„Furuhashi......?” “古桥……？” Asakawa Naoki puts down the newspaper, will ask, Furuhashi Fumino has turned the head to look, looks pale shakes the head gently, obviously does not want to disturb Rin-chan to watch the television. 浅川直树放下报纸,正要开口询问,古桥文乃已经转头望来,面色苍白地轻轻摇头,显然是不想打扰小凛看电视。 „Went to the washroom to say.” “去洗手间说。” The Asakawa Naoki look hints, turns around to walk toward the washroom. 浅川直树眼神示意,转身向洗手间走去。 A moment later, Furuhashi Fumino walked quietly. 片刻之后,古桥文乃悄悄走了进来。 „Isn't healthy?” “身体不舒服？” The Asakawa Naoki convenient door closes, asked in a low voice. 浅川直树顺手将门关上,低声问道。 „I am all right.” Furuhashi Fumino smiled reluctantly, the small sound said, „rest a while was OK.” “我没事。”古桥文乃勉强笑了一下,小声道,“休息一会儿就可以了。” Added is all right, your appearance clearly having the matter wrote on the face! 还说没事,你这个样子分明就是把有事写在脸上了啊！ Asakawa Naoki is unemotional: „To be honest.” 浅川直树面无表情:“说实话。” Asakawa Naoki bites the lip, made excuses: „A little is slightly uncomfortable.” 浅川直树咬住下嘴唇,支支吾吾说:“稍微有一点不舒服。” „Is sensitive to cold to fear coldly?” “怕冷畏寒？” „Probably...... a little.” “好像……有一点儿。” „I try temperature on the forehead.” “我试一下额头上的温度。” Asakawa Naoki lowers the head, approaches Furuhashi. 浅川直树低下头,凑近古桥。 „Shallow, Asakawa-san?” Furuhashi Fumino opens the eye, on the elegant face soon has crimson surging, „took a temperature with the hand is OK!” “浅、浅川同学？”古桥文乃睁大眼睛,俏脸上很快有绯红涌起,“试温度用手就可以了吧！” „Who makes you quite a while come, I just washed the hands.” “谁让你半天才过来,我刚刚洗完手。” „...... The movement was so slow also is really I'm sorry!( ＞人＜)” “……动作这么慢还真是对不起了！(＞人＜)” The forehead is pasting the forehead, Furuhashi Fumino or first time and boy so short distance contact...... good, is not, accident that the beforehand contact does not have carefully, now is first time is intimate with on own initiative, the forehead each other sticks, looks at the Asakawa Naoki close cheeks, but can also smell the Asakawa body shampoo clearly the flavor, the Furuhashi Fumino heartbeat cannot help but accelerates quietly. 额头贴着额头,古桥文乃还是第一次和男孩子如此近距离接触……好吧,并不是,不过以前的接触只是不小心发生的意外事件,现在才算第一次主动亲近,额头彼此紧贴,看着浅川直树近在咫尺的脸颊,还可以清楚嗅到浅川身上洗发水的味道,古桥文乃心跳不由自主地悄然加速。 Although is not willing to acknowledge, but...... has no way completely repugnantly. 虽然很不愿承认,但……完全没法讨厌。 Is good after Asakawa Naoki several seconds then the standing body, „body temperature is normal, hasn't had a fever...... could it be really to eat the litchi chinensis to get sick?” 好在浅川直树几秒钟后便站直身体,“体温正常,没有发烧……难道真吃出荔枝病来了？” „It is not the litchi chinensis sickness.” Furuhashi Fumino pursed the lips, turns head to say the truth, „Sunday night reads the learn/study time, fell asleep incautiously, then and then......” “才不是荔枝病。”古桥文乃抿住粉唇,扭头说出实话,“星期天晚上看书学习的时候,一不小心睡着了,然后、然后……” „Then what?” “然后什么？” Reaching an agreement graceful, afraid to say a word is not your character! 说好的落落大方呢,吞吞吐吐才不是你的性格啊！ „Then was girl's several days.” Furuhashi Fumino puff up pink cheeks, was angry slightly. “然后就是女孩子的那几天了。”古桥文乃微微鼓起粉腮,嗔了过来。 Asakawa Naoki nods: „Originally is catches cold the menstruation......” 浅川直树点了点头:“原来是着凉加月经……” The litchi chinensis, yogurt wait/etc were just took from the refrigerator, therefore met the belly pain. 荔枝、酸奶等等都是刚从冰箱里拿出来,所以才会肚子痛。 „Hū!” “呼！” Furuhashi Fumino puts out a hand to cover the mouth of Asakawa Naoki fast, shouts ashamed: „Do not say that words to come calmly!” 古桥文乃飞快伸手捂住浅川直树的嘴巴,羞耻喊道:“不要若无其事地说出那种话来啊！” „This thing elementary school fifth grade has Sensei said in the classroom?” “这种东西小学五年级老师就在课堂上讲过了吧？” „Wū——” “呜——” Furuhashi Fumino pink cheeks seemed like the stopper red bean numb Shu equally high puff up. 古桥文乃粉腮像是塞了红豆麻薯一样高高鼓起。 „I'm sorry, I was wrong.” Asakawa Naoki conducts to apologize third even/including, „please forgive me.” “对不起,我错了。”浅川直树进行道歉三连,“请原谅我。” „Snort.” Furuhashi turns head, „looks in you such sincere share, for the time being forgives you.” “哼。”古桥扭头,“看在你这么有诚意的份上,暂且原谅你了。” „Therefore , you one was depressed yesterday all day, is actually the body is uncomfortable?” Asakawa Naoki inquired. “所以说,你昨天一整天闷闷不乐,其实是身体不舒服了？”浅川直树询问道。 „This matter had no way to say with others.” “这种事情又没法跟别人说嘛。” „That is good, I also think that the body weight was also long.” “那就好,我还以为体重又长了。” „Cannot!” Related to the body weight, Furuhashi Fumino cannot bear raise the sound, „has reduced one jin (0.5 kg)!” “才不会呢！”事关体重,古桥文乃忍不住提高声音,“已经减下去一斤了！” Asakawa Naoki waves: „I go to take the medicine to you.” 浅川直树挥了挥手:“我去给你拿药。” Finally just turned around, was pulled taut the lower hem corner by Asakawa Naoki. 结果刚刚转身,就被浅川直树扯住了衣角。 „Does not want......” Furuhashi Fumino pursed the lips, the pitiful small sound said, „lets Obasan and Rin-chan knows, very loses face?” “不要……”古桥文乃抿住粉唇,可怜巴巴的小声道,“让阿姨和小凛知道,很丢人吧？” Comes to the boy home to be a guest, result because of gluttonous, but the belly pain, later did not have the face to pay a visit again! 来男孩子家中做客,结果因为贪吃而肚子痛,以后都没脸再登门拜访了！ Asakawa Naoki stops the footsteps, the sinking sound said: „Face and belly pain, which is more important?” 浅川直树停下脚步,沉声道:“面子和肚子痛,哪个更重要？” Furuhashi Fumino makes the choice quickly: „...... I choose the face.” 古桥文乃很快做出选择:“……我选面子。” For the face, the belly pain does not manage, has not visited you are face lover! 为了面子,连肚子痛都不管了,没看出来你还是一个面子星人啊！ „Sorry.” Asakawa Naoki lifts the hand holding down forehead, the sound is low and deep, „now I decide.” “抱歉。”浅川直树抬手按住眉心,声音低沉,“现在我说了算。” Furuhashi Fumino: „......” 古桥文乃:“……” „It, actually also has means.” Furuhashi Fumino puts out a hand to hold the Asakawa lower hem corner, is red the bashful sound said, „my childhood Okaa-san can also be painful frequently, then Otou-san rubs the belly with the hand to Okaa-san......” wait/etc. “其、其实还有一个办法。”古桥文乃伸手牵住浅川的衣角,红着脸小声道,“我小时候妈妈经常也会痛,然后爸爸就用手给妈妈揉肚子……”等等。 oneself is saying anything! Unexpectedly said the words that so had no sense of shame, will make Asakawa-san misunderstand! 自己在说什么啊！居然说出如此不知羞耻的话,会让浅川同学误会的吧！ „That rubs.” The Asakawa Naoki nod complies, „really has certain effect.” “那就揉一下。”浅川直树点头答应下来,“确实有一定的效果。” „That, that......” “那、那个……” At the last moment, Furuhashi Fumino made excuses wants to renege on a promise. 事到临头,古桥文乃支支吾吾又想反悔。 „Sits down a bit faster.” Asakawa Naoki told, „a bit faster Okaa-san do not suspect.” “快点坐下。”浅川直树吩咐道,“再不快点妈妈要怀疑了。” „.” “哦。” Furuhashi Fumino does not have the means that can only the little darling sit. 古桥文乃没有办法,只能乖乖坐了下来。 Saw with own eyes that Asakawa Naoki extended nearby the hand her belly, the Furuhashi Fumino eyelash did not live in the tremor: „And wait a moment.” 眼见浅川直树将手伸到了她的肚子跟前,古桥文乃睫毛不住颤动:“等、等一下。” „What's wrong?” “怎么？” „Can hand be very cool?” Furuhashi Fumino is pitiful, „I fear coolly.” “手会不会很凉？”古桥文乃可怜巴巴,“我怕凉。” „Relax, is hot.” “放心,已经热起来了。” „That is good......!” “那就好……啊！” Low of young girl shouted resounds gently, Furuhashi Fumino lifted the hand to cover up pink lips flustered, is blushing to be angry, „do not attack suddenly.” 少女的低呼轻轻响起,古桥文乃慌张抬手掩住粉唇,红着脸嗔了过来,“不要突然袭击。” „Keeps quiet.” “保持安静。” The Furuhashi Fumino itself/Ben thinks that will be quite ashamed, finally after really starts to rub the belly, discovered......, although is still very shy right, but has not imagined like that ashamed. 古桥文乃本以为会相当羞耻,结果真开始揉肚子后才发现……虽然依旧很害羞没错,不过没有想象中的那般羞耻。 Why can like this? 为什么会这样呢？ Probably is because last week body weight grew time, made Asakawa-san touch the belly, had the experience of first time, will naturally be familiar with many for the second time......? 大概是因为上周体重增长的时候,就让浅川同学摸过肚子,有了第一次的经验,第二次自然就会习惯许多……吧？ Indulges in flights of fancy, Furuhashi Fumino felt quickly a warm heat flow surges in the lower abdomen, the depressed pain seems like the snow rapid dissipation under sunlight. 胡思乱想中,古桥文乃很快感觉到一股暖暖的热流在小腹涌动,让人苦闷的痛楚像是阳光下的积雪般迅速消散。 „Quite fierce.” The Furuhashi Fumino eye is quickly bright, „effect is so unexpectedly good, no wonder Okaa-san liking makes Otou-san rub the belly very much...... cough cough.” “好厉害。”古桥文乃眼睛很快明亮起来,“效果居然这么好,难怪妈妈很喜欢让爸爸揉肚子……咳咳。” Furuhashi Fumino has turned head, suddenly sees oneself in mirror, the cheeks are crimson, delicate, charming and tender. 古桥文乃扭过头,忽然看见镜子中的自己,脸颊绯红,娇艳欲滴。 In oneself with mirror looks in the eyes, a subtle sense of shame well ups immediately, Furuhashi Fumino rushes saying: 和镜中的自己四目相对,一股微妙的羞耻感顿时涌上心头,古桥文乃赶忙道: „But, was OK, do we go out a bit faster?” “可、可以了,我们快点儿出去吧？” The Asakawa Naoki forehead sweats slightly, „you first go out, I wash the face.” 浅川直树额头微微冒汗,“你先出去,我洗把脸。” „Un.” “嗯。” Furuhashi Fumino goes out of the washroom quietly, looks back, sees Asakawa Naoki to support the washstand, gasps for breath gently, responded quickly —— altogether also rubbed 2-3 minutes of belly, even the taking a drug effect is not so quick, let alone rubs the belly. 古桥文乃悄悄走出洗手间,向后看去,见浅川直树撑住盥洗台,轻轻喘气,很快反应过来——总共也就揉了2-3分钟的肚子,就算是吃药效果也没这么快,更别说是揉肚子了。 „Therefore...... did Asakawa-san use ability?” “所以说……浅川同学是使用了异能吗？” Furuhashi Fumino pursed the lips, the right hand builds subconsciously on the lower abdomen. 古桥文乃抿住粉唇,右手下意识搭在小腹上。 Before the belly pain, can only a person endure patiently silently, after never expected that Asakawa-san also had the effect of human form pain-killer...... , can the belly pain, ask Asakawa-san? 以前肚子痛,只能一个人默默忍耐,没想到浅川同学还有人形止痛药的效果……以后肚子痛,是不是都可以拜托浅川同学了？ „Really gave Asakawa-san to put to trouble.” “果然又给浅川同学添麻烦了。” „*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*” “盯——” The familiar vision looks again. 熟悉的目光再次望来。 Furuhashi Fumino raised the head subconsciously, then sees the Asakawa mother to stand in the kitchen entrance, is looking at oneself with a smile, elegant face immediately one red, rushes to lower the head to arrive at side Rin-chan. 古桥文乃下意识抬头,便看见浅川母亲站在厨房门口,笑吟吟地望着自己,俏脸顿时一红,赶忙低头走到小凛身边。 This way, really must unable to explain! 再这样下去,就真要解释不清楚了啊！