Asakawa Naoki also asked simply several issues, then puts out one set of oneself writing by hand the test question: „20 minutes, make the test question.” 浅川直树又简单问了几个问题,然后拿出一套自己手写的试题:“二十分钟,把试题做一遍。” „Time was too short.” Golden Hair-chan is pitiful, „could not finish.” “时间太短了。”小金毛可怜巴巴,“写不完。” „Does not need you to be completely correct, so long as wrote to be OK, where I must look at weakly.” “不需要你全部正确,只要写出来就可以了,我要看一下哪里薄弱。” „I know.” “我知道了。” Koga Yuika inspires gently, on the face shows the earnest serious expression. 古贺唯花轻轻吸了口气,脸上露出认真严肃的表情来。 this is one thing and that is another. 一码归一码。 Last evening although was bullied by Asakawa Naoki, but that is private affair of two people, the present learn/study for the make-up test, cannot certainly idle. 昨天傍晚虽然被浅川直树欺负,但那是两个人的私事儿,现在的学习是为了补考,当然不能懈怠。 A moment later. 片刻之后。 „Like this makes the examination paper is not good.” Asakawa Naoki shakes the head to say suddenly. “这样做试卷不行。”浅川直树忽然摇头道。 „Senpai, how?” “前辈,怎么了？” Golden Hair-chan lifts the pupil to look, in deep blue eyes pupil full is vacant. 小金毛抬眸望来,湛蓝色的眼眸中满是茫然。 „The time of test is limited, each examination paper the difficult problem that would together or two ordinary people cannot solve.” Asakawa Naoki ten fingers of overlapping, look straight ahead Golden Hair-chan, " first mine field that must therefore avoid when the test, wastes the too much time in some topic. ” “考试的时间有限,每张试卷总会有一道或者两道普通人解不出来的难题。”浅川直树十指交叉,直视小金毛,“所以在考试时要避免的第一个雷区,就是在某道题目上浪费太多时间。” „This truth I know.” Koga Yuika low voice reply. “这个道理我知道呀。”古贺唯花小声回答。 Asakawa Naoki nods gently: „That 20 minutes of answering time, why can you waste together for three minutes in the topic?” 浅川直树轻轻点头:“那二十分钟的作答时间,你为什么要在一道题目上浪费三分钟？” Koga Yuika: „......” 古贺唯花:“……” Usually remembers that very clear cannot waste the time, examination time forgets cleanly, the significance does not have! 平时记得很清楚不能浪费时间,结果考试的时候忘得一干二净,一点儿意义都没有啊！ „Time sense is very important.” Asakawa Naoki puts out the cell phone, looked at the eye current time, then said, „then I will train your duration of the examination concept.” “时间观念很重要。”浅川直树拿出手机,看了眼当前时间,然后道,“接下来我会训练你的考试时间观念。” „hey? Training?” Golden Hair-chan tilts the head to look, „how does Senpai want to train me?” “诶？训练？”小金毛歪头望来,“前辈想要怎么训练我呢？” „You knew a while.” The Asakawa Naoki tone is meaningful, „following each topic time limit one minute , to continue to present the topic.” “你等会儿就知道了。”浅川直树语气意味深长,“接下来每道题目限时一分钟,继续做题。” „.” “哦。” Koga Yuika complies with one gently, looks to the examination paper , to continue to present the topic earnestly. 古贺唯花轻轻答应一声,看向试卷,继续埋头做题。 After one minute . 一分钟后。 Asakawa Naoki takes a pencil silently, extends to the waist of this only Golden Hair-chan, gently a stamp. 浅川直树默默拿起一根铅笔,伸到这只小金毛的腰间,轻轻一戳。 „——” “啊——” cute that loses presence of mind flustered calls out in alarm blurted out. 一声慌张失措的可爱惊呼脱口而出。 „Yuika-chan?” Is presenting the topic Rin-chan to rush to turn the head to look, twin tail rocks in behind gently, „you how?” “唯花酱？”正在做题的小凛赶忙转头望来,双马尾在背后轻轻晃动,“你怎么了？” „I and I are all right.” “我、我没事。” Koga Yuika sits the straight body, the small face is crimson, is contaminated just like the rosy cloud, the right hand is covering the waist, spoke, while looked to Asakawa Naoki, in deep blue attractive eyes pupil full was unbelievable and bashful angry flustered. 古贺唯花坐直身体,小脸绯红,宛若云霞浸染,右手捂着腰,一边说话,一边看向浅川直树,湛蓝色的漂亮眼眸中满是难以置信和羞恼慌张。 „Is Perverted Senpai in front of Rin-chan to touch me unexpectedly secretly?” “变态前辈居然当着凛酱的面偷偷摸我？” „I do not have, do not speak irresponsibly.” Asakawa Naoki holds up the pencil in hand, the look replied, „a moment ago was a pencil, I have not traced you with the hand.” “我没有,别乱说。”浅川直树举起手中的铅笔,眼神回答,“刚才是铅笔,我并没有用手摸你。” „Last evening has traced was very long!” “昨天傍晚已经摸了很久吧！” Koga Yuika bites pink lips, shames to look angry: „Cricket manservant, dares below to defy superiors unexpectedly, insults the master......” 古贺唯花咬住粉唇,羞恼望来:“蛐蛐一只男仆,居然敢以下犯上,欺辱主人……” „What did you say?” Asakawa Naoki selects the eyebrow gently. “你说什么？”浅川直树轻轻挑眉。 „Snort.” “哼。” Koga Yuika puff up pink cheeks, leaves the too small face. 古贺唯花鼓起粉腮,别过小脸。 „Continues to present the topic.” Asakawa Naoki rotates the pencil of fingertip, „forgot that the time is unimportant, I again ‚reminder’ the importance of your time.” “继续做题。”浅川直树转动指尖的铅笔,“忘记时间也不要紧,我会再次‘提醒’你时间的重要性。” „Perverted Senpai, will not forget.” “变态前辈,才不会忘记呢。” „......” “……” Has saying that after human lifeform is to really tumble, can walk steadily, since was reminded by Asakawa Naoki with the pencil, this only Golden Hair-chan recalls the importance of examination place last time finally, then did not violate the second mistake. 不得不说,人类这种生物果然是跌倒以后才能走得更稳,自从被浅川直树用铅笔提醒了一下,这只小金毛终于回忆起来考场上时间的重要性,接下来再没有犯第二次错。 „Very good.” Asakawa Naoki nods gently, comments, „you remember the importance of examination place last time evidently for the time being.” “很好。”浅川直树轻轻点头,评价道,“看样子你是暂且记住了考场上时间的重要性。” „Cricket manservant, praised the master unexpectedly, you overstepped one's authority.” Koga Yuika finger around ears hair, the lip angle raises gently upwardly, obviously is happy, „this time forgave you reluctantly.” “蛐蛐男仆,居然夸奖主人,你这是僭越。”古贺唯花手指绕着耳畔的发丝,唇角轻轻向上扬起,显然心情不错,“不过这次就勉强原谅你了。” Asakawa Naoki puts out a hand with the notebook, starts to inspect, said quickly: „I looked.” 浅川直树伸手拿过笔记本,开始检查,很快道:“我看完了。” „hey hey hey, was the Senpai speed too also fast?” Koga Yuika opens the eye, subconscious complained, „I am so laboriously long, you occupy for one minute not to arrive, that's too much.” “诶诶诶,前辈的速度也太快了吧？”古贺唯花睁大眼睛,下意识吐槽道,“我辛辛苦苦那么久,你居一分钟都没到,好过分。” Shut up! Test question that oneself wrote yesterday evening personally, where the examination site of each topic is clear, one minute finished could it be having the issue! 闭嘴啊！自己昨天晚上亲手写出来的试题,每一题的考点在哪儿再清楚不过,一分钟结束难道有问题吗！ Speech time, side box braids Glasses Girl that held to write books passed by exactly, hears these words, immediately look subtle looked. 说话的时候,旁边恰好有一只抱着书的麻花辫眼镜娘路过,听到这句话,顿时眼神微妙的望了过来。 „......” “呜……” Detected the subtle vision that the opposite party looks, Koga Yuika stayed for one second, then the small face becomes flushed fast, lay like the ostrich on the desk directly. 察觉到对方望来的微妙目光,古贺唯花呆了一秒,然后小脸飞快涨红,像鸵鸟一样直接趴在了书桌上。 „Sanshokuin Senpai, good afternoon.” Rin-chan shouts crisp. “三色院学姐,下午好。”小凛脆生生喊道。 Although Rin-chan is a fool, the interpersonal date aspect can fling Miku and Nanjou several streets actually. 小凛虽然是个笨蛋,人际交往方面倒是能甩三玖和南条好几条街。 „Rin-chan, good afternoon.” Pansy light say/way. “小凛,下午好喔。”三色堇轻飘飘道。 „I and Yuika-chan make Nii-chan help review subject.” The Rin-chan warm say/way, „Sanshokuin does Senpai have what subject not to pass an examination, can make Nii-chan help you review.” “我和唯花酱让尼桑帮忙复习功课呢。”小凛热情道,“三色院学姐有没有什么科目不及格,可以让尼桑帮你复习哦。” „hey,......” pansy did not push the eyeglasses on bridge of the nose, „does this matter trouble Asakawa-kun is not good?” “诶,唔……”三色堇推了推鼻梁上的眼镜,“这种事情麻烦浅川君不好吧？” Rin-chan started to sell the brother pattern, the warm sales promotion said: „Relax, Nii-chan most liked taking pleasure in serving others.” 小凛又开始了卖兄模式,热情推销道:“放心啦,尼桑最喜欢助人为乐了。” „Very sorry.” Asakawa Naoki is unemotional, „my cold blood is brutal, has no merit to speak.” “很抱歉。”浅川直树面无表情,“我冷血无情,一无是处。” „......” “……” Waited for the pansy to shake passed by leisurely, Asakawa Naoki knocked Golden Hair-chan: „Situation I roughly understood, now starts to review officially.” 等三色堇晃悠悠路过,浅川直树将小金毛敲了起来:“情况我大致了解了,现在开始正式复习。” Koga Yuika raised the head quietly, seeing the pansy to leave floating, this sits the straight body. 古贺唯花悄悄抬头,看见三色堇飘然离开,这才坐直身体。 „Word makes a mistake in writing are not many, but the issue in grammar is very big.” Asakawa Naoki pointed out directly the issue is. “单词写错的不多,不过语法方面的问题很大。”浅川直树直接指出问题所在。 „It, it can't be helped .” Koga Yuika said pitifully, „I learn/study to be very late obviously every day, but cannot learn.” “没、没办法呀。”古贺唯花可怜巴巴说,“我明明每天学习到很晚,可就是学不好。” „That showed that your study method made a mistake.” “那就证明你的学习方法出错了。” Asakawa Naoki ten fingers of overlapping, „compare German and Italian, or is the elf language that «Lord of the Rings» creates baseless, Neuvy language that «Avatar» fictionalizes, English actually wants simple many.” 浅川直树十指交叉,“相比起德语、意大利语,又或者是《魔戒》中凭空创造出来的精灵语,《阿凡达》中虚构的纳威语,英语其实要简单的多。” „Where was simple.” The Koga Yuika low voice whisper said that „obviously super difficult.” “哪里简单了。”古贺唯花小声嘀咕道,“明明超级难。” „The order of language is the order of thought that so long as understood that the logic of foreigner, you can discover the grammars and sentence pattern these things, do not need the mechanical memorizing completely.” Asakawa Naoki has taken the notebook, wrote a few words above conveniently, then translates English, „gives an example, for example ‚you can speak English’ these words, the word order of Japanese and English is actually exactly the same, this was the most basic declarative sentence.” “语言的顺序就是思维的顺序,只要了解外国人的思维逻辑,你就能发现语法、句型这些东西,完全不需要死记硬背。”浅川直树拿过笔记本,随手在上面写了一句话,然后翻译成英文,“举个例子,比如‘你能说英语’这句话,日语和英语的语序其实一模一样,这就是最基本的陈述句了。” „In the declarative sentence foundation, the grammar characteristics of English want to ask that forefront anything places anything, is these words, you can speak English can the key point, therefore places the forefront of sentence can.” “陈述句的基础上,英语的语法特点是想问什么就把什么放在最前面,还是这句话,你能说英语吗的重点是能不能,所以把can放在句子的最前面。” Asakawa Naoki, after waiting for Golden Hair-chan to understand , to continue saying: 浅川直树顿了顿,等小金毛理解以后,继续道: „This is the general interrogative sentence, above this, the special interrogative sentence, why for example the time and place , and so on, the similar truth, wants to ask that forefront anything places anything.” “这是一般疑问句,在此之上,还有特殊疑问句,比如时间、地点、为什么、怎样等等,同样的道理,想问什么就把什么放在最前面。” „Therefore......” Asakawa Naoki transferred a pencil, adds on time, place and other words in can front, summarized, „this was the grammar characteristics of interrogative sentence, so long as had a good command of the language the rule, English was really not actually difficult.” “于是……”浅川直树转了一圈铅笔,在can的前面加上时间、地点等单词,总结道,“这就是疑问句的语法特点了,只要掌握语言的规律,英语其实真不难。”