„Should Asakawa-san not reject me?” “浅川同学应该不会拒绝我吧？” Itsuki blocks the face with the book, the split vision of corner of the eye looks secretly to Asakawa Naoki. 五月用书挡住脸,眼角的余光偷偷看向浅川直树。 „.” “啪。” A small paper lost. 一张小纸条丢了过来。 Itsuki looked at maths Sensei on platform secretly, then picks up the paper, has a guilty conscience launches carefully. 五月偷偷瞄了眼讲台上的数学老师,然后捡起纸条,做贼心虚般小心展开。 „You are first conscientiously learn/study now, passed the make-up test was quite good.” “你现在还是先认真学习,把补考过了比较好。” Although Itsuki EQ is not high, but compares earnest excessive Thumbelina to be higher than two buildings after all, winked under the eye, understands the meaning of Asakawa Naoki quickly. 五月的情商虽然不高,但总归比认真过头的拇指姑娘高出两层楼,眨了下眼睛,很快读懂浅川直树的意思。 „Resisted and reject me?” “拒、拒绝我了？” Itsuki bites the lip: „Really is because the Otou-san reason was angry.” 五月咬住下嘴唇:“果然是因为爸爸的原因生气了吧。” „And It is not good!” “不、不行！” „Cannot give up like this.” “不能就这样放弃。” Itsuki inspires gently, gets hold of the fist, „Asakawa-san must go!” 五月轻轻吸了口气,握紧拳头,“浅川同学必须要去！” „It can't he helped, wish made Asakawa-san change an attitude, can only...... Itsuki lift the pupil to look with the tactic that Ayano-chan taught” to sitting the short hair young girl before her body, „acting like a spoiled brat tactic!” “没办法了,想要让浅川同学回心转意,只能用绫乃酱教导的战术了……”五月抬眸看向坐在她身前的短发少女,“撒娇战术！” „Although is very ashamed, but Asakawa-san is more important than time the ashamed heart.” “虽然很羞耻,但浅川同学比羞耻心重要许多倍。” Itsuki careful recollection yesterday evening in home-use computer search ‚how girl acts like a spoiled brat’, takes the pencil, is blushing writes down the paper hesitant, loses to Asakawa Naoki secretly. 五月仔细回忆昨天晚上在家用电脑搜索的‘女孩子如何撒娇’,拿起铅笔,红着脸犹犹豫豫写下纸条,偷偷丢给浅川直树。 „Tomorrow is very special day, certainly cannot miss...... this is I lifetime requested, please must promise me! o(≧口≦)o” “明天是非常特殊的日子,一定不能错过……这是我一生的请求了,请务必答应我！o(≧口≦)o” Hey, but is date invites that's all, your lifetime request also too ordinary! Behind also sprouted the expression with pitiful selling unexpectedly, sees meatbun that you in school bag revealed a moment ago, must suspect that you were others disguise as! 喂喂,只不过是约会邀请而已,你一生的请求也太普通了吧！后面居然还跟了一个可怜巴巴的卖萌表情,要不是看见你刚才书包中露出来的肉包,都要怀疑你是不是其他人假扮了啊！ A day does not see, this only Itsuki has the strangeness greatly. 一天不见,这只五月大有古怪。 „Special day?” Asakawa Naoki rotates the pencil of fingertip, the subconsciousness ponders, „tomorrow will be Itsuki 15 th, nearly 2000 today, Liu Xuande proclaims oneself emperor in middle Sichuan, hundred years ago, Tokyo Stock Exchange was founded well......, these should have no relations with Itsuki.” “特殊日子？”浅川直树转动指尖的铅笔,下意识思考起来,“明天是五月十五号,近两千年的今天,刘玄德在蜀中称帝,百年前,东京证券交易所成立……好吧,这些应该和五月没什么关系。” Asakawa Naoki thought, with beginning a stroke to write words, then throws the paper to Itsuki. 浅川直树想了下,拿起笔写了句话,然后把纸条丢给五月。 „Promises you also to have nothing, words that but was known by Nino, will be very troublesome.” “答应你也没什么,不过被二乃知道的话,会很麻烦吧。” Looks at the reply on paper, the Itsuki lip angle flutters, is slightly self-satisfied. 看着纸条上的回答,五月唇角轻扬,微微得意起来。 „Ahem, Ayano-chan said right, without the boy can facing acting like a spoiled brat indifferently, acting like a spoiled brat tactic big success.” “哼哼,绫乃酱说的没错,没有男孩子能够面对撒娇无动于衷,撒娇战术大成功。” Self-satisfied, Itsuki responded quickly, „acted like a spoiled brat after Asakawa-san, unexpectedly will also think that happy...... was too too and ashamed!” 得意过后,五月很快反应过来,“向浅川同学撒娇以后,居然还会觉得开心……太、太羞耻了！” „oneself in happy anything!” “自己到底在开心什么啊！” This only ahoge young girl buries the face in the both arms flustered, waits for the temperature on face to cool slightly, raised the head quietly. 这只呆毛少女慌慌张张将脸埋在双臂之中,等脸上的温度稍微冷却,才悄悄抬头。 „That, what relations this matter and do Nino have?” “那个,这件事和二乃有什么关系？” „Nino has warned me, if dares to bully you, must break my five ribs.” “二乃警告过我,如果敢欺负你们,就要打断我五根肋骨。” „Nino cracks a joke, her actually fish does not dare to kill...... the Asakawa-san worry words, we hide the truth from her to be good. o(≧口≦)o” “二乃只是开玩笑啦,她其实连一条鱼都不敢杀……浅川同学担心的话,我们瞒着她就好啦。o(≧口≦)o” Itsuki hesitant several seconds, is blushing in the short note this behind increases the symbol that sold to sprout/moe. 五月犹豫数秒,又红着脸在便签本后面添加了一个卖萌的符号。 „Where tomorrow goes to date?” Asakawa Naoki throws the paper quickly, „I must make the duty to capture/raid ahead of time.” “明天去什么地方约会？”浅川直树很快丢回纸条,“我要提前做一下任务攻略。” „hey, approximately, date?” “诶,约、约会？” Itsuki is startled, looks at the words on paper dull, somewhat cannot make a turn, „tomorrow must go to...... Asakawa-san to think obviously unexpectedly I did invite his date?” 五月一怔,呆呆看着纸条上的话,有些转不过弯来,“明天明明是要去……浅川同学居然以为我邀请他约会？” „Some people will not go to that place date!” “才不会有人去那种地方约会吧！” „And wait a moment.” “等、等一下。” Itsuki opens the eye suddenly, rushes to seek on the table, soon found a balled paper under the book, after launching, the above content heaves in sight clearly. 五月忽然睁大眼睛,赶忙在桌子上寻找起来,很快在书底下找到一个纸团,展开以后,上面的内容清楚映入眼帘。 【Can Asakawa-san, accompany me to go to the temple to burn incense tomorrow to Okaa-san?】 【浅川同学,明天能不能陪我去寺庙给妈妈上香？】 „Aahhhh, was too a moment ago anxious, threw incautiously the Ayano paper! No wonder Asakawa-san will think oneself to want with his date!” “啊啊啊,刚才太紧张了,一不小心把绫乃的纸条丢过去了啊！怪不得浅川同学会以为自己想和他约会啊！” „Good disgraced good disgraced good disgraced ——” “好丢人好丢人好丢人——” „Bang.” “砰。” A dull thumping sound resounds in the classroom. 一声闷响在教室中响起。 The sound of books crash ground makes in the classroom the drowsy eating melon schoolmate sober completely. 书本坠落地面的动静让教室中昏昏欲睡的吃瓜同学全部清醒过来。 „To, I'm sorry.” “对、对不起。” Itsuki rushes to bend the waist, the book that will not touch carefully picked. 五月赶忙弯腰,将不小心碰掉的书捡了起来。 „Nakano-san.” maths Sensei on platform pushed the eyeglasses on bridge of the nose, the sluggish say/way, „invited to answer the issue.” “中野同学。”讲台上的数学老师推了推鼻梁上的眼镜,慢吞吞道,“请起来回答一下问题。” „......” “……” The Itsuki whole face shamefacedly stood setting out. 五月满脸羞愧站了起身。 „Supposed that your class 30 people conducts the chess competes, the winner is promoted, does the lost person eliminate at the scene, how many competitions needs to contend the final champion?” “假设你们班三十个人内部进行将棋比赛,胜者晋级,输掉的人当场淘汰,需要多少场比赛才能角逐出最后的冠军？” Compares the arid dull trigonometric function and sequence, this classroom small issue can arouse the curiosity and enthusiasm on the contrary. 相比起枯燥乏味的三角函数和数列,这种课堂小问题反倒能够调动好奇心与积极性。 „That, that......” “那、那个……” Itsuki made excuses, in head a blank, be only the philosophy three cannot ask that turned wells up, the subconsciousness cast the praying for rescue vision to Asakawa Naoki. 五月支支吾吾,脑袋中一片空白,只有哲学三问不住翻涌,下意识向浅川直树投去求救目光。 Asakawa Naoki takes to begin a stroke silently, wrote a number on the paper. 浅川直树默默拿起笔,在纸上写了一个数字。 Itsuki rushes saying: „Is 29 games.” 五月赶忙道:“是二十九局。” „Good, the reply is correct.” “不错,回答正确。” „Hū......” “呼……” Itsuki relaxes. 五月松了口气。 maths Sensei carries the teacup, drinks tea sluggishly , to continue saying: „Nakano-san, you said the mentality of problem solving.” 数学老师端起茶杯,慢吞吞喝了口茶,继续道:“中野同学,你说一下解题的思路。” Itsuki: „......” 五月:“……” Mentality? 思路？ oneself has a ghost mentality, has replied obviously correctly, should make oneself sit down is right! 自己有个鬼的思路,明明都已经回答正确了,应该让自己坐下才对啊！ Itsuki It can't he helped, can only turn the head, looks pitifully to Asakawa Naoki. 五月没办法,只能又转过头,可怜巴巴看向浅川直树。 A maths Sensei vision revolution, looks to Asakawa Naoki, mentioned by name: „Asakawa-san, you help Nakano-san reply.” 数学老师目光一转,看向浅川直树,点名道:“浅川同学,你来帮中野同学回答。” „......” “……” In the classroom peaceful flickered. 教室中安静了一瞬。 All personnel ate the melon schoolmate's vision to fall on Asakawa Naoki and Itsuki body, laughed erupts loudly, inside and outside the classroom filled with the merry aura immediately. 全班吃瓜同学的目光全都落在了浅川直树和五月身上,一阵大笑轰然爆发,教室内外顿时充满了快活的气息。 Itsuki stayed, responded quickly everyone is smiling anything, on the elegant face has crimson surges rapidly, the dizzy dyed the whole piece cheeks in a flash, wishes one could to look for crack to drill. 五月呆了一下,很快反应过来大家在笑什么,俏脸上有绯红迅速涌起,转瞬晕染了整张脸颊,恨不得找一条地缝钻下去。 Asakawa Naoki actually not ashamed mood, only then the fool by others about mood, he will easily be stood, explained: 浅川直树倒是毫无羞耻的情绪,只有笨蛋才会被他人轻易左右情绪,他站了起来,解释道: „30 people attend the competition, is a game of elimination series, wants to win the chief champion, only needed to eliminate another 29 people is completely OK, therefore was 29 games.” “三十个人参加比赛,又是一局淘汰制,想要赢出总冠军,只需要将另外二十九人全部淘汰就可以了,所以是二十九局。” „hey hey, unexpectedly this solution?” “诶诶,居然还有这种解法？” In the class resounds a talking in whispers discussion quickly. 班级中很快响起一阵窃窃私语的议论声。 „I also think that like schedule, one calculates layer upon layer upward.” “我还以为是像赛程表一样,一层层往上计算呢。” „Is top student, Asakawa-san is quite worthily fierce.” “不愧是优等生,浅川同学好厉害。” „On the other hand, what Asakawa and are Nakano-san relate?” “话说回来,浅川和中野同学是什么关系？” „Did could it be say in secretly date?” “难道说是在偷偷交往？” „Definitely and that's the end, how otherwise to be inquired by Sensei together.” “肯定就是了,不然怎么会被老师一起提问。” „......” “……” „Everyone is peaceful.” maths Sensei puts out a hand to press downward, with at a moderate pace sound sluggish say/way, „the Asakawa-san problem solving mentality is very good, each problem can actually ponder from many angles, rather the topic on books, has the ingenious problem solving mentality inevitably, will not make you use the clumsiest means to calculate earnestly painstakingly, then I set a problem again, you go back to ponder, tomorrow will attend class I to inquire —— again” “大家安静。”数学老师伸手向下压了压,用不紧不慢的声音慢吞吞道,“浅川同学的解题思路很好,每道题其实都可以从多个角度去思考,不如说书本上的题目,必然有着巧妙的解题思路,不会让你用最笨拙的办法埋头苦算,接下来我再出一道题,你们回去思考一下,明天上课我再提问——” „Two people take the sign from a poker in turn, can take one to four signs each time, attains person game of last sign to win, how the person of first Chou ensure certainly can win...... was good, today's maths class stops.” “两个人从一副扑克中轮流抽牌,每次都可以拿一到四张牌,拿到最后一张牌的人游戏获胜,先抽牌的人如何保证一定能赢……好了,今天的数学课到此为止。” The voice falls, the finishing class ting resounds on time. maths Sensei takes up the teaching material and teacup, walks sluggishly outward. 话音落下,下课铃声准时响起。数学老师拿起教材和茶杯,慢吞吞向外走去。 „Itsuki-chan.” Sits the short hair young girl before Itsuki body turns around, raises up a thumb quietly, „does attractively.” “五月酱。”坐在五月身前的短发少女转过身来,悄悄竖起一根大拇指,“干得漂亮。” Itsuki: „......” 五月:“……”