In the afternoon the first class is the maths class. 下午第一节课是数学课。 Before attending class, yesterday simulated maths that tested to try the curly hair. 上课之前,昨天模拟考的数学试卷发了下来。 Asakawa Naoki looked at 100 Marks on examination paper, the innermost feelings did not have the fluctuation, the High School maths knowledge he has studied independently to complete completely, did not have the difficulty with the perfect score. 浅川直树看了眼试卷上的一百分,内心毫无波动,高中的数学知识他已经全部自学完成,拿满分毫无难度。 „gu......” “呜咕……” Losing resounds lowly. 一声失落的低鸣响起。 Asakawa Naoki turns the head to look, the deskmate young girl heaves in sight. 浅川直树转头望去,邻桌少女映入眼帘。 The mild-mannered silk slippery wine red long hair lets fall the waist, brings some natural volumes slightly, the look of eye is deep blue color, is bluer than the sky of out of the window, two temples have small star barrette respectively, this little while cheeks puff up, on the face reveals ‚pays cannot obtain return diligently’ the small grievance slightly. 柔顺丝滑的酒红色长发垂落到腰间,微微带着些自然卷,眼睛的眼神是湛蓝色,比窗外的天空还要蓝,两鬓各有一个小星星发饰,这会儿腮帮子微微鼓起,脸上露出‘付出努力却得不到回报’的小委屈。 transfer student that yesterday morning transferred schools. 昨天早上转学过来的转校生。 Nakano Itsuki. 中野五月。 Sees this deskmate young girl, some Asakawa Naoki itchy. 看到这名邻桌少女,浅川直树就有些手痒。 Does not want to the young girl slender waist, the clear both legs, the skirt suspends partly visible absolute territory with the silk stockings starts, but is that ahoge on young girl top of the head, has Asakawa Naoki of obsession, always cannot bear want to put out a hand to hold evenly. 并非是想要对少女纤细的腰肢,圆润的双腿,裙摆与丝袜间若隐若现的绝对领域下手,而是少女头顶上的那一根呆毛,拥有强迫症的浅川直树,总是忍不住想要伸手扶平。 „Is the display abnormal and suffering?” “是发挥失常而委屈么？” Asakawa Naoki looks subconsciously to the report card in young girl hand. 浅川直树下意识望向少女手中的成绩单。 Because of the reason of angle, heaving in sight only has a red number 8. 因为角度的缘故,映入眼帘的只有一个红色的数字八。 „More than 80 points?” “八十多分？” Asakawa Naoki intention rotation: „At the difficulty of this maths examination paper, more than 80 points is the class to be above-average.” 浅川直树心念转动:“以这次数学试卷的难度来说,八十多分的成绩属于班级中等偏上。” „Is the female student who in other words...... this revolutions school comes result very good top student?” “也就是说……这个转校来的女生是成绩很好的优等生么？” Asakawa Naoki is preparing to take back the vision, suddenly discovered that some are not right. 浅川直树正准备收回目光,忽然发现有些不对。 „Was short of a number?” “是不是少了一个数字？” A deskmate young girl hand supports the chin, therefore the corner/horn of examination paper heaves in sight. 邻桌少女一只手撑住下巴,于是试卷的一角映入眼帘。 In the whole piece examination paper, revises the place of result to only have an alone digit 8, behind not from 0 to 9 random numbers. 整张试卷上,批改成绩的地方只有一个孤零零的数字八,后面并没有从0到九的任意数字。 „What's the matter?” “怎么回事？” „Did eye have the problem?” “眼睛出现问题了？” Under the intention moves, the Asakawa Naoki present scenery had the change suddenly, the field of vision stretched, the digit on examination paper became especially clear. 心念一动之下,浅川直树眼前的景物忽然出现了变化,视野拉伸,试卷上的数字变得格外清楚。 Asakawa Naoki seeks carefully, had not discovered behind as before the eights has the digit, on the contrary is over time, the deskmate young girl light blue campus uniform/subdue of suddenly becomes transparent, then wipes the pink luster to heave in sight. 浅川直树仔细寻找,依旧没有发现八后面有数字,反倒是随着时间推移,邻桌少女浅蓝色的校园制服忽然变得透明,然后一抹粉红的色泽映入眼帘。 „This is...... girl's bra?” “这个是……女孩子的文胸？” The pink bra similarly rapidly is becoming transparent, wipes snow white...... 粉色的文胸同样在迅速变得透明,一抹雪白的…… Wait! 等等！ oneself has not thought the perspective/see through girl's clothes, hurry to stop! 自己根本就没有想过透视女孩子的衣服,赶紧停下来啊！ About one knew qualifications that a day of deskmate young girl perspective/see through, oneself also wants to cultivate the behavior reserved! 对一个认识才一天的邻桌少女进行透视,自己还想保留做人的资格啊！ Asakawa Naoki closes the eye decisively. 浅川直树果断闭上眼睛。 The thing that therefore suddenly awakens is not really credible. 所以说忽然觉醒的东西果然没有那么靠谱。 superpower that Asakawa Naoki awakens is not some concrete ability. But is one type ‚idealist’ strength, in brief, so long as Asakawa Naoki wants to make anything, makes anything. 浅川直树觉醒的超能力并非具体的某一项能力。而是一种‘唯心’的力量,简而言之,只要浅川直树想做什么,就做什么。 For example a moment ago, he cared about the examination paper the score issue, obtained the super vision shortly, not only sees clearly, but can also the perspective/see through clothes. 比如刚才,他在意试卷的分数问题,短暂获得了超级视力,不但看得更清楚,还能够透视衣服。 Naturally, using superpower is not without the limit, or limits very in a big way. 当然了,使用超能力并非没有限制,或者说限制很大。 „Had not misread a moment ago.” “刚才没有看错。” Asakawa Naoki opens the eye, „was not short of the digit, was this female student maths tested eight points!” 浅川直树睁开眼睛,“不是少了数字,是这个女生数学就考了八分啊！” Clarity that he looked at a moment ago, the examination paper above wrong answer everywhere is, does not have with the Sensei relations. 他刚才看的清清楚楚,试卷上面错误的答案到处都是,和老师一点儿关系都没有。 „Only tests eight points of examination paper?” “只考八分的试卷？” Asakawa Naoki shock. 浅川直树震惊了。 „Unexpectedly can some people test such low score?” “居然有人能考出这么低的分数？” „Does could it be test to pound intentionally?” “难道是故意考砸？” „It is not right.” “不对。” Yesterday took a test time, because Asakawa Naoki has completed the examination paper, had actually has paid attention to this deskmate young girl simply, because the opposite party waist was straight, the vision was serious, the whole face was earnest, the attitude straight could be said as the class's and grade's first person completely. 昨天考试的时候,浅川直树因为早就做完试卷,倒是有简单关注过这位邻桌少女,因为对方腰肢笔挺,目光严肃,满脸认真,态度之端正完全可以说是班级第一人。 Finally did your attitude that earnest treatment test, test eight points finally? 结果你态度那么认真的对待考试,最后就考了八分？ bullshit! 坑爹啊！ This feeling looked like in the movie to present boss, everyone is turning very quiet, finally boss stepped on the banana skin, knelt down, totally could not accept! 这种感觉就像是电影中出现了一个boss,大家正屏住呼吸,结果boss一脚踩到香蕉皮,跪倒在地,完全接受不了啊！ „Wú?” “唔？” The deskmate young girl soon discovered Asakawa Naoki vision, elegant face one red, the subconsciousness received the examination paper, then the examination paper of vision on by table was attracted. 邻桌少女很快发现了浅川直树的目光,俏脸一红,下意识将试卷收了起来,然后目光被桌子上的试卷所吸引。 „Occupying, unexpectedly is the perfect score?!” “居、居然是满分？！” The bright red digit on examination paper, making Nakano Itsuki open the eye, that is only will then present in the fond dream in perfect score. 试卷上的鲜红色数字,让中野五月睁大眼睛,那是只有在美梦中才会出现在的完美分数。 Asakawa Naoki takes back the vision, the preparation returns to normal the spirit. 浅川直树收回目光,准备平复一下精神。 Together sweet delightful, in the sound passes the earnest sound biography to hear suddenly. 一道清甜悦耳,声音中透着认真的声音忽然传入耳中。 „That...... Asakawa-san.” The Nakano Itsuki both arms press on the table, the body leaned slightly, in the eye pupil is passing the anticipation, „do you have free time in the afternoon?” “那个……浅川同学。”中野五月双臂压在桌子上,身体微微倾了过来,眼眸中透着期待,“你下午有空吗？” The beautiful sunlight shines from out of the window, falls on the face of young girl, seems like delicate especially, pinches curious gently whether can pinch the water leakage. 明媚的阳光从窗外照射进来,落在少女的脸上,看起来格外的吹弹可破,让人好奇轻轻掐一下是否能掐出水来。 Asakawa Naoki thinks saying: „You first said anything, I looked again has not had free time.” 浅川直树想了想道:“你先说什么事情,我再看有没有空。” „......” “……” The deskmate young girl grasps the powder fist, sets upright coughs one in mouth cough gently: „Asakawa-san, did you see a moment ago?” 邻桌少女握起粉拳,竖在嘴边轻轻咳嗽一声:“浅川同学,你刚才看见了吧？” Asakawa Naoki turns head afraid. 浅川直树心虚扭头。 could it be is discovered that oneself did look at her underwear? 难道是发现自己看她的内衣了？ could it be superpower use time, can the eye emit the strange ray? 难道超能力使用的时候,眼睛会冒出奇怪的光芒？ Should not be, if the oneself eye braves light/only, the expression on this deskmate young girl face should be shocking. 应该不是,如果自己眼睛冒光,这个邻桌少女脸上的表情就应该是震惊了。 This sees to refer to the score. 这个看见应该是指分数。 „......” Asakawa Naoki said ambiguously, „saw it.” “啊……”浅川直树含糊说,“看见了。” Nakano Itsuki somewhat blushes slightly bashfully, said in a low voice: „That, although is very unwilling, but I am not good at studying......” 中野五月稍微有些羞赧,低声道:“那个,虽然很不甘心,但我不擅长学习……” Then earnest tested eight points, cannot with ‚not be good at’ describing, but is too difficult to learn radically! 那么认真才考了八分,已经不能用‘不擅长’来形容,而是根本学不来吧！ „Learns from me to be earnest.” Nakano Itsuki holds their palms together, the look hopes saying that „Asakawa-san can direct my maths?” “不过学习我是认真的。”中野五月双手合十,眼神期盼道,“浅川同学能不能指点一下我的数学？” „Does help learn/study?” “帮忙学习？” Asakawa Naoki hesitates. 浅川直树犹豫起来。 To needing the person of help extends the aid, since he consistent standard of conduct, are not related with the sex of opposite party, even if a male student needs to help, similarly will help. 向需要帮助之人伸出援手,是他一贯以来的行为准则,和对方的性别没有关系,哪怕是一个男生需要帮助,同样会进行帮忙。 The issue is present situation awful, superpower does not know very much when will lose control, perhaps is the next second, perhaps can never, provide against contingencies, the most correct choice avoids contacting with others as far as possible. 问题是现在的情况很糟糕,超能力不知道什么时候会失控,或许是下一秒,或许永远不会,以防万一,最正确的选择是尽量避免和别人接触。 „gu ——” “咕——” The weak borborygmus sound resounds suddenly. 微弱的腹鸣声忽然响起。 Asakawa Naoki puts out a hand to cover the belly, „side effect came.” 浅川直树伸手捂住肚子,“副作用来了。” The energy will not produce baseless, will not vanish baseless, it will only transform from a form as another form, or shifts from an object to other objects, the total quantity of energy remains unchanged. 能量既不会凭空产生,也不会凭空消失,它只会从一种形式转化为另一种形式,或者从一个物体转移到其它物体,能量的总量保持不变。 This is of a law of conservation of mass-energy universal truth. 这是宇宙真理之一的质能守恒定律。 Asakawa Naoki does not know that superpower came from where, but uses superpower to need the energy support, several times after the experiment, Asakawa Naoki discovered, this energy obviously was the own physical strength. 浅川直树不知道超能力从何而来,但使用超能力需要能量支撑,数次实验之后,浅川直树发现,这个能量明显是自己的体力了。 „hey?” “诶？” The deskmate young girl is astonished slightly however, opens mouth, starts to speak but hesitates, finally had not said, puts in the school desk the hand silently, puts out one bag of food: „The words that does not mind, does Asakawa-san eat my meatbun?” 邻桌少女微微讶然,张了张嘴,欲言又止,最后没有多说,默默将手伸进课桌,拿出一袋食物:“不介意的话,浅川同学吃我的肉包吧？” „......” “……”