In the evening 10 o'clock. 晚上十点钟。 The dim light of night is deep gradually. „.” 夜色渐深。“啪嗒。” The pencil falls from the Yotsuba hand, following the table, tumbles the ground. 铅笔从四叶手中滑落,顺着桌子,滚落到地上。 Small head Yotsuba bit by bit sobers suddenly, quickly grasps the meaning of something, raised the head sees Asakawa Naoki to look at oneself silently, rushes to apologize: 小脑袋一点一点的四叶陡然清醒过来,一个激灵,抬头就看见浅川直树默默望着自己,赶忙道歉: „To, I'm sorry, suddenly was a little just sleepy......” “对、对不起,刚刚忽然有点困……” You are not a little trapped/sleepy, clearly the eye could not even open! 你不是有点困,分明连眼睛都睁不开了啊！ Asakawa Naoki sighed: That „you several o'clock slept yesterday?” 浅川直树叹了口气:“你昨天几点钟睡的觉？” „That......” Yotsuba made excuses, „and was usually same, 11 points went to bed to sleep......” “那个……”四叶支支吾吾,“和平时一样,十一点就上床睡觉了……” Asakawa Naoki carried the cup to sip a tea, said at a moderate pace: 浅川直树端起杯子抿了口茶,不紧不慢道: „To be honest.” “说实话。” Yotsuba lowers the head, speaks haltingly low voice: „It is not clear, yesterday evening wrote the examination paper off and on, crossed around 12 : 00 to sleep.” 四叶低下头,小声嗫嚅:“记不清楚了,昨天晚上断断续续写试卷,过了十二点多才睡觉。” Rests late, gets up early, must train during the daytime laboriously, no wonder just arrived at ten o'clock, the sleepy eyes are dim. 睡得晚,起得早,白天还要辛苦训练,难怪刚到十点钟,就已经睡眼朦胧了。 Asakawa Naoki hesitation several seconds: „Today arrived here, you sleep.” 浅川直树沉吟数秒:“今天就到这里,你睡觉吧。” „hey hey?” Yotsuba rushes to look up, „I can also continue to study, now ten o'clock, sleep too early.” “诶诶？”四叶赶忙抬头望来,“我还可以继续学习,现在才十点钟,睡觉太早了。” „Was stranded should sleep, do not support by hard and stubborn effort, the learning efficiency was too reluctantly low, only met the wasted effort.” Asakawa Naoki proposed the rational suggestion, „tomorrow must take a test, the good state of mind carries one to write now much compared with you importantly.” “困了就应该睡觉,不要硬撑,勉强学习效率太低,只会事倍功半。”浅川直树提出合理建议,“明天就要考试了,良好的精神状态远比你现在多背一道题来得重要。” Yotsuba bites the lip silently, very clear Asakawa said does not have the mistake. 四叶默默咬住下嘴唇,很清楚浅川说的没有错。 Has violated several sleepiness, pinches oneself not to have many effects under the table secretly, will be the tomorrow's test...... 已经犯了好几次困,在桌子下面偷偷掐自己都没有多少效果,可是明天的考试…… „, Had.” Yotsuba suddenly eye one bright, looks to the Asakawa anticipation, „we can enter the dreamland world to continue to study!” “啊,有了。”四叶忽然眼睛一亮,向浅川期待望来,“我们可以进入梦境世界继续学习！” The movement that Asakawa Naoki drinks tea stops slightly, then puts down the teacup, looks to Yotsuba, aspirates gently: „I have a matter to you confess.” 浅川直树喝茶的动作微微停顿,然后放下茶杯,看向四叶,轻轻吐了口气:“我有件事情要向你坦白。” „...... What matter?” “……什么事情？” Yotsuba sits the straight body subconsciously, looks puzzled. 四叶下意识坐直身体,不解望来。 „Still remembers these dreamlands that we just started to experience?” Asakawa Naoki inquired. “还记得我们刚开始经历的那些梦境吗？”浅川直树询问道。 „Naturally remembers.” The Yotsuba tilted head, „should the first dreamland be the campus escapes?” “当然记得。”四叶歪了歪头,“第一个梦境应该是校园逃生吧？” „Many schoolmates turned into the mourning corpse, why does not know, I on the drill ground and mourning corpse race, then everyone circumvent to flee from the school together......, although is very long beforehand matter, but has remembered very clearly.” “好多同学都变成了丧尸,不知道为什么,我在操场上和丧尸赛跑,然后大家一起翻墙逃离学校……虽然是很久以前的事情,不过一直记得很清楚呢。” Asakawa Naoki said in a soft voice: „That time dreamland was incredible, strange, without the logic, I discovered afterward, wanted the stable dreamland world, except for holding hands, but also needs to handle a matter.” 浅川直树轻声道:“那时候的梦境荒诞,怪异,没有逻辑可言,后来我发现,想要稳定梦境世界,除了牵手,还需要做一件事情。” „What matter?” “什么事？” Yotsuba does not know that suddenly somewhat is why anxious. 四叶不知为何忽然有些紧张。 Asakawa Naoki sits straight opposite of Yotsuba, explained essential condition that the ability starts. 浅川直树在四叶对面端正坐好,说明能力发动的必要条件。 „Own, kiss...... that matter......” Yotsuba elegant face slightly flood red, suddenly opens the eye, „Itsuki?!” “亲、亲吻……那种事情……”四叶俏脸微微泛红,忽然睁大眼睛,“五月？！” „Stays overnight each time, Itsuki rests side you.” Yotsuba responded suddenly, finger closely pressed firmly between the fingers the lower hem corner, „you, you and Itsuki......” “每次留宿的时候,五月都睡在你身边。”四叶忽然反应过来,手指紧紧捏住衣角,“你、你和五月……” The Asakawa Naoki nod acknowledged: „Right, is such that you think.” 浅川直树点头承认下来:“没错,就是你想的那样。” The Yotsuba brain rotates rapidly, remembers recently the strange atmosphere, blurted out: 四叶大脑飞速转动,想起最近一段时间家中的古怪氛围,脱口而出道: „Does Miku also know?” “三玖也知道？” Asakawa Naoki nods: „I confessed with Miku.” 浅川直树点头:“我跟三玖坦白了。” „Ichika......” “还有一花……” „Ichika anything knows.” “一花什么都知道。” Yotsuba covers the forehead, only felt that the nose turns sour slightly: „Therefore , only then don't I know?” 四叶捂住额头,只感觉鼻子微微发酸:“所以说,只有我不知道了？” „Nino does not know.” “二乃也不知道。” „Why didn't tell Nino?” “为什么不告诉二乃？” Asakawa Naoki told the facts: „Temporarily has not dared saying that will take down with the black tea by Nino, then sinks to Tokyo Bay.” 浅川直树实话实说:“暂时还不敢说,会被二乃用红茶放倒,然后沉入东京湾。” „Nino will not handle that dreadful matter.” Yotsuba was angry, „most hits your.” “二乃才不会做那么可怕的事情呢。”四叶嗔了过来,“最多就是打你一顿。” Asakawa Naoki looks at the Yotsuba's eye, said earnestly: „Likes Yotsuba.” 浅川直树看着四叶的眼睛,认真道:“喜欢四叶。” „Wha, anything......” the Yotsuba body trembles, rapid don't face, „suddenly said that liked...... speaking this words now......” “什、什么啊……”四叶身体一颤,迅速别过脸,“忽然说喜欢……现在才说这种话……” Yotsuba rapid puffed her cheeks: „These words have you and everyone said?” 四叶迅速鼓起包子脸:“这句话你和大家都说过了吧？” The Asakawa Naoki vision is firm: „Therefore I all want.” 浅川直树目光坚定:“所以我全都要。” Is willing to give up others, only chooses? 愿不愿意放弃其他人,只选择其中一个？ Does not want. 不愿意。 Asakawa Naoki very clear own conscience. 浅川直树很清楚自己的本心。 Such being the case, that said frankly and uprightly, I all wanted, will not let off. 既然如此,那就光明正大说出来,我就是全都要,一个都不会放过。 Yotsuba opens mouth: „...... Shameless!” 四叶张了张嘴:“……无耻！” Just said likes oneself, in an instant also said all wants, is not greedy, clearly was shamless and indecent. 刚刚才说喜欢自己,转眼又说全都要,已经不是贪心,分明就是无耻下流了。 Asakawa Naoki is without turning a hair: „Qualifications that I have given up cultivating the behavior.” 浅川直树面不改色:“我已经放弃做人的资格了。” Opens what harem thin-skinned, has been filled with guilty, committed hara-kiri apologizes. 脸皮薄开什么后宫,早就已经满心愧疚,切腹谢罪了。 „All wants anything...... was too greedy!” Yotsuba gets hold of the powder fist, wants to hit the person very much, „that matter, even if I promise you, everyone cannot......” “全都要什么的……太贪心了！”四叶握紧粉拳,很想要打人,“那种事情就算我答应你,大家也不会……” „And wait a moment.” Yotsuba stares the big eye suddenly, on the face shows the unbelievable expression, „did Ichika comply?” “等、等一下。”四叶忽然瞪大眼睛,脸上露出难以置信的表情,“一花答应了？” Does not need Asakawa Naoki to acknowledge, in the mind recalls the Ichika recent actions, Yotsuba has confirmed. 根本不用浅川直树承认,脑海中回忆起一花最近的所作所为,四叶已经确认下来。 Ichika not only promises ‚me to want’, but also is helping in secret. 一花不仅答应‘我全都要’,而且还在暗中帮忙。 Yotsuba unbelievable say/way: „Does Miku comply also to have the possibility, why Ichika will comply?” 四叶难以置信道:“三玖答应还有可能,一花为什么会答应？” Five sisters naturally are clear understanding each other character. 五姐妹自然清楚了解彼此的性格。 Ichika seems like anything not to struggle, actually acquisitive instinct super, the squinty eyes people surpass fearfully. 一花看起来什么都不争,其实占有欲超级强,眯眯眼的人都超可怕。 „Temporarily cannot say.” Asakawa Naoki shakes the head, „you can go back to ask Ichika.” “暂时不能说。”浅川直树摇了摇头,“你可以回去问一花。” „How possibly to ask exits!” “怎么可能问得出口啊！” Asakawa Naoki to Yotsuba one cup of tea, then said but actually: 浅川直树给四叶倒了一杯茶,然后道: „Words that wants to go home, I deliver you to go back, remain to rest the bedroom not to have the issue, must enter the dreamland world to study, was decided by your oneself, today does not bully you.” “想回家的话,我送你回去,留下来睡卧室也没问题,要不要进入梦境世界学习,由你自己决定,今天就不欺负你了。” Yotsuba puffed her cheeks: „Later will not bully to you.” 四叶鼓起包子脸:“以后都不会给你欺负了。” „Bullied you to say does not calculate, I said was.” “欺不欺负你说了不算,我说了才算。” Yotsuba: „......” 四叶:“……” Was said by Nino, oneself this falls into the wolf's lair incautiously. 被二乃说中了,自己这是一不小心掉进狼窝了。 „Can go home?” “要不要回家？” Yotsuba hesitates. 四叶犹豫起来。 „Now already 10 : 30, even if takes taxi, proficient still soon 11 points, but must wash, those who will definitely disturb everyone...... to be most important, asked why I go home suddenly, how should reply?” “现在已经十点半钟了,就算是打车回去,到家也快要十一点了,还要洗漱,肯定会打扰到大家……最重要的是,问我为什么忽然回家,该怎么回答？” The hesitant moment, Yotsuba makes the decision. 犹豫片刻,四叶做出决定。 „Does not go back.” “不回去。” Yotsuba sets out to take up the counselling book, thump thump thump enters the bedroom: „Do not come.” 四叶起身拿起辅导书,咚咚咚走进卧室:“你不要进来。” Closes the door, Yotsuba sits before the desk, wants to read the learn/study, is only in the head chaotic one piece, does not calm down completely. 将房门关上,四叶坐在书桌前,想要看书学习,只是脑袋中乱糟糟一片,完全静不下来。 A while was the confession, a while is greedy shameless I all wants, then thought of Miku they, guessed the attitudes of others...... 一会儿是刚才的告白,一会儿又是贪心无耻的我全都要,然后想到三玖她们,猜测其他人的态度…… Until a feeling of weariness gets down, Yotsuba had a yawn, takes up the cell phone to look at the time: „hey hey, already 11 : 30?” 直到一股倦意下来,四叶打了个哈欠,拿起手机一看时间:“诶诶,已经十一点半了？” „Learn/Study......” “学习……” Counselling book one page has not turned, sat the most hour, a character has not looked. 辅导书一页都没有翻过去,坐了大半个小时,一个字都没有看进去。 „What to do?” Yotsuba bites the lip, „tomorrow will want the midterm examination......” “怎么办？”四叶咬住下嘴唇,“明天就要期中考试了……” The hesitant moment, Yotsuba lies on the table, sends the news to Asakawa. 犹豫片刻,四叶趴在桌子上,给浅川发去消息。 „I slept.” “我睡觉了。” After several seconds, Asakawa Naoki sends in the reply. 数秒钟后,浅川直树发来回复。 „Good night.” “晚安。” The Yotsuba puff up cheeks, on the cheeks surge slightly crimson, finger is poking the screen: „...... I fell asleep, anything does not know.” 四叶微微鼓起脸颊,脸颊上涌起绯红,手指戳着屏幕:“……我睡着了,什么都不知道。” After reporting the news, Yotsuba goes to bed rapidly, lies down to cover with the quilt, blocks from the cheeks. 发完消息后,四叶迅速上床,躺下盖好被子,遮住脸颊。 Also has to kiss, the midterm examination is more important. 又不是没有亲过,期中考试更重要一些。 Also, Ichika complied...... 再说,一花都答应了…… Asakawa Naoki had lain down on the sofa, after receiving the Yotsuba's message, sat, gets to the bedroom entrance, is trying opening the door, helpless then puts out the cell phone. 浅川直树本来都已经在沙发上躺下,收到四叶的消息后,又坐了起来,走到卧室门口,试着开门,然后无奈拿出手机。 „Humming sound.” “嗡嗡。” The cell phone vibrates. 手机震动起来。 Yotsuba extends a hand from the quilt, obtains in the cell phone the quilt. 四叶从被子中伸出一只手,将手机拿进被子中。 „On door lock, I could not go.” “门锁上了,我进不去。” Yotsuba: „......” 四叶:“……” Is blushing to set out, Yotsuba unties the lock, then turns around to return to the bed rapidly, closes the eye to continue to sleep. 红着脸起身,四叶解开锁,然后迅速转身回到床上,闭上眼睛继续睡觉。 Asakawa Naoki pushes the door to enter the bedroom, arrives around Yotsuba, pulls down the quilt, reveals the young girl crimson face: „Sleeps does not want veiled head.” 浅川直树推门走进卧室,来到四叶跟前,将被子拉下来,露出少女绯红的面庞:“睡觉不要蒙头。” Yotsuba closes one's eyes does not speak. 四叶闭着眼睛不说话。 Asakawa Naoki switches off the small desk lamp, lies down side Yotsuba, seeing the eyelash to tremble lightly, shuts tightly the young girl of eyes, the chuckle makes noise. 浅川直树关掉小台灯,在四叶身边躺下,看见睫毛轻颤,紧闭双眼的少女,不由轻笑出声。 Yotsuba anger. 四叶怒了。 Before forced oneself to wear the Miko clothing/taking, afterward also said that words, ridicule oneself now unexpectedly, may endure what else cannot be tolerated. 之前强迫自己穿巫女服,后来又说那种话,现在居然还嘲笑自己,是可忍孰不可忍。 „Thump.” “咚。” Yotsuba gets hold of the powder fist, a fist strikes on the Asakawa chest. 四叶握紧粉拳,一拳敲打在浅川胸口上。 „I'm sorry, I was wrong.” Asakawa Naoki is covering the chest, apologized simply. “对不起,我错了。”浅川直树捂着胸口,干脆道歉。 Yotsuba opens the eye: „Which was wrong?” 四叶睁开眼睛:“错哪儿了？” Asakawa Naoki thought under: „I should not smile.” 浅川直树想了下:“我不该笑。” „It is not this......” “才不是这个……” The words have not said, Asakawa Naoki has lowered the head. 话未说完,浅川直树已经低下头来。 The Yotsuba eyelash trembles gently, closes the eye rapidly. 四叶睫毛轻轻一颤,迅速闭上眼睛。 A night does not have the words. 一夜无话。 Next morning. 第二天早上。 Asakawa Naoki and Yotsuba have eaten the bread, goes to the school. 浅川直树和四叶吃过面包,前往学校。 Arrives in the school time, unexpectedly met another four fools in the school entrance. 抵达学校的时候,居然在学校门口遇见了另外四个笨蛋。 „Yotsuba.” “四叶。” Nino waves to shout. 二乃挥手喊道。 Yotsuba is surprised: „Are you so how early today?” 四叶惊讶:“你们今天怎么这么早？” „Because today is the midterm examination.” The Ichika smile is joyful, „will rest excessively will be very troublesome, therefore came earlier.” “因为今天是期中考试嘛。”一花笑容愉悦,“睡过头会很麻烦,所以就早点过来了。” Ichika was saying pupil light slightly revolutions, looks to Asakawa Naoki, said with a smile: 一花说着眸光微转,看向浅川直树,笑吟吟道: „Asakawa-kun, did Yotsuba have yesterday evening to you puts to trouble?” “浅川君,四叶昨天晚上有没有给你添麻烦？” Several young girls look to him. 几名少女纷纷向他望来。 On the Asakawa Naoki face cannot see completely afraid: „Truly put to trouble.” 浅川直树脸上完全看不出心虚:“确实添麻烦了。” „Did hey, how say?” Asakawa Naoki looks to Yotsuba: „Studies ten o'clock, starts to get sleepy to doze off, It can't he helped, can only biting a finger/refers of alligator took.” “诶,怎么说？”浅川直树望向四叶:“学习到十点钟,就开始犯困打瞌睡,没办法,只能将咬指鳄鱼拿了出来。” „That type of thing bullied the person.” Nino complained, „Yotsuba rested very much early, strong brace at home makes anything, you can definitely go to the dreamland world to study.” “那种东西太欺负人了吧。”二乃吐槽起来,“四叶在家就睡得很早,强撑做什么,你们完全可以去梦境世界学习吧。” A few words let Miku and Itsuki simultaneously look to Yotsuba. 一句话让三玖和五月齐齐看向四叶。 Itsuki said in a low voice: 五月低声道: „Yotsuba, you yesterday evening......” “四叶,你昨天晚上……” „No.” The Yotsuba expression is vacant, lifts green barrette on hand stroked top of the head, „yesterday evening learned/studied 11 o'clock, was too trapped/sleepy, cannot bear lie on the table fell asleep, then a sleep/felt woke up, the sky shone.” “没有呀。”四叶表情茫然,抬手摸了摸头顶上的绿色发饰,“昨天晚上学习到十一点钟,实在太困,忍不住趴在桌子上睡着了,然后一觉醒来,天都亮了。” „hey?” Itsuki is astonished however said, „is really this?” “诶？”五月讶然道,“真是这样？” „Is this.” “就是这样。” Yotsuba tightens the face muscle, does not make oneself show the afraid expression. 四叶绷紧脸部肌肉,不让自己露出心虚表情。 Was sorry, everyone. 抱歉了,大家。 Then the ashamed matter, really has no way to acknowledge frankly and uprightly. 那么羞耻的事情,果然还是没法光明正大承认下来。 After entering the classroom, Itsuki takes up a book, opens to block the mouth, turns head to look to Asakawa Naoki, said in a low voice: 走进教室后,五月拿起一本书,撑开挡住嘴巴,扭头看向浅川直树,低声道: „Hadn't you bullied Yotsuba yesterday evening?” “你昨天晚上没有欺负四叶吧？” „I do not have.” “我没有。” Violates others wish that to call to bully, the voluntary words, did not certainly calculate to bully, moreover Yotsuba also urged do not say specially. 违背别人意愿那叫欺负,自愿的话,当然就不算欺负了,而且四叶还专门叮嘱过不要说出去。 The Itsuki look suspected: „...... You spoke, what closed one's eyes to make?” 五月眼神怀疑:“……你说话的时候,闭着眼睛做什么？” Because cannot open the eye to talk nonsense. 因为不能睁着眼睛说瞎话。 High two altogether must test five subject, each class duration of the examination is one hour, a day later, just tests completely. 高二总共要考五门功课,每门课的考试时间是一个小时,一天下来,刚好全部考完。 In the afternoon after school. 下午放学后。 As Sensei takes away the examination paper, in the classroom made noise immediately. 随着老师收走试卷,教室中顿时喧嚣起来。 „Finished finally.” Itsuki both hands make a fist, have lifted the top of the head, stretches oneself, looks to Asakawa Naoki, „I do not go to Library today.” “总算结束了。”五月双手握拳,举过头顶,伸了个懒腰,向浅川直树望来,“我今天就不去图书馆了。” Asakawa Naoki looks to Itsuki: „What's wrong?” 浅川直树看向五月:“怎么了？” „Recently has studied intensely, takes a test to rest for day.” The Itsuki small sound said, „relaxes.” “最近一直紧张学习,考完试想要休息一天。”五月小声道,“放松放松。” Asakawa Naoki hesitates: „Today can eat the thing?” 浅川直树沉吟:“今天要去吃东西？” ahoge on Itsuki top of the head trembles gently, looks surprisedly: „How do you know?” 五月头顶上的呆毛轻轻一颤,惊讶望来:“你怎么知道？” The Nino relaxation way is the friend window-shops, your relaxation way, besides enjoying the good food also has anything! 二乃的放松方式是和朋友逛街,你的放松方式,除了享受美食还有什么啊！ Asakawa Naoki said quickly: „I also eat.” 浅川直树很快道:“我也去吃。” Itsuki: „Didn't you go to Library?” 五月:“你不去图书馆了？” Asakawa Naoki thought the evil ways: „Recently has studied intensely, takes a test to want......” 浅川直树想了下道:“最近一直紧张学习,考完试想要……” „Stops a bit faster.” Itsuki puffed her cheeks, „does not want, when reread machine!” “快点停下来。”五月鼓起包子脸,“不要当复读机！” Leaves the school with Itsuki together, seeks for the good food in main street and small alley, finally challenged ultra large bowl ramen, Asakawa Naoki challenged the failure again. 和五月一道离开学校,在大街小巷中寻找美食,最后又挑战了一次超大碗拉面,浅川直树再次挑战失败。 Zhou Congcong. 一周匆匆而过。 In an instant double rested to the weekend. 转眼到了周末双休。 Sunday on this day, Asakawa Naoki goes to the Nakano Family apartment, takes on Home Tutor. 星期日这天,浅川直树前往中野家公寓,担当家教。 In the evening is about to leave, Nino detains saying: „Goes back to make anything, in the evening goes to the dreamland world to be risky together.” 傍晚准备离开的时候,二乃挽留道:“回去做什么,晚上一起去梦境世界冒险啊。” Itsuki: „I am uncomfortable today.” 五月:“我今天不舒服。” Miku: „Do not take risk.” 三玖:“不要冒险。” Yotsuba: „Ok......” 四叶:“还是算了吧……” „*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*” “盯——” Miku and Itsuki simultaneously turns the head, looks to Yotsuba. 三玖和五月齐齐转头,向四叶望来。 Yotsuba cough coughs immediately: „I and I mean or remain, will be gloomy, will perhaps rain.” 四叶顿时咳嗽起来:“我、我是说还是留下来吧,天气阴沉,说不定会下雨呢。” The Ichika right hand supports the chin, long eyelash deep attachment affectionate gets up, on the face shows the joyful smile: „Aiyaya, a moment ago Yotsuba said does not seem like these words.” 一花右手撑住下巴,长长睫毛缱绻起来,脸上露出愉悦微笑:“哎呀呀,四叶刚才说的好像不是这句话呢。” Only has the Nino look doubts: „Do you what's the matter, what matter seem like strange...... have to hide the truth from me?” 只有二乃眼神疑惑:“你们怎么回事,看起来好奇怪……是不是有什么事情瞒着我？” „I first walked.” Asakawa Naoki said simply, „said goodbye.” “我先走了。”浅川直树干脆道,“告辞。” In an instant to Monday. 转眼到了周一。 lunch break time. 午休时间。 Asakawa Naoki arrives at the corridor, waits for Miku to come out from the classroom, then goes to the cafeteria with Miku together. 浅川直树来到走廊,等待三玖从教室出来,然后和三玖一道前往食堂。 Wanted a pork chops meal, Asakawa Naoki to carry food, arrived at side five sisters to sit down: „Takes a test how?” 要了一份炸猪排套餐,浅川直树端着料理,走到五姐妹身边坐下:“考试怎么样？” Ichika: „All passed an examination.” 一花:“全都及格了哦。” „Feeling is very simple.” Nino both hands hug in the chest front, „also wants to be simpler than the examination paper that you publish.” “感觉很简单嘛。”二乃双手抱在胸前,“比你出的试卷还要简单一些。” Asakawa Naoki looks to Yotsuba: „Yotsuba?” 浅川直树看向四叶:“四叶呢？” „I also passed an examination.” Yotsuba lowers the head to eat meal. “我也都及格了。”四叶低头吃饭。 Enrolled in supplementary lessons in the dreamland world specially for a long time, does not pass an examination cannot be justified. 专门在梦境世界补习了好久,不及格才说不过去。 „Asakawa-kun, eats the fried chicken.” Ichika clamped a fried chicken to come, the corners of the mouth held are wiping the charming smile, „the time of just transferring schools, we can only test the zero, has not thought completely after having this day of complete passing an examination......, please advise much.” “浅川君,吃炸鸡。”一花夹了块炸鸡过来,嘴角噙着一抹迷人微笑,“刚转学过来的时候,我们只能考零分,完全没想过有全部及格的这一天呢……以后还请多多指教喔。” „Truly should praise.” Nino nodded gently, clamps a small sausage to come, „gave you.” “确实应该表扬一下。”二乃轻轻点头,夹了一根小香肠过来,“给你。” „Extremely thanked.” “万分感谢。” Asakawa Naoki turns the head to look to Miku, the look hints. 浅川直树转头看向三玖,眼神示意。 Miku slightly puffed her cheeks, a pointed tempura fried shrimp: „oneself clip.” 三玖微微鼓起包子脸,指了指一只天妇罗炸虾:“自己夹。” „cough cough......” Yotsuba clamped an eel, „cafeteria today's eel is very good, Asakawa-san is laborious.” “咳咳……”四叶夹了一块鳗鱼,“食堂今天的鳗鱼很不错呢,浅川同学辛苦啦。” Four fools gave the reward, is only left over Itsuki to be stirless. 四个笨蛋都给了奖励,只剩下五月毫无动静。 Asakawa Naoki turns the head to look to Itsuki, was immediately speechless. 浅川直树转头看向五月,顿时就无语了。 Time of speech, then big food, has eaten unexpectedly cleanly, worthily is the plain rice King, this speed others pats the horse cannot catch up! 说话的功夫,那么大一份料理,居然已经吃得干干净净,不愧是干饭王者,这个速度别人拍马都追不上啊！ „I finished eating.” Itsuki lifts the face, the corners of the mouth is also moistening grain of rice, sees everyone to look at oneself, the look is very innocent, „...... wants me to buy one again?” “我吃完了。”五月抬起脸,嘴角还沾着一粒米饭,见大家都望着自己,眼神很无辜,“……要不要我再去买一份？” To buy a real reason again, is you have not eaten to the full! 想再买一份的真正原因,是你没有吃饱吧！ „Does not use.” A Asakawa Naoki face righteous qi, „then gives me meatbun.” “不用了。”浅川直树一脸正气,“回头给我一只肉包。” „Meat and meatbun......” “肉、肉包……” Itsuki hesitates, ahoge on top of the head sways gently, the tone hesitates: „Today is only left over one bag of meatbun, in the afternoon also has P.E Class, the belly has no way to concentrate the energy hungrily...... tomorrow again to you?” 五月迟疑起来,头顶上的呆毛轻轻摇晃,语气迟疑:“今天只剩下一袋肉包了,下午还有体育课,肚子饿没法集中精神……明天再给你吧？” The strength and appetite are proportional. 力气和食量成正比。 The lunch of two people share, must eat meatbun in the afternoon, Asakawa Naoki believes firmly again, if turned around in the ancient times, Itsuki definitely was battlefield female martial Shenji existence! 两人份的午餐,下午还要吃肉包,浅川直树再次确信,要是转身到古代,五月肯定是战场女武神级的存在啊！ In brief, the midterm examination successfully draws to a close, the school excursion will soon arrive. 总而言之,期中考试圆满落下帷幕,修学旅行即将到来。