Next evening, Renn spent for two hours, walked in several transcendent accumulation blocks of territory, screened thousands of pedestrians with soul eyes, had not harvested. 第二天晚上,雷恩花了两个多小时,在领地的几个超凡者聚集街区走了一遍,用灵魂之眼筛查了数以千计的行人,仍是没有收获。 After great mallet arena, sees the signboard of opposite tavern. 经过巨槌竞技场时,看到对面酒馆的招牌。 „Intersection.” “十字路口。” Last night played the midnight sign, he also calculated to be familiar to this tavern, raised the head sees in the platforms in three buildings, Dinklage and Poulin sat near the parapet nearby table, drank while plays cards. 昨晚打了半夜的牌,他对这家酒馆也算熟悉了,抬头就看到三楼的平台上,丁拉吉和波林两人又坐在栏杆边上的桌边,一边喝酒一边打牌。 „How to arrive at this to come” Renn to whisper. “怎么又到这来了”雷恩嘀咕了一声。 Just wants to turn around to leave, Dinklage also saw him, stood to wave to him, in intended the sign to hint itself to come up brightly. 刚想转身离开,丁拉吉也看到了他,站起来向他挥手,亮出手里的牌示意自己上去。 Renn hesitant several seconds, moves the footsteps to move toward the tavern. 雷恩犹豫了几秒钟,还是挪动脚步走向酒馆。 „Only hits two games, treats as the rest.” He is thinking, „a while continues to search for again.” “只打两局,当作休息。”他心里想着,“一会儿再继续搜寻。” After several hours . 几个小时后。 Renn comes out from the tavern, looks at the night in sky, warned secretly oneself „Renn Renn, the territory facing the threat of undead wizard, how you can be so sloppy, tomorrow cannot this way.” 雷恩从酒馆出来,看着天空中的深夜,暗自告诫自己“雷恩啊雷恩,领地面对亡灵巫师的威胁,你怎么能如此散漫,明天不能再这样下去了。” A week later. 一个星期后。 In the three building platforms in intersection tavern, in Renn grabs Myriad Spirits Cards, the look concentrates on, at heart silent calculation the hand sign of opponent. 十字路口酒馆的三楼平台上,雷恩手里抓着万灵牌,眼神专注,心里默算着对手的手牌。 On his front table is piling more than ten golden Shield and several hundred silver kronas. 他面前的桌上堆着十几枚金盾和几百枚银克朗。 This is tonight plays cards to win, part came from Dinklage and Poulin, what are more being the other customers in tavern loses the money. 这是今晚打牌赢来的,一部分来自丁拉吉和波林,更多的是酒馆的其他顾客输的钱。 In the last several days, intersection tavern came a Myriad Spirits Cards Grandmaster news, has spread in the transcendent small group. 最近几天,十字路口酒馆来了一位万灵牌大师的消息,已经在超凡者的小圈子里传开来。 Every day has in admiration of somebody's fame the player who comes to challenge, but no can win money from this Demon Hunter named Van Helsing. 每天都有慕名前来挑战的牌手,但是没有一个能从这位叫作“范海辛”的猎魔人手里赢钱。 Just started, some players can rely on the high quality the card sign, in addition the good luck, won the next 12 games occasionally. 刚开始,还有一些牌手能够凭借高品质的卡牌,外加不错的运气,偶尔赢下一两局。 However arrived at behind, Van Helsing also collected many rare card signs, the sign technique was even more skillful, others want to win him more difficult. 但是到后面,范海辛也收集了许多稀有卡牌,牌技越发纯熟,别人想赢他就更困难了。 Hit more than 1000 games, Van Helsing loses the number of times not over 30 times of sign, the winning percentage is much higher. 打了一千多局,范海辛输牌的次数不超过三十次,胜率高得吓人。 At this time, sits in opposite player, the complexion like the constipation difficult to look at. 此时,坐在对面的牌手,脸色就像便秘一样难看。 Renn was still unemotional, played the last sign. 雷恩仍是面无表情,打出了最后一张牌。 „You lost.” “你输了。” The surrounded people are simultaneously send out sighing with regret, this scene, they had seen for these days too multiple, saw each time Van Helsing must lose, actually bad a little. 围观的众人都是齐齐发出一阵叹惜,这种场面,他们这几天已经见过太多次了,每次眼看范海辛要输,却总是差那么一点。 Opposite player is unwilling, has no alternative. 对面的牌手心有不甘,却无可奈何。 He puts out in the wallet all money, throws on the table, depressed sitting returns to own position to drink. 他拿出钱包里所有的钱,扔到桌上,郁闷的坐回自己的位置喝酒。 Renn observes the situation, does not have new Challenger, therefore receives the sign, puts out a bag installs the golden Shield and silver krona. 雷恩环视一圈,没有新的挑战者,于是把牌收起来,拿出一个袋子把金盾和银克朗装好。 On the Dinklage face wrote all over envying, „I, if has your sign technique, was insufficient several days not to break a meatless fast.” 丁拉吉脸上写满了羡慕,“我要是有你这牌技,也不至于几天没开荤了。” His present pocket is cleaner than the face, a copper Resor does not have, drinks continually is Poulin invites. 他现在口袋比脸还干净,一个铜里索都没有,连喝酒都是波林请的。 Poulin is also no better, but quite restrains. 波林也好不到哪里去,只是比较克制。 Renn is not actually careful to these money, every half minute, his vision very covert sweeps from the following street, said that „when you owe my money also” 雷恩对这些钱倒是不怎么上心,每隔半分钟,他的目光就很隐蔽的从下面的街道扫一遍,说道“你欠我的钱什么时候还” For these days played cards, Dinklage not only suffered such a disastrous defeat money, but also owed itself the debt. 这几天打牌,丁拉吉不但把钱输得精光,还欠了自己一屁股债。 „” Dinklage feels embarrassed immediately, ridicules say/way „Van Helsing, you are not short of money in any case now, extends a time limit again my for several days.” “呃”丁拉吉顿时为难起来,讪笑道“范海辛,反正你现在不缺钱,再宽限我几天。” Sees with own eyes Van Helsing to remain unmoved, before he is striking one's chest hastily „me, has told you, had a big assignment, for these days here played cards actually appeared and other goals, when handles the duty, immediately has money to give back to you.” 眼见范海辛不为所动,他连忙拍着胸脯“我之前跟你说过,接了一个大任务,这几天在这里打牌其实是在等目标出现,等到搞定任务,马上就有钱还给你。” „Most three days.” Renn callous saying. “最多三天。”雷恩冷酷的说道。 Plays cards to turn over to play cards, he did not have really to forget the proper business, pretended bored, soul eyes took a fast look around under back and forth. 打牌归打牌,他也没有真的忘记了正事,装作无聊,灵魂之眼在下面来回扫视。 „Three days” “三天” Dinklage somewhat puzzled flexure the chin, was thinking the moment, probably makes anything to decide „Van Helsing, if I allow you to participate in this duty, I owe your money to write off, and monetary reward equal division, how” 丁拉吉有些纠结的挠着下巴,想了片刻,像是做出什么决定“范海辛,如果我让你参加这个任务,我欠你的钱一笔勾销,并且赏金平分,怎么样” Without Renn replied, Poulin does not want. 没等雷恩回答,波林就不愿意了。 „It is not reaches an agreement, our two intended enough” he to stare at Dinklage, in the hungry wolf look filled disgruntledly, pulled down sound say/way „altogether 1500 golden Shield monetary rewards actually to take three person minutes/shares, that did not have the meaning. Moreover, how his strength has not known” “不是说好的,我们两个出手就够了吗”他盯着丁拉吉,饿狼般的眼神中充满了不悦,压低声音道“总共才一千五百金盾赏金却要三个人分,那就没意思了。而且,他的实力还不知道怎么样呢” „He at least is high rank Demon Hunter, perhaps compared with you.” “他至少是高阶猎魔人,说不定比你强。” Dinklage is definitely saying, comforting say/way „three people act together also had confidence, at the worst I little take, your monetary reward is invariable.” 丁拉吉非常肯定的说着,安抚道“三个人一起行动也更有把握,大不了我少拿一点,你的赏金不变。” „This also almost.” Poulin reluctantly agreed that but looked that still suspected to the Renn vision. “这还差不多。”波林勉强同意,不过看向雷恩的眼光仍是怀疑。 Renn hear of two people dialogues, unstated criticism. 雷恩听两人的对话,腹诽不已。 Oneself started out the monetary rewards of 3000 golden Shield obviously, Dinklage handled was short of half, this Poulin the money had not been known by the pit. 自己明明开出了三千金盾的赏金,丁拉吉经手就少了一半,这个波林被坑了一大笔钱还不自知。 „What duty” Renn pretends very interested appearance. “什么任务”雷恩装作很有兴趣的样子。 „Your Demon Hunter most adept duty, tracing hunts and kills monster.” Dinklage said with the slightly not obvious sound „, but is not general monster, but is undead wizard” “你们猎魔人最拿手的任务,追踪猎杀魔物。”丁拉吉用微不可见的声音说道“但不是一般的魔物,而是亡灵巫师” The words have not said, he twitched suddenly two noses. 话没说完,他突然抽动了两下鼻子。 His look is ugly, long ago the nose sliced off half, leaves behind two pitch-dark nostrils, but the sense of smell is sharp, after the dog twitches several next, immediately the complexion changes, said in a low voice „your luck is really good, the goal appeared.” 他相貌丑陋,早年鼻子被削掉了半个,留下两个黑洞洞的鼻孔,但是嗅觉非常灵敏,像狗一样抽动几下以后,顿时脸色微变,低声道“你的运气真好,目标出现了。” Poulin spirit inspires to sit „where” 波林精神一振坐起来“在哪里” „Do not look everywhere randomly, continues to drink.” Dinklage is quite calm, the corners of the mouth raise several points of self-confident happy expression, „he cannot run away.” “不要到处乱看,继续喝酒。”丁拉吉极为淡定,嘴角扬起几分自信的笑意,“他跑不掉的。” Renn also carries the wine glass to drink, has swept the street with the corner of the eye split vision. 雷恩也端起酒杯喝着,用眼角余光扫过街道。 Does not need Dinklage to point out, he also discovered the target. 不用丁拉吉指出,他也发现了目标。 Great mallet athletics place in that side the street, carriage leisure coming of goods, stops in front of alchemy store. 巨槌竞技场所在的街道那一边,一辆拉货的马车慢悠悠的过来,停在一家炼金商店的门前。 What driving is the youth man, about 25 years old, put on skin Jiagua the long sword, are agile, lithe jump down from the vehicle, enters in the shop. 驾车的是个青年男人,二十五岁左右,穿着皮甲挂着长剑,身手矫健,轻盈的从车上跳下来,走进店里。 The discerning people understood at a glance, he is Ranger. 明眼人一看就知道,他是一个游侠。 Renn soul eyes enters the deep place, sees clearly, this is 2nd rank Ranger, the strength is quite ordinary, does not have the place of losing face/showing off, the semblance is also very common. 雷恩的灵魂之眼直入深处,看得更加清楚,这是二级游侠,实力较为普通,并没有出彩之处,外表也很不起眼。 However, the soul condition of opposite party has exceptionally, was twined by another pale soul, suppression stubbornly. 但是,对方的灵魂状态却有异常,被另一个苍白的灵魂缠绕住,死死的压制。 „resentful spirit(s) takes possession” “怨灵附身” Renn recognizes immediately, this young Ranger was taken possession by resentful spirit(s). 雷恩立即认出来,这个年轻的游侠被怨灵附身了。 resentful spirit(s) is undead creature, they are the pure energy bodies, does not fear the entity attack, by own death gloomy and cold energy attack living, and likes adhering to stick cohere on the body of living, controls the body action. 怨灵是一种亡灵生物,它们是纯粹的能量体,不怕实体攻击,以自身的死亡阴冷的能量攻击生者,并且喜欢附着在生者的身上,控制身体行动。 Each undead wizard will summon resentful spirit(s) to serve for oneself. 每个亡灵巫师都会召唤怨灵为自己服务。 So long as traces this resentful spirit(s), can find the undead wizard whereabouts inevitably. 只要追踪这个怨灵,必然能找到亡灵巫师的行踪。 Renn looked at Dinklage, this devil warlock has real skill, is away from over a hundred meters distance, moreover in the evening, discovered resentful spirit(s) unexpectedly. 雷恩不禁看了一眼丁拉吉,这个恶魔术士有两下子,隔着上百米的距离,而且还是在晚上,居然发现了怨灵。 By person who resentful spirit(s) takes possession, cannot see the difference from the semblance, is almost just the same as the normal person. 被怨灵附身的人,从外表上看不出差别,几乎跟正常人一模一样。 Renn ponders, without soul eyes, oneself is also very difficult to detect. 雷恩自忖,如果没有灵魂之眼,自己也很难察觉。 Three people continue to drink, Dinklage even happy spoke the salacious story, caused one of the nearby several tables of guests to laugh intermittently. 三人继续喝酒,丁拉吉甚至开心的讲起了荤段子,引起附近几桌客人们的一阵阵哄笑。 When has swept that alchemy store occasionally, in his eye reveals a discretion. 只有偶尔扫过那家炼金商店时,他的眼中露出一丝谨慎。 Shortly. 不久后。 Youth Ranger comes out from the shop, follows several waiters, they lift more than ten box of alchemical materials to put to board the carriage, gazes after the youth to leave respectfully. 青年游侠从店里出来,身后跟着几个伙计,他们抬着十几箱的炼金材料放上马车,恭敬的目送青年离开。 The carriage is getting more and more far, vanishes in another head of street. 马车越来越远,消失在街道的另一头。 „Follows me.” “跟我走。” Dinklage sets out immediately, takes Renn and Poulin goes downstairs, left intersection tavern. 丁拉吉立刻起身,带上雷恩和波林下楼,离开了十字路口酒馆。 Three people pursue along the street. 三人沿着街道追上去。 After the moment, was far away from the great mallet arena, turns into a quite remote path, without street light, all around darkness, cannot see several pedestrians. 片刻后就远离了巨槌竞技场,拐入一条较为偏僻的道路,没有路灯,四周一片漆黑,也看不到几个行人。 The carriage has disappeared. 马车早已不见踪影。 Renn could not see with soul eyes, various things of field of vision by ground was blocked. 雷恩用灵魂之眼也看不到,视野被地面上的各种事物挡住了。 However Dinklage is not anxious, every half minute on the twitch nose, footsteps slight hesitation, had not had confidence to own sense of smell obviously very much. 不过丁拉吉丝毫不急,每隔半分钟就抽动鼻子,脚步没有丝毫的迟疑,显然对自己的嗅觉很有把握。 Poulin is running at the same time, cannot bear ask „you to determine that has not pursued wrong” 波林一边跑着,忍不住问道“你确定没有追错” „Nonsense.” Dinklage very discontented Poulin to own suspicion, snort/hum „a nose that said hell dog can distinguish in the world the overwhelming majority smell, especially with Abyss related monster, was away from thousand steps, I can smell on undead that stink.” “废话。”丁拉吉很不满波林对自己的怀疑,哼一声说道“地狱犬的鼻子能识别世上绝大多数气味,特别是跟深渊有关的魔物,隔着千步,我都能闻到亡灵身上的那种臭味。” Renn looked at his one eyes, he has long known. 雷恩看了他一眼,他早就知道了。 devil warlock strength from devil, they depends upon devil codex this unique medium, enslaves the soul of devil, and portrays runes by the blood of devil on the body. 恶魔术士的力量来自恶魔,他们依靠恶魔法典这个独特的媒介,奴役恶魔之魂,并以恶魔之血在身上刻画符文。 When fight, can summon devil, can make it take possession to strengthen itself. 战斗时,既可以把恶魔召唤出来,也能让它附体增强自身。 This cultivation way looks like with Myriad Spirits Wizard very much, but is only restricted in devil . Moreover the quantity of summoning was inferior to Myriad Spirits Wizard, one did not pay attention, possibly encountered backlash of devil, fell into Abyss. 这种修炼方式跟万灵巫师很像,但是仅限于恶魔,而且召唤的数量不如万灵巫师,一不留神,就可能遭到恶魔的反噬,堕入深渊。 devil warlock promotes 1st rank to enslave devil every time. 恶魔术士每提升一级才能奴役一个恶魔。 Every time promotes a step position, can summon devil in the fight, Dinklage is high rank warlock, most summoned three devil to enter the fight simultaneously, will exceed this quantity to lose control. 每提升一个阶位,才能在战斗中多召唤一个恶魔,丁拉吉是高阶术士,最多同时召唤三个恶魔进入战斗,超过这个数量就会失控。 Dinklage enslaved to fuse eight devil, including one was the hell dog. 丁拉吉奴役融合了八个恶魔,其中有一头是地狱犬。 For these days played cards, he has used the sense of smell of hell dog, smell that nearby the resolution tavern that frequently non-stop presented. 这几天打牌的时候,他一直使用地狱犬的嗅觉,时刻不停的分辨酒馆附近出现的气味。 „He picked up the speed, we must follow a bit faster.” “他加快速度了,我们也要快点跟上。” On Dinklage presents dark red illusory codex, on the seal is drawing skull of the devil, changes to one page, meditates incantation, a big warhorse leaps baseless. 丁拉吉手上出现一本暗红的虚幻法典,封皮上画着一个恶魔之颅,翻动到其中一页,默念咒语施法,一匹高大的战马凭空跃出。 It wears heavy armor, the eyes and four hooves emits the light green strange flame, illuminated all around, the whole body lent the frightening aura. 它身披重甲,双眼和四蹄冒出淡绿的诡异火焰,照亮了四周,浑身散发出令人恐惧的气息。 This is the devil warlock frightened warhorse. 这是恶魔术士的恐惧战马。 A frightened warhorse life in Abyss devil, brings the frightened halo inborn, can threaten the surrounding enemy. 恐惧战马一种生活在深渊的恶魔,天生自带恐惧光环,能够恐吓周围的敌人。 devil warlock integrates own devil codex its demonic soul, summoned momentarily, as own riding instead of walking mount. 恶魔术士将它的魔魂纳入自己的恶魔法典,随时召唤出来,作为自己的代步坐骑。 The Dinklage jumping up frightened warhorse, it starts to walk four hooves to dash immediately, the speed is extremely fast, keeps the hoofprints of burn in the ground. 丁拉吉跳上恐惧战马,它立刻迈开四蹄飞奔起来,速度极快,在地面上留一个个烧焦的蹄印。 „I dislike this thing.” Poulin by the aura of frightened warhorse was made is very uncomfortable, the under foot picks up the speed, maintains the distance with it. “我讨厌这东西。”波林被恐惧战马的气息弄得很不舒服,脚下加快速度,跟它保持距离。 He is Storm Swordsman, is famous at the speed, easily tailed Dinklage very much. 他是疾风魔剑士,以速度著称,很轻易就跟住了丁拉吉。 When he was somewhat worried when Van Helsing cannot follow, turns the head to look, sees this Demon Hunter at a moderate pace running in side. 当他有些担心范海辛会跟不上来时,转头一看,就见到这个猎魔人不紧不慢的跑在旁边。 „Cat sends Demon Hunter is so quick” “猫派猎魔人有这么快吗” Poulin somewhat has doubts. 波林有些疑惑。 Demon Hunter is good at tracing monster, the speed definitely is not slow, particularly the cat sends Demon Hunter, the footsteps are clever, the physique is balanced, is good in little model/pattern fighting to move, but pure should is inferior to Storm Swordsman by the speed, but Van Helsing seems quick, when running the complexion is relaxed, as if still has the ample force. 猎魔人擅长追踪魔物,速度肯定是不慢的,尤其是猫派猎魔人,脚步灵巧,体态平衡,擅长小范内战斗移动,但是纯论速度应该是不如疾风魔剑士的,可是范海辛好像比自己快,奔跑时脸色轻松,仿佛犹有余力。 Renn guessed correctly that Poulin's thoughts, smiled two at heart, on the mouth did not say a word. 雷恩猜到波林的心思,心里笑了两声,嘴上却是一言不发。 Three people sometimes quickly sometimes slow, with not losing. 三人时快时慢,始终没有跟丢。 Pursued probably for 20 minutes, the Dinklage speed slowed down suddenly, jumped down from the frightened warhorse, took back devil codex it, said in a low voice „he stopped.” 大概追了二十分钟,丁拉吉的速度骤然放慢,从恐惧战马跳下来,把它收回恶魔法典,低声道“他停下来了。” Under the front curtain of night is cities, has the fragmentary light to shine. 前方的夜幕下是一座城镇,有零星的灯光亮着。 Renn is familiar with own territory, this is Dassault town/subdues, the resident on town/subdues has more than 30,000 people, many are the civilians and average people, 1/3 are the natives, is engaged in the agriculture, works for own plantation and farm ; The other three points from the outside worker, go to work in nearby factory second. 雷恩对自己的领地非常熟悉,这是达索姆镇,镇上的居民有三万多人,多数是平民和普通人,其中三分之一是本地人,从事农业,为自己的种植园和农场工作;剩余的三分之二来是自外地的工人,在附近的工厂上班。 In such villages and small towns living area territory has more than ten, Dassault is not biggest, the population does not calculate most, ranks the fifth about. 这样的村镇聚居点领地里有十几个,达索姆不是最大的,人数也不算最多,排在第五名左右。 Renn opens the map in the cell phone, discovers the position of Dassault town/subdues. 雷恩在手机里打开地图,找出达索姆镇的位置。 Dassault town/subdues leads north the center situated in Glamorgan, is the territory densely populated area most. 达索姆镇处于格拉摩根领中心偏北,也就是领地人口密集区的最中间。 In Renn heart one tight, that undead wizard hides here, the situation is not quite wonderful. 雷恩心中一紧,那个亡灵巫师潜藏在这里,情况不太妙。 Three people approach the cities taking advantage of the dim light of night, stops behind a haystack outside town/subdues, the probe head waits and sees the situation in town/subdues, Dinklage said that „I first search the situation.” 三人借着夜色靠近城镇,在镇外的一处草垛后面停住,探头观望镇里的情况,丁拉吉说道“我先探下情况。” His silent sound, after several seconds, an eyeball of fist size was summoned. 他默声施法,几秒钟后,一颗拳头大小的眼球被召唤出来。 Eyeball float midair, all over the body deep green. 眼球漂浮半空,通体暗绿。 Its pupil is vertical, comes out to wait and see everywhere, the vision as if can see through void, summoned gets enters the invisible condition immediately pale. 它的瞳孔是竖直的,一出来就到处观望,目光仿佛能看穿虚空,召唤出来立即变淡进入隐形状态。 „Goes.” “去。” Dinklage closes one's eyes drinks one lowly, the eyeball flies immediately to Dassault town/subdues. 丁拉吉闭着眼睛低喝一声,眼球立即飞向达索姆镇。 Renn visits him to use the method, this is devil warlock „the eye of nether world”, the Dinklage eye of field of vision and nether world links, can see all that it sees. 雷恩看着他施展手段,这是恶魔术士的“幽冥之眼”,丁拉吉的视野与幽冥之眼连结,能够看到它所看到的一切。 He is waiting for patiently. 他耐心的等待着。 Was less than five minutes, the eye of Dinklage opens „found.” 不到五分钟,丁拉吉的眼睛睁开“找到了。” Asking that „how” Poulin worries. “怎么样”波林着急的问道。 „They hide in the town courtyard, three people, including that Ranger, but I do not determine undead wizard.” The Dinklage discrete description, „they are unloading cargo, I smelled the alchemy room smell in that courtyard, is heavy, should refine massive potion in secret.” “他们藏在镇子另一边的院子里,有三个人,包括那个游侠,但是我不确定有没有亡灵巫师。”丁拉吉谨慎的描述,“他们正在卸货,我在那个院子里闻到了炼金室的气味,非常重,应该正在暗中炼制大量的魔药。” „Before this potion smell me, has not heard, but to me felt very fearful.” Dinklage makes the guess, „may be a toxicant.” “这种魔药的气味我以前没闻过,但是给我感觉很可怕。”丁拉吉做出猜测,“极有可能是一种毒药。” „Toxicant” Poulin has a scare. “毒药”波林吓了一跳。 undead wizard is good at refining various types of fearful toxin, for the human experiment, to transcendent is also very terrifying existence, does not dare to contaminate. 亡灵巫师擅长炼制各种可怕的毒素,用于人体试验,对超凡者来说也是非常恐怖的存在,不敢沾染。 He has to draw back intent immediately. 他顿时心生退意。 Dinklage also in hesitant, had found the undead wizard whereabouts in any case, goes back to report to Count Glamorgan, oneself took away that 1000 golden Shield on the line. 丁拉吉也在犹豫,反正已经找到了亡灵巫师的行踪,回去报告给格拉摩根伯爵,自己拿走那一千金盾就行了。 But without he made noise, saw that Van Helsing has approached to the town/subdues. 可是没等他出声,就看到范海辛已经向镇上靠近过去。