„Onee-sama.” “姐姐大人。” Kirisu Miharu wears the clothes, walked from the bedroom, timid say/way: „Shouted Asakawa?” 桐须美春穿好衣服,从卧室走了出来,怯怯道:“把浅川喊过来吧？” „Shouted that what he does make?” “喊他过来做什么？” Kirisu Mafuyu sips pink lips, the doubts looks to the younger sister. 桐须真冬抿起粉唇,疑惑看向妹妹。 „Naturally thanked him personally.” Kirisu Miharu blinks, the earnest say/way, „our Kirisu Family parental instruction, cultivating the behavior to be full of gratitude.” “当然是亲自感谢他啦。”桐须美春眨眨眼睛,认真道,“我们桐须家的家训,做人要知恩图报。” Yesterday evening although lost first kiss, but also was held...... this is one thing and that is another by Asakawa with the princess hug ashamed posture, this benevolence must repay. 昨天晚上虽然丢了初吻,还被浅川用公主抱的羞耻姿势抱来抱去……不过一码归一码,这份恩情一定要偿还。 If not meet Asakawa, oneself carried off by that strange male student, will have how dreadful matter...... Kirisu Miharu not to dare to imagine completely. 如果不是遇到浅川,自己被那个陌生男生带走,会发生多么可怕的事情……桐须美春完全不敢想象。 „Does not use, I already......” “不用了,我已经……” Kirisu Mafuyu told only half, bites the lip quickly. Said that oneself did give the knee pillow to treat as the reward? 桐须真冬说到一半,很快咬住下嘴唇。说自己给了膝枕当做奖励？ Really said that will definitely make Miharu suspect! 真说出来,肯定会让美春怀疑的吧！ „Onee-san already what?” “姐姐已经什么？” Kirisu Miharu opens the eye, looks curiously. 桐须美春睁大眼睛,好奇望来。 „I have expressed gratitude.” “我已经道过谢了。” Kirisu Mafuyu puts aside the vision silently, unemotional say/way. 桐须真冬默默移开目光,面无表情道。 „Isn't good?” Kirisu Miharu shakes the head, „that is Onee-sama, I have not expressed gratitude.” “不好吧？”桐须美春摇了摇头,“那是姐姐大人,我还没有道谢呢。” „......” “……” Kirisu Mafuyu is silent, „reports a news, asked that he does have the time, will not have said next time again.” 桐须真冬沉默下来,“发一条消息,问他有没有时间,没有就下次再说。” „.” “哦。” Kirisu Miharu complies happily, puts out a hand to touch, „hey hey, my cell phone? Does the cell phone disappear?” 桐须美春开心答应下来,伸手一摸,“诶诶,我手机呢？手机不见了？” Kirisu Mafuyu sighed: 桐须真冬叹了口气道: „In your package package.” “在你的包包里面。” „Thanks Onee-sama.” “谢谢姐姐大人。” „......” “……” Kirisu Mafuyu moves pink lips, without the speech, she arrives at the hotel the time, the cell phone had been received by Asakawa Naoki, is actually not her merit. 桐须真冬动了动粉唇,没有说话,她到旅馆的时候,手机就已经被浅川直树收起来了,其实不是她的功劳。 However...... this minor matter did not say that might also as well. 不过……这种小事不说也无妨。 Kirisu Miharu attains the cell phone, sends the news to Asakawa Naoki, shows the suffering expression quickly. 桐须美春拿到手机,给浅川直树发去消息,很快露出委委屈屈的表情。 „Onee-sama, he said that does not have the time.” “姐姐大人,他说没有时间。” „That will express gratitude next time again.” The Kirisu Mafuyu complexion is invariable, she one step reported the news to Asakawa a moment ago ahead of time, naturally does not have the time, „has the breakfast.” “那就下次再道谢。”桐须真冬面色不变,她刚才提前一步给浅川发了消息,自然没有时间,“过来吃早餐。” „.” “哦。” „Later do not drink so many liquor.” “以后不要喝那么多酒。” „Relax, Onee-sama, later will not participate in the recreational activities again!” “放心吧,姐姐大人,以后都不会再去参加联谊活动了！” „......” “……” Meanwhile. 与此同时。 Next door apartment. 隔壁公寓。 Asakawa Naoki puts down the cell phone , to continue to eat the bread sluggishly, today was on Sunday, can a person live alone to rest finally, a thank-you gift of cricket younger sister beast, even if Sensei did not say, he has not planned to want. 浅川直树放下手机,慢吞吞继续吃面包,今天是星期天,总算可以一个人独处休息了,蛐蛐一只妹妹兽的谢礼,就算老师不说,他也没打算要。 In an instant to afternoon. 转眼到了下午。 Asakawa Naoki closes the exercise book, is planning to play little while game, the cell phone vibrates suddenly. 浅川直树合上习题册,正打算玩会儿游戏,手机忽然震动起来。 „Well, Furuhashi telephone?” “咦,古桥的电话？” Asakawa Naoki takes up the cell phone, is astonished slightly however. 浅川直树拿起手机,微微讶然。 Yesterday morning the body of Furuhashi and Ogata has then exchanged, person who now telephones, definitely is Furuhashi right. 昨天早上古桥和绪方的身体便已经互换回来,现在打电话的人,肯定是古桥没错。 However if is not the specially urgent matter, the Japanese rarely telephones generally, likes reporting the news. 不过若非是特别紧急的事情,日本人一般很少打电话,更喜欢发消息。 The Asakawa Naoki intention rotation, connects the call quickly. 浅川直树心念转动,很快接通电话。 „Asakawa-san?” “浅川同学？” The sound that the young girls are familiar with resounds in ears, is Furuhashi. 少女熟悉的声音在耳畔响起,正是古桥。 „I.” “我在。” Asakawa Naoki replied. 浅川直树回答道。 „Does Asakawa-san currently have the time?” “浅川同学现在有没有时间？” The Furuhashi Fumino sound sounds quite loses low and deep with. 古桥文乃声音听起来相当失落与低沉。 „What's wrong?” “怎么了？” „Today has not rained rarely, Old Bookstore of my coming corner reads, Ryoko Grandma fainted a moment ago suddenly......” “今天难得没有下雨,我过来街角的旧书店看书,刚才凉子奶奶忽然昏倒了……” Ryoko Grandma? 凉子奶奶？ Asakawa Naoki thinks that previous and Furuhashi goes to Old Bookstore to read together, that benign countenance old woman, delivered the restaurant voucher at that time to oneself and Furuhashi, with the relations of Furuhashi is not the family member, surpasses the family member. 浅川直树想起来上次和古桥一起去旧书店看书,遇到的那名慈眉善目的老太太,当时还送了餐厅消费券给自己和古桥,和古桥的关系不是亲人,胜似亲人。 Hears these words, the Asakawa Naoki expression enforces immediately: 听到这句话,浅川直树表情顿时严肃起来: „Calls to shout the ambulance.” “打电话喊救护车。” „I have hit.” Furuhashi Fumino said in a low voice, „ambulance just arrived at the hospital.” “我已经打过了。”古桥文乃低声道,“救护车刚刚到医院。” Asakawa Naoki sinking sound said: „Hospital address told me.” 浅川直树沉声道:“医院地址告诉我。” „Good......” “好……” „I, quick.” “等我,很快就到。” „......” “……” Asakawa Naoki receives the cell phone, arrives at corridor to change the shoes, then goes out rapidly, before added that must buy the fruit to treat as to return a courtesy, for a long time has not bought, comes across this matter, naturally cannot sit by and do nothing. 浅川直树收起手机,走到玄关换上鞋子,然后迅速出门,以前还说要买水果当做回礼,这么久也没有买,遇到这种事情,当然不能坐视不管。 After 20 minutes . 二十分钟后。 General Hospital. 综合医院。 Emergency room entrance. 急诊室门口。 Asakawa Naoki then sees to sit on the chair, silent, looks down Furuhashi Fumino of tip of the toe. 浅川直树一眼便看到坐在椅子上,沉默不语,低头看着脚尖的古桥文乃。 „Furuhashi, I came.” “古桥,我过来了。” Asakawa Naoki takes a step to arrive at side Furuhashi. 浅川直树迈步走到古桥身边。 „Asakawa-san......” “浅川同学……” Furuhashi Fumino lifts the pupil to look, the expression that white/shell teeth bites the lip, is forcing oneself to look cheerful could not do. 古桥文乃抬眸望来,贝齿咬着下嘴唇,就连强颜欢笑的表情都做不出来了。 „Ryoko Grandma situation how?” “凉子奶奶情况怎么样？” Asakawa Naoki inquired. 浅川直树询问道。 „In the emergency room, has not come out.” Furuhashi Fumino shakes the head, said in a low voice, „afternoon, when the bookstore reads, Ryoko Grandma is still speaking with me, winks the instance of eye, suddenly fainted......” “还在急诊室,没有出来。”古桥文乃摇了摇头,低声道,“下午在书店看书的时候,凉子奶奶还在和我说话,眨个眼睛的瞬间,忽然就昏倒了……” Like this element of surprise faint, generally is very serious sickness, for example the heart stem and brain stem, some people walked not to have on the road suddenly, therefore , human lifeform, was quite actually frail. 像这种突然性的昏厥,一般都是很严重的病,比如心梗和脑梗,有些人在路上走着走着忽然就没了,所以说,人类这种生物,其实相当脆弱。 Asakawa Naoki inspires gently, grips the right hand of Furuhashi Fumino, only thought that the Furuhashi fingertip is especially icy cold. 浅川直树轻轻吸了口气,握住古桥文乃的右手,只觉得古桥指尖格外冰凉。 „Bursty faint most important is the earliest possible time rescues.” The Asakawa Naoki sinking sound said, „luckily you in the bookstore, first ambulance call, if only then a Ryoko Grandma person, is real awful...... therefore now do not indulge in flights of fancy, believes the doctor, then waited for the Ryoko Grandma surgery to come out to be OK.” “突发性昏厥最重要的就是第一时间抢救。”浅川直树沉声道,“幸亏你在书店,第一时间拨打了救护车电话,如果只有凉子奶奶一个人,才是真的糟糕……所以说现在不要胡思乱想,相信医生,然后等待凉子奶奶手术出来就可以了。” The Furuhashi Fumino eyelash shivers gently, in deep blue eyes pupil soon has the dim mist to surge, makes an effort instead to grip the hand of Asakawa Naoki. 古桥文乃睫毛轻轻颤动,湛蓝色的眼眸中很快有朦胧雾气涌起,用力反握住浅川直树的手。 „Do not cry, the tears suppress.” “不要哭,眼泪憋回去。” „ei?” “欸？” „Frightens off the lucky goddess carefully.” “小心把幸运女神吓走。” „Wha, anything......” “什、什么嘛……” Furuhashi Fumino pulled out sniffing, pink cheeks puff up, suppressed the mist in eye pupil. 古桥文乃抽了抽鼻子,粉腮鼓起,将眼眸中的雾气憋了回去。 Surgery is not bright, the thoughts that two people have not chatted, on the chair outside emergency room, hand in hand, wait for silently. 手术情况未明,两人也没有聊天的心思,就在急诊室外的椅子上,手牵着手,默默等待起来。 Time one minute/share one second passes slowly. 时间一分一秒缓慢流逝。 The air is depressing and dignified. 空气压抑而凝重。 Has not known how long, the door of emergency room opened finally. 不知过了多久,急诊室的房门终于打开。 Furuhashi Fumino eye one bright, rushes to draw Asakawa Naoki to move forward to meet somebody. 古桥文乃眼睛一亮,赶忙拉着浅川直树迎了上去。 „Doctor doctor, Ryoko Grandma situation how?” “医生医生,凉子奶奶情况怎么样了？” „Two please feel relieved, the surgery is very successful.” A middle-aged male doctor takes off the mask, „the present has been able to shift to the ordinary hospital ward.” “两位请放心,手术很成功。”一名中年男医生摘下口罩,“现在已经可以转移到普通病房了。” „Hū......” “呼……” Furuhashi Fumino relaxes, feels relieved thoroughly, the gratitude said that „thanks the doctor.” 古桥文乃松了口气,彻底放心下来,感激道,“谢谢医生。” During the speeches, lay down the old woman on hospital bed is pushed by two nurses. 说话间,躺在病床上的老太太被两名护士推了出来。 Furuhashi Fumino stands on tiptoes the tip of the toe to look, sees the old woman on hospital bed not to wake, starts anxiously: „How Ryoko hasn't Grandma awaked?” 古桥文乃踮起脚尖望去,见病床上的老太太还没有醒过来,又开始紧张:“凉子奶奶怎么还没有醒？” „Undergoes the surgery to hit the anaesthesia generally.” Asakawa Naoki approaches near the Furuhashi ear, the small sound said, „you were worried excessively, the doctor said is all right, that did not have the matter, do not play dumb.” “做手术一般都会打麻醉。”浅川直树凑近古桥耳边,小声道,“你担心过头了,医生说没事,那就是没有事情,不要犯傻。” Furuhashi Fumino puff up pink cheeks, could not bear be angry, was unhappy: 古桥文乃鼓起粉腮,忍不住嗔了过来,不开心: „I am so stupid, Asakawa-san discards me considers as finished.” “我这么笨,浅川同学还是把我扔掉算了。” „Does not throw.” The Asakawa Naoki sincere say/way, „abandonment crime is the illegal activity.” “不扔。”浅川直树正色道,“遗弃罪是违法行为。” „Wū——” “呜——”