Solves the false shuraba means to be very simple. 解决伪修罗场的办法很简单。 Asakawa Naoki extends the right hand to science subjects loli. 浅川直树向理科萝莉伸出右手。 „Do we walk again?” “我们再走一遍？” „Un.” “嗯。” Rizu-chan complies immediately. 小理珠当即答应下来。 „I.” Sawako covers up the forehead with the back of the hand, in the tour to the embryo had a lingering fear as before, looked to Asakawa, „you took care of Schoolmate Rizu.” “我就不去了。”纱和子用手背掩住额头,对刚才的胎内巡礼依旧心有余悸,向浅川望来,“你照顾好理珠同学。” „Relax, will not lose.” “放心,不会弄丢。” „......” “……” Asakawa Naoki and Rizu-chan circle to the temple in front, then...... continues to line up. 浅川直树和小理珠绕到寺庙前面,然后……继续排队。 It can't he helped. 没办法。 The tourists were too many, plays anything to line up. 游客太多了,玩什么都得排队。 Arranged several minutes of team, Asakawa Naoki and Ogata Rizu pays 100 Japanese Yen, steps on staircase that the flagstone is paving, walks toward the temple. 排了好几分钟队,浅川直树和绪方理珠又交一百日元,踩着石板铺就的楼梯,向寺庙下方走去。 The ray is rapidly dim. 光线迅速黯淡下来。 Had just transferred the corner, a small hand extended, gripped the right hand of Asakawa Naoki. 刚刚转过拐角,一只小手就伸了过来,握住浅川直树的右手。 Good to be small. 好小。 The hand is good to be small. 手好小。 The stature petite consequence is, hand small especially, grasps in the hand, seems like clearly pulling the elementary student! 个子娇小的后果是,手格外之小,握在手中,分明像是在牵着小学生啊！ „That uncle said a moment ago, making us feel the rosary on wall to go out.” Asakawa Naoki said. “刚才那个大叔说了,让我们摸着墙壁上的念珠出去。”浅川直树说道。 „Does not want.” Ogata Rizu does not let go, the sound slightly is somewhat jealous, „you just and Sawako holding hands.” “不要。”绪方理珠不松手,声音有些小吃醋,“你刚刚都和纱和子牵手了。” Walked two steps, Ogata Rizu also wants the posture that tried ten fingers to buckle. 走了两步,绪方理珠还想尝试十指相扣的姿势。 What a pity is very irritable. 可惜很别扭。 The hand is so small, although can achieve ten fingers to buckle reluctantly, but has no way to agree with completely! 手这么小,虽然可以勉强做到十指相扣,但完全没法契合啊！ „cough cough.” “咳咳。” Asakawa Naoki chuckle. 浅川直树轻笑一声。 „Thump.” “咚。” Heading moderately withstand/top on the waist of Asakawa Naoki, science subjects loli said that oneself is unhappy: „Do you laugh at me?” 一记不轻不重的头槌顶在浅川直树的腰上,理科萝莉表示自己不开心:“你笑话我？” „I do not have.” “我没有。” „You clearly smiled a moment ago.” “你刚才分明笑了。” „Smile and ridicule are not same.” “微笑和嘲笑并不相同。” „Do not deceive me, I have been able to divide the difference that smiles clearly now.” “不要骗我,我现在已经能分清楚笑的区别了。” „This......” the Asakawa Naoki tone stops slightly, the spooky say/way, „otherwise did I tell a horror story?” “这样啊……”浅川直树语气微微停顿,幽幽道,“要不然我说一个恐怖故事吧？” „Please and please do not tell the horror story.” “请、请不要说恐怖故事。” In darkness after two person, resounds together the timid pitiful sound suddenly. 两人身后的黑暗中,忽然响起一道怯怯可怜的声音。 Science subjects loli opens the eye swiftly, grasps the thigh of Asakawa Naoki fast, changes to become the thigh pendant, trembles saying: 理科萝莉倏然睁大眼睛,飞快抱住浅川直树的大腿,变身成腿部挂件,瑟瑟发抖道: „Has and has ghost!” “有、有幽灵！” Obviously is the super rational science subjects young girl, why will fear that ghost this type of thing, the correct opening way, could it be does not catch, research and analysis! 明明是超级理性的理科少女,为什么会怕幽灵这种东西,正确的打开方式,难道不是捕捉、研究和解析么！ „hey hey hey?” The sound in darkness was more flustered, „, where has ghost? Please do not frighten me!” “诶诶诶？”黑暗中的声音更慌张了,“哪、哪里有幽灵？请不要吓我！” „Does not have ghost.” Asakawa Naoki has opened the night vision ability, the eyes pierces the darkness, „follows in us behind tourist.” “没有幽灵。”浅川直树已经开启夜视能力,双眼洞穿黑暗,“是跟在我们身后下来的游客。” Asakawa Naoki puts out a hand the hair of stroked Rizu-chan: „Continues.” 浅川直树伸手摸了摸小理珠的头发:“下来继续走吧。” „Does not want.” Ogata Rizu shakes the head fast, closely holds the thigh of Asakawa not to let go, „does not want.” “不要。”绪方理珠飞快摇头,紧紧抱着浅川的大腿不松手,“不要下来。” In the pitch-dark darkness, Asakawa Naoki raised mouth ghost a moment ago, now the full head is various ghost ghosts, will for fear that let go Asakawa to vanish does not see. 处在伸手不见五指的黑暗中,刚才浅川直树又提了一嘴幽灵,现在满脑袋都是各种幽灵鬼怪,生怕一松手浅川就会消失不见。 Asakawa Naoki hesitation several seconds, make an effort slightly, held thigh pendant Rizu-chan, making her sit on the crook of the elbow, then stand forth: „Sat firmly.” 浅川直树沉吟数秒,稍一用力,将腿部挂件小理珠抱了起来,让她坐在臂弯上,然后向前走去:“坐稳了。” Science subjects loli opens the both arms, surrounds the Asakawa nape of the neck, sweet milk fragrance floods into the tip of the nose quickly, is also mixing with the light Udon fragrance, the corner of the eye is glittering the tears: „Walks quickly, ghost must pursue.” 理科萝莉伸出双臂,环抱住浅川的脖颈,一股甜甜的奶香味儿很快涌入鼻尖,其中还夹杂着淡淡的乌冬面香气,眼角闪烁着泪花:“走快一点,幽灵要追上来了。” Therefore is only the tourist, is not ghost! 所以说只是游客,才不是什么幽灵啊！ A moment later. 片刻之后。 Asakawa Naoki and Rizu-chan return to the ground. 浅川直树和小理珠回到地面。 „hey hey, how did Schoolmate Rizu cry?” “诶诶,理珠同学怎么哭了？” Seijo Sawako has a scare, rushes to care about the inquiry. 关城纱和子吓了一跳,赶忙关心询问。 Asakawa Naoki sighed: „This matter is a long story......” 浅川直树叹了口气:“这件事说来话长……” Seijo Sawako was angry: „That made a long story short.” 关城纱和子嗔了过来:“那就长话短说。” Asakawa Naoki lets go: „Her oneself frightened to cry oneself.” 浅川直树摊手:“她自己把自己吓哭了。” Sawako: „......” 纱和子:“……” Three people enter Kiyomizu-dera, starts to stroll. 三人走进清水寺,开始闲逛。 The first feeling is the person are many. 第一个感觉就是人多。 Can see that the tourists in the world gather the same place, in the entire temple everywhere is the tourists, after all is the landmark scenic spot, near the station, the person who comes to Beijing to play, the first stand is almost Kiyomizu-dera. 可以见到世界各地的游客汇聚一起,整个寺庙中到处都是游客,毕竟是地标性景点,又位于车站附近,来京都玩的人,第一站几乎都是清水寺。 Winds along the mountain road that the green slat paves on, to halfway up the mountainside, Asakawa Naoki looked downward, a laminar forest completely dyes, the color is brilliant. 沿着青石板铺就的山道蜿蜒而上,到了半山腰处,浅川直树向下望去,一片层林尽染,色彩绚烂。 „Maple leaf started changes red.” The Seijo Sawako vision is sparking, holds up the cell phone photograph, „quite attractive.” “枫叶开始变红了呢。”关城纱和子目光闪亮,举起手机拍照,“好漂亮。” Capital the basin situated in inland, the climate is distinct throughout the year, the spring day enjoys the cherry, is scorching hot famously, autumn was the maple leaf season. 京都是位于内陆的盆地,一年四季气候分明,春日赏樱,夏日炎炎,秋天最有名的就是枫叶季了。 Now in November, just catches up with the maple leaf season of Capital, looking into the distance, many maple leaves have started incarnadine. 现在已是十一月份,刚好赶上京都的枫叶季,放眼望去,许多枫叶都已经开始染红。 Ogata Rizu pushed the eyeglasses: „Maple leaf changes the red reason , because in the leaf containing the anthocyanidin, under the different potentials of hydrogen, can have the different colors, produces the anthocyanidin the leaf, can delay the time on the wane, absorbs many sunlight and nutrient by this.” 绪方理珠推了推眼镜:“枫叶变红的原因,是因为树叶中含有花青素,在不同的酸碱度下,可以产生不同的颜色,生成花青素的树叶,可以延缓凋零时间,以此吸收更多的阳光和养分。” Sawako covers the forehead, cannot bear say: 纱和子捂住额头,忍不住道: „Schoolmate Rizu, you sees such attractive maple leaf, should have other ideas?” “理珠同学,你看见这么漂亮的枫叶,应该还有其他想法吧？” „Wú......” Ogata Rizu tilted head, quick say/way, „maple leaf sugar?” “唔……”绪方理珠歪了歪头,很快道,“枫叶糖？” Except for the scientific knowledge, other thought things are food! 除了科学知识,想到的其他东西就是食物吗！ „Maple leaf sugar is very good.” Asakawa Naoki expressed the support, „under went back, can buy a point to work as between -meal snack on the road.” “枫叶糖很不错。”浅川直树表示赞同,“等下回去,可以在路上买一点当零食。” Seijo Sawako lowers the sound: „At this time should lead Schoolmate Rizu to understand the beauty of nature, rather than commentary maple leaf sugar!” 关城纱和子压低声音:“这种时候应该带领理珠同学领略自然之美,而不是评论枫叶糖吧！” Asakawa Naoki thinks little: „Since you said...... did not go back your maple leaf sugar.” 浅川直树不以为意:“既然你这么说了……回去没有你的枫叶糖了。” Seijo Sawako: „I can oneself buy!” 关城纱和子:“我可以自己买！” Asakawa Naoki made several pictures , to continue to walk upward, sees several to eat the melon schoolmate to line up quickly to drink water. 浅川直树拍了几张照片,继续往上走,很快看见几名吃瓜同学在排队喝水。 „Is the liquid gold.” Seijo Sawako eye one bright, „Schoolmate Rizu, do we pass to drink water?” “是金水。”关城纱和子眼睛一亮,“理珠同学,我们过去喝水吧？” Asakawa Naoki takes the cell phone, kāchā photographs: „Destiny three choose a sound feather waterfall.” 浅川直树拿着手机,咔嚓拍张照片:“命运三选一的音羽瀑布。” Clear water of Kiyomizu-dera in because of the temple acquires fame, to put it bluntly, one waterfall that flows from Otohasan, after flowing, is divided into three, respectively on behalf of the longevity, health and wisdom, drinks one to be blessed, cannot be too greedy, the tourist needs to choose a blessing. 清水寺因寺中清水而得名,说白了,就一处从音羽山上流下来的瀑布,流下来以后,一分为三,分别代表长寿、健康和智慧,喝一口就能得到祝福,不能太贪心,游客需要选择其中一种祝福。 However the fact is, ‚I all want’ tourist a much less. 然而事实是,‘我全都要’的游客一点儿都不少。 Asakawa Naoki looked at the eye long team, loses the interest quickly, has not lined up with Rizu-chan and Sawako, greets, leaves alone. 浅川直树看了眼长长的队伍,很快失去兴趣,没和小理珠、纱和子一起排队,打了声招呼,独自离开。 Walked few steps, Asakawa Naoki soon discovered Miku that left behind alone. 走了没几步,浅川直树很快发现一只孤零零落单的三玖。 „How to act with the people of your class together?” Asakawa Naoki takes a step to arrive at side Miku. Miku hears sound raised the head, gasps for breath gently: „Because of......” “怎么没和你们班的人一起行动？”浅川直树迈步走到三玖身边。三玖闻声抬头,轻轻喘了口气:“因为……” „Was needless saying that I have known.” “不用说了,我已经知道了。” The forehead sweats, hair messy, but also is gasping for breath gently, clearly was tired to! 额头冒汗,发丝凌乱,还在轻轻喘气,分明是累到了啊！ Kiyomizu-dera constructed hillside, regarding being negligent in the dwelling female of movement, does not calculate the pleasant scenic site, because strolls less than half, will ache all over, pants! 清水寺本来就是依山而建,对于疏于运动的宅女来说,并不算赏心悦目的旅游景点,因为逛不到一半,就会浑身酸痛,气喘吁吁啊！ Asakawa Naoki looks to Miku black tights, inquired in a low voice: 浅川直树看向三玖的黑色连裤袜,低声询问道: „Can help you pinch the leg?” “要不要帮你捏一下腿？” „Does not want absolutely.” Miku rapid rejection, deep blue attractive eyes pupil ill-humored white, the both legs of black silk package closely gather in the same place, „will not make you pinch the leg here.” “绝对不要。”三玖迅速拒绝,湛蓝色的漂亮眼眸没好气白了过来,黑丝包裹的双腿紧紧并拢在一起,“才不会让你在这里捏腿。” Under big crowd of people, is in the glare of the public eye, will not make you pinch the leg, will be regarded the strange female student! 大庭广众,众目睽睽之下,才不会让你捏腿,会被当成奇怪女生的吧！ „.” “啪。” The shoulder of Asakawa Naoki was patted suddenly gently. 浅川直树的肩头忽然被人轻轻拍了一下。 The young girl pretty joyful laughter biography of pleasant to hear hears: „What are you two making?” 少女娇俏好听的愉悦笑声传入耳中:“你们两个在做什么呢？” „Is Ichika.” “是一花。” Asakawa Naoki turns the head to look, the young girl of body leans forward, who is not Ichika can also be slightly. 浅川直树转头一看,身体微微前倾的少女,不是一花还能是谁。 „Makes me go ahead and guess......” Ichika to stretch out root finger, selects gently before the lip, closes an eye, on the face reveals the meticulous analysis the expression, is playing the role of cute obviously intentionally, but has saying that this intentionally, appears quite cute, stretches out the sound to say slightly, „makes me go ahead and guess, Asakawa-kun with Miku secretly date?” “让我猜猜看……”一花伸出根手指,轻轻点在唇瓣前,闭上一只眼睛,脸上露出认真分析的表情,明明是在故意扮可爱,但不得不说,就连这份故意,都显得相当可爱,微微拉长声音道,“让我猜猜看,浅川君是不是在和三玖偷偷约会？” The Asakawa Naoki complexion is free: „You guessed right.” 浅川直树面色自若:“你猜对了。” „Not!” A Miku elegant face red, rapid say/way, „walked until tired, here rests that's all!” “才不是呢！”三玖俏脸一红,迅速道,“只是走累了,在这里休息一下而已！” The Ichika double back of the hand after behind, said with a smile: „Side is the landlord shrine, your two people sit are so near, no matter what who looks like, just asked the lover who the marriage affinity comes out...... Asakawa-kun, how did you say?” 一花双手背在身后,笑吟吟道:“旁边就是地主神社,你们两个人又坐这么近,任谁看来,都是刚刚求完姻缘出来的情侣呢……浅川君,你怎么说？” In Asakawa Naoki surface not ashamed color: „All was right.” 浅川直树面上毫无羞愧之色:“全都对了。” „Pokes ——” “戳——” Miku puffed her cheeks, stretches out finger, in a Asakawa waist stamp, „your two people do not go too far!” 三玖鼓起包子脸,伸出手指,在浅川腰间一戳,“你们两个人不要太过分了！” In cahoots, acts in collusion, in front of oneself, conceals unexpectedly does not conceal! 狼狈为奸,沆瀣一气,在自己面前,居然连掩饰都不掩饰了！ The Ichika pupil light slightly revolutions, looks to Miku, on the face the smile is invariable: „Aiyaya ~ cannot understand, where did I and Asakawa-kun bully the person?” 一花眸光微转,望向三玖,脸上笑容不变:“哎呀呀~听不懂呢,我和浅川君哪里欺负人了？” „You two......” “你们两个……” Miku opens mouth, has no way ‚to want these words to say me’ eventually: „Bullies the person!” 三玖张了张嘴,终究没法把‘我全都要’这句话说出来:“欺负人！” During the speeches, Yotsuba walked. 说话间,一只四叶走了过来。 „Ichika, Miku, Asakawa-san, you.” The Yotsuba sound is clear, the head is symbolic green barrette, „how to go to ask the bamboo slip?” “一花,三玖,浅川同学,你们都在呢。”四叶声音清脆,头上系着标志性的绿色发饰,“怎么不进去求签？” Ichika sets out saying: „Immediately went.” 一花起身道:“马上就进去了。” Miku takes a step to follow reluctant. 三玖不情不愿迈步跟上。 The landlord shrine is part of Kiyomizu-dera, the shrine that only forming ties and hope love transports/fortunes, the entrance writes ‚predestined match wishing’ the signboard, ascends the step on, is a mountain climbing tunnel, is sells everywhere governing defends small spreading paving of peace Anfu. 地主神社是清水寺的一部分,唯一的结缘、祈求恋爱运的神社,入口处写着‘良缘祈愿’的招牌,拾阶而上,又是一条爬山巷道,到处都是卖御守和平安福的小摊铺。 Said that is the forming ties shrine, inside sells governing defends the type to be actually many, for example becomes a buddhist get to know to defend, the Azure Dragon defends, the easy childbirth defends, the health defends wait/etc, even evades the disaster to defend with the studies defends, basically is 500 Japanese Yen one, in brief, so long as you have money, wants to buy anything to buy anything. 说是结缘神社,里面卖的御守种类其实非常多,比如结缘守,青龙守,安产守,健康守等等,甚至还有避灾守和学业守,基本上都是五百日元一个,简而言之,只要你有钱,想买什么就买什么。 How as for believing...... that looked at IQ. 至于相不相信……那就看智商如何了。 Asakawa Naoki several people enter the landlord shrine, met Nino and Itsuki in inside. 浅川直树几人走进地主神社,又在里面遇见了二乃和五月。 „Nino, Itsuki!” “二乃,五月！” Yotsuba waves to shout happily. 四叶开心挥手喊道。 The Nino right hand pinches the waist, and waist pink hair flutters in the cool breeze gently, somewhat is quite valiant: „Did you also come?” 二乃右手掐腰,及腰粉发在清风中轻轻飘动,颇有些英姿飒爽:“你们也过来了？” Because takes the class as the unit action, has not gathered all the way, five sisters now are first time all assembleds. 因为以班级为单位行动,一路上都没有聚起过,五姐妹现在才算第一次聚齐。 „Rare everyone gathers the same place in the landlord shrine.” Ichika proposed, „we did draw the marriage affinity bamboo slip together?” “难得大家在地主神社聚到一起。”一花提议道,“我们一起来抽姻缘签吧？” „Good.” Yotsuba raises hand to approve, „draws lots together.” “好啊。”四叶举手赞同,“一起抽签。” Arrives runs the marriage affinity the landlord shrine, the essential link naturally is the ballot. 来到掌管姻缘的地主神社,必不可少的环节自然是抽签。 However before then...... also needs to line up. 不过在此之前……还需要排队。 It can't he helped, everywhere is a tourist, this is the present situation in popular scenic site. 没办法,到处都是游客,这就是热门旅游景点的现状。 Arranged the little while team, is one's turn Asakawa Naoki one group of quickly. 排了会儿队,很快轮到浅川直树一行人。 „Asakawa-kun, you first draw lots.” Ichika winked under the eye to him. “浅川君,你先抽签吧。”一花向他眨了下眼睛。 „I first come.” “那我先来。” Asakawa Naoki does not pass on responsibilities to go forward, extracts a bamboo slip conveniently. 浅川直树当仁不让走上前,随手抽出一根签。 „Fool Asakawa, what is the bamboo slip?” Nino looks curiously. “笨蛋浅川,签是什么？”二乃好奇望过来。 Asakawa Naoki raises hand: „Extraordinarily good luck.” 浅川直树扬了扬手:“大吉。” „Uh-huh, was one's turn me.” Before Ichika arrives at the bamboo tube containing lot for divination, both hands grasp in the chest front, closes the eye, in the mouth mumbles, „Asakawa-kun blesses me to pull out to getting up signs.” “嗯哼,轮到我了。”一花走到签筒前,双手握在胸前,闭上眼睛,口中念念有词,“浅川君保佑我抽到上上签。” Nino hears word, cannot bear complained: „Should pray the gods, is not fool Asakawa.” 二乃闻言,忍不住吐槽道:“应该祈祷神明,才不是笨蛋浅川。” Miku nods: „Nino said right.” 三玖点头:“二乃说的没错。” Yotsuba: „Right that...... Miku said.” 四叶:“那个……三玖说的对。” Itsuki: „I support Yotsuba.” 五月:“我支持四叶。” Asakawa Naoki looks to several fools: „I thought that you are aiming at me.” 浅川直树望向几个笨蛋:“我看你们就是在针对我。” „......” “……” „, It is not the extraordinarily good luck.” Ichika smiles to fall back on side, „Nino, was one's turn you.” “唔,是大吉。”一花笑眯眯退到旁边,“二乃,轮到你了。” „Is the extraordinarily good luck?” “又是大吉？” Nino is astonished however to look, after seeing truly is the extraordinarily good luck, before taking a step to arrive at the bamboo tube containing lot for divination, extracts a bamboo slip, soon discovered the bamboo slip that oneself selects is also the extraordinarily good luck. 二乃讶然望去,看见确实是大吉后,迈步走到签筒前,抽出一根签,很快发现自己抽中的签也是大吉。 Is one's turn Miku. 紧接着轮到三玖。 After seeing clearly in the hand signs the content on paper, Miku quickly sips pink lips. 看清楚手中签纸上的内容后,三玖很快抿起粉唇。 „Is Miku, what bamboo slip?” “三玖,是什么签？” Before Nino gathers up curiously, looks at the discovery, is the bamboo slip of extraordinarily good luck. 二乃好奇凑上前,一看发现,还是大吉之签。 Then is Yotsuba with Itsuki, the ballot contents of two fools are the same, as before is the extraordinarily good luck. 然后是四叶和五月,两个笨蛋的抽签内容一样,依旧是大吉。 „Quite fierce.” “好厉害。” „Unexpectedly is the extraordinarily good luck.” “居然全都是大吉。” „Today luck such good?” “今天运气这么好的吗？” Yotsuba is astonished however calls out in alarm, side is responsible for Miss solution who sign Miko being surprised, selecting the extraordinarily good luck is not anything, but the one breath selects six extraordinarily good luck, the probability was low, even it can be said that miracle. 四叶讶然惊呼,就连旁边负责解签的巫女小姐都惊讶不已,抽中大吉不算什么,但一口气抽中六个大吉,概率就非常低了,甚至可以说是奇迹。 „Please help us look.” “请帮我们看一下。” Ichika handed over the bamboo slip article in hand. 一花将手中的签文递了过去。 „I.” Nino follows to hand over the bamboo slip article in seat of honor. “还有我。”二乃跟着递上手中的签文。 Miss Miko smiles is helping solution sign: 巫女小姐微笑着帮忙解签: „Signed in the article saying that several marriage affinity have appeared, and later life will be very happy.” “签文上说,几位的姻缘已经出现,并且以后的生活会很幸福美满。” Miku blinks, turns head to look to Asakawa. 三玖眨了眨眼睛,扭头向浅川望来。 „Frivolous Asakawa!” “轻浮浅川！” „What looks at me to make?” “看我做什么？” Miku small sound said: „Definitely is you do?” 三玖小声道:“肯定是你做的吧？” Extracts so many extraordinarily good luck all of a sudden, cannot definitely be inseparable from frivolous Asakawa. 一下子抽出那么多大吉,肯定和轻浮浅川脱不了干系。 „Right.” The Asakawa Naoki nod acknowledged, „was I.” “没错。”浅川直树点头承认下来,“是我。” „Did you also acknowledge unexpectedly?” “你居然还承认了？” Miku looks surprisedly, obviously without expecting Asakawa Naoki is insensitive, attempts to pervert in secret, unexpectedly also feels all right to acknowledge. 三玖惊讶望来,显然没料到浅川直树如此厚脸皮,暗中做手脚也就罢了,居然还好意思承认下来。 „In the future will certainly grasp in the oneself hand.” Asakawa Naoki looks to Miku, earnest say/way, „, therefore, I will choose everyone happy future.” “未来当然是掌握在自己手中。”浅川直树看向三玖,认真道,“所以,我选择所有人都幸福的未来。” Miku moved under pink lips gently. 三玖轻轻动了下粉唇。 Everyone in the together future...... is really frivolous Asakawa. 所有人在一起的未来……果然是轻浮浅川。 Capital said that was big, says slightly big, after strolling Kiyomizu-dera, the group under the leadership of Sensei, went to other shrine temples. 京都说大不大,说小不小,逛完清水寺后,一行人又在老师的带领下,去了其它神社寺庙。 A day strolls, almost strolls less than half. 一天逛下来,差不多逛完小半。 In the evening has had the free dinner in the hotel, is the time for free activity. 傍晚在旅馆吃过免费晚餐,接下来是自由活动时间。 The Sensei very clear young people of leading cannot idle, slips out with it covertly, said 9 : 30 pm to inspect the ward directly, before then, can go out to play. 带队的老师很清楚年轻人闲不住,与其偷偷摸摸溜出去,直接说晚上 9 点半查房,在此之前,可以自行出去游玩。