Asakawa Naoki arrives at the quadrangle, then sees to sit the red hair young girl in corner. 浅川直树走到中庭,一眼便看到坐在角落中的红发少女。 Has the wind to blow. 有风吹过。 The sending tree top of young girl flutters in the wind gently, although is always cold a face, but has saying that the side face looks quite attractive, if can smile, can definitely become popular Bishoujo. 少女的发梢在风中轻轻飘动,虽然总是冷着一张脸,但不得不说,侧颜看起来相当漂亮,如果能微笑起来,肯定能够成为受欢迎的美少女。 Asakawa Naoki arrives at the near, suddenly the discovery today's Nanjou expression is not right. 浅川直树走到近前,忽然发现今天的南条表情不对。 With others owed her in the past 1000 Japanese Yen indifferent different, today's expression clearly left much wiped to pour down to sob, as if World Apocalypse will soon arrive. 和往常别人欠她一千日元的冷漠不同,今天的表情分明多出了一抹泫然欲泣,仿佛世界末日即将降临。 Asakawa Naoki selects the eyebrow gently, arrives at side Nanjou to sit down. 浅川直树轻轻挑眉,走到南条身边坐下。 „Was sand insufflated in the eye by the wind?” “有沙子被风吹进眼睛里面了？” Asakawa Naoki spoke thoughtlessly to ask. 浅川直树随口问道。 „compares with the sand insufflated the eye more unlucky.” Nanjou lifts the pupil to look to Asakawa Naoki, on the face shows very not happy worried expression, said in a low voice, „today our class conducted the committee member to elect......” “比沙子吹进眼睛倒霉多了。”南条抬眸看向浅川直树,脸上露出很不高兴的苦恼表情,低声道,“今天我们班进行了委员选举……” The sound is very suffering. 声音很委屈。 It looks like the bullied elementary student goes home to complain to the Elder Brother outside, Nanjou of so weak air/Qi is actually rare. 就像是在外面被人欺负的小学生回家向哥哥诉苦,如此弱气的南条倒是难得一见。 „Then?” Asakawa Naoki bit yakisoba bread. “然后呢？”浅川直树咬了一口炒面面包。 „Listened to me to finish eating said again.” Nanjou puff up pink cheeks stares. “听我吃完再说。”南条鼓起粉腮瞪来。 „yes yes yes.” Asakawa Naoki puts down yakisoba bread, „you continued.” “是是是。”浅川直树放下炒面面包,“你继续说。” Unexpectedly eats the thing to manage continually, the temperament is so bad, the speech is not of pleasant to hear, no wonder you did not have the friend! 居然连吃东西都要管,脾气这么差,说话又不好听,难怪你一直没有朋友啊！ The committee member to put it bluntly is the class head, meets various work, wants the committee member to push to the front to take the lead in doing, no matter which committee member, the voluntary students are not many. 委员说白了就是班级负责人,遇到各种活儿,都要委员一马当先带头去做,所以不管是哪种委员,自愿的学生都不多。 For example Asakawa Naoki read two years of High School, has not held the post of any adviser, not, but his top student status, even if campaigns for the class leader...... the estimate is not good, what the class leader needs is the affinity and prestige, the academic record on the contrary is secondary, Asakawa Naoki no one supports obviously. 比如浅川直树念了两年高中,就没有担任过任何委员职务,不然以他优等生的身份,哪怕是竞选班长……估计不行,班长需要的是亲和力与声望,学习成绩反倒是次要,浅川直树显然没人支持。 „Is one's turn the books committee member time, Sensei asked several, no one is willing to raise hand to comply with......” Nanjou to bite pink lips, the grievance said that „then Sensei proposed , decided through a drawing who is the books committee member......” “轮到图书委员的时候,老师问了好几遍,都没人愿意举手答应……”南条咬住粉唇,委屈说,“然后老师提议,用抽签的方式,决定谁当图书委员……” Hears here, Asakawa Naoki has understood why Nanjou will put in great inconvenience. 听到这里,浅川直树已经明白南条为什么会委屈了。 „Therefore your luck was very good to select on to sign?” “所以你运气很好抽中上上签了？” „Luck where good!” Nanjou hit Asakawa Naoki with the elbow, cannot bear say, „was clearly good awful to the extreme! If we had known today's luck is so disappointing, I took the sick leave to draw the book at home!” “运气哪里好了啊！”南条用手肘撞了浅川直树一下,忍不住道,“分明就是糟糕到了极点好不好！早知道今天的运气这么差劲,我就请病假在家里画本子了！” Hey, your voice slightly, careful walls have ears, draws book matter in the school do not say loudly! 喂喂,你声音小一点,小心隔墙有耳,画本子这种事情不要在学校大声说出来啊！ The responsibility of books committee member is responsible for reorganizing the books in Library, for example borrowing books returns the book, induces the books wait/etc, in the views of many people, is one type is quite tasteless, the bored inflexible work, is always unpopular. 图书委员的职责是在图书馆负责整理书籍,比如借书还书,归纳书籍等等,在许多人看来,是一种相当乏味、无聊死板的工作,一向不受欢迎。 „Don't you want to be the books committee member?” Asakawa Naoki asked. “你不想当图书委员？”浅川直树问道。 „Naturally does not think that the time waste in Library, might as well goes home to look at manga to play game.” Nanjou white Asakawa Naoki, bites pink lips gently, „and......” “当然不想了,将时间浪费在图书馆,还不如回家看漫画玩游戏呢。”南条白了浅川直树一眼,轻轻咬住粉唇,“而且……” Moreover must speak with the stranger, non-stop showing the smile to the stranger, regarding does not like social life Nanjou, this is the real issue is. 而且还要和陌生人说话,不停向陌生人露出笑脸,对于不喜欢社交的南条来说,这才是真正的问题所在。 „What to do?” Nanjou looked, „what means has is not the books committee member?” “怎么办？”南条望了过来,“有没有什么办法不当图书委员？” Asakawa Naoki bit yakisoba bread: „Means had certainly......” 浅川直树咬了一口炒面面包:“办法当然有了……” „hey? Unexpectedly also really has?” Nanjou winked under the eye, the limpid bright eye pupil shone quickly, anticipates saying that „what means?” “诶？居然还真有？”南条眨了下眼睛,清澈明亮的眼眸很快亮了起来,期待道,“什么办法？” Matter of class ballot decision, naturally not because oneself does not want, but draws lots, otherwise drew lots became a joke, Nanjou had actually accepted the super unlucky fact, shouted that Asakawa Naoki came out to have the lunch, mainly put in great inconvenience at heart, has not thought the change established fact actually. 班级抽签决定的事情,当然不会因为自己不愿意而重新抽签,否则抽签就成了一个笑话,南条其实已经接受了超级倒霉的事实,喊浅川直树出来吃午餐,主要是心里委屈,倒是没想过改变既定的事实。 „It's already late.” Asakawa Naoki looked at lunch on the Nanjou leg, „eats while said that otherwise under you must be late.” “时间不早了。”浅川直树看了眼南条腿上的便当,“边吃边说,不然等下你要迟到了。” Nanjou then turns on the lunch box, picks a small sausage to send in the mouth, a pink cheeks drum drum, the accident/surprise seems like a hamster: „You said a bit faster.” 南条这才打开便当盒,夹起一根小香肠送入口中,粉腮一鼓一鼓,意外像是一只仓鼠:“你快点说。” „Very simple.” Asakawa Naoki drank a milk, the tone is low and deep, „books committee member needs the person to take on, so long as person not in......” “很简单。”浅川直树喝了一口牛奶,语气低沉,“图书委员需要人来担当,只要人不在了……” „What did you say?” “你说什么？” Nanjou puts out a hand to fall to the Asakawa Naoki waist, prepares to pinch the person. 南条伸手落到浅川直树腰间,准备掐人。 „.” “啪。” Asakawa Naoki a hand that holds Nanjou, „listened to me to say.” 浅川直树一把抓住南条的手,“听我说完。” „Snort.” “哼。” Nanjou elegant face slightly red, the withdrawing right hand, does intentionally to shut out cleans on the skirt. 南条俏脸微红,抽回右手,故作嫌弃地在裙子上擦拭。 „Wanted you with the Sensei please ten days of half a month sick leaves, the books committee member naturally to choose.” Asakawa Naoki said. Nanjou is speechless: „Will Sensei comply?” “只要你跟老师请十天半个月的病假,图书委员自然就会重新选择了。”浅川直树说道。南条无语:“老师会答应？” „Had the serious illness not to comply also to comply.” The Asakawa Naoki serious say/way, „to the cold water bath, sleeps in the evening non- coverlet, has big probability cold......” “生了重病不答应也得答应。”浅川直树一本正经道,“冲凉水澡,晚上睡觉不盖被子,都有很大几率感冒……” „It is not good.” The Nanjou elegant face concentrates, „cold was uncomfortable, I do not want to catch cold.” “不行。”南条俏脸一凝,“感冒难受死了,我才不想感冒。” „Also can break......” “还可以摔断……” „Un?” “嗯？” Nanjou narrows the eye again. 南条再次眯起眼睛。 „That trades means.” The Asakawa Naoki shift topic, the unemotional say/way, „for example made Library vanish.” “那就换一个办法。”浅川直树转移话题,面无表情道,“比如说让图书馆消失了。” „hey?” Nanjou winked under the eye, curious puzzled, „how will Library vanish?” “诶？”南条眨了下眼睛,好奇不解,“图书馆怎么会消失？” „If fire......” “如果失火的话……” „That matter don't even think about it!” The Nanjou top of the head drops drop of cold sweat, will complain, suddenly was choked by the rice, cough coughs. “那种事情想都别想！”南条头顶落下一滴冷汗,正要吐槽,忽然被米饭呛住,咳嗽起来。 Asakawa Naoki said sluggishly: „Eats the thing time do not speak.” 浅川直树慢吞吞道:“吃东西的时候不要说话。” „Ominous ——” “凶——” The Nanjou elegant face becomes flushed, turns head to look, suddenly one takes away Asakawa Naoki milk, bites the straw, drank a big mouth panting in indignation. 南条俏脸涨红,扭头望来,忽然一把拿走浅川直树身边的牛奶,咬住吸管,气呼呼喝了一大口。 Asakawa Naoki: „......” 浅川直树:“……” The milk has drunk, should the words that Nanjou drinks again...... be kiss indirectly? 牛奶已经喝过了,南条再喝的话……应该算是间接接吻吧？ Therefore , how without the younger sister of blood relationship kisses to sentence indirectly? 所以说,和没有血缘关系的妹妹间接接吻该如何处刑？ „Snort.” Nanjou puts down the milk in hand, has left the elegant face, light snort/hum, said in the heart to think, „you were the books committee member with me together!” “哼。”南条放下手中的牛奶,别过俏脸,轻哼一声,说出心中所想,“你跟我一起当图书委员！” „You have not participated in club in any case, happen to comes the Library help, what group study, can learn/study in Library?” “反正你又没参加社团,正好来图书馆帮忙,学习会什么的,在图书馆也可以学习吧？” Said that did not give the time of Asakawa Naoki rebuttal, Nanjou stood directly, turned head saying: „I went back.” 说完不给浅川直树反驳的时间,南条直接站了起来,扭头道:“我回去了。” „......” “……” Gazes after Nanjou to leave, Asakawa Naoki starts to ponder. 目送南条离开,浅川直树开始思考。 Has no issue in the Library learn/study actually, Library is rather peaceful, is more suitable to study, but the matter is very troublesome...... the Furuhashi Fumino protection association, the official name is Thorns Club. 在图书馆学习倒是没什么问题,不如说图书馆安静清幽,更加适合学习,不过有一件事很麻烦……古桥文乃保护协会,正式名称是荆棘会。 Church that the Furuhashi Fumino admirer composes, the goal is to surround like the thorn around Furuhashi, the boy who avoids harboring evil intentions is close to Furuhashi, if discovered that oneself and Furuhashi Fumino learn/study together, the Thorns Club member will not be definitely aloof, it is estimated that compares several delinquent girl also to trouble. 古桥文乃的仰慕者组成的教会,目的是像荆棘一样环绕在古桥四周,避免不怀好意的男孩子接近古桥,要是发现自己和古桥文乃一起学习,荆棘会成员肯定不会无动于衷,估计比几只不良少女还要麻烦。 Asakawa Naoki ponders, while takes up the milk to hand the mouth, suddenly thinks that the milk had just been drunk by Nanjou, on the straw also tooth seal that wants Nanjou to leave behind. 浅川直树一边思考,一边拿起牛奶递到嘴边,忽然想起来牛奶刚刚被南条喝过,吸管上面还要南条留下的牙印。 „Therefore...... drinks does not drink?” “所以说……喝还是不喝？” Sways gently, inside also has half box of milk probably. 轻轻摇晃一下,里面大概还剩下半盒牛奶。 „Discarded too wasted......” “扔掉太浪费了……” Asakawa Naoki ponders for several seconds, bites the straw, happen to experimented a next last weekend matter with the younger sister. 浅川直树思考数秒,咬住吸管,正好拿妹妹试验一下上周末的事情。 „Un...... not excited, has not shut out, feeling...... very ordinary.” “嗯……既没有激动,也没有嫌弃,感觉……很普通。” „*Jiiiiiiiiiiiiiiiiiiii*” “盯——” The vision looked together. 一道目光望了过来。 Arrives at Nanjou of distant place not to know when stops the footsteps, looks to Asakawa Naoki. 走到远处的南条不知何时停下脚步,向浅川直树望来。 Looking in the eyes. 四目相对。 The complexion of young girl becomes flushed at the visible speed fast, opens mouth, then turns around to walk, or...... flees to the wilderness. 少女的脸色以肉眼可见的速度飞快涨红,张了张嘴,然后转身就走,或者说……落荒而逃。