The Northrillwinteris very cold, most of the timeis the snowday.诺斯瑞尔的冬季十分寒冷,大多时候是雪天。Buttoday, is actually an especiallyraresunnyweather, the spacecannot seepartial clouds, the deep blueskyjust like the gem. Last night the sun shine of initial risein the land, had had the snow and icereflects the ray, as ifwrapped up a silverto the entirecity, lets the people's heartspaciousgodjoy.
但在今天,却是一个格外罕见的晴朗天气,天上看不见一片云,蔚蓝的天空犹如宝石。初升的太阳照射在大地上,昨夜下过的冰雪反射出光芒,仿佛给整座城市裹上了一层银装,让人心旷神怡。Several millionresidentshad gotten up, discovered that the patrol on streetguarded the quantityto be manyseveraltimes, alltransportationnodes, the key organization of eachempire, had the unusualsoldier who the EmpireRegimentsentto stand guard, the security of entirecitypromotedhigh.
数百万居民都已经起来了,发现街道上的巡逻守卫数量多了好几倍,所有的交通节点,每一个帝国的重要机构,都有帝国军团派出来的超凡士兵站岗,全城的警戒提升到了最高。Among people are filling the seriousatmosphere.
人们之间弥漫着严肃的气氛。Todayisevery ten years a Imperial Parliamentvoting, selectsnewArchon.
今天是每十年一次的帝国议会投票,选出新任执政官。Someoldpeoplehave seenseveralelections at expiration of office terms, butdoes not know that what's the matter, notimeliketodaydignified, when everyonemeetsnodsmutually, mosttalkedin a low voiceseveral.
一些年长的人见过几次换届选举,但不知道怎么回事,没有一次像今天这样凝重,大家见面时互相点头致意,最多低声交谈几句。9 : 00 am.
上午 9 点。Fobaden Castleexudes a loud and clearmagicding, spreads overentireNorthrill, nearbypeoplelook upto the Imperial Parliamentdirection, onlysees the brilliance that the Goddess of Magicresemblesshines, the city wallblocked the field of vision, cannot see„Truth Temple that”Imperial Parliamentis.浮贝登城堡发出一声洪亮的魔法钟声,传遍整个诺斯瑞尔,附近的人们抬头看向帝国议会的方向,只看见魔法女神像亮起的光辉,城墙挡住了视野,看不见帝国议会所在的“真理神殿”。„Started.”
“开始了。”Inmanypeople's heartis thinkingsilently, looks at each otheronewithperson.
许多人心里默默想着,跟身边的人对视一眼。RennfromMarlene Manorset off, hehas not usedteleportation spelltoday, butrode a blacklow-keyautomobile, oneteam of guardUltramarinein the surroundings, on the roadcountlesspeoplein the vision that awe, the automobilearrived inFobaden Castle.雷恩从玛琳歌庄园出发,他今天没有使用传送术,而是坐了一辆黑色低调的汽车,一队极限战士护卫在周围,在路上无数人敬畏的目光中,汽车抵达了浮贝登城堡。Thishugecastleis tightly guarded, twoten thousandRick Imperial Guardsallsend out, a fivepost, a tensentry post, the imperial guardcommandsHayes Cotteauto lead the personto defendincity gatepersonally.
这座庞大的城堡戒备森严,两万瑞克禁卫军全体出动,五步一岗,十步一哨,禁卫军统领海斯克托亲自带人守在城门口。In the square before castle, already many Imperial Parliament.
城堡前的广场上,已经有很多帝国议会到了。When the Rennmotorcadearrives, Rick Imperial Guardsor the empirecongressman, everyone'svisiongathers, becomes the audiencefocus.
当雷恩的车队抵达时,无论是瑞克禁卫军还是帝国议员,所有人的目光都聚集过来,成为全场焦点。
The automobilestop, Rennopen the vehicle doorto get downfrom the back row.
汽车停稳,雷恩自己推开车门从后排下来。Histoday'swearwithnodifference, oneset of good-fittingmithril light armor, the modelingsimpleatmosphere, actuallycould not cover the bigstrongbodyin the past, the waistis hanginglegendary rankSoul Devouring Blade, as the etiquettesaber, a backblood-colorbigcloakhangs the ankle area, does not appearempty boasting, insteadshows the aggression of peakpowerhouse.
他今天的穿着跟往常没什么区别,一套合身的秘银轻甲,造型简朴大气,却掩盖不住高大强壮的身躯,腰间挂着传说级的噬魂之刃,作为礼仪佩剑,背后一袭血色大披风垂到脚踝,丝毫不显得浮夸,反而彰显出巅峰强者的霸气。Renncirclesto the automobileanother sidevehicle door, verygentlemanopened the gate.雷恩绕到汽车另一边车门,很绅士的拉开了门。Violaholds the Rennsubordinatecar(riage)gently.维欧拉轻轻扶着雷恩的手下车。Herveryearlygetting upcarefulappearance, on the facedrew the palemakeup, puts onspeciallyfor the simple and elegantlong skirt of formaloccasionordering, the headwears the representativePopestatus„the crown of azureradish”, the finegreengarlandis serving as contrast the face of hercausing the downfall of the nationbeautiful woman, appearsbeautifulpeerless, makingmanymen unable to move the vision.
她很早就起来精心打扮,脸上画了淡妆,穿上专门为正式场合订制的素雅长裙,头上戴着代表教宗身份的“青萝之冠”,精美的绿色花环衬托着她倾国倾城的脸庞,更显得美丽绝伦,让许多男人们挪不开目光。
After getting out, two peoplepost the vanguard.
下车之后,两人并列前行。Hayes Cotteauwelcomedto come, on the facehad the kindsmile, the enthusiasmto send regards: „Has seenSpeaker Renn, has seenViolaYour Highness.”海斯克托迎上前来,脸上带着亲切的笑容,热情问候道:“见过雷恩议长,见过维欧拉冕下。”„Hayes Cotteaucommands.”Rennslight nod.
“海斯克托统领。”雷恩微微点头。Helooked atcommanding of thisRick Imperial Guards, soul eyespreciselygrasped the thoughts of opposite party, in the surfacewas seemingly intimate, the innermost feelingssomewhatwere actually disturbed, but alsohadseveralpointsto flatter.
他看了一眼这位瑞克禁卫军的统领,灵魂之眼精确的把握住了对方的心思,表面上看似亲近,实则内心有些忐忑,还带着几分讨好。
The imperial guardcommandsgenerallyis the Archontrusted aide.
禁卫军统领一般是执政官的心腹。Althoughthispositionis the Supreme Councildirect commission, is shouldering the responsibility that protectsArchon, is actually also concealingduty that monitorsArchon, but, ifArchonmustchange playersfirmly, Supreme Councilwill also listen to the suggestions.
虽然这个位置是至高议会直接任命的,肩负着保护执政官的责任,其实也隐含着监视执政官的任务,但是,如果执政官坚决要换人,至高议会也会听取意见。Archoncannotexchange the person on one's own side, butcanremove the imperial guardto command.执政官不能换上自己人,但可以撤掉禁卫军统领。Hayes Cotteauintaking officein the death of ArchonGaneushad the suspicion of dereliction, has not criticizedby the present.
况且,海斯克托在上任执政官格涅乌斯的死亡中有渎职的嫌疑,到现在还没有清算。Even ifRenncampaigns for the Archonfailure, so long asa few words, Hayes Cotteauwantsdingyleaving.
哪怕雷恩竞选执政官失败,但只要一句话,海斯克托就要灰溜溜的走人。Hayes Cotteauis also well awaretothissituation.海斯克托对这个情况也是心知肚明。Hesees the Renncomplexionto be very quiet, has not regarded with a special fondnessaboutownregards, immediatelywas on nettles.
他见雷恩的脸色很平静,并没有对自己的问候另眼相看,顿时更加忐忑不安了。In fact, Rennis truly unsatisfiedabouthim.
实际上,雷恩对他确实不满意。Currentlydoes not have a more suitablecandidate, temporarilyhas not replaced the idea of Hayes Cotteau, butlaterperhaps.
只是目前没有更合适的人选,暂时还没换掉海斯克托的想法,但是以后就说不定了。Violaalsoknows that the Hayes Cotteaupositionis not steady, butstemming from the respectto the saint levelpowerhouse, sheshows a smileslightly, responded: „Commandingyour excellencywas laborious.”维欧拉也知道海斯克托的位置不稳,但出于对圣阶强者的尊重,她还是稍稍露出一丝笑容,回应道:“统领阁下辛苦了。”„It is not laborious, is not laborious.”
“不辛苦,不辛苦。”Hayes Cotteaubeckons with the handagain and again, butlooked atViolato move out of the way the eye, does not dareto look, in order to avoidcaused the Rennmisunderstanding.海斯克托连连摆手,只是看了一眼维欧拉就挪开眼睛,没敢多看,以免引起雷恩误会。Violasighedat heart.维欧拉心里感叹。She the first time isrealized that a saint levelpowerhouseis so humblebeforeoneself, butalsoclearHayes Cotteautrueaweis notoneself, butisRenn.
她是第一次体会到一位圣阶强者在自己面前如此谦卑,但也清楚海斯克托真正敬畏的不是自己,而是雷恩。At this time, nearbyempirecongressmenoncameto send regards.
这时,附近的帝国议员们都上前来问候。„Speaker Renn.”
“雷恩议长。”„Has seenLord Count.”
“见过伯爵大人。”„Your Excellency Renn.”
“雷恩阁下。”
The mouth of congressmenresoundsdifferentnames, what is the same, ontheirfacesis brimming with the smile, even some congressmenare warm, appearssomewhatflatters, warmregardsat the same time, has not forgottento praise the beauties of severalViola.
议员们的嘴里响起各种不同的称呼,但相同的是,他们的脸上都洋溢着笑容,甚至有一些议员热情过头,显得有些谄媚,热情问候的同时,还不忘赞美几句维欧拉的美丽。Violais the empirecongressman, has participated inmanyImperial Parliament.维欧拉是帝国议员,参加过很多次帝国议会了。Sheis not strangewiththesecongressmen, most peoplecan name the character, knows that theirstatusbackgrounds, eachis the empirewell-knowngreat person.
她跟这些议员都不陌生,大多数人叫得出名字,知道他们的身份背景,每一个都是帝国响当当的大人物。However, beforetodayshehas never seencongressmensuchside, evenin front ofkeeping aloofSaint Soulwizard, they have not performed duties.
然而,在今天之前她从未见过议员们这样的一面,甚至在高高在上的圣魂巫师面前,他们也没有这么执勤。Because the personare too many, Rennis unable to respondone by one.
因为人太多,雷恩无法逐一回应。He can only nodslightly, orcalled the list of empirecongressmanto show the respect. For all this, thesewere asked the congressmen of nameto draw a prize-winning ticketprobably, on the facelights up with pleasure, returnstoRennwith a warmersmile.
他只能稍稍点头,或是叫出帝国议员的名单以示敬意。尽管如此,那些被叫到名字的议员们都像是中奖了似的,脸上喜笑颜开,向雷恩回以更加热烈的笑容。Morecongressmenin the distant place, are maintainingoneselfacting with constraint, has not encircled.
还有更多的议员在远处,保持着自己的矜持,没有围上来。Violacan look, theyare notdo not wantto send regardswithRenn, butleavestoo, oronestep, had not snatched the positionlatewith enough time.维欧拉看得出来,他们不是不想跟雷恩问候,而是离得太远,或是晚了一步,没来得及抢到好位置。At this moment, half-elfrealized the Rennpositionthoroughly.
这一刻,半精灵彻底意识到了雷恩的地位。
The Renninfluence, the attraction of Renntohierarch, is more intense than anybeautiful womenin the eyes of empirecongressmen, the beautyis not worth mentioninginthissituation.雷恩的影响力,雷恩对掌权者的吸引力,在帝国议员们的眼中比任何一个美女都更加强烈,美色在这种场合不值一提。„Congressman, weshouldgo.”Rennsaid.
“诸位议员,我们该进去了。”雷恩说道。Immediatelysomecongressmenechoto sayloudly: „Is, right that Speaker Renn said that cannotdelay the votingimportant matter, everyoneproceeds.”
立刻有议员高声附和道:“是是,雷恩议长说的对,不能耽误了投票大事,大家往前走。”„MakesSpeaker Rennfirstwalk.”Somepeopleproposed.
“让雷恩议长先走。”有人提议。„Right.”Thispropositionwon the approvalimmediately, „shouldmakeSpeaker Rennfirstwalk, colleague, pleaselet.”
“没错。”这个提议马上得到了赞同,“理应让雷恩议长先走,诸位同僚,请让一让。”
The Rennitself/Bendoes not havethisintent, but the frontempirecongressmenhad made wayon own initiative the road.雷恩本无此意,可是前面的帝国议员们已经主动让开了路。Hedoes not know whether to laugh or cry.
他心里哭笑不得。Has not thought,oneselfpasses throughtodifferent, actuallyalsoenjoyed„to let the leaderfirstwalked” the treatment.
万万没想到,自己穿越到异界,竟然也享受到了“让领导先走”的待遇。At this timewas not goodto reject, Renn can only express a gratitude, tookViolato enterFobaden Castleacross the city gate. An empirecongressmanfollows on the heels, probablycrowds aroundtwo peopleto be the same, as if not come the Truth Templevoting, butisinspects.
这种时候也不好拒绝,雷恩只能表达了一下谢意,带上维欧拉穿过城门进入浮贝登城堡。一众帝国议员跟在后面,像是簇拥着两人一样,仿佛不是来真理神殿投票,而是来视察的。Violawas donesome is not comfortablebythisscene.维欧拉被这个场面搞得有些不自在。Renncalm reception.雷恩处之泰然。Heveryearlyexperienced, human of Allanusworldhadunusualstrength, but, theywithprevious generationhuman societynotmanydifferences. No matteraverage person, the mighty forceturns over toowntranscendent, always many peoplecurry favor with powerful people, flatteringgeneration of innumerable.
他很早就见识到了,艾伦厄斯世界的人类拥有超凡力量,但是,他们跟前世人类社会并无多少区别。不管是普通人,还是伟力归自身的超凡者,总是有很多人趋炎附势,阿谀奉承之辈数不胜数。So long asownstrengthis stronger, has the absoluteadvantage, can definitely treat as the average personto regard the empirecongressmen, splits up, suppressesorwins over, usesvariousmethodsnot to needtooto have scruples.
只要自己的力量更强,拥有绝对的优势,完全可以把帝国议员们当作普通人来看待,分化、打压或拉拢,使用各种手段不用太多顾忌。Arrives in the squaresto turn right, arrives atTruth Temple.
走到广场中间右转,来到真理神殿。RennandViolapausebeforeGoddess of Magicgod statue, according to the convention, prayedtoItsilentlythree, thenreaches the stair before temple.雷恩和维欧拉在魔法女神的神像前停步,按照惯例,默默向祂祈祷了三遍,然后才登上神殿前的台阶。Proceedsstep by step, enters the templehall.
一步步往前,进入神殿大厅。
The empiremeeting hallatmosphereis solemn and respectful, inseveral hundredseatshas been filled withhalf, empirecongressmenmostlypeacefulsittinginownposition, ortalkedwithpersonin a low voice.
帝国议事厅气氛肃穆,数百个席位上已经坐满了一半,帝国议员们大多安静的坐在自己的位置上,或是跟身边的人低声交谈。Suddenlyhearsmassivesounds of footstepsto transmitfrom the meeting hallfront door, the congressmencannot help butturned head, sawRenn.
忽然听到大量的脚步声从议事厅大门外传来,议员们不由得纷纷回头,看见了雷恩。Crash-bang......
哗啦啦……Manyempirecongressmenstandsubconsciously a bigpiece.
许多帝国议员下意识的站起来一大片。Somecongressmendo not wantto set out, butsawothersto stand, oneselfalsositis conspicuous, feared that was seenbyRennfeltoneselfdid not respecthim, thereforealso can only stand.
一些议员本来并不想起身,但是看见别人都站起来了,自己还坐着就过于显眼,又怕被雷恩看到了觉得自己不尊重他,所以也只能站起来。
The empiremeeting hallrefusesto clamor, the congressmengaze afterRennto come from the front door, since the middlepasses through, arrived under the chairman's podiumstep by stepdownwardmostfrontposition.
帝国议事厅严禁喧哗,议员们目送雷恩从大门进来,从中间穿过,一步步往下走到了主席台下最前排的位置。Hedoes not haveto sit downimmediately, butturns aroundto waveto the congressmen.
他没有立刻坐下,而是转身向议员们挥手致意。„Does not needto be overly courteous, please sit down.”
“诸位不必多礼,都请坐吧。”
The Rennsoundwas not loud, is moderate, passed to the ear of meeting halleachcongressmanprecisely, makingthemfeelverykindly.雷恩的声音不大,语气温和,精确的传到了议事厅每个议员的耳中,让他们感觉十分亲切。Empirecongressmencrash-bangtaking a seat.
帝国议员们又哗啦啦的落座。Rennalsosit down, the Violapositioninhisfollowingseveralrows, shedoes not needto turn the head, candetect that almost allpeopleare likeoneself, is staring at the Rennback, oftenresoundssometo discussin a low voice, is relatedwithRenn.雷恩自己也坐下,维欧拉的位置在他后面几排,她不用转头,也能察觉到几乎所有人都跟自己一样,正盯着雷恩的背影,不时响起一些低声议论,也是跟雷恩有关。Violadoes not know that several time wasvoiced the opinions.维欧拉不知是第几次发出感叹了。Sevenyears ago, oneself first time scene of seeingRenn, as if at present, himwas onlyonehas not arrived at the 20-year-oldaverage personat that time, transcendentwas not. Besideshavinghandsomelookandexcellenttalent, no onewill pay attention tohim.
七年前,自己第一次见到雷恩的情景,仿佛就在眼前,当时他还只是一个没到20岁的普通人,连超凡者都不是。除了拥有英俊的相貌和高超的天赋以外,谁也不会把他放在眼里。Sevenyearslater, Rennonlymissesonestep, muststand the peak of empirepower.
七年后,雷恩只差一步,就要站上帝国权力的巅峰。In the shortsevenyears the sohugetransformation, takes a broad view at the Allanushistory, Violacannot discover the example that resemblesRennrapidlyrises.
短短七年内如此巨大的转变,放眼艾伦厄斯历史,维欧拉也找不出一个像雷恩这么快速崛起的例子。Hehas exceeded the heroes in theseepic.
他已经超越了那些史诗中的英雄。Hewill also createmoremiraclesin the future!
他未来还将创造更多奇迹!
The Violasurging emotionsfluctuate, for several daysshehas felt not likely realin the dream, until now, shecandetermine a matterfinally, thatismustfirmlyholdRenn, cannotmakeherleaveownside.维欧拉心潮起伏,这些天她一直感觉像在梦中那么不真实,直到现在,她终于可以确定一件事,那就是自己一定要牢牢抓住雷恩,绝不能让她离开自己的身边。Sothinking, half-elfis looking at the Rennbackto be somewhat infatuated.
如此想着,半精灵望着雷恩的背影有些痴迷了。Has the empirecongressmento enter the hallunceasingly, sitstoownposition, thenlookslikeViolatosittinginforefrontRenn.
不断有帝国议员进入大厅,坐到自己的位置,然后像维欧拉一样看向坐在最前面的雷恩。
After the moment, the empiremeeting hallwas almost filled.
片刻后,帝国议事厅差不多坐满了。When!
当!As a magicdingresounds, the meeting hallfront doorclosure, no longerallows the personto pass in and out.
随着一声魔法钟声响起,议事厅大门关闭,不再允许人进出。Threeperson's shadowteleportationto the chairman's podium, appearedsuddenly.
三个人影传送到了主席台上,突然显现出来。Leftthatlookis very young, puts ondark-redmagic robe, on the facedoes not have a expression, the empirecongressmennot with hisswift and fiercevisionlooking at each other, Duke RedstoneKelston Carlser.
左边那个相貌很年轻,穿着暗红色魔法长袍,脸上没有一丝表情,帝国议员们都不跟与他凌厉的目光对视,红石公爵凯尔斯通*卡尔瑟。
A rightwizardheavy/thickblack robe, tallstrong, is shavingbaldly, the chinleaves leeway the sharpblack to, the lookis dignified, in the pastfor several days, the empirecongressmencontactedwithhimfrequently, isDukeGreyhawkTim Kennan.
右边的巫师一身厚重的黑袍,身材高大强壮,剃着光头,下巴留有尖尖的黑须,神色威严,过去这些天,帝国议员们经常跟他接触,正是灰鹰公爵蒂姆*凯南。Stands in the middle the oldwizardbeard and hairsnow white, a faceis temperate, in the cleardoublepupilcontains the wisdom of farsupernormalperson, auradarkdeeplike the sea, the empirecongressmenis not definitely strangetohim, Wizland Floating Citywielding, Anse VodasGrandmaster.
站在中间老巫师须发雪白,一脸温和,清晰的双眸中蕴含着远超常人的智慧,气息晦深如海,帝国议员决对他也不陌生,威泽兰浮空城的执掌者,安西沃道斯大师。
The empirethreegiantsarrived in full!
帝国三巨头到齐了!Former years the Archonvoting, the leaders of Supreme Councilthreebigfactionswill arrive, was managed the votingflowby one of them in turn, the other twosupervised.
往届执政官投票,至高议会三大派系的领袖都会到场,轮流由其中一人主持投票流程,另外两人监督。BeforewasGrandmaster Augleveystandsin the middle.
以前都是奥古勒维大师站在中间。Thisis the symbol of position, nowchanged intoAnseGrandmaster, from this can also respond that pattern change of Supreme Council, the Modo factionrisereplacedNesser Faction, becomesbiggestinfluence that grasps the empire.
这是地位的象征,现在换成了安西大师,由此也能反应至高议会的格局变化,摩都派崛起取代了耐瑟派,成为掌握帝国的最大势力。Tim Kennanglancemeeting hall.蒂姆*凯南扫视议事厅一遍。Thensays: „The Imperial Parliament323seats, GovernorHetesisacrificedcannotarrive, anotherthreecongressmanvacancies, other319peopleallattend.”
然后开口说道:“帝国议会323个席位,赫特斯总督牺牲不能到场,另有三位议员空缺,其余319人全部出席。”On the faces of someempirecongressmenrevealsto regret.
有些帝国议员的脸上露出遗憾。Half a month agoOperation Vengeance, the empireupper-levelcharacterdiedfour, threewere reactivatedwith the divine toolbyRenn, only thenRanyahprovincegovernorTeugecannotrescue, wherehedid not knowis murdered, the EmpireRegimentcould not find the corpse, is unable to resurrect.
半个月前的复仇行动,帝国上层人物死了四位,其中三位被雷恩用神器复活了,只有苏兰耶行省总督特赫斯没能救回来,他不知道在哪里遇害,帝国军团找不到尸体,无法复活。„TodaymustselectempirenewArchon.”
“今天要选出帝国新一任执政官。”Tim Kennanhas no idle talk, looksfrontmore than tencandidatesto the stage, said: „Before the voting, eachcandidatehas the last timespeechopportunity.”蒂姆*凯南没有任何废话,看向台下前排的十几位参选者,说道:“在投票之前,每位参选者都有最后一次发言机会。”Thisflowcongressmen were very familiar.
这个流程议员们都很熟悉了。Former yearsvoted, in the meeting hall the last timespeechwas extremely important, evenit can be said thatmost importantspeech, opportunity that becausecanspeakin front ofallempirecongressmen, only thenthistime. The emperorcandidatechanges the situationin the finalspeechat one stoke, changes the standpoint of congressmen, thuswas elected asArchon, suchexamplehas happened severaltimesin the empirehistory.
往届投票,议事厅中最后一次发言极其重要,甚至可以说是最重要的演讲,因为能够在所有帝国议员们面前讲话的机会,只有这一次。帝参选者在最后发言中一举扭转局势,改变议员们的立场,从而当选执政官,这样的例子在帝国史上发生过好几次。
The order of speechalsobecomesveryimportant, firstmounts the stageto mount the stagewithlast, the advantages of thesetwoordersare biggest.
发言的顺序也变得很重要,第一个上台与最后一个上台,这两个次序的优势最大。In the past the candidatestosnatch the firstspeech, competedveryintensely, several months ahead of scheduleplannedin the layout, after many rounds oftransaction and compromise, set the speechorderfinally.
过去参选者们为了抢第一个发言,争夺非常激烈,提前几个月就在布局谋划,经过多轮交易与妥协,最后定下发言顺序。However, this yearhas no sound.
然而,今年却没什么动静。„Batullah*Naisita.”Tim Kennanspoke thoughtlesslyto select a name, „the presentisyourspeechtime, youhad15minutes.”
“巴图拉*尤奈斯塔。”蒂姆*凯南随口点了一个名字,“现在是你的发言时间,你有十五分钟。”Batullahstands upsaidback and forth: „DukeSir, Igive upspeaking.”巴图拉站起来回道:“公爵大人,我放弃发言。”
The empirecongressmenarelooksurprisedly, gives upspeakingalmostmeansto give upcampaigning, althougheveryoneknows that thisvotingalmostdoes not have the suspense, anythingspokecannotreverse, butmarquisZegave updirectly, wasa littleunexpected.
帝国议员们都是面露惊讶,放弃发言差不多意味着放弃竞选,虽然大家都知道这次投票几乎没有悬念,什么演讲都不能逆转,但是泽里穆侯爵直接放弃,还是有点出乎意料。
The Tim Kennancomplexionis invariable, as ifknewearly, said: „Ottiluk, spoketoyou.”蒂姆*凯南面色不变,似乎早知道了,又说道:“欧提路克,到你发言了。”„DukeSir, Ialsogive upspeaking.”
“公爵大人,我也放弃发言。”Ottiluksets outto reply, shortly after hejustresurrected, sitting downtimealsocasts a friendlyvisiontowardRenn.欧提路克起身回答,他刚复活不久,坐下的时候还朝雷恩投来一个友善的目光。After that eachcandidate who Tim Kennancalled, gave upspeakingwithout exception.
此后,蒂姆*凯南叫到的每个参选者,无一例外都放弃发言。
The names of more than tencandidatesread, finallywas one's turnRenn, hewaslast. Tim Kennansaid: „Renn Augustus, the presentisyourspeechtime, youhave15minutes.”
十几个参选者的名字念完,终于轮到了雷恩,他是最后一个。蒂姆*凯南说道:“雷恩*奥古斯都,现在是你的发言时间,你有十五分钟。”„Many thanksdukeSir.”
“多谢公爵大人。”
During is a focus of public attention, Rennset outto step onto the chairman's podiumslowly.
万众瞩目之中,雷恩缓缓起身走上了主席台。Helooks more than 300empirecongressmen who at presentrows of situpward, on the facerevealself-confidentlyandwith deep veneration, palesound said: „, Pleaserememberthese words: Holding the post ofArchonis notmyglory, butis the glory of Archonthisposition. today, foreachticket that Icast, in the future, will becomewill becomeinyourlife the most importantchoice.”
他看着眼前一排排往上坐的三百多个帝国议员,脸上露出自信与肃然,淡声道:“诸位,请记住这句话:担任执政官不是我的荣耀,而是执政官这个位置的荣耀。在今天,诸位为我投出的每一票,在未来,将成为将成为你们一生中最重要的抉择。”
To display comments and comment, click at the button