„Coming set.” “过来集合。” In a while, Kirisu Mafuyu of pink hair and waist then took the register of names to walk. 没过多久,粉发及腰的桐须真冬便拿着名册走了过来。 After the set, must mention by name. 集合之后还要点名。 The entire grade has more than 100 people, if some people do not fall on Hokkaidou carefully, will be troublesome. 整个年级有一百多号人,要是有人不小心落在北海道,会非常麻烦。 „Very good, was in attendance.” obedient kitty Sensei closes the register of names, reminded again, „you inspected again, the goods that carried along do not fall.” “很好,都到齐了。”软猫老师合上名册,再次提醒道,“你们再检查一遍,随身携带的物品不要落下。” Several eat the melon schoolmate chirp, talked over broken. 几名吃瓜同学唧唧喳喳,碎碎念叨起来。 „Kirisu Sensei has reached an agreement many.” “桐须老师已经说好多遍了。” „We are not the students in kindergarten, will not drop the thing.” “我们又不是幼稚园的学生,不会落下东西。” „Sensei was too earnest.” “老师就是太认真了。” „......” “……” Kirisu Mafuyu pursed the lips, the complexion is silently invariable: „Inspects again.” 桐须真冬默默抿住粉唇,面色不变:“再检查一遍。” Static and other moments. 静等片刻。 Confirmed after everyone does not have the issue, Kirisu Mafuyu brings to eat the melon schoolmate to go out of the hotel. 确认所有人都没问题后,桐须真冬带着吃瓜同学走出旅馆。 The wind and snow are big gradually. 风雪渐大。 In the hotel is as warm as in spring, after coming out, the temperature suddenly drops to several degrees below zero, does not need to urge, eats the melon schoolmates to run the bus in abundance. 旅馆之中温暖如春,出来以后,温度陡然下降到零下好几度,不需要催促,吃瓜同学们纷纷跑上巴士。 obedient kitty Sensei stands near the vehicle door, looks silently after everyone boards, this last steps onto the bus. 软猫老师站在车门边,默默看着所有人都上车后,这才最后一个走上巴士。 „Hū......” “呼……” The bus starts slowly, looks at the hotel that goes far away gradually, Kirisu Mafuyu relaxes finally. 巴士缓缓发动,看着渐渐远去的旅馆,桐须真冬终于松了口气。 Sensei this work has not really imagined is so relaxed, is scrupulous about every detail in the school, the clothes have the default request, for example female Sensei must put on tights to add the high-heeled shoes, a day of class gets down, the foot pain is the potluck, the outward passage worries, the person more than one can always come across the all kinds of issue, the thing lost, the room air conditioning went bad, does not break to sprain carefully, some people become lost to lose wait/etc, at sixes and sevens is the things. 老师这份工作真没有想象中那么轻松,在学校要一丝不苟,衣着打扮都有默认的要求,比如女老师必须穿连裤袜加高跟鞋,一天课下来,脚痛是家常便饭,外出旅行更是操心,人一多总能遇到各种各样的问题,东西丢了,房间空调坏了,不小心摔伤扭伤,有人迷路走丢等等,乱七八糟都是事情。 Travels compared with the winter, Kirisu Mafuyu actually anticipated weekend that a person lives alone. 比起冬日旅行,桐须真冬其实更期待一个人独处的周末。 „Sensei, should not be in a daze, sits rest a while.” “老师,别发呆,坐下来休息一会儿。” The incomparably familiar sound resounds in ears together suddenly. 一道无比熟悉的声音忽然在耳畔响起。 Kirisu Mafuyu has a scare, turns the head to look rapidly to the side, sure enough, is Asakawa Naoki. 桐须真冬吓了一跳,迅速转头望向身边,果不其然,正是浅川直树。 „You how here?” obedient kitty Sensei opens the eye, „Kobayashi-san?” “你怎么在这里？”软猫老师睁大眼睛,“小林同学呢？” After she boards, sits in the last row, the side is a ponytail female student who wears the eyeglasses, how looks at two after out of the window, changed players? 她上车之后,坐在最后一排,身边本来是一名戴眼镜的马尾女生,怎么向窗外看两眼后,就换人了？ The Asakawa Naoki vision hints forward: „Kobayashi-san changed the seat with me a moment ago.” 浅川直树目光向前示意:“小林同学刚才跟我换了座位。” „You......” “你……” The Kirisu Mafuyu elegant face concentrates. 桐须真冬俏脸一凝。 „I am not, I do not have, Sensei do not smear the person to be pure.” Asakawa Naoki denied third even/including rapidly, the tone was sincere, „was Kobayashi-san said, sitting was very anxious side Sensei, feels to not gasp for breath, seat that therefore changed with me on own initiative.” “我不是,我没有,老师不要污人清白。”浅川直树迅速否认三连,语气诚恳,“是小林同学说,坐在老师身边很紧张,感觉要喘不过气来,所以主动跟我换的座位。” Kirisu Mafuyu: „......” 桐须真冬:“……” Is oneself so really scary? 自己真有那么吓人？ The students are not even willing with oneself to sit together? 学生甚至都不愿意和自己坐在一起？ The Kirisu Mafuyu right hand subconscious holding down chest, falls into the self-doubt. 桐须真冬右手下意识按住胸口,陷入自我怀疑中。 Remembers just taught, many students look for oneself to pour out the worry, the present words...... truly did not have. 记得刚任教的时候,有许多学生找自己倾诉烦恼,现在的话……确实一个都没有了。 „Do not think so many.” Asakawa Naoki sits in the flank, grips Mafuyu-chan to place the left hand on thigh, „you are not Fukuzawa Yukichi, is impossible to make everyone like you, I liked Sensei enough.” “别想那么多。”浅川直树坐在外侧,握住小真冬放在大腿上的左手,“你又不是福泽谕吉,不可能让所有人都喜欢你,我喜欢老师就够了。” „You are change the concept......” Kirisu Mafuyu to refute one subconsciously, suddenly felt that finger was pinched, this discovered that Asakawa is unexpectedly bold, unexpectedly is in front of all schoolmates, gripped her left hand, the elegant face is fast incarnadine, „you let loose me.” “你这是偷换概念……”桐须真冬下意识反驳一句,忽然感觉手指被人捏来捏去,这才发现浅川居然胆大包天,居然当着全班同学的面,握住了她的左手,俏脸飞快染红,“你放开我。” „Sensei should not be anxious.” The Asakawa Naoki complexion is usual, lowers the sound saying that „we sit in the last row, but holds hands that's all, no one can see.” “老师别紧张。”浅川直树面色如常,压低声音道,“我们坐在最后一排,只是牵手而已,没人看得见。” What is only a holding hands? 什么叫只是牵手？ Not in apartment, now all schoolmates on vehicle, if were discovered, did not need to return to Tokyo, can stay in Hokkaidou directly! 又不是在公寓,现在全班同学都在车上,若是被人发现,也不用回东京了,可以直接留在北海道了吧！ Kirisu Mafuyu bites the lip, shames the air/Qi to stare: 桐须真冬咬住下嘴唇,羞气瞪过来: „Shameless!” “无耻！” What a pity Asakawa Naoki does not care completely, let alone was ashamed, the face did not have red, finger gently flexure the palm of Mafuyu-chan: „Hand is quite cool, what Sensei wears is the fake glove?” 可惜浅川直树完全不在意,别说羞愧了,脸都没有红一下,手指轻轻挠了挠小真冬的掌心:“手好凉,老师戴的是假手套吧？” „Do not move.” “你别动。” Kirisu Mafuyu hair trembles gently, on the face blushes is also thick two points, bites the silver tooth, makes an effort to grip the right hand of Asakawa. 桐须真冬发丝轻轻一颤,脸上红晕又浓两分,咬住银牙,用力握住浅川的右手。 Holds hands, unexpectedly still there flexure palm, you know when to stop to me! 牵手也就罢了,居然还在那里挠手心,你给我适可而止一些啊！ Ten fingers buckle. 十指相扣。 Asakawa Naoki looks to obedient kitty Sensei, inquired: „Can Miharu-nee eat the sweets?” 浅川直树看向软猫老师,询问道:“美春姐能不能吃甜食？” Kirisu Mafuyu looks puzzled: „You asked that what this does make?” 桐须真冬不解望过来:“你问这个做什么？” Asakawa Naoki small sound said: 浅川直树小声道: „Prepares to deliver a Rokkatei chocolate to work as the partner hand ritual, isn't the athlete must strictly control the diet?” “准备送一份六花亭的巧克力当伴手礼,运动员不是都要严格控制饮食么？” „Without is so exaggerating.” Kirisu Mafuyu shakes the head, „occasionally eats are not related, not cannot eat.” “没有那么夸张。”桐须真冬摇了摇头,“偶尔吃一点没有关系,并非一点儿都不能吃。” Asakawa Naoki hesitates saying: 浅川直树沉吟道: „If by some chance Miharu-nee cannot control oneself, cannot stop, all of a sudden what to do eats too many chocolate?” “万一美春姐控制不住自己,停不下来,一下子吃太多巧克力怎么办？” „Miharu is not a child.” Kirisu Mafuyu was angry ill-humoredly, „said again, even if Miharu of elementary school time, the self-control is fiercer than the Sir, every morning 7 o'clock prepare to get out of bed, will never hate to get out of bed, do not need Otou-san Okaa-san to shout her.” “美春又不是小孩子。”桐须真冬没好气嗔了过来,“再说了,就算是小学时候的美春,自制力都比大人还要厉害,每天早上七点钟准备起床,从来不会赖床,也不需要爸爸妈妈喊她。” „I do not believe.” Asakawa Naoki shakes the head, „definitely has hating to get out of bed time.” “我不信。”浅川直树摇头,“肯定有赖床的时候。” „Un?” “嗯？” The Kirisu Mafuyu willow eyebrows rise gently, speaking of younger sister own, that topic may be many. 桐须真冬柳眉轻轻上扬,说到自己的妹妹,那话题可就多了。 Like Kirisu Miharu always thinks that this Onee-san is perfect superman, obedient kitty Sensei also thinks that various younger sister beast aspects super outstanding...... except for can force leaving home super obsession character the dog dog. 就像桐须美春总认为她这个姐姐是完美超人,软猫老师同样认为妹妹兽各种方面都超级优秀……除了能把狗狗逼迫到离家出走的超级强迫症性格。 Asakawa Naoki lowers the sound: „In life always has lets the force majeure that Miharu-nee is unable to get out of bed on time.” 浅川直树压低声音:“人生中总有许多让美春姐无法准时起床的不可抗力。” „What has Miharu said to you?” “美春跟你说过什么？” „No.” “没有。” „That does not exist.” “那就是不存在。” „Certainly exists.” Asakawa Naoki, the spooky say/way, „for example each elementary student will meet, is too shy to speak out, does not dare to tell the Sir, life experience that also does not dare to get out of bed.” “肯定存在。”浅川直树顿了顿,幽幽道,“比如每个小学生都会遇到,羞于启齿,不敢告诉大人,也不敢起床的人生经历。” The Kirisu Mafuyu congealing eyebrow seriously thinks, does not want to understand: „What...... do you refer to?” 桐须真冬凝眉认真思索,还是没有想明白:“……你是指什么？” Asakawa Naoki said the riddle topic low voice: „Wets the bed.” 浅川直树小声说出谜题:“尿床。” Kirisu Mafuyu: „......” 桐须真冬:“……” Because the physical growth is incomplete, each elementary student will have to wet the bed the experience, lies probably is sleeping definitely meets drooling, Bishoujo is unable to be exceptional. 因为身体发育不完全,每个小学生都会有尿床经历,就好像趴着睡觉肯定会流口水,美少女也无法例外。 Therefore...... 所以说…… Kirisu Mafuyu ponders subconsciously. 桐须真冬下意识思考起来。 The Miharu elementary school wets the bed, there is punctual getting out of bed? 美春小学尿床的时候,有没有准时起床？ Meanwhile. 与此同时。 The younger sister beast that Tokyo somewhere just and governing tea child window-shops together, both hands cover up the nose suddenly, sneezed. 东京某处正和御茶子一起逛街的妹妹兽,忽然双手掩住鼻子,打了一个喷嚏。 „Miharu, cold?” “美春,感冒了？” „No, I felt that some people discussed me in the back.” “没有,我感觉到有人在背后议论我。” „......” “……” Out of the window heavy snow flutters about. 窗外大雪纷飞。 In the bus is actually comfortably warm. 巴士中倒是温暖舒适。 Is speaking, Asakawa Naoki loosens the right hand suddenly. 一路说着话儿,浅川直树忽然松开右手。 „Un?” “嗯？” On discovery warm departs quietly, Kirisu Mafuyu casts a doubts vision. 发现手上的温暖悄然离去,桐须真冬投来一记疑惑目光。 Asakawa Naoki reminded in a low voice: „Station.” 浅川直树低声提醒道:“车站到了。” Kirisu Mafuyu looks surprisedly to out of the window, this discovered that the train stands has been in sight, the originally drowsy driving distance, arrives in the end point unknowingly. 桐须真冬惊讶向窗外望去,这才发现列车站已然在望,本来让人昏昏欲睡的车程,不知不觉中抵达终点。 Goes down the bus, eats the melon schoolmates ordered queue, transfers the extra urgent Shinkansen. 走下巴士,吃瓜同学们有序排队,换乘特急新干线。 Asakawa Naoki boards finally, about looked, the seat has remained few. 浅川直树最后上车,左右一看,座位已经所剩寥寥。 „Asakawa-san, sits here.” “浅川同学,坐这里。” Itsuki waves, the side just has a seat. 五月挥手,身边刚好有一个座位。 Asakawa Naoki walks, puts away the baggage to sit down, Itsuki then hands over one package of marble-shaped chocolates. 浅川直树走过去,放好行李坐下,五月便递过来一包巧克力豆。 „Has had the lunch shortly after?” Asakawa Naoki speechless say/way. “才吃过午饭没多久吧？”浅川直树无语道。 „Therefore is only between -meal snack.” The reply of Itsuki is righteous. “所以只是零食嘛。”五月的回答理直气壮。 Really the girls have two stomachs, attire food, another attire between-meal snack. 果然女孩子都有两个胃,一个装食物,另一个装零食。 „Quite hot, was hot.” “好热,热死了。” When has not had, Itsuki then starts to shout the heat. 过没多会儿,五月便开始喊热。 In fact is truly hot, eats the melon schoolmates to start to take off the clothes. 事实上确实很热,许多吃瓜同学都开始脱衣服。 On the Shinkansen is opening the warm air, the temperature 26 degrees, body is used for the protection against the cold the down clothing, turned into instantaneously can the person thermal blooming oven. 新干线上开着暖气,温度足足有二十六度,身上用来御寒的羽绒服,瞬间变成了能够将人热晕的烤炉。 „Helps me take the package package.” “帮我把包包拿一下。” Itsuki will wrap the package to give Asakawa, then takes off the scarf and hat, takes off the body down clothing, under the down clothing, a white wool sweater, It can't he helped, the Hokkaidou temperature is ultra, outside going out must be fully-armed, otherwise can freeze to become dog. 五月将包包递给浅川,然后摘下围巾和帽子,将身上的羽绒服脱了下来,羽绒服下面,还有一件白色的羊毛衫,没办法,北海道气温超低,出门外必须全副武装,不然能冻成狗。 A Asakawa Naoki each article tidies up the clothes, the vision falls on Itsuki body quickly. The wool sweater was the practicing moral culture/slim fit type, Asakawa Naoki looks at the past from one side, can see the young girl graceful stature curve clearly, regarded as the range to lean horizontally to become peak, the height respectively was far and near different. 浅川直树一件件收拾衣服,目光很快落在五月身上。羊毛衫是修身类型,浅川直树从侧面望过去,可以清楚看见少女曼妙的身材曲线,横看成岭侧成峰,远近高低各不同。 However the Asakawa Naoki emphasis actually in the above, under the vision does not move, falls on the belly of Itsuki. 不过浅川直树的关注点却不在上方,目光下移,落在五月的肚子上。 The wool sweater of belly position, obviously presented one to stick out, seemed like...... 肚子位置的羊毛衫,明显出现了一圈隆起,看起来就像是…… „It is not the abdomen!” “才不是小肚子！” Itsuki steamed stuffed bun face high puff up, was stolen away the angry squirrel of hazel probably. 五月包子脸高高鼓起,像是被人偷走榛子的愤怒松鼠。 oneself truly gained weight recently, but does not have abdomen that type of thing! 自己最近确实长胖一点,但才没有小肚子那种东西啊！ Asakawa Naoki takes back the vision: „My anything has not seen.” 浅川直树收回目光:“我什么都没看见。” „Wool sweater is somewhat big, I the bottommost volume in inside, am this.” The Itsuki elegant face becomes flushed, urgently urgently answered, „did not believe you to pinch to look.” “羊毛衫有些大,我把最下面一圈卷在里面,就是这样。”五月俏脸涨红,急急解释道,“不信你捏捏看。” „Does not pinch.” “不捏。” „Pinches a bit faster!” “快点捏一下！” The meatbun young girl enhances the volume, grips the tight powder fist, the expression on face has not clearly resulted in discussed. 肉包少女提高音量,攥紧粉拳,脸上的表情分明没得商量。 Even if no Yotsuba such vest line, cannot tolerate abdomen that type of thing, must show that own is pure. 就算没有四叶那样的马甲线,也不能容忍小肚子那种东西,必须证明自己的清白。 „I reject.” The Asakawa Naoki sincere say/way, „under big crowd of people pinches your belly, what to do if were regarded pervert to seize...... to go back to touch otherwise again?” “我拒绝。”浅川直树正色道,“大庭广众之下捏你肚子,万一被当成变态抓走怎么办……要不然回去再摸？” Itsuki bites the lip to think: „That goes back to pinch again.” 五月咬着嘴唇想了想:“那就回去再捏。” „Said it and meant it.” “一言为定。” Will curl to put on inside wool sweater, ‚abdomen’ vanishes instantaneously does not see, the Itsuki stroked smooth smooth lower abdomen, breathes a sigh of relief gently, suddenly tilts the head to look to Asakawa, the look suspected: 将卷在里面的羊毛衫放下来,‘小肚子’瞬间消失不见,五月摸了摸平坦光滑的小腹,轻轻舒口气,忽然歪头向浅川望来,眼神怀疑: „Were you deceiving me a moment ago?” “你刚才是不是在骗我？” „What did I deceive your?” Asakawa Naoki asked. “我骗你什么了？”浅川直树反问道。 „Felt that you want to deceive me to pinch the belly.” “感觉你想骗我捏肚子。” „Now has deceived, wants to pinch pinches.” “现在已经骗到手了,想捏就捏。” „Will not make you want to pinch pinches.” “才不会让你想捏就捏。” Itsuki both hands cover on the lower abdomen, the stance is seemingly accidental solemnly. 五月双手掩在小腹上,姿态看起来意外端庄。 Asakawa Naoki smiled: „Therefore only denied, half a word words, before did not deny, half a word?” 浅川直树笑了起来:“所以说只否认后半句话,不否认前半句么？” „......” “……” ahoge on Itsuki top of the head trembles gently, the elegant face is rapid, grips the powder fist, knocked: „Bullies the person, between -meal snack gives back to me, did not speak with you.” 五月头顶上的呆毛轻轻一颤,俏脸迅速染红,握住粉拳,敲了过来:“欺负人,零食还给我,不和你说话了。” „Good pain.” The Asakawa Naoki suction port cold air, the exaggerating say/way, „rib broke gently.” “好痛。”浅川直树轻轻吸口凉气,夸张道,“肋骨断了。” „I have not used that big strength!” “我才没有用那么大的力气呢！” Does not have the words. 一路无话。 The Shinkansen arrives in Tokyo Shinjuku Station time, outside weather already dark. 新干线抵达东京新宿站的时候,外面的天色早已经暗了下来。 The night falls. 夜幕降临。 The innumerable neon twinkles, outshine the nighttime sky. 无数霓虹闪烁,照亮夜空。 „Itsuki, awakes.” “五月,醒醒。” Asakawa Naoki woke up by shouting by the ahoge young girl who the shoulder fell asleep. 浅川直树喊醒靠在肩头睡着的呆毛少女。 As the saying goes can eat to the full to rest soundly, really honest me does not bully! 俗话说吃得饱睡得香,果然诚不我欺啊！ After finishing eating two bags of between-meal snack, Itsuki had one bottle of drink, originally planned that met the way of dragon to kill the time with English word, who knows how long has not played to be then stranded, then rests now. 吃完两袋零食后,五月又喝一瓶饮料,本来打算用英语单词接龙的方式消磨时间,谁知道没玩多久便困了,然后一路睡到现在。 „Wú......” “唔……” Itsuki opens the eye blurry, looks to out of the window: „Where arrived at?” 五月迷迷糊糊睁开眼睛,向窗外望去:“到哪里了？” „Returned to Tokyo.” Asakawa Naoki said, „also ten minutes get out...... you first to scratch the saliva probably.” “回到东京了。”浅川直树道,“大概还有十分钟下车……你先把口水擦一下。” „hey hey?” “诶诶？” Itsuki instantaneous comes soberly, rushes to lift the hand cleaning lip angle, on the back of the hand really transmits the wet touch, truly drooling. 五月瞬间清醒过来,赶忙抬手擦拭唇角,手背上果然传来湿漉漉的触感,确实流口水了。 Scratches the saliva rapidly cleanly, Itsuki sits respectfully, the vision falls on the Asakawa shoulder, elegant face slightly flood red, „how not to shout that earlier I do get up?” 迅速将口水擦干净,五月正襟危坐,目光落在浅川肩膀上,俏脸微微泛红,“怎么不早点喊我起来？” „I shouted.” Helpless Asakawa Naoki sighed, „after you heard are far, fell asleep.” “我喊了。”浅川直树无奈叹口气,“你听说还远以后,又睡着了。” Itsuki: „......” 五月:“……” Thinks carefully, probably really has the fuzzy memory of this part. 仔细想想,好像确实有这部分的模糊记忆。 „Scarf is.” Asakawa Naoki hands over the Itsuki scarf. “围巾系好。”浅川直树将五月的围巾递过去。 „.” “哦。” „Hat and glove did not need to wear, I placed in your backpack, Tokyo is not cold.” “帽子和手套就不用戴了,我放在你的背包里面,东京没那么冷。” „Knew.” “知道了。” Itsuki meets the scarf, has not been tying anxiously, the temperature in train is very high. 五月接过去围巾,没急着系上,列车中的温度还很高。 A moment later. 片刻之后。 The Shinkansen stops slowly. 新干线缓缓停下。 Rode the half-day car(riage), the impatient eating melon schoolmates have howled to well up to get out. 坐了半天车,早就已经不耐烦的吃瓜同学们呼啸涌下车。 Asakawa Naoki and Itsuki mix in the crowd get out, the chilly night breeze front surface blows, making the person spirit shake. 浅川直树和五月混在人群中下车,清冷晚风迎面吹来,让人精神一震。 „Itsuki, Asakawa-kun ~” Ichika waves in not far away, „here here.” “五月,浅川君~”一花在不远处挥手,“这里这里。” After walking, Nino, Miku and Yotsuba get down from other compartments one after another, everyone gathers together quickly. 走过去后,二乃、三玖和四叶陆陆续续从其它车厢下来,大家很快聚在一起。 „Goes by car uncomfortably.” The Nino activity shoulder, complained, „feeling body must break.” “坐车好难受。”二乃活动肩膀,抱怨道,“感觉身体都要散架了。” Asakawa Naoki looks to Nino: „Can help you massage?” 浅川直树看向二乃:“要不要帮你按摩一下？” „Massages anything......” Nino hears word hesitates, „went back to say again.” “按摩什么的……”二乃闻言犹豫起来,“回去再说。” Asakawa Naoki is astonished however said: „I also think that you will reject.” 浅川直树讶然道:“我还以为你会拒绝。” „, Why can reject?” Nino lifts the chin pretty, the sound is clear, „, not only need make you massage, afterward has not given money.” “嘁,为什么要拒绝？”二乃娇俏抬起下巴,声音清脆,“不仅要让你按摩,事后还不给钱。” „You are white Piao.” “你这是白嫖。” The Ichika double back of the hand after behind, joins with a smile: „Visits prostitute white/in vain exhilaratingly.” 一花双手背在身后,笑吟吟接上:“白嫖使人快乐。” Miku does not know when hangs the earphone on the neck, heard that said complained: 三玖不知何时又将耳机挂在脖子上,闻言吐槽道: „Where without feeling to be joyful.” “没感觉到快乐在哪里。” „That......” the Yotsuba right hand supports the chin, makes the hesitation shape, „because probably Miku visited prostitute that person white/in vain?” “那个……”四叶右手托住下巴,做沉吟状,“大概因为三玖是被白嫖的那个人？” Miku: „......” 三玖:“……” „Belly was hungry.” The Itsuki right hand is covering the belly, proposed, „we did eat the thing?” “肚子饿了。”五月右手捂着肚子,提议道,“我们去吃东西吧？” Worthily is you, just awoke shortly , the belly is hungry! 不愧是你,刚睡醒没多久,肚子就已经饿了么！ „Dismisses here.” “就在这里解散。” As Sensei announced one, ate the melon schoolmates to diverge rapidly, went various home respectively. 随着老师宣布一声,吃瓜同学们迅速散去,各回各家。 Asakawa Naoki first returns to the Udon hall science subjects loli, then eats meal with five fools together. 浅川直树先将理科萝莉送回乌冬面馆,然后和五个笨蛋一道去吃饭。 Has had the dinner. 吃过晚饭。 „I finished eating.” Itsuki puts down the chopsticks well satisfied, „returns to the apartment?” “我吃完了。”五月心满意足放下筷子,“回公寓吧？” Asakawa Naoki is drinking tea, hears saying: „Today does not return to the apartment.” 浅川直树正在喝茶,闻言道:“今天就不回公寓了。” „hey?” Nino both hands hug in the chest front, is astonished however to look, „doesn't return to the apartment?” “诶？”二乃双手抱在胸前,讶然望过来,“不回公寓去哪儿？” The war of leaving home had not ended, goes home like this, really cannot wipe the face. 离家出走的战争还没有结束,就这样回家,实在抹不开面子。 „Last week didn't you prepare to rent a room?” Asakawa Naoki looks to Miku, at a moderate pace say/way, „I and Miku have rented the house, now just right direct in the past.” “上个星期你们不是准备租房吗？”浅川直树看向三玖,不紧不慢道,“我和三玖已经将房子租好了,现在正好直接过去。”