„We go back.” “我们回去吧。” In snow silent long time, delinquent girl starts talking finally. 在雪中沉默良久,不良少女才终于开口说话。 „Doesn't go to sit a meeting?” “不进去坐一会？” Asakawa Naoki said in a soft voice. 浅川直树轻声说道。 „Going will only make everyone awkward?” delinquent girl ill-humored white, „walked a bit faster, was cold.” “进去只会让所有人都尴尬吧？”不良少女没好气白了过来,“快点走了,冷死了。” Asakawa Naoki is astonished however said: 浅川直树讶然道: „Haven't you been angry unexpectedly?” “你居然没生气？” „Vitality/Angry makes anything, but felt that some......” delinquent girl raises head to look to the sky, exhales white mist gently, „father's character I understood very much, is not the good person, is not the villain, is a ordinary middle-aged man.” “生气做什么,只是感觉有些……”不良少女仰头望向天空,轻轻呼出一口白色的雾气,“老爸的性格我很了解,不算好人,也不是恶棍,就是一个普普通通的中年男人。” „Covers up not agrees to tell me, nothing but was worried that I create a scene.” “遮遮掩掩不肯告诉我,无非是担心我过来无理取闹。” „Actually has guessed correctly, now is to confirm.” delinquent girl bites the lip, „is drunk compared with him, was swindled lecher in tram, was stressed the police authorities sociality death, forms a family to be on the contrary good.” “其实早就猜到一些,现在不过是确认罢了。”不良少女咬住下嘴唇,“比起他喝醉酒,在电车上当色狼,被人抓去警局社会性死亡,重新组建一个家庭反倒再好不过。” „I also think that you will overrun to kick the gate, has not thought that can say these words.” The Asakawa Naoki look is gratified, „good, you grew up.” “我还以为你会冲过去踢门,没想到能说出这番话。”浅川直树眼神欣慰,“不错,你长大了。” „Dies!” delinquent girl stared ill-humoredly, the furious say/way, „do not speak to me with the tone of elder!” “去死！”不良少女没好气瞪了过来,气哼哼道,“别用长辈的语气跟我说话！” Asakawa Naoki continuously the probe in the seek death edge: 浅川直树在作死边缘不住试探: „I also hug you to stroll the day empty tree, said that an elder isn't overrated?” “我还抱着你逛过天空树,说一声长辈不为过吧？” delinquent girl air/Qi lifts the foot to kick the person: „You really want to take a beating!” 不良少女气得抬脚踢人:“你果然是想挨揍吧！” „......” “……” Windy and snowy. 风雪交加。 The twilight is deep. 暮色深沉。 However is around 5 : 00 pm, the day thorough is dark. 不过是下午 5 点多钟,天却已经彻底黑暗下来。 This small town population were not many, now blows wind to snow, on the road chilly to almost cannot see the pedestrian, only then in the street construction shows the warm yellow light light. 这座小镇人口本就不多,现在又刮风下雪,路上清冷到几乎见不到行人,只有街边建筑中透出暖黄灯光。 Asakawa Naoki and Chiba Nanako arrive at the station, an this solitary one lamp illuminates the dim light of night, the platform nobody left. „Should bus not?” 浅川直树和千叶奈奈子走到车站,一盏孤灯照亮夜色,站台空无一人。“巴士该不会不来了吧？” Chiba Nanako both hands gather together in the mouth, breathes out gently, stands on tiptoes the tip of the toe to look around to the wind and snow. 千叶奈奈子双手拢在嘴边,轻轻哈气,踮起脚尖向风雪中张望。 The small town naturally does not have the subway, the commuting generally is a bus. 小镇自然没有地铁,通勤一般是巴士。 „Last class of bus is afternoon 6 o'clock.” Asakawa Naoki looked at timetable on the poster, „must wait for dozen minutes, goes to the desserts shop to sit a meeting?” “最后一班巴士是下午六点钟。”浅川直树看了眼告示牌上的时刻表,“还要等十几分钟,去甜品店坐一会？” „Dozen minutes, not long, wait a while here.” Chiba Nanako shakes the head. “十几分钟,又没有多久,就在这里等一会儿吧。”千叶奈奈子摇头。 „Un.” “嗯。” Two people wait for silently in the platform. 两个人在站台默默等待起来。 A moment later. 片刻之后。 Chiba Nanako arrives at Asakawa suddenly behind, opens the both arms, surrounds Asakawa Naoki from the back. 千叶奈奈子忽然走到浅川身后,伸出双臂,从背后环抱住浅川直树。 „Was cold.” The Chiba Nanako forehead withstand/top in Asakawa conducts the back, muttered in a soft voice, „helped me keep off a while wind.” “冷死了。”千叶奈奈子额头顶在浅川背上,轻声喃喃道,“帮我挡一会儿风。” „I reject.” “我拒绝。” The Asakawa Naoki sinking sound replied. 浅川直树沉声回答。 „Ha?” “哈？” „How one enough, must keep off wind for a lifetime to you.” “一会怎么够,怎么也要给你挡一辈子的风。” „Bah!” “呸！” delinquent girl spat one lightly, the both arms made an effort to enclasp Asakawa, absorbed silently warm. 不良少女轻啐一声,双臂用力抱紧浅川,默默汲取温暖。 In the world, only two. 天地之间,唯有两人。 The bus is late for several minutes, appears from the wind and snow slowly. 巴士晚点好几分钟,才从风雪中缓缓出现。 „Boarded.” The Asakawa Naoki reminder said. “上车了。”浅川直树提醒道。 delinquent girl complies with one, this loosens Asakawa Naoki, 不良少女答应一声,这才松开浅川直树, Previous coin. 上次投币。 Two people arrive in the corner to sit down. 两人走到角落中坐下。 The vehicle door is closed quickly, drives into the wind and snow swayingly. 车门很快关闭,晃晃悠悠驶入风雪之中。 On bus empty, except for Asakawa and Chiba, only then two passengers, an old woman who wears the black clothes, is lowering the head lowly, seems sleeping. 巴士上空空荡荡,除了浅川和千叶,只有两名乘客,一名穿着黑衣的老太太,低垂着头,似乎正在睡觉。 A petite young girl, the sitting posture is straight, looks silently to out of the window. 一名身材娇小的少女,坐姿端正,默默望向窗外。 Asakawa Naoki is playing the cell phone, the waist is poked several suddenly gently. 浅川直树正在玩手机,腰间忽然被人轻轻戳了几下。 „What's wrong?” “怎么了？” Asakawa Naoki turns the head to look to delinquent girl. 浅川直树转头望向不良少女。 „Breathes out ——” “嘘——” Chiba Nanako finger sets upright near the lip, made one to maintain the peaceful hand signal, then put out the cell phone, reported the news to come rapidly. 千叶奈奈子手指竖在唇边,做了一个保持安静的手势,然后拿出手机,飞速发消息过来。 „This bus is not very right!” “这辆巴士很不对劲！” „Un?” “嗯？” The Asakawa Naoki doubts looked at the past. 浅川直树疑惑望过去。 „That old Grandma sits there is motionless, perhaps is a corpse!” “那个老奶奶坐在那里一动不动,说不定是一具尸体！” Hey, travel of the bus well, turned into terrifying manga style suddenly! 喂喂,好好的一趟巴士之旅,忽然变成恐怖画风了么！ „Reason?” “理由呢？” Asakawa Naoki round of news reply. 浅川直树发消息回复。 delinquent girl kept a serious look: „Bus just after the speed hump, the vehicle jolted, that old Grandma did not awake, is very strange?” 不良少女表情严肃:“巴士刚刚经过减速带,车子颠来颠去,那个老奶奶一直不醒,很奇怪吧？” Where felt strange, others rest quite sink, should not be overly suspicious and fearful! 哪里奇怪了,别人只是睡得比较沉,你不要疑神疑鬼啊！ delinquent girl: „The ordinary person falls asleep will usually depend in the future, never has the sleeping posture that the head hangs.” 不良少女:“普通人睡着通常是往后靠,从来没有脑袋垂下去的睡觉姿势。” Zhang Yide sleeps will also be opening the eye, there are several sleeping posture strange people very normal! 张翼德睡觉还会睁着眼睛呢,有几个睡觉姿势奇怪的人很正常啊！ „That young female student is also very strange.” delinquent girl shoots a look at the female student to not far away with the split vision, „is so late, the elementary student rides the bus to leave the town, how wants to have strangely?” “还有那个小女生也很奇怪。”不良少女用余光瞥向不远处的女生,“已经这么晚了,小学生坐巴士离开镇子,怎么想都有古怪吧？” „Corrects, now less than 6 : 30, the time is really not late, many corporate slave in working overtime of being sweating profusely, the time are really not late.” Asakawa Naoki complained, „said how again you know she is an elementary student?” “纠正一点,现在还不到六点半,时间真不晚,好多社畜还在满头大汗的加班,时间真不晚。”浅川直树吐槽道,“再说你怎么知道她是小学生？” „Is so short, what isn't the elementary student is?” “个子那么矮,不是小学生是什么？” The delinquent girl rebuttal said. 不良少女反驳道。 Asakawa Naoki: „Rizu-chan is also very short, but she is high-school student.” 浅川直树:“小理珠个子也很矮,但她是高中生。” delinquent girl: „......” 不良少女:“……” Living legal loli in the side, making one be speechless. 活生生的合法萝莉就在身边,让人无话可说。 „Even if you said, an evidence, showed this bus is very strange.” Chiba Nanako kept a serious look, „did you have on the feeling vehicle to be very cold? Let person hands and feet icy cold that gloomy and cold.” “就算你这么说,还有一个证据,证明这辆巴士很奇怪。”千叶奈奈子表情严肃,“你有没有感觉车上很冷？让人手脚冰凉的那种阴冷。” „This actually right.” Asakawa Naoki nods, „on bus is truly cold.” “这点倒是没错。”浅川直树点头,“巴士上确实很冷。” „Haven't I spoken incorrectly?” Chiba Nanako eye one bright, rushes to report the news, „spunks up, we find the opportunity to escape.” “我没说错吧？”千叶奈奈子眼睛一亮,赶忙发消息,“打起精神来,我们找机会逃下去。” The Asakawa Naoki tone said spookily: 浅川直树语气幽幽道: „Have you looked at a Twitter of ghost bus?” “你是不是看过一篇幽灵巴士的推特？” „How do you know?” delinquent girl is astonished however. “你怎么知道？”不良少女讶然。 „Because I have also looked.” Asakawa Naoki puts out a hand to direction one finger/refers of bus driver, „your oneself looks, there post an apology.” “因为我也看过。”浅川直树伸手向巴士司机的方向一指,“你自己看,那里贴着一张道歉信。” Chiba Nanako opened the eye to look at the past: „Warm air circulatory system has problems today, is being serviced, asks respectfully to excuse me......” 千叶奈奈子睁大眼睛望过去:“暖气循环系统今日出现故障,正在维修中,敬请见谅……” „Bus is very cold is because does not have the warm air.” Asakawa Naoki said the truth. “巴士很冷是因为没有暖气。”浅川直树说出真相。 The Legendary ghost bus appearing and disappearing time is at midnight, now just 6 : 30 pm, puts Sun not to set in the summer! 传说中的幽灵巴士出没时间是午夜,现在刚刚下午 6 点半,搁夏天太阳还没落山呢！ „better to be safe than sorry.” Chiba Nanako both hands hug in the chest front, the corners of the mouth canine tooth half reveal, „here is unfamiliar with the people and place, perhaps will really encounter the danger, gives me to be vigilant the fool!” “不怕一万，就怕万一。”千叶奈奈子双手抱在胸前,嘴角虎牙半露,“这里人生地不熟,说不定真会遇到危险,给我警惕起来啊笨蛋！” „......” “……” The danger naturally does not have. 危险自然没有。 The bus arrives in Nara Station safely. 巴士平平安安抵达奈良车站。 Old Grandma of black clothes does not choose a person to shout, stood tremblingly, is tilting the head pulls out the bluetooth earphone from the ear. 一身黑衣的老奶奶不用人喊,颤巍巍站了起来,歪着头从耳朵中掏出蓝牙耳机。 The elementary student of all alone thump thump thump runs up to the driving seat, shouts crisp: 孤身一人的小学生咚咚咚跑到驾驶席,脆生生喊道: „Otou-san, the belly was hungry.” “爸爸,肚子饿了。” On the driver face shows the smile, a hand takes up the cell phone, the brains of another hand stroked elementary student: 司机脸上露出微笑,一只手拿起手机,另外一只手摸了摸小学生的脑袋瓜: „Immediately goes home to eat meal, Okaa-san has made the meal.” “马上回家吃饭,妈妈已经将饭菜做好了。” „How now to say?” “现在怎么说？” Asakawa Naoki looks to delinquent girl. 浅川直树望向不良少女。 „...... Gets out to eat meal.” “……下车吃饭。” Chiba Nanako light snort/hum turns head, head high, chest out to go down the bus. 千叶奈奈子轻哼扭头,昂首挺胸走下巴士。 The snow still below, sprinkles from the sky thick fallingly, the ground full is pure white. 雪还在下,纷纷扬扬从天空洒落,地面已经满是洁白。 The station is lonely, is deserted, two Nara deer took a walk in not far away, seeing delinquent girl to get out, stare to look. 车站冷冷清清,行人稀少,两只奈良鹿在不远处散步,看见不良少女下车,直勾勾望了过来。 Chiba Nanako remembers is nipped the shame of buttocks at noon, the right hand pinches the waist, light snort/hum said: 千叶奈奈子又想起中午被咬屁股的耻辱,右手掐腰,轻哼道: „Very curious venison is what flavor, in the evening ate the venison.” “很好奇鹿肉是什么味道,晚上就吃鹿肉了。” „I am also very curious.” Asakawa Naoki told the facts, „tasted.” “我也很好奇。”浅川直树实话实说,“去尝一下。” Two people leave the station, seeks for the deer butcher shop, spent a lot of time to find a venison hall, then experienced venison feast. 两人离开车站,寻找鹿肉店,花费不少时间才找到一家鹿肉馆,然后体验了一顿鹿肉大餐。 „Feeling and some beef shapes.” “感觉和牛肉有些像。” „The pulp must be tenderer.” “不过肉质要更嫩一些。” „I said.” Chiba Nanako drinks ice water, shouted the tone satisfiedly, „fawn cute, eating the flavor was very certainly good.” “我就说嘛。”千叶奈奈子喝一口冰水,满足呼口气,“小鹿那么可爱,吃起来味道一定很不错。” Asakawa Naoki speechless say/way: 浅川直树无语道: „Are you a devil?” “你是魔鬼吗？” „Wordy.” Chiba Nanako shuts out to look, „is you to eat obviously a lot.” “啰嗦。”千叶奈奈子嫌弃望来,“明明属你吃得多。” „......” “……” Has fed deer Xianbei in Nara Park, in the evening ate venison food, trip to Nara can say that accomplished a lot. 在奈良公园喂过鹿仙贝,晚上又吃了鹿肉料理,奈良之旅可以说功德圆满了。 Asakawa Naoki and Chiba go to Tram Stop, rides tram, after a half hour, arrives in Osaka. 浅川直树和千叶前往电车站,乘坐电车,半个小时后抵达大阪。 Compares the evening's lonely Nara, Osaka must live it up to be livelier, after all is the day island second largest city, on the street crowded, the vehicles are continuous. 相比起晚上冷冷清清的奈良,大阪明显要热闹繁华许多,毕竟是日岛第二大城市,街道上人来人往,车辆川流不息。 Asakawa Naoki and delinquent girl have not stayed, transfers the Shinkansen in the station, prepares to return to Tokyo. 浅川直树和不良少女没有停留,在车站换乘新干线,准备回东京。 „Went back.” “回去了。” Looks the building and light that out of the window backs up slowly, Chiba Nanako breathes a sigh of relief lightly. 看着窗外缓缓倒退的建筑与灯光,千叶奈奈子轻舒口气。 „Drinks the coffee.” “喝咖啡。” Asakawa Naoki handed over one can of hot coffee. 浅川直树将一罐热咖啡递了过去。 delinquent girl received subconsciously, the vision is vigilant suddenly: „don't even think about it!” 不良少女下意识接过,目光忽然警惕起来:“想都别想！” „What did I think?” The Asakawa Naoki whole face is innocent. “我想什么了？”浅川直树满脸无辜。 „Your oneself is at heart clear.” “你自己心里清楚。” Chiba Nanako bites the silver tooth lightly. 千叶奈奈子轻咬银牙。 Gets wet the seat, then sits you to cherish that matter, will not have for the second time! 弄湿座椅,然后坐你怀中那种事情,不会发生第二次了！ The seat had not gotten wet by the coffee, but on the way of the return trip, had another accident/surprise. 座椅没有被咖啡弄湿,但回程途中,发生了另一件意外。 Because the wind and snow bigger and bigger reason, the line of sight is blocked seriously, the Shinkansen has no recourse to stop temporarily, again set off time unknown. 因为风雪越来越大的缘故,视线严重受阻,新干线迫不得已必须临时停下,重新出发的时间未知。 „Can anchor temporarily?” “要临时停靠吗？” Listens to the circular in broadcast, Chiba Nanako to lie on the window, looks outward. 听完广播中的通告,千叶奈奈子趴在窗户上,向外望去。 The Shinkansen does not know where temporarily stops, a out of the window darkness, cannot see luminous. 新干线不知道临时停在哪里,窗外一片漆黑,看不见一丝光亮。 On vehicle empty, without many passengers, in the Chiba Nanako heart surged suddenly wipes the subtle misconception by the whole world being abandoned. 车上空空荡荡,本就没有多少乘客,千叶奈奈子心中忽然涌起一抹被整个世界抛弃的微妙错觉。 „If today only has a oneself person to come......” “今天如果只有自己一个人过来……” Chiba Nanako leads into subconsciously. 千叶奈奈子下意识带入其中。 In the morning is good, most is somewhat lonely, a person arrives in Nara, has had the lunch, should also go to Nara Park, buys deer Xianbei to feed the fawn. 早上还好,最多是有些寂寞罢了,一个人抵达奈良,吃过午餐,应该还会去奈良公园,买鹿仙贝喂小鹿。 Then...... should be chased down by one flock of deer distressedly. 然后……应该会被一群鹿狼狈追杀吧。 In the afternoon a person the small town that goes to the father to work, saw that the fathers and others form the family quietly, should very be uncomfortable. 下午一个人前往老爸工作的小镇,看到老爸和其他人悄悄组建家庭,应该会很难受吧。 Why can hide the truth from oneself? 为什么要瞒着自己？ Second marriage that matter is very normal. 再婚那种事情很正常吧。 Sees the father to enter the apartment, Chiba Nanako felt suddenly oneself is just a bystander. 看着老爸走进公寓,千叶奈奈子忽然感觉自己只不过是一个外人。 In the evening a person returns to Osaka, then on the Shinkansen of nobody left, was stranded in the wilderness, becomes the world's loneliest person...... 晚上一个人回到大阪,然后在空无一人的新干线上,被困在荒郊野外,成为世界上最孤独的人…… „How was eye red?” “眼睛怎么红了？” Asakawa Naoki selected the eyebrow to look at the past. 浅川直树挑眉望过去。 „I am all right.” delinquent girl has gotten back one's composure, rushes to wipe the eye, the face have not said, „eye entered the sand.” “我没事。”不良少女回过神,赶忙擦了擦眼睛,别过脸道,“眼睛进沙子了。” Asakawa Naoki said: „Sand that on vehicle where comes, I am very curious.” 浅川直树道:“车上哪儿来的沙子,我很好奇。” „...... Roadless match!” “……无路赛！” Chiba Nanako hmph hmph two, then said: „You thought that the present scene does seem to have met before?” 千叶奈奈子哼哼两声,然后道:“你有没有觉得眼前的场景似曾相识？” „What?” “什么？” „Is forced to stop in the train of wilderness.” „Un......” Asakawa Naoki hesitates for two seconds, „thought that was the unlimited train in blade of ghost extinguishing?” “就是被迫停在荒郊野外的列车。”“嗯……”浅川直树沉吟两秒钟,“想起来了,是不是鬼灭之刃中的无限列车？” „Are you a fool?” Chiba Nanako turns head to look, opens the eye, cannot bear shout, „naturally was the speed per second five centimeters, how you thought of the unlimited train!” “你是笨蛋么？”千叶奈奈子扭头望来,睁大眼睛,忍不住喊道,“当然是秒速五厘米了,你是怎么想到无限列车的啊！” Before and Itsuki big took risk in the dreamland world together, had the unlimited train, therefore was very familiar. 之前和五月一起在梦境世界大冒险,其中就有无限列车,所以很熟悉。 delinquent girl said in a soft voice: „The speed that cherry blossom falls gently is five centimeters......” 不良少女轻声道:“樱花飘落的速度是五厘米……” „However is not.” Asakawa Naoki ten fingers of overlapping, the calm say/way, „supposed that the cherry blossom tree has three meters high, piece of cherry blossom falls gently, falls gently five centimeters every second, three meters are 300 centimeters, simple arithmetic, cherry blossom falls to the ground takes 60 seconds, is one minute.” “然而并不是。”浅川直树十指交叉,冷静道,“假设樱花树有三米高,一片樱花飘落下来,每秒钟飘落五厘米,三米就是三百厘米,简单计算一下,樱花落到地面需要六十秒,也就是一分钟。” „This science?” “这科学吗？” „Is unscientific.” “不科学。” „In fact I had done the experiment before specially, the speed and leaf that cherry blossom falls gently am similar, far exceeds per second five centimeters.” “事实上我以前专门做过实验,樱花飘落的速度和树叶差不多,远超每秒五厘米。” Chiba Nanako looks unemotionally: „Unexpectedly has also done the experiment specially, is bored?” 千叶奈奈子面无表情望过来:“居然还专门做过实验,无不无聊？” The curiosity and intellectual curiosity were talked into unexpectedly bored by you, no wonder you take a test do not pass an examination! 好奇心与求知欲居然被你说成无聊,难怪你考试不及格啊！ „This is only very simple experiment.” Asakawa Naoki finger holding down forehead, before „me, has confirmed specially, in a hamster mouth can hide many melon seeds......” “这只是很简单的实验。”浅川直树手指按住眉心,“我之前还专门验证过,一只仓鼠嘴巴里面到底可以藏多少颗瓜子……” „Counts the melon seed?” The Chiba Nanako corner of the eye beats gently, „you are a fool!” “数瓜子？”千叶奈奈子眼角轻轻跳动,“你是笨蛋吧！” „These words your result ranking surpassed me to say again.” “这句话等你成绩排名超过我再说。” „.” “嘁。” Asakawa Naoki looks to out of the window, the snowflake is still raising numerously sprinkles, seemingly gets bigger and bigger, grips the delinquent girl slightly cool right hand, tranquil say/way: 浅川直树望向窗外,雪花还在纷扬洒落,看起来越下越大,握住不良少女微凉的右手,平静道: „I am not the expensive/noble tree, even if you wander about destitute the ends of the earth, I can still find you.” “我不是贵树,就算你流落到天涯海角,我也能找到你。” Chiba Nanako moves pink lips, instead grips the hand of Asakawa silently: „I was not in clear(ly).” 千叶奈奈子动了动粉唇,默默反握住浅川的手:“我也不是明里。” „You are Anego of system tyrant campus.” “您可是制霸校园的大姐头。” „Looks to punch?” “找揍是吧？” Chiba Nanako wields the powder fist, suddenly set out, sits in the Asakawa Naoki bosom. 千叶奈奈子挥动粉拳,忽然起身,坐到了浅川直树怀中。 „What do you make?” Asakawa Naoki asked puzzled. “你做什么？”浅川直树不解问道。 „The accident/surprise of snowy night suspension of service may be rarely seen, perhaps for a lifetime only then such a time.” On the Chiba Nanako elegant face surges wipes crimson, lifts the chin, „stupidly sat for two hours too to waste, at least needs to leave behind a point to let the person reflection profound recollection.” “雪夜列车停止运行的意外可不多见,说不定一辈子只有这么一次。”千叶奈奈子俏脸上涌起一抹绯红,抬起下巴,“傻坐两个小时太浪费了,至少要留下一点让人映像深刻的回忆。” As the delinquent girl right hand grasps, Asakawa Naoki rushes saying: 随着不良少女右手一握,浅川直树赶忙道: „Wait, here, but on Shinkansen.” “等等,这里可是新干线上。” But speed per second five centimeters pure love type, you, even if thinks the scene to repeat, cannot turn into 18+! 秒速五厘米可是纯爱类型,你就算想场景重演,也不能变成十八禁啊！ „How is, on the vehicle hasn't monitored?” “是又怎么样,车上没有监控吧？” „...... Does not have.” “……没有。” „That did not have the issue.” delinquent girl light snort/hum, „was really pervert, on the mouth was saying did not want, you hid actually.” “那就没问题了。”不良少女轻哼一声,“果然是变态,嘴上说着不要,你倒是躲一下啊。” Relaxedness that said that the seat is so big, where toward hides! 说的轻松,座椅就这么大,往哪儿躲啊！ The Asakawa Naoki silent two seconds, under the vision moves, falls on the delinquent girl fresh-faced lip, sincere say/way: 浅川直树沉默两秒钟,目光下移,落在不良少女粉嫩的唇瓣上,正色道: „Smeared the clothes to trouble, therefore was laborious you.” “弄脏衣服就麻烦了,所以辛苦你了。” „Ha?” “哈？” delinquent girl is startled, discovered that the Asakawa Naoki vision falls on the oneself lip, the elegant face is fast incarnadine: „To deceive me to drink the ribodesose?!” 不良少女一怔,发现浅川直树的目光落在自己嘴唇上,俏脸飞快染红:“又想骗我喝脱氧核糖？！”