„Smallni, comes.”
“小咪,过来。”
The Mikuleft handcovers up the skirt, partlysquats, the right handtakes the catcanned food, in the mouthis shoutingin a soft voice.三玖左手掩住裙子,半蹲下来,右手拿着猫罐头,口中轻声喊道。„Meow?”
“喵?”
The orangecatear that is sunninglazilyshakes, sitsrapidlysets out, lookstoAsakawa NaokiandMiku, it is estimated thatis the catlivesthis whole lifefirst timeto understandhumanto speak, the eyeopenedperfectly round, the expressionhappierfeeling of looking distressed.
正在懒洋洋晒太阳的橘猫耳朵一抖,迅速坐起身,向浅川直树和三玖望来,估计是猫生这辈子第一次听懂人类说话,眼睛睁得溜圆,本就愁眉苦脸的表情更加喜感了。„Smallni, wasyou.”Mikusummonedagainin a soft voice, „came.”
“小咪,就是你了。”三玖再次轻声呼唤,“过来过来。”Thatorangecatsomewhatis obviously ignorant, under the seduction of canned foodin the Mikuhand, the smallbrokenstepwalked, the arrogantsoundresoundsintwowill of the peoplebottomstogether:
那只橘猫明显有些懵,不过在三玖手中罐头的诱惑下,还是小碎步走了过来,紧接着一道高傲的声音在两人心底响起:„Stupidhuman, were youjust speakingtousmeow?”
“愚蠢的人类,你们刚刚是在跟咱说话喵?”Miku: „......”三玖:“……”„Whyopens the mouthis‚stupidhuman’.”
“为什么一开口就是‘愚蠢的人类’啊。”Mikucannot bearcomplainslow voice, suddenlyfeltthiskittynotcute.三玖忍不住小声吐槽,忽然觉得这只猫咪一点儿都不可爱了。„Becausehumanin the kittyeye, isonetypeoftenmakes the animal of foolish matter.”Asakawa Naokishrugs, „for examplekisses/intimateto hugto lifthigh, youwill be happy, the kittywill not be completely happy.”
“因为人类在猫咪眼中,是一种经常做蠢事的动物。”浅川直树耸了耸肩,“比如亲亲抱抱举高高,你会开心,猫咪完全不会开心。”Mikuelegantfaceslightlyred, was angry: „Iam unhappy.”三玖俏脸微红,嗔了过来:“我不开心。”„Cat, althoughis not intelligent, butalsohas the social lifecircle.”Asakawa Naokicontinues saying that „passes onten, tenpass onhundred, mostkittiesto the name of humanare‚stupidhuman’.”
“猫虽然不聪明,但也有社交圈子。”浅川直树继续道,“一传十,十传百,大多数猫咪对人类的称呼都是‘愚蠢的人类’。”Seeming likekitty that maycutelove, is actually very easyto letpersonvery angry.
看起来可可爱爱的猫咪,其实很容易让人火大。„Stupidhuman.”ThisorangecatlookstoAsakawa, in the mouthmeownon-stop, „yousaidunexpectedlywearen't intelligent?”
“愚蠢的人类。”这只橘猫向浅川望来,口中喵呜不停,“你居然说咱不聪明?”Asakawa Naokilowers the headto look, selects the eyebrowgently, askedtogether the mathstopic of kindergarten: „Is one plus twoequal toseveral?”浅川直树低头望去,轻轻挑眉,问出一道幼稚园的数学题:“一加二等于几?”„Meow?”
“喵?”Fourorangecatsopen the eye, „stupidhuman, what are yousayingmeow?”
四眼橘猫睁大眼睛,“愚蠢的人类,你在说什么喵?”„Whatmeaning should kittynot knowoneandtwois?”Mikusmallsound said.
“猫咪应该不知道一和二是什么意思吧?”三玖小声道。„It is actually very clear.”Asakawa Naokialso asked that „a saury pike, put the same placewithtwosaury pikes, altogetherwasseveralsaury pikes?”
“它其实很清楚。”浅川直树又问道,“一条秋刀鱼,和两条秋刀鱼放一起,一共是几条秋刀鱼?”Fourorangecatsgive the answerrapidly: „Threesaury pikesmeow.”
四眼橘猫迅速给出答案:“三条秋刀鱼喵。”„Heard?”Asakawa NaokilookstoMiku, sighed, „stopped, were many, theycould not count.”
“听到了吧?”浅川直树看向三玖,叹口气,“不过到此为止了,再多一点,它们就数不过来。”Asakawa Naokiis sayinglowering the head, saidagain: „Youhavefivesaury pikes, Igiveyouagainfive, how manyaltogetheris?”浅川直树说着低下头,再次道:“你有五条秋刀鱼,我再给你五条,一共是多少?”„Manysaury pikes!”
“很多秋刀鱼!”Miku: „......”三玖:“……”IQthistype of thing, notbecausecantalk to each otherbecomeshigh.智商这种东西,可不会因为能够相互沟通就变高。„Makes the proper business.”Asakawa NaokilookstoMiku, „itwas again blackafter a while.”
“做正事吧。”浅川直树看向三玖,“再过一会儿天要黑了。”Mikucomplies withonegently: „Can smallni, eat the catcanned food?”三玖轻轻答应一声:“小咪,要不要吃猫罐头?”„Wemusteat, givesusa bit faster.”
“咱要吃,快点给咱。”Thisfourorangecatideasare simpleanddirect, wantsto eatdemandeddirectly.
这只四眼橘猫想法简单而直接,想吃直接索要。„Can youincur the movement of wealthcat?” The Mikupursed the lipsinquirysaid.
“你会不会招财猫的动作?”三玖抿着粉唇询问道。Comeson the road, Asakawa Naokihad discussedwithMiku the video content, cannot the simplefeedingstray cat, probablymake the stray catdemonstrationcorresponding‚talent and skill’, thiscanbe remembered.
来得路上,浅川直树已经和三玖讨论过视频内容,总不能只是简单喂食流浪猫,要让流浪猫展示相应的‘才艺’,这样才能被人记住。„Meow?”Fourorangecatexpressionsare vacant, „who is move of wealthcat?”
“喵?”四眼橘猫表情茫然,“招财猫是谁?”„Who is unimportant.”Mikuholds up the cell phone, the clickbroadcastvideo, in the videoisstands, beautiful that both handsbow in saluteis short, „can thismovementachieve?”
“是谁不重要。”三玖举起手机,点击播放视频,视频中是一只站立而起,双手作揖的美短,“这个动作可以做到吧?”Looksto open the orangecat of eye, in the Mikuhearthas the subtleafraidfeeling that trapsto violatesuddenly.
看着睁大眼睛的橘猫,三玖心中忽然生出一股诱骗犯的微妙心虚感。Vagrantorangecat: „Kitty is never a slave.”
流浪橘猫:“猫咪永不为奴。”Asakawa Naokiis without turning a hair: „Givesyouonebox of canned food.”浅川直树面不改色:“多给你一盒罐头。”Orangecat: „Dealmeow.”
橘猫:“成交喵。”Miku: „......”三玖:“……”Twoboxes of catcanned foodtrades a move of wealthcatperformance, both sidesaccord to his need, happy.
两盒猫罐头换来一段招财猫表演,双方各取所需,皆大欢喜。„Canstart.”Asakawa Naokiretrocedeshalfstep, the remainingthingsallgiveMiku.
“可以开始了。”浅川直树后退半步,剩下的事情全都交给三玖。Sincethinks, when the UPlord, videorecord, editingandmanufacturewait/etccontents, shouldpersonallyexperience.
既然想当UP主,视频录制、剪辑与制作等等内容,都应该亲身体验一下。„Un.”
“嗯。”Mikunodsgently, puts out the cell phoneto startto record the video.三玖轻轻点头,拿出手机开始录制视频。Waits for the matterto finish, unknowinglyisin the evening.
等事情忙完,不知不觉中已是傍晚。
The setting sun in the western sky, the tiredbirdturns over to the nest, the twilightto coverfourquietlywildly.
夕阳西下,倦鸟归巢,暮色悄然间笼罩四野。„Smallnisaid goodbye.”
“小咪再见。”Mikuwavesto say goodbyewith the vagrantorangecat.三玖挥手和流浪橘猫道别。„Meow.”
“喵。”
The vagrantorangecatlicks the claw, does not returnturns aroundto leave, the realkittyneverthenlooks athuman.
流浪橘猫舔完爪子,头也不回转身离开,真猫咪从不回头看人类。„Do wego back?”
“我们回去吧?”Mikuloads into the pocket the cell phone, both handslifts the mouth, breathes outto warm upgently.三玖将手机装进口袋,双手举到嘴边,轻轻哈气取暖。Asakawa Naokigrips the hand of Miku, walkstoward the park: „Handis quite cool.”浅川直树握住三玖的手,向公园外走去:“手好凉。”„In the winter the handwill be cool.”Mikuinsteadgraspssilently, tenfingersbuckle, absorbwarm, „had not worn the glovea moment ago, the handgoodpain.”
“冬天本来就会手凉。”三玖默默反握,十指相扣,汲取温暖,“刚才又没有戴手套,手好痛。”„Anotherhandwhat to do?”
“另一只手怎么办?”„Buys the hotcoffee.”
“去买热咖啡。”„......”
“……”Twomanpowerare holding handsto go out of the park, across the street, preparesopposite of the streetvending machineto buytwocans of hotcoffee.
两人手牵着手走出公园,穿过马路,准备去马路对面的自动贩卖机买两罐热咖啡。Passed by a gift shoptime, Asakawa Naokistopped the footstepssuddenly.
路过一家礼品店的时候,浅川直树忽然停下脚步。„What's wrong?”Mikutilts the headcuriously.
“怎么了?”三玖好奇歪头。Asakawa Naokikept a serious look: „Has the danger.”浅川直树表情严肃:“有危险。”„hey?”Mikufollowsto be anxious, lookstoall around, „has the acquaintance?”
“诶?”三玖跟着紧张起来,向四周望去,“有熟人吗?”„It is not the acquaintance, butis......”
“不是熟人,而是……”HelplessAsakawa Naokicovers the forehead.浅川直树无奈捂住额头。During the speeches, puts onappropriately, the lookgentlewomanwalkedfrom the gift shop, the visionfallsonAsakawa Naokibody, gentlycongealingeyebrowsay/way:
说话间,一名穿着得体,相貌温婉的女人从礼品店走了出来,目光落在浅川直树身上,轻轻凝眉道:„Naoki?”
“直树?”Looks that at present and Asakawa Naokilookhasseveralphase splittingalikewomen, Mikuis anxiousimmediately, the heartbeataccelerates, the palmsweats, a faintguessappearsfrom the bottom of the heart.
看着眼前和浅川直树相貌有几分相像的女人,三玖顿时紧张起来,心跳加速,手心冒汗,一个隐隐的猜测从心底浮现。could it beis......难道是……„Mother, youhowhere?”
“妈,你怎么在这里?”Asakawa Naokiopens the eye, helplessshouts.浅川直树睁开眼睛,无奈喊道。
( Fruit, is really Obasan!)
(果、果然是阿姨!)
The Mikuheartbeatacceleratesagain, sheknows that the Asakawa Naokiparentsdivorce, a personlives outside, butmeetsanythingon the streetsuddenly, too, had not been readysuddenlycompletely.三玖心跳再次加速,她知道浅川直树父母离婚,一个人在外面住,但忽然在街上遇到什么的,太突然了,完全没有做好准备。„Thisis the shop that the friendopens, todaystarts doing business, Icongratulate.” The wifeexplained, a pupillightrevolution, felltoMikubody, the curioussay/way, „this was?”
“这是朋友开的店,今天开业,我过来祝贺一下。”太太解释完,眸光一转,落到三玖身上,好奇道,“这位是?”„Obasan, good evening.”Mikurushesto pull out the hand, is blushingto bend the waistto bow, in short supplysay/way, „IamNakano Miku, first meeting, nice to make your acquaintance.”
“阿姨,晚上好。”三玖赶忙将手抽出来,红着脸弯腰鞠躬,紧张道,“我是中野三玖,初次见面,请多指教。”„good evening, IamNaokiOkaa-san, SanokuraHuibeautiful.”On the wifefaceshows the appropriatesmile, the soundis gentle, „your is Otou-sanNakano Maruo?”
“晚上好,我是直树的妈妈,佐仓惠美。”太太脸上露出得体微笑,声音温柔,“你爸爸是中野丸尾吧?”„hey, does ObasanknowmyOtou-san?”Mikuraised the headcuriously. „IandNakano Familyhave the contact in business, withyourOtou-sanin secretfriend.”Mrs. Sakuraanswered, „at that timelistened toyourOtou-san saying that wantedto giveyouto look forHome Tutor, justNaokiandyouwent to schoolin a school, recommendNaokito giveyou, whenHome Tutor.”
“诶,阿姨认识我爸爸?”三玖好奇抬头。“我和中野家有生意上的往来,和你爸爸私下里还是朋友。”佐仓太太解释道,“当时听你爸爸说,想要给你们找家庭教师,刚好直树和你们在一所学校上学,推荐直树给你们当家教。”„Originallyisthis.”
“原来是这样。”Mikuis suddenly enlighted.三玖恍然大悟。Home Tutor that the fatherlooked forbefore, eitheris the university student of good university, eitherisspecializedSensei of private schoolorganization, looks forsame agehigh-school student, whenHome Tutororfirst time.
老爸以前找的家教,要么是名牌大学的大学生,要么是私塾机构的专业老师,找同龄高中生当家教还是头一次。Then...... is the matchmakerunexpectedly mother Sir?
这么说来……红娘居然是母亲大人?„What are youmaking?” The Mrs. Sakurasmilesaid.
“你们在做什么?”佐仓太太微笑道。„That......”
“那个……”Mikumade excuses, how the intensepondershouldreply.三玖支支吾吾,紧张思考该怎么回答。„IandMikuindate.”
“我和三玖在约会。”Asakawa Naokitold the facts.浅川直树实话实说。Was in front ofNakano Familyoldfatherto dare saying that ‚Iallwanted’, let aloneoneselfmother.
当着中野家老父亲的面都敢说‘我全都要’,更别说自家老妈了。scumbagturns over toscumbag, at leastdares to do and has the courage to accept responsibility, will not deceiveto play withothers'sentiment.渣男归渣男,至少敢作敢当,不会欺骗玩弄别人的感情。„......”
“……”
The smile on Mrs. Sakurafaceonestiff, staredtoAsakawa Naokicombative.佐仓太太脸上的笑容一僵,杀气腾腾向浅川直树瞪了过来。Oftenbrings homeFuminoto eat meal, withFumino, has window-shoppedwithothergirlstodayunexpectedlyhand in hand?
经常带文乃回家吃饭,都已经和文乃在一起了,今天居然和其他女孩子手牵手逛街?Nowunexpectedlyalsofeels all right saying that indate, do youmakeFuminoto know?
现在居然还好意思说是在约会,你这么做文乃知不知道?
The Mikuelegantfaceis crimson, looks downto the tip of the toe, withoutspeech.三玖俏脸绯红,低头看向脚尖,没有说话。Saw the Mikuexpression, a Mrs. Sakuraheartsank.
看到三玖的表情,佐仓太太一颗心都沉了下去。In a momentis notdefault.
不说话就是默认。Twopeopleunexpectedlyreallyindate, thenFumino?
两个人居然真在约会,那么文乃呢?IfFuminoseesthis, howcan?
要是文乃看见这一幕,会怎么样?Beforewas worried that the sonspent one's last yearsfor a lifetimelonely, nowis booing, turneddirectlychopslegscumbag!
以前担心儿子一辈子孤独终老,现在倒好,直接变成劈腿渣男了吗!Looks that Mikulowers the headanxiously, the helplessexpression, Mrs. Sakuraeven morerecognized,jumpsexcept for the oneselfsonrepeatedlyhorizontally, the deceitplays withgirl'ssentiment, did not have the secondpossibility!
看着三玖紧张低头,不知所措的表情,佐仓太太越发认定,除了自己儿子反复横跳,欺骗玩弄女孩子的感情,没有第二种可能了!Mrs. Sakuralookfluctuates, deeplyinspires, the smilesaid:佐仓太太神色一阵变幻,深吸口气,微笑道:„Said,for a long timehad not knownyou...... the day after tomorrowwill bein the weekend, will in youcome homewith the flattertreeeat meal?”
“说起来,这么久一直还没有认识过你们……后天就是周末,你们和阿树一起来家里吃饭吧?”„heyhey?”Mikuhas a scare, the elegantfacetakes the visiblespeedto become flushedasit, „returnsandgoes hometo eat meal?”
“诶诶?”三玖吓了一跳,俏脸以肉眼可见的速度为之涨红,“回、回家吃饭?”„Does not useanxiously, butordinaryhasfood, IandyourOtou-san, butfriend.”
“不用紧张,只是普通吃一顿饭,我和你爸爸可是朋友。”„That, that.”Mikumade excuses, „Ninotheynotnecessarilyhad free time......”
“那、那个。”三玖支支吾吾说,“二乃她们不一定有空……”Mrs. Sakurawaves saying: „Saidlike this.”佐仓太太挥手道:“就这样说。”Miku seems very clever, breaks upforcefullyis not definitely good.三玖看起来就很乖巧,强行拆散肯定不行。Firstshoutedasfrienddaughtergoes hometo eat meal, performed the duties of a host, thenmadeNaokithatmix the boyto explainclearly the matter!
先以朋友女儿的身份喊回家吃饭,一尽地主之谊,再让直树那个混小子把事情解释清楚!Ifthere is a deceitto play with the girlsentiment the behavior, the legbreakstohim!
如果有欺骗玩弄女孩子感情的行为,腿都给他打断!MikuIt can't he helped, lifts the pupilto cast the praying for rescuevisiontoAsakawa Naoki.三玖没办法,抬眸向浅川直树投来求救目光。„Eats mealsoon.”Asakawa Naokisaid,„weekendgoes backto eat mealtogether.”
“吃个饭用不了多长时间。”浅川直树道,“周末一起回去吃饭。”Miku: „......”三玖:“……”„Youcontinueto take a walk.”Mrs. Sakurawaves, „I have the matterto be busy, firstwalksonestep.”
“你们继续逛街吧。”佐仓太太挥挥手,“我还有事情要忙,先走一步。”Mikurushesto bow: „Obasansaid goodbye.”三玖赶忙鞠躬:“阿姨再见。”
The Mrs. Sakurasmilesaid: „Mikusaid goodbye.”佐仓太太微笑道:“三玖再见。”Was saying a pupillightrevolution, lookstoAsakawa Naoki, the smile on facedisappearsinstantaneouslydoes not see, reveals‚youput best into it’ the look, turns aroundto leave.
说着眸光一转,向浅川直树望来,脸上的笑容瞬间消失不见,露出一个‘你好自为之’的眼神,转身离开。„Hū......”
“呼……”When the Mrs. Sakurabackvanisheson the street, Mikucovers the chestlongto relax, thenpuffed cheekslookstoAsakawa, stretches outfingerto pokegentlyin the Asakawawaist: „Unexpectedly the backpuncturesme, letspersonvery angry.”
等到佐仓太太的背影消失在街道上,三玖才捂着胸口长松口气,然后鼓着包子脸向浅川望来,伸出手指在浅川腰间轻轻戳动:“居然背刺我,让人火大。”„Goes hometo eat mealthat's all, felt relieved, should not be anxious, considers the elderfamily/hometo eat meal.”
“回家吃饭而已,放宽心,别紧张,就当是去长辈家吃顿饭。”„Possibly is not how anxious.”Mikuis angry, „preparationdoes not have, moreoverhowwent homeandNinotheysaid?”
“怎么可能不紧张。”三玖嗔过来,“一点儿准备都没有,而且回家怎么和二乃她们说?”„Told the facts, the motherwill only entertainyouwarmly, will not eat the person.”
“实话实说,老妈只会热情招待你们,不会吃人。”Asakawa Naokimakes uponein the heartsilently, somepeoplewere eaten, thatdefinitelyisoneself.浅川直树在心中默默补上一句,有人被吃,那肯定是自己。Weatherunknowinglythoroughdark.
天色不知不觉中彻底暗了下来。
Before Asakawa Naokiarrives at the vending machine, boughttwocans of coffeehot drinks, one will giveMiku: „Walks, goes toTram Stop.”浅川直树走到自动贩卖机前,买了两罐咖啡热饮,将其中一罐递给三玖:“走吧,去电车站。”Delivers toTram StopMiku, looks atMikuto step ontotram, Asakawa Naokiturns aroundto return to the apartment.
将三玖送到电车站,看着三玖走上电车,浅川直树转身回到公寓。
A nightdoes not have the words.
一夜无话。Next day.
第二天。lunch breaktime, school canteen.午休时间,学校食堂。„Noon tomorrowmustgo to the Asakawa-kunhometo eat meal.”Ichikacovers the chest, the expressionis doing intentionallyanxiously, „, is quite what to do anxious.”
“明天中午就要去浅川君家中吃饭了。”一花捂着胸口,表情故作紧张,“怎么办,好紧张。”„Whereyourwas anxious.”Ninocomplained, „yesterday eveninganticipatedobviouslyvery much.”
“你哪里紧张了。”二乃吐槽道,“昨天晚上明明很期待。”„AsakawaOkaa-sanunexpectedlywithourfathersis a friend.”Yotsubaatepork chops, „first timeknows.”
“浅川的妈妈居然和我们老爸是朋友。”四叶吃了一块炸猪排,“还是第一次知道呢。”Ninosaidcuriously: „The fatherdoes knowwedid move?”二乃好奇道:“说起来,老爸知不知道我们搬家了?”Itsukilightcoughtwo: „Knew, the fatherhad also askedmethe day before yesterday.”五月轻咳两声:“知道了,老爸前天还问过我。”„Asakawa-kun, will go toyour familyto eat mealtomorrow, whatthingcanprepare?”
“浅川君,明天去你家吃饭,要准备什么东西?”Ichikalooked.一花望了过来。„Whatdoes not needto prepare.”Asakawa Naokidrankmiso soup, „the pastshouldeateats, shouldplayplays, remainingismymatter.”
“什么都不用准备。”浅川直树喝了口味增汤,“过去该吃就吃,该玩就玩,剩下是我的事。”„Uh-huh.”Ichikaclearunder the throat, the lip anglerosegently, „, althoughAsakawa-kunopens the haremtimeis very shameless, these words are actually safely accidental.”
“嗯哼。”一花清了下嗓子,唇角轻轻上扬,“虽然浅川君开后宫的时候很无耻,这句话倒是意外让人安心呢。”Asakawa Naokiis without turning a hair, „can Iregard the praisethese words?”浅川直树面不改色,“我可以把这句话当成夸奖么?”Ninoboth handshugin the chest front, shuts outto stare: „Did yousay?”二乃双手抱在胸前,嫌弃瞪过来:“你说呢?”Tomorrowreaches an agreementtimeandplace that will meet, the groupfinished eating the lunch, leaves the cafeteria.
商量好明天见面的时间和地点,一行人吃完午饭,离开食堂。In the afternoontwoclassesin a hurry.
下午两节课匆匆而过。
After being on vacation from school, Asakawa Naokitakesschool bag, goes toLibrary.
放学之后,浅川直树拿着书包,前往图书馆。Next weekiswinter vacation, comingLibraryto read the person who even moreto be short, bigcatkitten2-3.
下个星期就是寒假,来图书馆看书的人越发少了,只有大猫小猫2-3只。„SmallAsumi, good afternoon.”Asakawa Naokisits downsideLittle DevilSenpai.
“小爱澄,下午好。”浅川直树在小恶魔学姐身边坐下。
The Kominami Asumiright handsupports the chin, turns headto look: „ShoutedSenpai.”小美浪爱澄右手撑住下巴,扭头望来:“喊学姐。”„Knew, smallAsumi.”
“知道了,小爱澄。”„Cricket does Kouhai-kun, know that whatconsequence the followingdoes defy superiorsis?”On the Kominami Asumifaceshows the smile, „SenpaiI, mostlikedteaching not obedientKouhai.”
“蛐蛐学弟君,知不知道以下犯上是什么后果?”小美浪爱澄脸上露出微笑,“学姐我啊,最喜欢教训不听话的学弟了呢。”Asakawa Naokisaidat a moderate pace: „Didn't youaddbuff?”浅川直树不紧不慢道:“你不加buff了?”„.”
“嘁。”Kominami Asumicurls the lipto turn head.小美浪爱澄撇嘴扭头。Chattedseveraldays, Little DevilSenpaiwallows the learn/studyquickly, cannot extricate oneself.
聊了几句天,小恶魔学姐很快又沉迷学习,不可自拔。
Can the nationalnationwide examinationarriveimmediately, talks love?
全国统考马上就要到来,谈情说爱?Thatmattersimplydoes not have the sprintto be finally important!
那种事情根本没有最后冲刺重要!Whencrossednot, FuminoandRizu-chanwalkedtogether, Sawako that sidealsofollowsto make up the number.
过了没多会儿,文乃和小理珠一道走了过来,身边还有一只跟着凑数的纱和子。„Asakawa-san, good afternoon.”
“浅川同学,下午好。”„Asakawa, good afternoon.”
“浅川,下午好。”Fires offgreeting, severalpeoplesit down, usuallyandstartsto studysame.
打完招呼,几人坐下,和平时一样开始学习。Unknowinglyarrives at4 : 30, the Furuhashi Fuminolightcoughtwosaid: „I have the matterthis afternoon, firstwalks.”
不知不觉来到四点半钟,古桥文乃轻咳两声道:“我今天下午还有事,就先走啦。”Speechtime, Furuhashi Fuminocaststogether the visiontoAsakawa.
说话的时候,古桥文乃向浅川投来一道目光。Asakawa Naokiunderstandingnod.浅川直树会意点头。Whenwithout, thento receive the news that Fuminosends in: „Underhas had free time?”
没多会儿,便收到文乃发来的消息:“等下有没有空?”„.”Asakawa Naokireturns to the news, „swimmingfitness?”
“有空。”浅川直树回消息,“游泳健身?”„It is not, thisweekdietsto lose weight, the body weighthas reduced.”Furuhashi Fuminowas angry, pursed the lipssaid,„stillremembersOld BookstoreoldGrandma, after thathospitalization, the Grandmabodyis notverygood, now the weatheris getting more and more cold, the Grandmafamily memberworriedvery much,meetsto go toOkinawato winterher, before Grandmajust before leaving, givesme the key, makingmehave free timeOld Bookstoreto look, so as to avoid the stray catsorothersmall creaturerun in the bookstore.”
“才不是,这一个星期节食减肥,体重已经减下去了。”古桥文乃嗔了过来,抿住粉唇说,“还记得旧书店的老奶奶吧,那次住院之后,奶奶身体就一直不是很好,现在天气越来越冷,奶奶家人很担心,将她接去冲绳过冬,奶奶临走之前,将钥匙交给我,让我有空去旧书店看一下,免得流浪猫或者其它小动物跑进书店。”Okinawainsouthernmost Japan, in the winter the averagetemperature about 20degrees, meets the fine weather, puts on the short sleeveto go outdoes not have the issue, truly very suitableold personto winter.
冲绳在日本最南端,冬季平均气温在二十度左右,遇到好天气,穿短袖出门都没问题,确实很适合老人过冬。Furuhashi Fuminosaidin a soft voice: „Does not know that canhave the stray catto run, words that youhave free time, do welooktogether?”古桥文乃轻声道:“不知道会不会有野猫跑进去,你有空的话,我们一起去看下吧?”„Un.”Asakawa Naokicomplies, „has a looktogether.”
“嗯。”浅川直树答应下来,“一起去看看。”
To display comments and comment, click at the button