„——” “呜哇——” Hears the Thorns Club three people of group sounds Furuhashi Fumino to have a scare, yakisoba bread that has not swallowed chokes the throat, the right hand is covering the chest, cough coughs fiercely. 听到荆棘会三人组声音的古桥文乃吓了一跳,还没咽下去的炒面面包呛住喉咙,右手捂着胸口,猛地咳嗽起来。 The Asakawa Naoki putting out a hand racket carries smooth hair silently. 浅川直树默默伸手拍背顺毛。 „Hū, lives......” “呼,活下来了……” „It is not right.” “不对。” „Now at all is not relaxes! Satou-chan they also outside!” “现在根本不是放松的时候吧！砂糖酱她们还在外面呢！” Furuhashi Fumino looks flustered to Asakawa, said anxiously: 古桥文乃慌慌张张看向浅川,紧张道: „Asakawa-san, you hide a bit faster.” “浅川同学,你快点躲起来。” „Why can hide?” Asakawa Naoki puzzled say/way. “为什么要躲？”浅川直树不解道。 „When, was they are certainly misunderstood by Kashima-san!” “当、当然是会被鹿岛同学她们误会了！” „Our a clear conscience laughs at false accusation......” “我们身正不怕影子斜……” „Only then I alone afraid also was really I'm sorry!( ＞人＜)” “只有我一个人心虚还真是对不起了！(＞人＜)” Furuhashi Fumino puff up pink cheeks, the corner of the eye is also hanging a moment ago by tears that the bread chokes, puts out a hand to point out: 古桥文乃鼓起粉腮,眼角还挂着刚才被面包呛住的泪花儿,伸手一指道: „Draws a bit faster the curtain screen, then squats to hide.” “快点儿把帘子拉起来,然后蹲下去躲好。” „quite troublesome.” “好麻烦。” Asakawa Naoki empty the eye is drawing in the cotton thread, squatted in the bedside. 浅川直树虚着眼睛拉上布帘,在床边蹲了下来。 „Do not speak, keeps quiet.” “不要说话,保持安静。” „Is.” “是是。” The knock resounds quickly. 敲门声很快响起。 „Fumino-chan, did we come in?” The voices of three young girls resound. “文乃酱,我们进来了？”三名少女的声音响起。 Furuhashi Fumino inspires gently, sound clear say/way: „Comes.” 古桥文乃轻轻吸了口气,声音清脆道:“进来吧。” The Nurse's Office door was shoved open, three young girls walked one after another. 保健室的房门被推开,三名少女鱼贯走了进来。 „Fumino-chan, we change the clothes to look at you.” “文乃酱,我们换好衣服就过来看你啦。” A young girl is astonished however asks: 一名少女讶然问道: „Bread that hey hey, where Fumino-chan comes?” “诶诶,文乃酱哪儿来的面包？” „That......” Furuhashi Fumino both hands hold yakisoba bread, the look are moving fast said, „bread that comes on the Nurse's Office road to buy conveniently.” “那个……”古桥文乃双手捧着炒面面包,眼神飘忽道,“来保健室的路上顺手买的面包。” Another young girl cares to inquire: „The appearance of Fumino-chan how tearful?” 另一名少女关心询问:“文乃酱怎么眼泪汪汪的样子？” „I am all right.” Furuhashi Fumino relaxes, „ate the bread a moment ago time, was not choked carefully.” “我没事。”古桥文乃松了口气,“刚才吃面包的时候,不小心被呛了一下。” „Originally is this.” Kashima-san cares saying that „the words that chokes, hurry to drink a milk along.” “原来是这样。”鹿岛同学关心道,“呛到的话,赶紧喝口牛奶顺一下。” „hey, milk?” “诶,牛奶？” Furuhashi Fumino winked under the eye, this discovered that on the table is putting one cup of milk, above is also inserting a straw. 古桥文乃眨了下眼睛,这才发现桌子上放着一杯牛奶,上面还插着一根吸管。 „This cup of milk...... clearly are Asakawa-san had drunk a moment ago the milk!” “这杯牛奶……分明是浅川同学刚才喝过的牛奶吧！” „Fumino-chan, how don't you drink?” Young girl concern asked. “文乃酱,你怎么不喝？”一名少女关切问道。 „, That......” Furuhashi Fumino bites pink lips, takes up the milk hesitant, closes the eye saying that „my drinks.” “啊,那个……”古桥文乃咬住粉唇,犹犹豫豫拿起牛奶,闭上眼睛道,“我这就喝。” ( It, it can't be helped , cannot say that this box of milk is the Asakawa-san milk?) (没、没办法,总不能说这盒牛奶是浅川同学的牛奶吧？) ( Only can drink one reluctantly, Jane/simple, synopsis kiss anything, so long as does not care, is not anything.) (只能勉强喝一口了,简、简介接吻什么的,只要不在意,根本就不算什么吧。) ( Is sorry Asakawa-san, not only ate your yakisoba bread, but also drank your milk, the oneself sin is so grave, in the evening goes back on obturation suicide.) (抱歉浅川同学,不仅吃了你的炒面面包,还喝了你的牛奶,自己罪孽这么深重,晚上回去就闭气自杀。) Furuhashi Fumino opens pink lips, is blushing to bite the straw, attracted one gently. 古桥文乃张开粉唇,红着脸咬住吸管,轻轻吸了一口。 Quite sweet. 好甜。 The milk as if usually wants to be sweeter. 牛奶似乎比平时要甜一些。 „Fumino-chan, are you all right today?” The Thorns Club three young girls care saying that „starting from morning continuously low-spirited, is the body is uncomfortable?” “文乃酱,你今天没事吧？”荆棘会的三名少女关心道,“从早上开始就一直精神不振,是不是身体不舒服？” „I'm sorry, making you be worried.” Furuhashi Fumino made excuses, „was actually yesterday evening slept, carefully does not catch cold, now does not have the issue, everyone did not need to be worried.” “对不起,让你们担心了。”古桥文乃支支吾吾说,“其实是昨天晚上睡觉的时候,不小心着了凉,现在已经没问题了,大家不用担心。” Extremely sorry, I lay. 万分抱歉,我说谎了。 The body weight grew two kilograms fearful nightmare incautiously, dies will not say! 体重一不小心增长了两千克的可怕噩梦,死都不会说出来啊！ „That is good.” to bind the young girl both hands back of pink hair top knot after behind, „you in the morning and Asakawa-san goes to school together, I also think that is he bullies you.” “那就好。”扎着粉发丸子头的少女双手背在身后,“你早上和浅川同学一起上学,我还以为是他欺负你呢。” „Absolutely no!” “绝对没有！” Furuhashi Fumino rushes to shout. 古桥文乃赶忙喊道。 „hey?” The top knot young girl blinks, „does Fumino-chan do excitedly?” “诶？”丸子头少女眨了眨眼睛,“文乃酱这么激动干嘛？” „, Has not had.” Furuhashi Fumino light cough, puts aside an eye of ecliptic, „the Asakawa-san person is actually good.” “没、没有啊。”古桥文乃轻咳一声,移开目光道,“浅川同学其实人还好。” „Asakawa-san character was very strange.” A young girl curls the lip saying that „often spoke some awkward speechless words.” “浅川同学的性格本来就很古怪嘛。”一名少女撇嘴说道,“经常说一些让人尴尬无语的话。” „Right.” Another young girl nods saying that „is not gentle, therefore meets a friend not to have.” “没错。”另一名少女点头道,“一点儿都不温柔,所以才会一个朋友都没有吧。” Asakawa Naoki squats in the bedside, is listening to denouncing in word and in writing of three young girls, an innermost feelings tranquility, not surges up. 浅川直树蹲在床边,听着三名少女的口诛笔伐,内心一片平静,毫无波澜起伏。 The beast of prey always acts alone, only then the cattle will form groups. 猛兽总是独行,只有牛羊才会成群结队。 In this world, the weak one always likes sticking together to warm up, the true powerhouse will not live in groups, if erupts the campus end in dreamland, your three people estimated that cannot run the school gate! 这个世界上,弱者总喜欢抱团取暖,真正的强者才不会群居,假如爆发梦境中的校园末日,你们三个人估计连校门都跑不出去啊！ To Asakawa Naoki, this most people in academy, are only in the life brief encounter, the graduation ceremony are life finally irrelevant passers- at the same time, is not worth spending the energy and time caters to the opposite party. 对浅川直树来说,这所学园中的绝大多数人,都只是人生中擦肩而过,毕业典礼就是人生最后一面的无关路人,根本不值得付出精力和时间去迎合对方。 „That......” Furuhashi Fumino bites pink lips, cannot bear the low voice rebuttal say, „Asakawa-san actually did not have you to say was so strange.” “那个……”古桥文乃咬住粉唇,忍不住小声反驳道,“浅川同学其实没有你们说的那么古怪啦。” Likes arming oneself with the irritability very much, occasionally will have the gentle time, but you cannot see that's all. 只是很喜欢用别扭来武装自己,偶尔也会有温柔的时候,只是你们看不到而已。 „*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*” “盯——” Three eat the melon young girl to narrow the eye to look. 三名吃瓜少女眯起眼睛望来。 „How has Fumino-chan helped him speak?” “文乃酱怎么一直帮他说话？” „Obviously is only a ordinary education instructor.” “明明只是一个普通的教育辅导员。” „Should not be will like Asakawa-san?” “该不会是喜欢上了浅川同学吧？” „When, does not certainly like!” The Furuhashi Fumino elegant face becomes flushed instantaneously, the top of the head has the steam to emit indistinctly, closes the eye to shout, „I thought in the back said the person malicious remarks are somewhat excessive, do not misunderstand blindly!” “当、当然不喜欢了！”古桥文乃俏脸瞬间涨红,头顶隐约有水蒸汽冒出,闭上眼睛喊,“我只是觉得在背后说人坏话有些过分,你们不要瞎误会了！” Ashamed. 羞耻。 Super ashamed. 超级羞耻。 Asakawa-san squats in oneself behind, all words definitely hear clearly, asking you do not talk about such awful topic! 浅川同学就蹲在自己身后,所有话肯定听得清清楚楚,拜托你们不要聊这么糟糕的话题了啊！ Likes anything...... is certainly impossible! Has Ricchan and Miku-san, oneself and Asakawa are only the ordinary friends, only this that's all...... 喜欢什么的……当然不可能了！有理珠酱和三玖同学在,自己和浅川只是普通朋友,仅此而已…… „Does not like well.” The pink hair top knot young girl shuts out saying that „that Asakawa is pervert Lolicon is actually coming.” “不喜欢就好。”粉发丸子头少女嫌弃道,“那个浅川其实是变态萝莉控来着。” „hey, Lolicon?” “诶,萝莉控？” „Right, I see him and silver-haired adzuki bean Ding of our class frequently eat the lunch together.” “没错,我经常看见他和咱们班的银发小豆丁一起吃便当。” „What you said is phoenix Koharu-san?” The Furuhashi Fumino speechless say/way, „do not have the strange nickname to others casually.” “你们说的是凤小春同学吧？”古桥文乃无语道,“不要随便给别人起奇怪的外号啊。” „Ogata-san of next door class, obviously only then the elementary student is so high, normal person being able to get down hand?” Another young girl shuts out saying that „he unexpectedly window-shops in after school and Ogata-san together, two people hugged on the difference in the same place.” “还有隔壁班的绪方同学,明明只有小学生那么高,正常人都下不去手吧？”另一名少女嫌弃道,“他居然在放学后和绪方同学一起逛街,两个人就差抱在一起了。” You let alone, Ricchan heard to be mad cry! On that day hugged the person who Asakawa-san is window-shopping is actually oneself, deceived you to really be intentionally was extremely sorry, please must forgive me. 你们别说了,理珠酱听到会气哭的啊！那天抱着浅川同学逛街的人其实是自己,故意欺骗你们真是万分抱歉,请务必原谅我。 „Also has, middle school student loli does not let off, clearly is the meat and vegetarian dishes does not envy, so long as height one meter below five girls do not let off.” “还有还有,就连国中生萝莉都不放过,分明就是荤素不忌,只要身高一米五以下的女孩子都不放过。” „That is Asakawa-san younger sister Rin-chan.” The Furuhashi Fumino speechless say/way, „the Rin-chan test does not pass an examination, Asakawa-san is helping enroll in supplementary lessons subject that's all, do not guess randomly.” “那是浅川同学的妹妹凛酱。”古桥文乃无语道,“凛酱考试不及格,浅川同学在帮忙补习功课而已,你们不要乱猜啦。” „In brief, the boys is a superficial native of Singapore, only wants to play with girl's body.” The Thorns Club three people of groups are vigilant, „Fumino-chan such cute, will perhaps also become the lust Asakawa hunting target, easily should not be deceived.” “总而言之,男孩子都是肤浅星人,只想玩弄女孩子的身体。”荆棘会三人组警惕十足,“文乃酱这么可爱,说不定也会成为色欲浅川的狩猎目标,一定不要被轻易欺骗了啊。” Furuhashi Fumino bites pink lips, only thought that elegant face boiling hot, in heart ashamed almost must flood, shameful say/way: 古桥文乃咬住粉唇,只觉得俏脸滚烫,心中的羞耻几乎要满溢出来,无地自容道: „Asked you let alone!” “求求你们别说了！”