„Thanks for the Meal.”
“多谢款待。”Has the dinner, Asakawa Naokihas held their palms together: „Iwash dishes.”
吃过晚餐,浅川直树双手合十:“我来洗碗。”„Does not use.”Kirisu Mafuyushakes the head the rejection, sets outto tidy up the tableware, „yousitare OK.”
“不用。”桐须真冬摇头拒绝,起身收拾碗筷,“你坐着就可以了。”
The younger sisterlooksinside,naturallyhas not let the truth that the guestwashes dishes.
妹妹就在旁边看着,当然没有让客人洗碗的道理。What a pitythisdialoguefallsin the KirisuMiharueye, changed the flavornaturally.
可惜这番对话落在桐须美春眼中,自然而然就变了味道。„Flirts with the eyes!”
“眉来眼去!”„Is more exposed!”
“欲盖弥彰!”„Youtwothinkindividuallythiscandeceiveme, has discoveredamongyoutaboo breakingadulterous relationship!”
“你们两个别以为这样就能骗过我,早就发现你们之间的禁断不伦之恋了!”Asakawa Naokidrinks up the tea, put out the cell phoneto look at a time, unknowinglyisevening's8o'clock, thensaid: „Sensei, Iwent back.”浅川直树喝完茶,拿出手机看了眼时间,不知不觉已经是晚上八点钟了,然后道:“老师,我回去了。”„Un.”Kirisu Mafuyucomplied, said,„...... on the roadpays attention to the security.”
“嗯。”桐须真冬应了一声,顿了顿道,“……路上注意安全。”Actuallydoes not needto pay attention to the security, goes outlaterturns around to return to the apartment, saidtoshiftKirisuMiharuattentionthat's all.
其实不用注意安全,出门以后转个身就能回到公寓,这么说不过是为了转移桐须美春的注意力而已。Asakawa Naokiis just aboutto set out, the sleevesput out a handto hold onsuddenly.浅川直树正要起身,衣袖忽然被人伸手拉住。„Miharu-nee?”Asakawa Naokiturns the headto look.
“美春姐?”浅川直树转头望去。„Andwait a moment.”
“等、等一下。”KirisuMiharu the face, the cheeks should not be crimson, the eyelashtrembleslightly, obviouslybeforebit the ashamedheart of Asakawafingernot to remove, making excusessmallsound said: „That, thatgivesme......”桐须美春别过脸,脸颊绯红,睫毛轻颤,显然之前咬浅川手指的羞耻心还没有褪去,支支吾吾小声道:“那、那个给我……”Hey, do not needto redden all over the face, the expression that wantsto resistalsoto welcomedemands the strangethingto the boy! Will make one think that incautiously the strangeaspectgoes, thenhot bloodedunderwells upunder the impulsion of hormone, raises a rumpustoyou, finallyleads to the human relationstragedy!
喂喂,别用满脸通红,欲拒还迎的表情向男孩子索要奇怪的东西啊!一不小心就会让人想到奇怪的方面去,然后在荷尔蒙的冲动下热血下涌,对你动手动脚,最后酿成人伦惨剧啊!„Whatthing?”
“什么东西?”Asakawa Naokiaskedin a low voice, howthatmatterwants is not not possible, butate the ordinaryfamilyhot pot, will not make the personwhole bodygive off heat, panting the spirit of aphrodisiac.浅川直树低声问道,那种事情怎么想都不可能,只不过吃了普通的家庭火锅,才不是会让人浑身发热,气喘吁吁的春药之灵。Althoughknowsshortly, butAsakawa Naokihad discovered,KirisuMiharuwithis truly same, reason that becausegrew upin the girls' school that Mafuyu-chansaidsince childhood, characterwas quite pure, the washroomfellfalse, eating mealtimeexchangedfood, such weakmethodonly will then the elementary studentalso use?
虽说才认识没多久,不过浅川直树已经发现,桐须美春确实和小真冬说的一样,因为从小在女校长大的缘故,性格相当单纯,洗手间假摔,吃饭的时候交换食物,这么幼稚的手段只有小学生还会使用了吧?
The KirisuMiharueyelashtrembleslightly, the top of the headhas the steamto emitagain: „On, isthatthing......”桐须美春睫毛轻颤,头顶再次有水蒸汽冒出:“就、就是那个东西……”Asakawa Naokiis unemotional: „Howyoudid not saymeto know.”浅川直树面无表情:“你不说出来我怎么知道。”„Becausewas too ashamed.”
“因为太羞耻了嘛。”„Thatdo not say.”
“那就不要说。”„It is not good, Iwill not admit defeatlike this!”KirisuMiharugets hold of the powderfistunder the table, lifts the pupilto look, in the mistwith the Mafuyu-chansamewine redeyepupilis dim, the worryingnextquartercan the ashamedheartflood, thencries, thisonlyBig Sister-conyoung girlclosed the eye, the puff upcouragesaid,„gavemeyourcontactway!”
“不行,我才不会就这样认输呢!”桐须美春在桌子底下握紧粉拳,抬眸望来,和小真冬一样的酒红色眼眸中雾气朦胧,让人担心下一刻会不会羞耻心满溢,然后哇的一声哭出来,这只姐控少女闭上眼睛,鼓起勇气说,“把你的联络方式给我!”
( Inlifefirst timemustcontactwaytoboy, unexpectedlyisOnee-samalove of taboostudent, goodashamedgoodashamedgoodashamed——)
(人生中第一次向男孩子要联络方式,居然是姐姐大人的禁忌之恋的学生,好羞耻好羞耻好羞耻——)
( ForOnee-sama, ashamedmatteroneselfmustendure patiently.)
(不过为了姐姐大人,再羞耻的事情自己都要忍耐下来。)
( Refuels, Miharu!)
(加油,美春!)„Sensei......”
“老师……”Asakawa Naokiturns the headto looktowashing dishesMafuyu-chan.浅川直树转头看向正在洗碗的小真冬。„Does not permitto shout!”KirisuMiharusets outfast, a mouth that coversAsakawa Naoki, halfbodypressedinAsakawa Naokibody, after a flower and fruitmixed the nice-smellingfragranceswamped into the tip of the nose, especiallynice-smelling, approachednear the Asakawaear the smallsound said, „, so long asyoudid not shoutOnee-sama, Ilet looseyou.”
“不准喊!”桐须美春飞快起身,一把捂住浅川直树的嘴,半个身体都压在了浅川直树身上,一股花和水果混合后的好闻香气涌入鼻端,格外好闻,凑近浅川耳边小声道,“只要你不喊姐姐大人,我就放开你。”Asakawa Naoki: „......”浅川直树:“……”
Did the statusmake a mistake?
身份弄错了吧?Launchesnormallyshould notbe the male studentcovers the mouth of female student, whyby the girlwill be pushed to the ground, thencovers the mouththreat!
正常展开不应该是男生捂住女生的嘴巴吗,为什么会被女孩子推倒在地,然后捂住嘴巴威胁啊!„Understands what is heard?”
“听明白没有?”Asakawa Naokisignals by nodding , indicating to understand.浅川直树点头示意,表示明白。KirisuMiharumoves away the hand, but the bodypartlypressesas in Asakawabody, seems like worried that hesets outto run awaysnitch, saidin a low voice:桐须美春将手拿开,不过身体依旧半压在浅川身上,似乎是担心他起身逃走去打小报告,低声道:„You is a boy, musthave the ownopinion, whatcannotaskOnee-sama, understands?”
“你可是男孩子,一定要有自己的主见,不能什么都问姐姐大人,明白没有?”
If notyourbehavioris strange, lookedwantsto conspire, whowill askMafuyu Sensei!
如果不是你行为怪异,一看就是想图谋不轨,谁会问真冬老师啊!„Understood.”
“明白。”„Contactwaygivesme.”
“联络方式给我。”„Yes.”
“是。”„......”
“……”Asakawa Naokifeltsuddenly an unknownattractionaffectedabovehisvision, the line of sightwas distortedby the attractionquietly, lookeddownward.浅川直树忽然感觉到一股未知的吸引力作用到了他的目光之上,视线被引力悄然扭曲,向下望去。Under the elegantface of crimsoncute, isslenderslender, such as the swanexquisitenape of the neck, it is estimated thatis the extremelyshyreason, the flesh of nape of the neckispink colors , to continue downward, is the finecollar bone of degree of stoutnessjudgement rule, attractivehollow, alwaysthought that canbringto raise the goldfish that the flesh and collar bonebuild.
绯红可爱的俏脸之下,是纤细修长,如天鹅般优美的脖颈,估计是太过害羞的缘故,就连脖颈的肌肤都是一片粉色,继续往下,是胖瘦判断标准的精致锁骨,肌肤与锁骨营造出的诱人凹陷,总觉得可以拿来养金鱼。
The line of sightcontinuesdownward, but can also seeto wipe the pinkyoung girlbra, is really only the shyordinaryfemaleuniversity student, the bra that yourOnee-sanputs onbut the blacklacedesign, flingsyourtenstreetso many.
视线继续往下,还能看见一抹粉色的少女文胸,果然只是青涩普通的女大学生,你姐姐穿的文胸可是黑色蕾丝款式,甩你十条街那么多。„!”
“呜哇!”Does not wait forAsakawa Naokito open the mouthto remind, somewhatdullKirisuMiharualsodiscoveredfact that oneselfis exposed, the top of the headsteamhowlsto emitimmediately, flusteredmustset out, finally the headhiton the table, called out in grief, pouredin the Asakawa Naokibosom.
不等浅川直树开口提醒,有些呆的桐须美春同样发现了自己走光的事实,头顶水蒸汽顿时呼啸冒出,慌慌张张就要起身,结果脑袋撞在了桌子上,悲鸣一声,又倒在了浅川直树怀中。„Miharu?”
“美春?”WashesKirisu Mafuyu of tablewareto turn the headto look, „youare all right......”
洗好碗筷的桐须真冬转头望来,“你没事……”
The soundstops suddenly.
声音戛然而止。
The winterwind and snow of freezemyriad thingsstartto congealin the air.
冻结万物的凛冬风雪开始在空气中凝结。kāchā.咔嚓嚓。
The snowflakefalls gentlyfrom the midairpiece by piece, in the groundhas the frostappearancerapidly, thentospreadsin all directions, as ifmustgive the freezethe whole world.
片片雪花从半空中飘落,地面上迅速有冰霜出现,然后向四面八方蔓延开来,仿佛要将整个世界都给冻结。„What did youmaketoMiharu?”
“你对美春做了什么?”Kirisu Mafuyugets hold of the stainless steelbucket in hand, takes a step, 【Mystic Eyes of Death】Underglance, myriad thingscollapseto extinguish.桐须真冬握紧手中的不锈钢勺,迈步走来,【直死魔眼】扫视之下,万物崩灭。Asakawa Naokiraisesboth hands: „...... Ireally am a victim.”浅川直树举起双手:“……我真是受害者。”„......”
“……”Asakawa Naokiflees to the wilderness.浅川直树落荒而逃。
A nightdoes not have the words.
一夜无话。In an instanttodawn.
转眼到了天明。
The Asakawa Naokisevenpointsget out of bedas usual, thenwashes the faceto clean the teeth, processingpersonal hygiene.浅川直树像往常一样七点起床,然后洗脸刷牙,处理个人卫生。„Bang bang bang.”
“砰砰砰。”Washes, the knockresoundson time.
洗漱完毕,敲门声准时响起。Asakawa Naokiputs out a handto open the gate, the meticulouswearsuit, Mafuyu-chan of pink hairandwaiststandsinout of the door.浅川直树伸手拉开门,一丝不苟穿着西装,粉发及腰的小真冬站在门外。„Sensei, good morning.”Asakawa Naokiturns around the room, has comeso manytimes, guest who does not needto entertain.
“老师,早上好。”浅川直树转身进屋,来过这么多次,早就不是需要招待的客人了。„Justgot up.”Asakawa Naokitakes up a piece of bread, „canhave the breakfasttogether?”
“刚刚起来。”浅川直树拿起一块面包,“要不要一起吃早餐?”„Does not eat.” The Kirisu Mafuyudoorcloses, walksto sit downon the sofa, gets uptoswing backgently, the soundsomewhatis slightly exhausted, „, I must go to the schoolto be on dutyquickly.”
“不吃。”桐须真冬将门关上,走过来在沙发上坐下,头轻轻向后仰起,声音稍微有些疲惫,“快一点,我还要去学校值班。”„Is.” Since Asakawa Naokicanshorttimesealability, Kirisu Mafuyucancomeevery morning, lettinghim the abilitytemporaryseal.
“是是。”自从浅川直树能够短时间封印异能之后,桐须真冬每天早上都会过来一趟,让他把能力暂时封印。„Dark pouchecame out.”Asakawa Naokiseal, while didn't complained, „yesterday eveninghave the restto be good?”
“黑眼圈都出来了。”浅川直树一边封印,一边吐槽道,“昨天晚上没有休息好?”„Miharucould not fall asleep, drawsmeto saymanywords, the energy of university student was very exuberant.”Kirisu Mafuyuturns the headto looksuddenly, the visionconcentrates, „youbeforeandMiharuunderstanding?”
“美春睡不着,拉着我说了好多话,大学生的精力果然很旺盛。”桐须真冬忽然转头望来,目光一凝,“你以前和美春认识?”„Did not know.”Asakawa Naokishakes the head, „yesterday eveningknows that Senseihas the younger sister, the relationsdo not have.”
“不认识。”浅川直树摇头,“昨天晚上才知道老师有妹妹,一点儿关系都没有。”„HowthatMiharucan......”
“那美春怎么会……”Kirisu Mafuyubites the lipgently, will speak, Asakawa Naokiplaces the cell phone on tableto vibratesuddenly.桐须真冬轻轻咬住下嘴唇,正要说话,浅川直树放在桌子上的手机忽然震动起来。KirisuMiharu: „Sometoday'sweatherheat.”桐须美春:“今天的天气有些热呢。”Onlylooked that these wordsnaturallydo not have the issue.
只看这句话当然没有问题。
The issueis a picture that sends, on the pictureisonewears the pandapajamas, the elegantfaceis flesh color, the attractiveyoung girl of powderwoolandwaist, then the left handpulls up the neckband of pajamasgentlyoutward, howto seesuperawful!
问题是紧接着发来的一张照片,照片上面是一名穿着熊猫睡衣,俏脸粉红,粉毛及腰的漂亮少女,然后左手将睡衣的领口轻轻向外拉起,怎么看都超级糟糕啊!Asakawa NaokiunderstandsinstantaneouslywhyKirisuMiharuwanted the owncontactwayyesterday evening, clearlysendsthisawfulpictureto looktooneselfforthis morning!浅川直树瞬间明白过来桐须美春昨天晚上为什么要自己的联络方式了,分明就是为了今天早上发这种糟糕的照片给自己看啊!
A femaleuniversity student, springrests the chartto a malehigh-school studentround of young girlunexpectedly, simplymores of society are declining daily, immoral!
一个女子大学生,居然向男子高中生发少女春睡图,简直世风日下,伤风败俗啊!„kāchā.”
“咔嚓嚓。”
The sound of frostfreezeresounds.
冰霜冻结的声音响起。Is centered onKirisu Mafuyu, spreadfrostfast the entireroom: „Youlet a Miharuround of thistype of pictureunexpectedlytoyou......”
以桐须真冬为中心,冰霜飞快蔓延了整个房间:“你居然让美春发这种照片给你……”„Iam not, Ido not have!”Asakawa Naokiretrocedeshalfstep, refusedto acknowledge guilt, „thiswasframes by planting stolen goods onto frame.”
“我不是,我没有!”浅川直树后退半步,拒不认罪,“这是栽赃陷害。”Kirisu Mafuyubites the lip, the eyeincludingmurderous aura: „Do not explain, surrendered.”桐须真冬咬住下嘴唇,眼含杀气:“别解释了,自首吧。”„ThereforeIam a minor.”Asakawa Naokicannot bearcomplained, „, even ifsomepeoplesurrendered, sentthistype of picture to voluntarily surrender to the authoritiestomyMiharu-nee.”
“所以说我才是未成年人。”浅川直树忍不住吐槽道,“就算有人自首,发这种照片给我的美春姐更应该投案自首吧。”„Un?”
“嗯?”
The Kirisu Mafuyuwillow eyebrowsselect.桐须真冬柳眉一挑。Ominouswhatominous?
凶什么凶?Why can oneselfrightrecognize?自己没错为什么要认?Do not think that youareSenseicanbully the person, after believingyouget drunk, with the funnycatstickwellplays withyou!
别以为你是老师就可以欺负人,信不信把你灌醉以后,用逗猫棒好好玩弄你啊!„Canbe a Miharu-neeround of wrongperson?”Asakawa Naokilifts the handholding downforehead, the analysissaid,„for exampleissuedherboyfriend, the resultdoes not transmitonmycell phonecarefully?”
“会不会是美春姐发错人了?”浅川直树抬手按住眉心,分析道,“比如说发给她男朋友,结果不小心发送到了我的手机上?”„Is impossible.” A Kirisu Mafuyudenial, „Miharustudiesin the girls' schoolfrom infancy to maturity, the sidedoes not have the boys, howto possibly have the boyfriend?”
“不可能。”桐须真冬一口否定,“美春从小到大都在女校读书,身边连男孩子都没有,怎么可能会有男朋友?”„Goes to collegewill havemanyrecreational activities, knew that somemale studentsare very normal, is not the aristocratgirls' school that permits the common peopleto come and go out.”Asakawa Naokishrugs, „, moreoverMiharu-neeandSenseiare equally attractive, whereno matter will be very popular?”
“上了大学会有许多联谊活动,认识一些男生很正常吧,又不是不准庶民出入的贵族女校。”浅川直树耸了耸肩,“而且美春姐和老师一样漂亮,不管在哪里都会很受欢迎吧?”„You......”
“你……”Mafuyu-channipspink lips, fairsuch ason the cheeks of jadeas ifhassurgescrimson, the facehave not said: „Ifthere is a dateobject, Miharuwill definitely tellme.”小真冬咬了咬粉唇,白皙如玉的脸颊上似乎有浅浅绯红涌起,别过脸说:“如果有交往对象,美春肯定会跟我说。”Asakawa Naokicalmanalysis: „WhenSenseiandMiharu-nee does last timemeetis?”浅川直树冷静分析:“老师和美春姐上一次见面是什么时候?”„Youandyouasked that whatmakes?”
“你、你问这么做什么?”„Saida bit faster.” The Asakawa Naokiordersaid.
“快点说。”浅川直树命令道。Kirisu Mafuyuturns head: „...... New yeartime.”桐须真冬扭头:“……过新年的时候。”Nowhas enteredItsuki, in other words, hasa halfyearnot to meetquickly! YourthisOnee-sanis not competent!
现在都已经进入五月了,也就是说,已经快有半年没见过面了吗!你这个姐姐也太不称职了啊!„Thenusuallyhow longdozen of telephones?”Asakawa Naokicontinuesto ask.
“那么平时多久打一次电话?”浅川直树继续问道。„Almostoneweek.”
“差不多一个星期。”„Each timehow manyminutestalked over the telephoneto chat?”
“每次通话聊多少分钟?”„I am quite usually busy......”
“我平时比较忙……”„Tenminutes?”
“十分钟?”
The Mafuyu-chaneyelashtrembleslightly, lowers the headafraid: „35minutes.”小真冬睫毛轻颤,心虚低头:“三五分钟。”Almosta halfyearhas not seen, oneweekonlyspoke35minutes of telephone, let alone did Your little sisterhave the boyfriend, even ifwere with the childyounot to know!
几乎半年没见,一个星期只说三五分钟的电话,别说你妹妹有没有男友了,就算是怀了孩子你都不知道吧!„Pictureremoved.” A Asakawa Naokivisionrevolution, looksto the cell phone.
“照片撤回去了。”浅川直树目光一转,看向手机。Kirisu Mafuyulowers the headto look, justsaw that younger sisteroneselfsends in a recentnews.桐须真冬低头望去,刚好看到自己妹妹发来一条新消息。„To, I'm sorry, Ireported the wrongnews, pleasedo not tellOnee-sama.”
“对、对不起,我发错消息了,请不要告诉姐姐大人。”Kirisu Mafuyu: „......”桐须真冬:“……”Meanwhile.
与此同时。Next doorapartment.
隔壁公寓。„Aahhhh! Tooashamed!”
“啊啊啊!太羞耻了!”KirisuMiharuholds the cell phoneto rollon the bed, the top of the headsteamemitsturbulently, „will not send the wrongpicturecarefullyto the boy, whyinShoujo Mangawill have such ashamedplot!”桐须美春抱着手机在床上滚来滚去,头顶水蒸汽汹涌冒出,“不小心发错照片给男孩子,少女漫画中为什么会有这么羞耻的情节啊!”„oneselfmakes the action that so the silvercannot withstandrandomlyunexpectedly, reallyturns into the hermit crabto sink to the seabed.”
“自己居然做出如此银乱不堪的举动,果然还是变成寄居蟹沉入海底吧。”„In brief, musthide the truth fromOnee-sama......”
“总而言之,一定要瞒住姐姐大人……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #318: The female university students are lazybones