„Yotsuba......” “四叶……” Asakawa Naoki looks to Yotsuba, is preparing to speak, this movement is the fool has run up to nearby the stone lantern speedily. 浅川直树看向四叶,正准备说话,这个运动系笨蛋已经一溜烟跑到石灯笼跟前。 „Finally is one's turn me.” “终于轮到我啦。” Yotsuba coordinates, to anticipate to say especially: „Asakawa-san, what posture making me use?” 四叶格外配合,期待道:“浅川同学,让我用什么姿势？” Hey, sound slightly! Has not seen nearby tourist to use the strange vision to look, perhaps is conducting the strange brain to make up to you in the mind! 喂喂,声音小一点啊！没看见旁边的游客已经用奇怪目光望过来了吗,说不定正在脑海中对你进行奇怪的脑补啊！ „kāchā.” “咔嚓。” Asakawa Naoki presses down the shutter, waves saying that „was OK, next.” 浅川直树按下快门,挥手道,“可以了,下一个。” „Did this finish?” “这就结束了？” Yotsuba opens the eye, dumbfounded. 四叶睁大眼睛,目瞪口呆。 Asakawa Naoki manipulates the cell phone, the righteousness expression: „As a photographer, I only pat that instance that most likes.” 浅川直树摆弄手机,义正言辞:“身为一名摄影师,我只拍最喜欢的那个瞬间。” „What photographer you calculate!” Nino cannot bear complain, „is clearly scuffling!” “你算哪门子的摄影师啊！”二乃忍不住吐槽起来,“分明就是在敷衍了事吧！” Nino approaches furiously, looked toward the cell phone on, on the face shows the surprised expression quickly. 二乃气哼哼凑近过来,往手机上一看,脸上很快露出惊讶的表情。 „hey? Pats unexpectedly is really good?” “诶？拍的居然还真不错？” Miku has not spoken, puffed cheeks looks to the cell phone, sees only the Yotsuba smile on picture to be especially bright, as if can make the boundless twilight bright, the background or the time of angle no matter taking a snapshot, is quite unexpectedly good. 三玖没说话,鼓着包子脸向手机望去,只见照片上的四叶笑容格外灿烂,仿佛能让苍茫的暮色都明亮起来,不管是抓拍的背景还是时机角度,居然都相当不错。 „I looked, the picture that Asakawa-san makes is truly good.” “我都看了,浅川同学拍的照片确实很不错。” Itsuki has stood side Asakawa, this little while final Crepe will eat up finally, the opens the mouth is Asakawa Naoki testifies. 五月一直站在浅川身边,这会儿总算将最后的可丽饼吃下,开口为浅川直树作证。 „.” Nino both hands hug in the chest front, turns head snort/hum to say lightly, „cricket third-class photographer, this type of picture I will also shoot.” “嘁。”二乃双手抱在胸前,扭头轻哼道,“蛐蛐三流摄影师,这种照片我也会拍。” „Apology.” “道歉。” Asakawa Naoki opens the mouth to say suddenly. 浅川直树忽然开口道。 „Ha?” The Nino willow eyebrows raise up, „what did you say?” “哈？”二乃柳眉竖起,“你说什么？” „Said me to be able.” Asakawa Naoki does not fear, keeps a serious look, „the dignity of only photographer does not allow to trample.” “说我可以。”浅川直树丝毫不惧,表情严肃,“唯独摄影师的尊严不容践踏。” The Nino looked upward elegant face, supports by hard and stubborn effort for the face: „How didn't apologize?” 二乃仰起俏脸,为了面子硬撑到底:“不道歉怎么样？” „Then on It can't he helped......” “那就没办法了……” The Asakawa Naoki finger glide screen, found the Nino picture that took a snapshot a moment ago, then under glare of the public eye...... 浅川直树手指滑动屏幕,找到刚才抓拍的二乃照片,然后在众目睽睽之下…… Supposes this only Nino for screen insurance. 将这只二乃设为了屏保。 „Bastard Asakawa!” Nino stayed for a half second, the elegant face becomes flushed at the visible speed immediately fast, gets hold of the powder fist, cannot bear shame shouts angry, „you know when to stop to me!” “混蛋浅川！”二乃呆了半秒,俏脸顿时以肉眼可见的速度飞快涨红,握紧粉拳,忍不住羞恼喊道,“你给我适可而止一些啊！” Unexpectedly is in front of my, supposes me is screen insurance, is clearly provoking intentionally! Does not give you to select takes a look fiercely, really regards the pasta to pinch oneself! 居然当着我的面,把我设为屏保,分明就是在故意挑衅吧！不给你点厉害瞧瞧,真把自己当成面团捏的了呢！ „Feels well.” The Ichika body leans forward, „Asakawa-kun, etc. pass to me the picture, I must work as screen insurance with Nino.” “感觉不错呢。”一花身体前倾,“浅川君等下把照片传给我,我也要拿二乃当屏保。” „Hey, which one side you stand in!” “喂,你们到底是站在哪一边的啊！” „...... I have not patted.” “……我还没拍呢。” The Itsuki suffering sound resounds. 五月委委屈屈的声音响起。 Makes two pictures to Itsuki, was five sisters' group photos. 给五月拍完两张照片,接下来就是五姐妹的合照了。 The Nakano Family five fools think that frequently is photographing together, the coordination is quite tacit, from Ichika to Nino, is Miku, Yotsuba, finally is Itsuki, sets up in an array, acts neat and tidy. 中野家的五个笨蛋想必经常在一起拍照,彼此间的配合相当默契,从一花到二乃,然后是三玖,四叶,最后是五月,一字排开,动作整整齐齐。 Five sisters stand under the boundless twilight abreast in row, is in itself the rare scenery. 五姐妹并排站在苍茫暮色下,本身就是难得一见的风景。 „kāchā.” “咔嚓。” Asakawa Naoki finds the angle, takes a snapshot successfully, „was OK.” 浅川直树找好角度,抓拍成功,“可以了。” Five sisters collected in abundance, looks to the cell phone. 五姐妹纷纷凑了过来,向手机望去。 Ichika: „Asakawa-kun photograph technology is truly good.” 一花:“浅川君拍照技术确实很不错呢。” Nino: „bastard Asakawa, guarantees the screen a bit faster to me replaces!” 二乃:“魂淡浅川,快点把屏保给我换掉啊！” Miku: „Infringement right of portrait, guilty.” 三玖:“侵犯肖像权,有罪。” Yotsuba: „Everyone thought that what was short of?” 四叶:“大家有没有觉得少了什么？” „Was short of Asakawa-san?” The Itsuki tilted head, responded suddenly, „has not photographed Asakawa-san to the present.” “少了浅川同学？”五月歪了歪头,忽然反应过来,“浅川同学到现在还没有拍照呢。” Asakawa Naoki to photograph interest few: „I even.” 浅川直树对拍照兴趣寥寥:“我就算了。” „It is not good.” Itsuki shakes the head, „rare everyone comes out to play together, how doesn't photograph?” “不行。”五月摇头,“难得大家一起出来玩,不拍照怎么可以？” Therefore you forgot the proper business, came Kamakura to not to play, but wanted to seek for the sustenance of obsession! 所以说你们是不是忘记正事了啊,过来镰仓才不是为了玩,而是想要寻找执念的寄托啊！ What a pity Asakawa Naoki cannot escape by luck, finally held on by five sisters, took a group photo together. 可惜浅川直树没能幸免,最后还是被五姐妹拉住,一起拍了张合照。 „Everyone comes a bit faster.” Yotsuba gathered round Kōtoku-in to circle, suddenly shouted, „originally can enter to the big buddha in visits!” “大家快点儿过来。”四叶围着镰仓大佛绕了一圈,忽然喊道,“原来可以进到大佛里面参观呢！” Five sisters came the interest immediately, gathers. 五姐妹顿时来了兴趣,纷纷聚拢过去。 Asakawa Naoki does not have the anticipation actually, this Kōtoku-in surrounding area is about ten square meters, how to see is not the different place, will go to play the estimate only to return disappointed. 浅川直树对此倒是丝毫不抱期待,这尊镰仓大佛方圆不过十平米,怎么看都不是别有洞天的地方,进去玩估计只会败兴而归。 „Frivolous Asakawa, quick a little.” Miku falls behind several steps, lifts the hand to pull the black hair of ears, the vision is bright, „big buddha more than 600 years ago completed, does not know that at that time the warriors of Kamakura general's office saw the big buddha, can be the same with our present moods.” “轻浮浅川,快一点儿。”三玖落后数步,抬手挽住耳畔的青丝,目光明亮,“大佛六百多年前就建成了,不知道当时镰仓幕府的武士看到大佛,和我们现在的心情会不会一样呢。” Because does not want by the sisters to be discovered oneself is ‚Reki-jo’ this matter, Miku, only then in no one, can discuss the history happily. 因为不想被姐妹发现自己是‘历女’这件事,三玖只有在没人的时候,才能开开心心谈论历史。 Asakawa Naoki shakes the head: „Definitely different.” 浅川直树摇头:“肯定不一样。” „hey?” Miku tilts the head to look, „why?” “诶？”三玖歪头望来,“为什么？” „Because big buddha newly-built time, the surface pasted completely the gold foil, saw the warrior affirmation of big buddha eyeful is the golden light.” Asakawa Naoki complained, „the present only has the dirty bronze in a low voice, will definitely be greatly disappointed.” “因为大佛刚建成的时候,表面贴满了金箔,见到大佛的武士肯定满眼都是金光。”浅川直树低声吐槽道,“现在只剩下脏兮兮的青铜,肯定会大失所望吧。” „Pokes ——” “戳——” Miku puffed her cheeks, stretches out finger to conduct the back in Asakawa to poke lightly: „Fool Asakawa, do not disrespect to the Buddha.” 三玖鼓起包子脸,伸出手指在浅川背上轻戳起来:“笨蛋浅川,不要对佛祖不敬。” „I'm sorry, I was wrong.” Asakawa Naoki empty the eye, the stick is reading, „Sir Miku please forgive me.” “对不起,我错了。”浅川直树虚着眼睛,棒读道,“三玖大人请原谅我。” Miku raises the lip angle gently, stretches out finger, poked: „Does not make you to I apologize.” 三玖轻轻扬起唇角,伸出手指,又戳了过来:“才不是让你向我道歉呢。” „......” “……” Circles to Kōtoku-in behind, catches the eye then can see that the position of image of Buddha shoulder blade opened two windows, it is estimated that to ventilate ventilation in addition natural lighting illumination. 绕到镰仓大佛后面,抬眼便可以见到佛像肩胛骨的位置开了两扇窗户,估计是为了通风透气外加采光照明。 „Here here.” Yotsuba waves to shout. “这里这里。”四叶挥手喊道。 Behind the big buddha has a construction that is similar to the telephone booth, inside is a tunnel, wants to go in Kōtoku-in to visit, must go from the tunnel, side also has the monk to be responsible for collecting fees, visit expense 50 Japanese Yen. 大佛后面有一个类似于电话亭的建筑,里面是一处地洞,想进去镰仓大佛里面参观,必须从地洞进去,旁边还有和尚负责收费,参观费用五十日元。 Asakawa Naoki is preparing to take out money, Yotsuba the heroic spirit has waved, will visit the fee/spent to pay together, „we go in a bit faster.” 浅川直树正准备掏钱,四叶已经豪气挥手,将参观费一起付完,“我们快点进去。” Follows in five sisters enter the big buddha behind, really does not have/leave Asakawa Naoki to expect, disappointing people somewhat. 跟在五姐妹身后走进大佛内部,果然不出浅川直树所料,让人有些失望。 The tourist number that comes to visit is big, unavoidably seems jam-packed, the air pollution, in addition the ray is dim, feeling somewhat is quite sad. 进来参观的游客数量众多,难免显得拥挤不堪,空气浑浊,再加上光线昏暗,给人的感觉颇有些沉闷。 Asakawa Naoki puts out the cell phone, the plan made two pictures to go out, suddenly was conducting the back to hit by not the well-known tourist, the body lost the balance, bumped into Nino body forward, in the confusion, on the left hand transmits quickly very curls upwards, but willowy awful touch. 浅川直树拿出手机,本打算拍两张照片出去,忽然被不知名的游客在背上撞了一下,身体失去平衡,向前碰到了二乃身上,混乱之中,左手上很快传来挺翘而有弹性的糟糕触感。 „Wú ——” “唔——” The Nino body trembles, is swiftly tight, has turned the head flustered, after the discovery is Asakawa Naoki, obviously relaxes, then the elegant face becomes flushed rapidly, clenches jaws saying: „lecher Asakawa, are you unexpectedly suspicious I in this place?!” 二乃身体一颤,倏然绷紧,慌慌张张转过头,发现是浅川直树后,明显松了口气,然后俏脸迅速涨红,咬牙切齿道:“色狼浅川,你居然在这种地方偷摸我？！” „I do not have, do not speak irresponsibly.” Asakawa Naoki lowers the sound, is rapidly pure from the card, „some people hit my in the back a moment ago.” “我没有,别乱说。”浅川直树压低声音,迅速自证清白,“刚才有人在背后撞了我一下。” Must touch is also frank and upright touching, copes with your fool, does not need covertly! 要摸也是光明正大的摸,对付你这种笨蛋,根本不需要偷偷摸摸啊！ „I have not seen others, only saw you.” “我没看见别人,只看见你了。” Nino both hands extend behind, covers the buttocks petal, is nipping the silver tooth, shames looks angry to the left hand of Asakawa Naoki: „pervert!” 二乃双手伸到背后,捂住臀瓣,咬着银牙,羞恼看向浅川直树的左手:“变态！” „shameless!” “下流！” „lecher!” “色狼！” „Can be in heat in this place, you are the gorilla in zoo!” “在这种地方都能发情,你是动物园中的大猩猩吗！” Asakawa Naoki selected the eyebrow gently, the complexion congealed: „Did not shut up I really to touch you.” 浅川直树轻轻挑眉,脸色凝了下来:“再不闭嘴我真摸你了。” „You dare.” The Nino looked upward chin, with looking at the look of lowest level carbon base lifeform looks, „cricket Asakawa, dares unexpectedly such rampant......!” “你敢。”二乃仰起下巴,用看最底层碳基生物的眼神望来,“蛐蛐一只浅川,居然还敢这么嚣张……啊！” The low call that the next quarter, the young girl loses presence of mind flustered resounds suddenly. 下一刻,少女慌张失措的低呼声骤然响起。