Asakawa Naoki and Itsuki return along the stone steps old route, returns to the graveyard quickly. 浅川直树和五月沿着石阶原路返回,很快回到墓园。 „hey, Grandma person?” “诶,奶奶人呢？” Itsuki opens the eye to look to all around, tried to look for the old woman, what a pity in the boundless twilight could not see the person completely: „Did could it be descend the mountain from another road?” 五月睁大眼睛向四周望去,试图寻找刚才的老太太,可惜苍茫的暮色中完全看不见人:“难道是从另一条路下山了？” „Not.” Asakawa Naoki replied. “并没有。”浅川直树回答道。 Itsuki is curious: „How does Asakawa-san know?” 五月好奇:“浅川同学怎么知道？” Asakawa Naoki puts out a hand the pointed tombstone, „your oneself looks.” 浅川直树伸手指了指墓碑,“你自己看。” „How and how?” “怎、怎么了？” An intense premonition well ups, Itsuki lowers the head to look, the top right-hand corner of tombstone has a black and white photograph, above is two old person who buries husband and wife together in the same place, the old gentleman face is strange, as for that person who the old woman...... cough coughed impressively a moment ago. 一股紧张的预感涌上心头,五月低头望去,墓碑的右上角有着一张黑白遗照,上面是两位合葬在一起的老人,老爷子面孔陌生,至于老太太……赫然就是刚才咳嗽的那个人。 Itsuki watches the picture on tombstone dull, after several seconds, the eye opens swiftly, arm that grasps Asakawa Naoki, the elegant face is pale, the stutter said: 五月呆呆看着墓碑上的照片,数秒钟后,眼睛倏然睁大,一把抱住浅川直树的胳膊,俏脸苍白,结结巴巴道: „Has...... to have ghost!” “有有有……有幽灵！” Old Grandma that spoke a moment ago appeared above the picture, was in a graveyard, brought forth the demon time, was not ghost can also be anything! 刚才说话的老奶奶出现在了照片之上,又是墓园之中,逢魔时刻,不是幽灵还能是什么啊！ Although Itsuki has anticipated in the world has ghost, like this can see Okaa-san, but really meets ghost of stranger, knows that the fear is anything, ancient pretends to like what one really fears, today has ‚Itsuki good ghost’, the essence of human nothing more than such as is. 虽然五月一直期待世界上有幽灵,这样子就可以见到妈妈了,但真遇到陌生人的幽灵,才知道害怕是什么东西,古有叶公好龙,今天有‘五月好幽灵’,人类的本质不外如是。 „Therefore said that made you do not come back.” Asakawa Naoki sighed. “所以才说让你不要回来了。”浅川直树叹了口气。 The Itsuki eye tearful looks up: „Shallow, has Asakawa-san had long known?” 五月眼泪汪汪抬头望来:“浅、浅川同学早就知道了？” „Right.” Asakawa Naoki is without turning a hair saying that „had not discovered I a few words hadn't said a moment ago?” “没错。”浅川直树面不改色道,“没发现我刚才一句话都没有说吗？” „Good, to seem like this right.” Itsuki recalls diligently, „how does Asakawa-san discover?” “好、好像是这样没错。”五月努力回忆,“浅川同学是怎么发现的？” Asakawa Naoki selects the eyebrow gently: „Because Grandma did not have the shadow.” 浅川直树轻轻挑眉:“因为刚才的奶奶没有影子。” Itsuki frightened one to tremble, grasps the both arms of Asakawa Naoki to tighten two points. 五月吓得一个哆嗦,抱住浅川直树的双臂更紧了两分。 „You drop.” Asakawa Naoki cannot bear say, „must not gasp for breath.” “你放手。”浅川直树忍不住道,“要喘不过气来了。” „Does not want.” Itsuki rattle-drum results in shakes the head, the eye tearful say/way, „does not let go, do we walk a bit faster?” “不要。”五月拨浪鼓似得摇头,眼泪汪汪道,“不松手,我们快点儿走吧？” „Please maintain the appropriate distance, we have violated the school regulation now.” “请保持适当距离,我们现在已经违反校规了。” „Also in the school, the root, simply does not have the issue!” “又不是在学校,根、根本没有问题！” Itsuki closely grasps Asakawa, probably was worried that is been same by the puppy that the master abandons, is not willing to loosen completely. 五月紧紧抱住浅川,像是担心被主人抛弃的小狗一样,完全不肯松开。 „How you do not look at......” “那你怎么不看一下……” The Asakawa Naoki sound is suddenly cloudy, said spookily: „Do I have the shadow?” 浅川直树的声音忽然阴沉下来,幽幽道:“我有没有影子呢？” „......!!” “……！！” Hears these words, the Itsuki instinct lowers the head to two human feet looks, the unbelievable opening eye, receive an electric shock rushes to retrocede. 听到这句话,五月本能低头向两人脚下望去,难以置信的睁大眼睛,触电般赶忙后退。 „Your your you......!” “你你你你你……啊！” „thump.” “噗通。” The sound that the heavy item falls down resounds. 重物坠地的声音响起。 ...... …… „I'm sorry, I made a mistake, please forgive me.” “对不起,我错了,请原谅我。” Asakawa Naoki sincere apology. 浅川直树诚恳道歉。 „Does not forgive!” Itsuki both hands are covering the buttocks, cheeks high puff up, held together the globefish fish, the eye tearful say/way, „unexpectedly said intentionally that words frightened me, the bad mind, bullied the person, went too far!” “不原谅！”五月双手捂着屁股,腮帮子高高鼓起,直接气成了河豚鱼,眼泪汪汪道,“居然故意说那种话吓我,坏心眼,欺负人,太过分了！” Who knows that your courage is so small, the normal person has a scare to respond, only then you will accept as true! 谁知道你胆子那么小,正常人吓一跳就能反应过来,只有你会信以为真啊！ We come from the school together, the middle has not separated, does not have the possibility that makes a fraudulent switch completely, like this will accept as true, you dull! 我们一起从学校过来,中间根本就没有分开过,完全不存在掉包的可能性,这样子都会信以为真,你到底是有多呆啊！ Sun had descended the mountain, Itsuki lowers the head cannot certainly see the shadow. 太阳已经下山了,五月低头当然看不见影子。 „It's already late.” The Asakawa Naoki shift topic said, „we do go back?” “时间不早了。”浅川直树转移话题道,“我们回去吧？” Itsuki puffed cheeks, turns around to walk. 五月鼓着包子脸,转身就走。 „Wú......” “唔……” The pain hum/snort resounds lowly. 痛楚的哼声低低响起。 „What's wrong?” Asakawa Naoki asked. “怎么了？”浅川直树问道。 Itsuki said suffering: „high/precipitous and high/precipitous to foot.” 五月委委屈屈道:“崴、崴到脚了。” „......” “……” Asakawa Naoki wants to buy a regret after the fact to eat suddenly, if we had known Itsuki will wriggle the foot, did not frighten this fool a moment ago. 浅川直树忽然想买一颗后悔药吃,早知道五月会崴脚,刚才就不吓这个笨蛋了。 The evil that oneself makes, can only oneself undertake now! 自己造的孽,现在只能够自己承担了啊！ „Comes up.” Asakawa Naoki sighed, squatted before the Itsuki body, „I carried you to get down.” “上来。”浅川直树叹了口气,在五月身前蹲了下来,“我背你下去。” „hey?” Itsuki is startled, cannot bear hesitate, „can Asakawa-san carry me?” “诶？”五月一怔,忍不住犹豫起来,“浅川同学要背我？” Lies like the koala in boy body, how wants is very ashamed. 像树袋熊一样趴在男孩子身上,怎么想都很羞耻吧。 Asakawa Naoki unemotional say/way: 浅川直树面无表情道: „That you leave behind the rest otherwise, do I first walk one step?” “那要不然你留下休息,我先走一步？” „Does not want!” “不要！” After Itsuki immediately the brain of ashamed heart throwing, „unexpectedly wants to throw me in the graveyard, went too far!” 五月顿时将刚才的羞耻心抛之脑后,“居然想把我一个人丢在墓园中,太过分了！” „That comes up a bit faster.” Asakawa Naoki urged, „did not walk the temple to close.” “那就快点上来。”浅川直树催促道,“再不走寺庙都要关门了。” „On...... comes up to come up.” “上……上来就上来。” Itsuki gets hold of the powder fist, inspires gently, opens the both arms, surrounded the Asakawa Naoki nape of the neck, an extrusion feeling transmitted from the chest immediately, making the temperature on Itsuki face rapidly rise. 五月握紧粉拳,轻轻吸了口气,伸出双臂,环抱住了浅川直树的脖颈,一股挤压感顿时从胸口传来,让五月脸上的温度迅速上升。 „Cow and Newton's third law!” “牛、牛顿第三定律！” „The function of strength mutual, Asakawa-san affirms that now felt?” “力的作用是相互的,浅川同学现在肯定感觉到了吧？” „Therefore in these manga, why the girl will make the male student carry casually, oppai presses in others body, could it be will not be ashamed!” “所以说那些漫画里面,女孩子为什么会随随便便就让男生背起来啊,欧派压在别人身上,难道不会羞耻吗！” However the next quarter, Itsuki did not have the thoughts to complain others. 然而下一刻,五月就没有心思吐槽别人了。 „Shallow, Asakawa-san?!” “浅、浅川同学？！” Itsuki opens the eye swiftly, the cheeks that felt hot elevate temperature again rapidly, shamed and urgently said: „Where your hand is tracing!” 五月倏然睁大眼睛,本就发烫的脸颊再次迅速升温,又羞又急道:“你的手在摸哪里呢！” „Please do not misunderstand.” The Asakawa Naoki stand setting out, the intonation was invariable, „I have not traced you.” “请不要误会。”浅川直树站了起身,声调不变,“我没有摸你。” Itsuki bites pink lips, elegant face boiling hot: „Added does not have, your hand distinct......” 五月咬住粉唇,俏脸滚烫:“还说没有,你的手分明……” Held the own thigh, is clearly profiting! 都抓住自己的大腿了,分明就是在占便宜吧！ „Unseen by humans time, supports the body of opposite party with the hand, could it be has the issue?” Asakawa Naoki asked. “背人的时候,用手托住对方的身体,难道有问题吗？”浅川直树反问道。 The palm full is exquisite with the silk slippery wonderful touch, because just supported the absolute territory between Itsuki thighs and skirt pendulums. 手心满是细腻与丝滑的美妙触感,因为刚好托住了五月大腿与裙摆之间的绝对领域。 Itsuki opens mouth, makes excuses: „Did I hug you to be OK?” 五月张了张嘴,支支吾吾说:“我抱着你就可以了吧？” „Only then can the back spirit force others' neck?” “只有背后灵才会勒着别人的脖子吧？” Asakawa Naoki cannot bear say: „If not need the hand to hold you, without going out of the temple will be strangled to death by you!” 浅川直树忍不住道:“如果不用手托着你,没走出寺庙就会被你勒死的啊！” Your oneself is how much, heart inside could it be has not a little counted, but also thinks that oneself is Rin-chan such midget! 你自己有多重,心里面难道没有一点儿数吗,还以为自己是小凛那样的矮豆丁呢！ „Ok, descended the mountain.” “好了,下山。” Asakawa Naoki carries Itsuki, takes a step to walk downward. 浅川直树背起五月,迈步向下走去。 Sees with own eyes so, Itsuki then closes the mouth suffering. 眼见如此,五月这才委委屈屈地闭上嘴巴。 „, The shampoo flavor is quite not familiar, should be yesterday evening used with the oneself same shampoo......” “唔,洗发水的味道好熟悉,应该是昨天晚上用了和自己一样的洗发水吧……” „This is the aspic scented soap flavor.” “这是薰衣草香皂的味道。” „Probably the fragrance of chocolate stick......” “好像还有巧克力棒的香气……” Does not have the words. 一路无话。 Itsuki smelled the nose, suddenly responded, oneself why important news Asakawa flavor, was not the puppy, does not need to distinguish the status with the flavor! 五月嗅了嗅鼻子,忽然反应过来,自己为什么要闻浅川的味道啊,又不是小狗,根本不需要用味道去辨别身份吧！ „Too was too and fearful.” “太、太可怕了。” Itsuki turns very quiet, starts to feel suffocated, „the strength of custom was too fearful.” 五月屏住呼吸,开始憋气,“习惯的力量太可怕了。” Crossed obviously was less than five minutes, the oneself custom arrives to hear that unexpectedly the Asakawa-san body flavor, had no sense of shame simply! 明明才过了不到五分钟,自己居然习惯到去闻浅川同学身上的味道,简直太不知羞耻了啊！ Does not have the words. 一路无话。 Goes out of this peaceful quiet and beautiful temple silently, looks neon that on the street glitters and but in a hurry the passer-by, Itsuki relaxes finally, said in a soft voice: 默默走出这座安静清幽的寺庙,看着街道上闪烁的霓虹和匆匆而过的路人,五月终于是松了口气,轻声道: „Asakawa-san, can put me to get down.” “浅川同学,可以放我下来了。” „That is good.” “那就好。” Asakawa Naoki puts down Itsuki decisively, told: 浅川直树果断放下五月,吩咐道: „First walks two steps to try.” “先走两步试一下。” Itsuki nodded gently, is trying two steps: „Some pains, but has not obstructed greatly...... came to burn incense to Okaa-san obviously, has not thought that unexpectedly will meet ghost......” 五月轻轻点头,试着走了两步:“还有一些痛,不过已经没大碍了……明明只是过来给妈妈上香,没想到居然会遇到幽灵……” „And wait a moment!” “等、等一下！” Itsuki holds the right hand of Asakawa Naoki suddenly, in the eye blooms incomparably bright colorful: „Since ghost really exists, Okaa-san can also protect us by the ghost status?” 五月忽然抓住浅川直树的右手,眼中绽放出无比明亮的华彩:“既然幽灵真的存在,妈妈会不会也以幽灵的身份守护着我们？”