WG :: Volume #1 Sparta's Gladiator (古希腊的美食家)

#8: True flavor


LNMTL needs user funding to survive Read More

Kelton and Mast arrive at side Suye, looks in four bowls the milky white fresh good food, shows the curious look. 凯尔顿马斯特走到苏业身边,看着四个碗里乳白色的新鲜美食,露出好奇的神色。 The suspicion in Kelton eye vanishes, rage dissipation in Mast heart. 凯尔顿眼中的怀疑消失,马斯特心中的怒火消散。 Indeed has not seen this type of food. 的的确确没看到过这种食物。 Although the appearance is not very good, but at least seems like the nothing issue, under shining of crystal light, instead has a unique aesthetic sense. 虽然卖相并不是特别好,但至少看上去没什么问题,在水晶灯光的照耀下,反而有一种独特美感。 What is this?” Mast urgently asked. “这是什么?”马斯特急切地问。 The Suye smile said: „Have you heard the salad?” 苏业微笑道:“你们听说过沙拉吧?” Kelton first said: Naturally has heard, Persia that side thing, nothing but is some fresh vegetables/dishes, then scatters a salt and spice, nothing may eat.” 凯尔顿抢先道:“当然听说过,波斯那边的东西,无非是一些生的菜,然后撒点盐和香料,没什么可吃的。” I do not like.” Mast said. “我不喜欢。”马斯特道。 Suye gawked on the contrary, oneself has really not known that at this time had the salad, he thinks that the salad and salad dressing appear simultaneously, now looks like, the ancient Greece period had the salad, but this time salad was more like the crudest cold dish or the vegetable salad. As for salad dressing, then after was 2000 product. 苏业反倒愣了,自己还真不知道这时候就有沙拉了,他本以为沙拉和沙拉酱是同时出现的,现在看来,古希腊时期就有了沙拉,但这时候的沙拉更像是最简陋的凉菜或拌菜。至于沙拉酱,则是两千年之后的产物。 Suye smiles to say quickly: This thing, called the salad dressing, can transform the weeds salad as good food item......” 苏业很快又微笑道:“这个东西,叫沙拉酱,能把野草似的沙拉转化为美食的物品……” Did not wait for Suye to continue, Mast grabbed the clean blade impatiently, moistened salad dressing with the knife point, put the mouth. 不等苏业继续说,马斯特迫不及待抓着干净的刀,用刀尖沾了一点沙拉酱,放到嘴里。 „............” Mast pounds the mouth to taste unceasingly, but the complexion is getting more and more ugly. “吧嗒……吧嗒……”马斯特不断砸吧嘴品尝,但面色越来越难看。 Kelton looked right, quickly does not moisten salad dressing to place the mouth, tasted several to spit. 凯尔顿一看不对,急忙也沾了一点沙拉酱放在嘴里,尝了几口就吐了出来。 Kelton puts down the knife, occupies a commanding position to look at Suye, on the face does not have the smile again. 凯尔顿放下刀子,居高临下看着苏业,脸上再也没有笑容。 He transferred snake head ring on the left ring finger gently. 他轻轻转了转左手无名指上的蛇头戒指。 Mast, you appraise.” The Kelton sound as if conveys from winter Nordic Countries, the person body that five make the salad dressing trembles gently, the body is stiff. 马斯特,你评价一下吧。”凯尔顿的声音仿佛从冬天的北欧传来,那五个制作沙拉酱的人身体轻轻一颤,身体僵硬。 Suye is still with smile on the face. 苏业依旧面带微笑。 Mast has not answered immediately, but selected point second bowl of salad dressings of the knife point, lifts up high slightly, places under the crystal lamp to observe. 马斯特没有立刻答复,而是又用刀尖挑了一点第二碗的沙拉酱,稍稍高举,放在水晶灯下观察。 The gloss is attractive, clear viscous. 光泽诱人,圆润粘稠。 „Did this bowl also succeed?” Mast said. “这碗也成功了?”马斯特道。 Only can say, to some perfect also distances.” Suye told the facts. “只能说还可以,离完美还有一些距离。”苏业实话实说。 Mast also puts in the second bowl of salad dressings of the mouth, tastes carefully, then, tastes four bowls one after another. 马斯特把第二碗的沙拉酱也放入口中,细细品尝,接着,陆续品尝完四个碗。 Under the gaze of people, Mast said slowly: Taste is very unique, has at the same time the delicate fragrance of lemon, but some greasy, obviously is short of the original thing, is unworthy ten golden eagle.” 在众人的注视下,马斯特缓缓道:“口感很独特,兼有柠檬的清香,但有一些腻,明显欠缺独到的东西,不值十个金鹰。” Kelton long inspires, long exhales, coldly looks to Suye, with somewhat is tranquil indifferent language gas channel/angrily said: Suye, you know that deceives my price?” 凯尔顿长长吸了一口气,又长长呼出,冷冷地看向苏业,用平静得有些冷漠的语气道:“苏业,你知道欺骗我的代价吗?” Suye said innocently: Knows.” 苏业无辜地说:“知道啊。” You......” “那你……” „The salad dressing of most foundation completed, but must increase other thing to eat officially, I have not made you taste. I have not said, Mast Head-Chef tastes, can this blame me?” “最基础的沙拉酱是完成了,但还要添加别的东西才能正式吃,我也没让你俩尝啊。我还没说完,马斯特司厨就尝,这能怪我?” Kelton gawked, not only has not been angry, instead the surprise looks at Suye. He then realized, Suye has been controlling the situation rhythm. 凯尔顿愣了一下,不仅没有生气,反而诧异地看着苏业。他这才意识到,苏业一直在掌控事态节奏。 What can also add?” Mast actually looks at Suye anxiously, he thought this inside lacks the important thing. “还要加什么?”马斯特却急切地看着苏业,他本来就觉得这里面缺重要的东西。 Right amount of honey.” Suye is very regrettable here not to have the white granulated sugar, originally should, in first step puts in the egg-yolk, but the honey can definitely replace, but in ancient Greece, the honey is the extremely important seasoning. “适量蜂蜜。”苏业很遗憾这里没有白砂糖,本来应该在第一步放到蛋黄里的,但蜂蜜完全可以代替,而在古希腊,蜂蜜是极为重要的调味品。 Really! I said that lacked anything! If the honey, is completely different!” The Mast expression becomes berserk to get up suddenly. “果然!我就说缺了什么!如果是蜂蜜,完全不一样!”马斯特的表情突然变得狂热起来。 Kelton both eyes stare in a big way, in heart wild with joy, Mast when tastes to the pinnacle good food, will lose tranquilly. 凯尔顿双目瞪大,心中狂喜,马斯特只有在品尝到极致的美食的时候,才会失去平静。 additional how many?” Mast both hands grab two shoulders of Suye, the eyes are brighter than the magic lights. “加多少?”马斯特双手抓着苏业的两肩,双眼比魔法灯火都明亮。 This is the goal that I asked you to come.” Suye said. “这就是我请您来的目的。”苏业道。 Thank you, generous Suye!” “谢谢您,慷慨的苏业!” Mast is wild with joy simply, this means that he can participate in a creation of brand-new gourmet. 马斯特简直欣喜若狂,这意味着,他可以参与一种全新美食的创造。 Mast closes the eye suddenly, opens again, recovery past tranquility, but rays of light in eyes is more blazing. 马斯特突然闭上眼睛,再睁开的时候,恢复往日的平静,但双眼中的光芒更加炽烈。 He tastes salad dressings in four bowl again respectively, finally selects one bowl, said: This bowl of lusters and tastes are most moderate, I am based on this bowl mixes.” 他再一次分别品尝四个碗中的沙拉酱,最终选出一碗,道:“这碗的色泽和口感最适中,我以这碗为基础调制。” Afterward, he uses clean shell very carefully to take out some salad dressings, puts in another clean earthenware bowl, then drips into the right amount of honey, personally compromises evenly. 随后,他用干净的贝壳小心翼翼取出一些沙拉酱,放入另一个干净的陶碗中,然后滴入适量的蜂蜜,亲自调和均匀。 He is dipping tasting, the brow slightly wrinkle, tasted twice, added honey, stirs again evenly. 他蘸着尝了尝,眉头微皱,又尝了两次,才又加了一点蜂蜜,再次搅拌均匀。 After he tastes again, the feature disperses, on the face blooming happy beyond description, in both eyes as if there is magma to roll. 他再一次品尝之后,眉目散开,脸上绽放难以形容的喜悦,双目之中仿佛有岩浆滚动。 Divine object! Divine object! Simply is the thing of divine bestowal! Suye, I for a moment ago uncouthly impolite judgment apology! You are right, the salad dressing, sufficiently change entire Greece diet pattern! No, is the entire world! I can foresee, the gourmands in the world will be crazy for the salad dressing! Suye, thank you to give me time one opportunity of adding the honey!” “神物!神物!简直就是神赐之物!苏业,我为刚才粗鲁无礼的评判道歉!你说的没有错,沙拉酱,足以改变全希腊的饮食格局!不,是全世界!我可以预见到,全世界的美食家将会为沙拉酱而疯狂!苏业,感谢你给我一次加蜂蜜的机会!” Both hands of Chef Mast hold the shoulder of Suye again. 马斯特主厨的双手再一次抓住苏业的肩膀。 This is you earns.” The Suye smile said. “这是您应得的。”苏业微笑道。 Kelton looks at Mast, suddenly discovered, oneself was neglected by Suye probably. Immediately puts out the clean knife, selected the sweet salad dressing, puts in the mouth, eye one bright. 凯尔顿看着马斯特,突然发现,自己好像被苏业忽视了。立刻拿出干净的刀子,挑了一点甜沙拉酱,放入嘴中,眼睛一亮。 Salad dressing that in addition the honey and has not added that simply is two types of food. 加了蜂蜜和未加的沙拉酱,简直就是两种食物。 Even so, impossible value large sum of money.” Kelton obstinate argumentative say/way. “即便如此,也不可能价值万金。”凯尔顿嘴硬道。 You understand anything! You are slandering the salad dressing!” Mast looks angrily at Kelton. “你懂什么!你这是在污蔑沙拉酱!”马斯特怒视凯尔顿 The Kelton expression is stiff, although Mast also accused oneself before, but is quite accuses tranquilly, has not filled rage like today. 凯尔顿表情僵硬,虽然以前马斯特也指责自己,但都是相当平静地指责,从来没有像今天这样充满怒火 Suye light cough, said: You to Mr. Kelton too criticize harshly, he only tasted the salad dressing the flavor, is unable to imagine coordinates the salad the flavor. Then, our act together manufacture the world's first plate of the salad that has the salad dressing, how?” 苏业一声,道:“您对凯尔顿先生太苛责了,他只尝到沙拉酱的味道,无法想象配合沙拉的味道。那么,我们俩联手制作世界上第一盘有沙拉酱的沙拉,如何?” You were really generous!” Mast laughs. “您真是太慷慨了!”马斯特开怀大笑。 Kelton looks silently one old and one young starts to make the new salad, in the heart discontented dissipates gradually, the vision gradual massing to Suye body, is lost in thought. 凯尔顿默默地看着一老一少开始制作新的沙拉,心中不满渐渐消散,目光逐渐集中到苏业身上,陷入沉思。 From beginning to end, Suye had not been worried salad dressing does not suit the Greek taste. 自始至终,苏业就没有担心沙拉酱的不合希腊人的口味。 In fact, even in the period without salad dressing, Greek likes salad type of food very much. 实际上,即便在没有沙拉酱的时期,希腊人就很喜欢沙拉这种食物。 But the origin of salad dressing, similarly is later Greece! 而沙拉酱的起源,同样是以后的希腊 The egg-yolk adds the olive oil to add the lemon juice, originally is salad dressing most primitive matching. 蛋黄加橄榄油加柠檬汁,本来就是沙拉酱最原始的搭配。 ancient Greece geographical position is special. 希腊的地理位置非常特殊。 North is Europe, east is Mesopotamia, south is Egypt, in three civilized intersection points, undergoes the multiple cultural the baptism, not only breeds to affect the civilization of the world, similarly also has the entire world category richest commodity. 北为欧洲,东为两河流域,南为埃及,地处三种文明的交汇处,经受多重文化的洗礼,不仅孕育出影响世界的文明,同样也拥有全世界品类最丰富的商品。 Including food. 包括食物。 The principal food that the salad needs, for example the greens, carrot, cucumber wait/etc, in room exist. 沙拉需要的主要食物,比如生菜、胡萝卜、黄瓜等等,房间内都存在。 Suye makes plate of color fragrance complete salad effortlessly. 苏业毫不费力地制作出一盘色香味俱全的沙拉。
To display comments and comment, click at the button