When crossed not, Little Devil Senpai appears at the back of school bag. 过了没多会儿,小恶魔学姐背着书包出现。 „Asumi-senpai, good afternoon.” “爱澄前辈,下午好。” Furuhashi Fumino greeted crisp. 古桥文乃脆生生打招呼。 „Fumino-chan, good afternoon.” “小文乃,下午好。” „Therefore do not add a small character!” “所以说不要加一个小字啊！” Furuhashi Fumino cannot bear shout. 古桥文乃忍不住喊道。 Heard unable to bear remember the what a pity stature slightly, complaint this bit by bit accumulates! 听到小就忍不住想起残念的身材,怨念就这样一点一点积累出来了！ „Has what relations.” Little Devil Senpai said with a smile, „in front of name added on small character cute.” “有什么关系嘛。”小恶魔学姐笑吟吟道,“名字前面加上小字更可爱了哦。” „So that's how it is.” Asakawa Naoki ten fingers of overlapping, the sluggish say/way, „small Asumi-senpai, first sits down a bit faster, do not put to trouble to others.” “原来如此。”浅川直树十指交叉,慢吞吞道,“小爱澄前辈,前快点坐下,不要给别人添麻烦。” „Ha?” “哈？” The Kominami Asumi willow eyebrows select, cricket Kouhai-kun, two days does not see, the courage increased! 小美浪爱澄柳眉一挑,蛐蛐一只学弟君,两天不见,胆子又变大了嘛！ „Kouhai-kun ~” “学弟君~” Little Devil Senpai sat side Asakawa, supports the chin single-handed, the body fragrance, „this maths problem attended class has not understood, how do you see?” 小恶魔学姐在浅川身边坐了下来,单手撑住下巴,身上香气袭人,“这道数学题上课没有听懂,你怎么看？” The vague touching feeling transmits from the calf gently. 若有若无的触碰感从小腿上轻轻传来。 Without a doubt, definitely is Kominami Asumi. 毫无疑问,肯定是小美浪爱澄。 Since last weekend two people lived alone, the courage of this Little Devil Senpai obviously was only bigger. 自从上周末的两人独处后,这只小恶魔学姐的胆子明显更大了。 Asakawa Naoki rotates the pencil of fingertip, said at a moderate pace: 浅川直树转动指尖的铅笔,不紧不慢道: „My recent two days quite busy......” “我最近两天比较忙……” „hey?” Kominami Asumi is startled, „Kouhai-kun said that what these do make?” “诶？”小美浪爱澄一怔,“学弟君说这些做什么？” Asakawa Naoki is unemotional , to continue saying: 浅川直树面无表情,继续道: „Has no free time to clean the apartment, therefore wants to book the Home Economics maid to serve.” “没空打扫公寓,所以想要预约家政女仆服务。” „Kouhai-kun.” The smile on Kominami Asumi face stiffens immediately, bites the silver tooth to say lightly, „do not go too far!” “学弟君。”小美浪爱澄脸上的笑容顿时僵住,轻咬银牙道,“你不要太过分了！” „On others leg rubs the person, no qualifications said that I am excessive?” “在别人腿上蹭来蹭去的人,没资格说我过分吧？” „Snort.” “哼。” Little Devil Senpai puff up pink cheeks, sits honestly straight, does not dare to continue to do the matter completely. 小恶魔学姐鼓起粉腮,老老实实端正坐好,完全不敢继续搞事。 A moment later. 片刻之后。 【Clockwork Thumbelina】 Walked. 【机械制作的拇指姑娘】走了过来。 „Ricchan!” Furuhashi Fumino eye one bright, waves to shout, „good afternoon.” “理珠酱！”古桥文乃眼睛一亮,挥手喊道,“下午好啊。” „Fumino, good afternoon.” “文乃,下午好。” Ogata Rizu at the back of shoulders big school bag, sat opposite of the desk, then looks earnestly to Asakawa Naoki. 绪方理珠背着双肩大书包,在书桌对面坐了下来,然后认真看向浅川直树。 „What's wrong?” “怎么了？” Detected that the gaze of Ogata, Asakawa Naoki asked curiously. 察觉到绪方的注视,浅川直树好奇问道。 „...... Is all right.” “……没事。” Ogata Rizu puts aside the vision silently. 绪方理珠默默移开目光。 A moment later. 片刻之后。 The ahoge young girl who cleans up appears finally. 打扫卫生的呆毛少女终于出现。 „Itsuki-chan, good afternoon.” “五月酱,下午好。” Itsuki sits down side Ogata: „good afternoon.” 五月在绪方身边坐下:“下午好。” The members of study group arrive in full rarely completely, then...... naturally is the study schedule. 学习小组的成员难得全部到齐,然后……自然是学习时间。 The plum rains season, the weather is sultry and gloomy, by afternoon 5 o'clock about, the weather was black gradually, everyone departs one after another. 梅雨时节,天气闷热而阴沉,到了下午五点钟左右,天色渐黑,大家陆续离去。 Finished eating between -meal snack Rin-chan to sneak off, a Asakawa Naoki person is carrying school bag, walked toward downstairs, just got to the school entrance, the back suddenly had the shout to resound. 吃完零食的小凛早就已经溜走了,浅川直树一个人拎着书包,向楼下走去,刚刚走到校门口,背后忽然有喊声响起。 „Asakawa-san, wait a moment.” “浅川同学,等一下。” Asakawa Naoki stops the footsteps, turns the head to look, Furuhashi slightly runs over, hair and skirt are placed in the breeze flutter gently. 浅川直树停下脚步,转头望去,一只古桥小跑过来,发丝和裙摆在微风中轻轻飘扬。 „Hū...... shouts......” “呼……呼……” Furuhashi Fumino breathed gently two tones, then the small sound said, „heard that the Ryoko Grandma child works outside area, does not know words that...... Asakawa-san has free time, do we see Ryoko Grandma today again?” 古桥文乃轻轻喘了两口气,然后小声道,“听说凉子奶奶的孩子在外地工作,也不知道有没有回来……浅川同学有空的话,我们今天再去看望一下凉子奶奶吧？” „Also, asked you to eat the thing in the evening.” “还有,晚上请你吃东西。” Asakawa Naoki complies quickly: 浅川直树很快答应下来: „Has the time.” “有时间。” Goes back also to eat the lunch in any case, some people of treating best. 反正回去也只是吃便当,有人请客最好不过。 „Walks.” On the Furuhashi Fumino face has the beautiful smile, let the cloudy weather bright, „we went morning to return early, cannot look like so late yesterday.” “走吧。”古桥文乃脸上绽开明媚笑容,让阴沉沉的天气都明亮了起来,“我们早去早回,不能像昨天那么晚了。” „Un.” “嗯。” „Right......” Furuhashi Fumino lifted the hand to pull the black hair of ears, nips pink lips, the small sound said, after „yesterday evening received the Asakawa-san message, I went downstairs to go out looked under......” “对了……”古桥文乃抬手挽住耳畔的青丝,咬了咬粉唇,小声道,“昨天晚上收到浅川同学的消息后,我下楼出门看了下……” „Then?” “然后呢？” „Cigarette butt already by Otou-san sweep trace.” “烟头已经被爸爸收拾干净了。” „I truly saw many cigarette butts.” Asakawa Naoki shrugs saying that „will not deceive you in this minor matter.” “我确实看到了许多烟头。”浅川直树耸了耸肩道,“不会在这种小事上骗你。” Furuhashi Fumino was angry, said seriously: 古桥文乃嗔了过来,一本正经道: „No matter the minor matter, is the important matter, Asakawa-san does not permit to deceive me.” “不管是小事,还是大事,浅川同学都不准骗我。” „Is.” “是是。” „You said that......” Furuhashi Fumino sips the attractive lip line, the hesitant say/way, „can Otou-san be specially in out of the door I?” “你说……”古桥文乃抿起好看唇线,犹豫道,“爸爸会不会是专门在门外等我？” „Does not know.” Asakawa Naoki shakes the head, „I told you that's all the own discovery, perhaps your did Otou-san have a person to hide in the hobby of hidden place smoking?” “不知道。”浅川直树摇了摇头,“我只是把自己的发现告诉你而已,或许你爸爸有一个人躲在暗处吸烟的爱好？” „Otou-san does not have this strange hobby!” “爸爸才没有这种奇怪的爱好呢！” Furuhashi Fumino puffed her cheeks, grasps the powder fist, wielded wielding in the air, „did not say that tram came, boards a bit faster.” 古桥文乃鼓起包子脸,握起粉拳,在空气中挥了挥,“不说了,电车过来了,快点上车。” Does not have the words. 一路无话。 Quickly to hospital. 很快到了医院。 Asakawa Naoki is preparing across the street, the lower hem corner to be pulled taut suddenly gently. 浅川直树正准备穿过马路,衣角忽然被人轻轻扯住。 Furuhashi Fumino said in a soft voice: 古桥文乃轻声道: „Do we first buy a fruit?” “我们先去买点儿水果吧？” Asakawa Naoki complies: „You decide.” 浅川直树答应下来:“你说了算。” „......” “……” By the hospital many convenience stores and supermarkets, two people enter the supermarket, starts to choose the fruit. 医院旁边就有许多便利店和超市,两人走进超市,开始挑选水果。 „, These grapes are quite expensive.” “哇,这些葡萄好贵。” Furuhashi Fumino exclaims in surprise. 古桥文乃惊叹起来。 „Just went on the market is truly expensive/noble.” Asakawa Naoki swept a price, has confirmed the look, is fruit that oneself cannot afford, „after a period of time fell.” “刚上市确实很贵。”浅川直树扫了眼价格,确认过眼神,是自己买不起的水果,“过一段时间就降下来了。” Japanese fruit expensive/noble world-famous, the highest level grape even discussed to sell, but this gadget and ordinary person had no relations, was the rich man buys to treat as the present. 日本水果之贵世界闻名,最顶级的葡萄甚至论颗卖,不过这玩意儿和普通人没什么关系,都是有钱人买去当做礼品。 However a fruit is quite cheap, that was the banana. 不过有一种水果相当便宜,那就是香蕉了。 It is well known, Japan because of implementation of agricultural product protection policy, the fruits and melons vegetables that the native place plants, is always more expensive than the external import, because of the reason of dimension, Japan basically does not have the banana, depends entirely on Southeast Asia to import, the Southeast Asia price level is extremely low, only needs few money, can import massive bananas, then, the banana then becomes throughout the year the cheapest fruit. 众所周知,日本因为农产品保护政策的实行,本土种植的瓜果蔬菜,一向比外来进口要贵,因为维度的缘故,日本基本上没有香蕉,全靠东南亚进口,东南亚物价水平极低,只需要很少的钱,就可以进口大量香蕉,如此一来,香蕉便成为了一年四季最便宜的水果。 Buys the fruit, two people pay a bill to leave the supermarket, enters the hospital quickly. 买好水果,两人付账离开超市,很快走进医院。 „Ryoko Grandma, we came to see you.” “凉子奶奶,我们来看你了。” Old woman by sitting on hospital bed, just and another elderly man chatted, saw that Furuhashi Fumino and Asakawa came, was especially happy, a repeat sound greeted two people to sit down. 老太太靠坐在病床上,正和另一名老人家闲聊,看到古桥文乃和浅川进来,格外开心,一迭声招呼两人坐下。 Asakawa Naoki said a hello, then stands to work as the background board peacefully, the technique industry studies, chats to send regards that this matter, naturally is gives social life attribute MAX Furuhashi to do. Short is about several minutes, Furuhashi makes the old woman laugh happily, elderly man on another hospital bed is not liking well, continuously the commendation. 浅川直树打了一声招呼,然后安安静静站在旁边当背景板,术业有专攻,聊天问候这种事情,当然是交给社交属性MAX的古桥来做。短短不过数分钟,古桥就让老太太开心大笑起来,连带着另一张病床上的老人家也是喜欢不好,不住称赞。 „If my good-for-nothing grandson, can find like Fumino-chan good the girlfriend, even if the old lady died still died content......” “如果我那个不成器的孙子,能够找到像小文乃这样善良的女朋友,老太婆就算死也瞑目了……” „.” “哈、哈哈。” The Furuhashi Fumino sitting posture is straight, both hands place on the skirt, at this time maintained the smile to be good. 古桥文乃坐姿端正,双手放在裙子上,这种时候保持微笑就好。 During the speeches, the door of hospital ward was shoved open, a university student walked: „Grandma, I came to see you.” 说话间,病房的房门被人推开,一个大学生走了进来:“奶奶,我来看你了。” Kinoshita family/home the smile on old woman face restrains immediately, „this is my family's good-for-nothing grandson......” 木之下家的老太太脸上的笑容顿时收敛,“这就是我家不成器的孙子……” The words have not said, the male student walks a quite pretty girl behind unexpectedly. 话未说完,男生身后居然又走进来一个相当漂亮的女孩子。 „With , this girl is......” “和也,这个女孩子是……” „I am Mizuhara Chizuru, with also Mr.'s girlfriend.” The young girls bow to salute, the smile is appropriate, „first meeting, please assist me in any way you can.” “我是水原千鹤,和也君的女朋友。”少女鞠躬行礼,笑容得体,“初次见面,请多多关照。” Furuhashi Fumino opens the eye, muttered: „Quite attractive.” 古桥文乃睁大眼睛,喃喃道:“好漂亮。” Asakawa Naoki nods gently: „Stature is good.” 浅川直树轻轻点了点头:“身材不错。” „Wū——” “呜——”