„Master, herecanrent the clothes, canrent a uniform/subdue of rabbitgirl?”
“主人,这里可以租借衣服,要不要租一件兔女郎的制服?”
The petyoung girlwhispers in somebody's earlow voice.宠物少女小声咬耳朵。
The firstphoto boothmachine in the world is borninJapan, nowadayswith the coming of cell phonebeautifulfacetime, the photo boothmachines of othercountrieshas eliminatedquietly, inJapanactuallyas beforestrong.
世界上的第一台大头贴机就诞生在日本,现如今随着手机美颜时代的到来,其他国家的大头贴机已经悄然淘汰,在日本倒是依旧坚挺。Except for the photograph of ordinary, but alsoprovides the powder roomandfitting room, the animationcharacteroverpowerswait/etc, conducted ‚zonephotography’, naturally, the replacementneedsto spendadditionally.
除了普通的拍照,还提供化妆间、试衣间,动漫人物制服等等,进行‘变装拍摄’,当然了,换装需要额外花钱。Asakawa Naokilooked attourist outside the fitting room, hesitates for twoseconds: „Ok.”浅川直树看了眼试衣间外的游客,迟疑两秒钟:“还是算了。”Personso many, change the clothesto require the time, does not know when canhandle.
人这么多,换衣服又需要时间,不知道什么时候才能够搞定。Alsoin the undergroundpedestrian streethadmanyschoolmates, was seen is not after all good.
再说地下步行街中有很多同学,被人看见总归不好。„Good.”Sayukinods, „after allIacross the rabbitmaiduniform/subdue, the feelingslightlysomewhatam not ashamed.”
“那好吧。”纱雪点点头,“毕竟我也没有穿过兔女仆制服,感觉稍微有些羞耻。”Asakawa Naokiwas astonishedhoweverlooks at the past.浅川直树讶然望过去。„Althoughis interestedvery much, buthas not really passed through.”Sayukireiterated.
“虽然很感兴趣,不过真的没有穿过。”纱雪重申。Asakawa Naokiunemotionalsay/way:浅川直树面无表情道:„I'm sorry, whatIam surprisedwill beyouwill be unexpectedly ashamed.”
“对不起,我惊讶的是你居然还会羞耻。”„Masterthat's too much.”petyoung girlpuff uppink cheeks, „petwill have the ashamedheart, for exampleappears externallywildly......”
“主人好过分。”宠物少女鼓起粉腮,“宠物也会有羞耻心的吧,比如野外露……”„Stopsquickly, swallowsin the followingwords the belly, will otherwise have the dimensionality reductionattack.”
“快停下,把后面的话咽回肚子里,不然会有降维打击。”„......”
“……”
The uniform/subduereplacesis very troublesome, Sayukionlyrented an ear of rabbitgirlfinally.
制服换装很麻烦,纱雪最后只租借了一副兔女郎的耳朵。Two peopleopen the door, enters a machine of photographyphoto boothcompartmented, insideis small, justcanstandtwopeople, the fleshtouches, Asakawa Naokicansmell the young girlbodydelightfulfragranceclearly.
两人推开门,走进一间拍摄大头贴的机器隔间,里面空间狭小,刚好能站两个人,肌肤相触,浅川直树可以清楚闻到少女身上甜美的香气。„Master, rabbitearhow?”
“主人,兔子耳朵怎么样?”Sayukiputs on the itemear of rabbitgirl, is tilting the headslightly, closes an eye, lifts the handto comparescissors.纱雪戴上兔女郎的道具耳朵,微微歪着头,闭上一只眼睛,抬手比出一个剪刀手。Asakawa Naokisizes uptwocarefully, gives the appraisal: „Alsogood.”浅川直树仔细打量两眼,给出评价:“还不错。”„Isn't the boy of reaching an agreementableto reject the rabbitgirl?”
“说好的男孩子无法拒绝兔女郎呢?”„Only then a rabbitgirl of pair of ear, does not calculate the truerabbitgirl.”
“只有一双耳朵的兔女郎,不算真正的兔女郎。”
It looks like inAsakawa, in the bosomis hugging the carrot, sitswith the posture that the ducksitson the ground, the rabbitgirl of eyetearfulhasto bully the desire, positiveinitiative, variousrabbitgirls who sellto sprout/moe, on the contraryinsipid!
在浅川看来,怀中抱着胡萝卜,用鸭子坐的姿势坐在地上,眼泪汪汪的兔女郎才更有欺负欲,积极主动,各种卖萌的兔女郎,反倒让人索然无味啊!„Pitifullyissomeordinaryitems.” The Sayukitoneis disappointed, „does not have the collar.”
“可惜都是一些普通的道具。”纱雪语气失望,“没有项圈。”Youhavelikewearing the collar! Sincelikesso much, thatsatisfiesyourdesire!
你到底是有多喜欢戴项圈啊!既然这么喜欢,那就满足你的愿望啊!„Let alone.”Asakawa Naokiempty the eyewas saying,„a whilebuys a collar, whenkeeps company the handritualto give toyou.”
“别说了。”浅川直树虚着眼睛道,“等会儿买个项圈当做伴手礼送给你。”„Thanks the master~”petyoung girlelegantfaceslightlyred, whispers in somebody's earlow voice, „temporarily can only playat home, goes toparkanythingalsotooearly, waited for the weatherto warm upsaysagain.”
“谢谢主人~”宠物少女俏脸微红,小声咬耳朵,“不过暂时只能在家里玩,去公园什么的还太早了,等天气变暖再说吧。”Goodextraordinarypervertyoung girl, the parksceneis even willingto accept!
好一个了不得的变态少女,连公园场景都愿意接受吗!
After the petyoung girlliftshair that the handwill let falldon'tto the ear , to continue saying:宠物少女抬手将垂落的发丝别到耳后,继续道:„A moment ago the god, Idid not seeKais only good, the masterwants......”
“唔,我刚才还看见迪迦的神光棒,主人要不要……”„Human of Kaentirenetbottom carriage, has no longer neededup.”Asakawa Naokicomplained, „photographsa bit faster.”
“将迪迦全网下架的人类,已经不再需要光了。”浅川直树吐槽道,“快点拍照。”„......”
“……”„Master, touchesmyhead~”
“主人,摸摸我的头~”„Master, but must touch the chin.”
“主人,还要摸下巴。”
The compartmentedinsidesituationwill not be seenby the bystander, thisonlypetyoung girlquitereleased for flight, mademanypictureshappily.
隔间里面的情况不会被外人看见,这只宠物少女相当放飞自我,开心拍了许多照片。Asakawa Naokiis very definite.浅川直树很确定。Ifreallyturns intopet, thisonlySayukidefinitelyispetwoof.
如果真变成宠物,这只纱雪肯定是宠物汪。„Effectis very good.” After attaining the end productphoto booth, Sayukiputs out the cell phone, the smilesaid,„comes across the happymatter, reallyshouldshare, thiscanobtain the duplicate the joy.”
“效果很不错呢。”拿到成品大头贴以后,纱雪拿出手机,微笑道,“遇到开心的事情,果然还是应该分享,这样才能够获得双份的快乐。”Looks the petyoung girl who the lip angleraisesgently, Asakawa Naokiunderstood the Sayukismilesuddenly, clearly after ispractical jokesucceeds the joyfulsmile.
看着唇角轻轻扬起的宠物少女,浅川直树忽然读懂了纱雪的笑容,分明就是恶作剧成功后的愉悦微笑。
After severalseconds .
数秒钟后。Humming sound.
嗡嗡。
The cell phonevibratessuddenly.
手机忽然震动起来。Asakawa Naokilowers the headlooked,isnews that Golden Hair-chansends.浅川直树低头一看,是小金毛发来的消息。„Foolmanservant, Yuikavitality/angry!”
“笨蛋男仆,唯花生气了!”„YoucarryYuikaunexpectedly, withoppaisuccubasecretlydate, moreoverplaysuniform/subduePLAY of rabbitgirl, has not playedwithYuika!”
“你居然背着唯花,和欧派魔女偷偷约会,而且还玩兔女郎的制服PLAY,都没有和唯花玩过!”„......”
“……”Asakawa NaokilookssilentlytoSayuki.浅川直树默默看向纱雪。
The person who cansharerabbitgirltype of picture, reallyonly hasGolden Hair-chan.
能够分享兔女郎这种照片的人,果然只有小金毛。
The hero of reaching an agreementpities the hero, you twowithare the pervertconditionyoung girls, shouldattract each other, alwaysdo not mump!
说好的英雄惜英雄呢,你们两个同为变态态少女,应该惺惺相惜,不要总是斗气啊!„Is patting the photo booth.”Asakawa Naokiexplainedone, thensaidsilently, „, yourcosrabbitgirl.”Young, had the passgreat plains, wears the rabbitgirluniform/subduereluctantly, will only make one heave a deep sigh!
“只是在拍大头贴。”浅川直树解释一句,然后默默道,“还有,你cos不了兔女郎。”年纪轻轻,就拥有了关中大平原,勉强穿上兔女郎制服,也只会让人摇头叹息啊!„FoolSenpai, «BattleshipWorld»inalsohasputs on the young girlshipmother who the rabbitgirloverpowers.”Golden Hair-chansends in the expression that the dog headgets angry, „theycanput on, Yuika can also put on.”
“笨蛋前辈,《战舰世界》里面还有许多穿兔女郎制服的幼女舰娘呢。”小金毛发来狗头发怒的表情,“她们能穿,唯花也能穿。”Directlycompareswithoneself and elementary student, has tacitly approvedoneselfis the young girlbuild!
直接拿自己和小学生做比较,已经默认自己是幼女体型了吗!Asakawa Naoki: „Ok, reluctantlyoneself.”浅川直树:“还是算了,不要勉强自己。”„Yuikahas not forced.”Golden Hair-chandog headthirdeven/including, „and otherfoolmanservantcome back, Yuikaputs ontoyoulooks.”
“唯花才没有勉强。”小金毛狗头三连,“等笨蛋男仆回来,唯花就穿给你看。”„Imustprepare the giftahead of time.”
“那我要提前准备礼物了。”„Whatgift?”
“什么礼物?”„Coriander.”
“香菜。”„Foolmanservant, wherehasto deliver the corianderto work as the gift.”
“笨蛋男仆,哪有送香菜当礼物的啊。”„Rabbitlikeseating.”
“兔子喜欢吃。”Raises the people of rabbitto know,compared with the carrot, the rabbitactuallylikeseating the coriander.
养过兔子的人都知道,比起胡萝卜,兔子其实更喜欢吃香菜。Receives the cell phone, Asakawa NaokiandSayukicontinuesto proceed.
收起手机,浅川直树和纱雪继续往前走。„poke poke——”
“戳戳——”Withoutfar, petyoung girlthenquietlyin the Asakawawaistpoked, remindedlow voice: „Master, the frontshopmustsell the collar.”
没多远,宠物少女便悄悄在浅川腰间戳了下,小声提醒道:“主人,前面店铺就要卖项圈。”Asakawa Naokigoesfollowing the prestige, frontnot far away is a petshop, a catnative of Singapore, woofXingren, the rabbit, the hamster, the duckwait/etc, the pettypeare many, except forpet, but alsoandsells the petthing, on the wallis then hangingmanypetcollars.浅川直树循声望去,前面不远处便是一家宠物店铺,猫星人,汪星人,还有兔子,仓鼠,鸭子等等,宠物种类很多,除了宠物,还兼卖宠物用品,墙壁上便挂着不少宠物项圈。„Thisduckis quite expensive.”Sayukiopens the eye, the shocklooksto a whiteduck in display window, „unexpectedlytakes200,000Japanese Yen, isordinaryoffice workeronemonth of wages.”
“这只鸭子好贵。”纱雪睁大眼睛,震惊看向橱窗中的一只白色鸭子,“居然要二十万日元,已经是普通上班族一个月的工资了。”Asakawa Naokilooked at a duck: „ThisisKohlduck, in the duck the aristocrat.”浅川直树看了眼鸭子:“这是柯尔鸭,鸭中贵族。”
The semblance and ordinaryduckhas not distinguished, but the buildis delicate and exquisite, can never grow up, bodydoes not have the unusual smell, is the newpettype, as for why so expensive/noble...... howwantsto be the merit of marketinghype.
外表和普通鸭子没有区别,不过体型娇小玲珑,永远也长不大,身上没有异味,是新出现的宠物类型,至于为什么如此贵……怎么想都是营销炒作的功劳。Sayukismallsound said: „Is could it bein the petlittle elfmayreach the prototype of duck?”纱雪小声道:“难道是宠物小精灵中可达鸭的原型?”Mayreach the prototype of duckis the platypus, is not the ordinaryduck!
可达鸭的原型是鸭嘴兽,才不是普通的鸭子啊!„Twoguestsgood morning, whathasto needto help?”
“两位客人早上好,请问有什么需要帮忙的吗?”
A femaleguidebowsto salute, the smileasked.
一名女导购员鞠躬行礼,微笑问道。Asakawa Naokisaid:浅川直树道:„Buys a petcollar.”
“买一条宠物项圈。”„Whatpet is the guestfamily/home?” The femaleguidecontinues the smiling service, „catcat and dogdogsuitablecollaris different.”
“请问客人家是什么宠物?”女导购员继续微笑服务,“猫猫和狗狗适用的项圈不一样呢。”Asakawa NaokihearsYanwangtoSayuki.浅川直树闻言望向纱雪。petsideyou.宠物就在你身边。Heightonemeter65, age16 years old, 52 kilograms in weight, Ecovercup...... seeminglygentle, making one adore, actuallyhidden the natural dispositionpervertyoung girl.
身高一米六五,年龄十六岁,体重52千克,E罩杯……看起来文文静静,让人倾慕,其实是隐藏本性的变态少女。„Ispetwoof.”Asakawa Naokireplied.
“是宠物汪。”浅川直树回答道。
The femaleguidewill be wrongintent, turns the headto looktoSayuki, but alsothinks that ispet that Sayukiraises, as everyone knows the presentattractiveyoung girl, istruepet:
女导购员会错意,转头望向纱雪,还以为是纱雪养的宠物,殊不知眼前的漂亮少女,才是真正的宠物:„Whatguest'smaterial qualityto the collarhasto request?”
“请问客人对项圈的材质有什么要求?”Sayukisaidcuriously: „Whathasto distinguish?”纱雪好奇道:“有什么区别吗?”„Differentmaterial qualitycomfort levelsdifferent......”
“不同材质的舒适度不同……”„first timewears the collar, perhapswill be uncomfortable.”Sayuki does pursed the lips, „choose the comfortablea littlematerial quality?”
“第一次戴项圈,说不定会难受。”纱雪抿住粉唇,“还是选择舒服一点儿的材质吧?”
The femaleguidestandsin the one side, securelistens quietlytwo peopleto talk.
女导购员站在一旁,安静听着两人对话。
Does first timewear the collar...... should smallpetwoof?第一次戴项圈……应该还是小宠物汪吧?„Does not have the issue.”Asakawa Naokicomplies, the price of collaris similar, definitelydoes not needto care, „whatcolorcollarwants?”
“没问题。”浅川直树答应下来,项圈的价格都差不多,完全无须在意,“想要什么颜色的项圈?”
The Sayukisoundis pretty, whispers in somebody's earlow voice: „So long asis the gift that the flattertreegives, Ilike.”纱雪声音娇俏,小声咬耳朵:“只要是阿树送的礼物,我都喜欢。”
The femaleguidesmileis gentle, the visionnot onlyenviesandrecalls.
女导购员笑容温柔,目光既羡慕又缅怀。Looking at the ageshouldbehigh-school student, inhappiestages, withlikingpersonin the same place, thisis the enviableyouth!
看年龄应该是高中生,在最美好的年龄段,和喜欢的人在一起,这才是让人羡慕的青春啊!Understood the expression of woman, Asakawa Naokimovedunder the corners of the mouthsilently.
读懂女人的表情,浅川直树默默动了下嘴角。Ifknows that thisgives the collar of petyoung girl, youwill definitely not envy!
如果知道这是送给宠物少女的项圈,你肯定不会羡慕啊!„Sayukisauce.”
“纱雪酱。”Outside the petshop, severalate the melonyoung girlto pass by, wavedto teaselaughing.宠物店外,几名吃瓜少女路过,嘻嘻哈哈挥手打趣。
The Sayukielegantfaceis slightly incarnadine, smallsound said: „The flattertree, Ifirstwalked.”纱雪俏脸微微染红,小声道:“阿树,我先走了。”„Un.”Asakawa Naokinods, „plays.”
“嗯。”浅川直树点点头,“去玩吧。”In the petshopalsohas the guestto pay up, he must wait a whileagain.宠物店中还有客人在结账,他还要再等一会。A moment later.
片刻之后。Asakawa Naoki the account, loads into the backpack the collar, goes out of the petshop, the front surfacemeetsthreedelinquent girl.浅川直树付完账,将项圈装进背包,走出宠物店,迎面遇上三只不良少女。„Nanako?”
“奈奈子?”Chiba Nanakoboth handshugin the chest front: „Said that do not shoutme the name.”千叶奈奈子双手抱在胸前:“都说别喊我名字。”Anothertwodelinquent girllook at each otherone, blinksquietly, a young girlsuddenlyaiya: „Anego, Ithinksuddenlyforgetsto buy the samegift.”
另外两名不良少女对视一眼,悄悄眨了眨眼睛,其中一名少女忽然哎呀一声:“大姐头,我忽然想起来忘记买一样礼物。”„I am also, I am also.”
“我也是,我也是。”„Anego, wego back, youandAsakawa-sanwindow-shoptogether.”
“大姐头,我们回去一趟,你和浅川同学一起逛街吧。”„Playshappily.”
“玩得开心点喔。”Chiba Nanakobites the silvertooth: „You twocome backtome.”千叶奈奈子咬住银牙:“你们两个给我回来。”„Anegosaid goodbye.”
“大姐头再见。”Twoyoung girlswaveto say goodbye, vanishesin the crowdspeedily.
两名少女挥手道别,一溜烟消失在人群中。Asakawa Naokiat the back of the backpack, arrives atsideChiba, saidcuriously: „Yourfather is also not athome, whatbuys the partnerhandritualto make?”浅川直树背着背包,走到千叶身边,好奇道:“你老爸又不在家,买伴手礼做什么?”„Is the neighbor in next door, knows that in the family/home is only left overme, will frequently deliversomebiscuitstome.”Chiba Nanakolightsnort/humsaid,„goes homecertainly to havesomepartnerhandrituals, MissMangaka......”
“是隔壁的邻居,知道家里面只剩下我一个人,经常会送一些饼干给我。”千叶奈奈子轻哼道,“回家肯定要带一些伴手礼,还有漫画家小姐……”Asakawa Naokiis astonishedhowever: „ThatdwellingfemaleMangaka?”浅川直树讶然:“还有那个宅女漫画家?”„MissMangaka the personis very good a time, makingmeevery weekpassto docleaning, the work of Mangakaassistant is also very good.”
“漫画家小姐人很好,让我每周过去打扫一次卫生,漫画家助手的工作也很不错。”„Therefore was Iabandoned?”
“所以说我被抛弃了?”„Bah, a girlmakes the male studentbe the assistant, insteadis inappropriate.”Chiba Nanakoshut outwhite, „whatthing that the curioussay/way,...... youjustbought?”
“呸,一个女孩子让男生当助手,反而不合适吧。”千叶奈奈子嫌弃白了过来,好奇道,“……你刚刚买的什么东西?”„petcollar.”
“宠物项圈。”„Whatbuys the collarto make?”Chiba Nanakocurls the lip, but alsothinks that gives the Kabuinujirogift, „the Kabuinujirocollarhas not gone bad.”
“买项圈做什么?”千叶奈奈子撇嘴,还以为是送给犬次郎的礼物,“犬次郎的项圈又没有坏。”Asakawa Naokialong withtastes: „Notto the Kabuinujirocollar.”浅川直树随口道:“不是给犬次郎的项圈。”„......”
“……”Chiba Nanakois startled, white/shelltoothbites the lip, turns around to walk.千叶奈奈子一怔,贝齿咬住下嘴唇,转身就要走。To the Kabuinujirogift, thatwas notoneselfunrequited love.
不是给犬次郎的礼物,那就是自己自作多情了。Does not walkto remaindisgracefully.
不走留下来丢人现眼嘛。Asakawa Naokiresponded,wrist/skill that helddelinquent girl: „Actuallygivesyourgift.”浅川直树反应过来,一把抓住不良少女的手腕:“其实是给你的礼物。”„What?”
“什么?”Asakawa Naokilowers the sound, the tonesubtlesay/way:浅川直树压低声音,语气微妙道:„CollarnotnecessarilymusttoKabuinujiro, youalsobe ableto wear.”
“项圈不一定非要给犬次郎,你也可以戴。”Chiba Nanakoopens the eye, nearlyhas a fit of bad temper: „Do youmakemewearthattype of thingunexpectedly?!”千叶奈奈子睁大眼睛,差点儿炸毛:“你居然让我戴那种东西?!”„Young peoplemustbe bold intrying the newthing, cannotbe conservative and complacent.” A Asakawa Naokifacerighteous qi, „perhaps will be very comfortable.”
“年轻人要勇于尝试新事物,不能故步自封。”浅川直树一脸正气,“说不定会很舒服。”„Is comfortableyourbigend of ghost!”delinquent girlshames and air/Qi, got hold of the fistto knock, „nearlyspatseveraltimes, wherewas comfortable!”
“舒服你个大头鬼!”不良少女又羞又气,握紧拳头敲了过来,“好几次都差点儿吐出来,哪里舒服了!”Asakawa Naokihesitates saying: „Possiblydoesn't coordinateproper?”浅川直树沉吟道:“可能是配合不到位?”„Bah, next timewill change intoyouto giveme......”
“呸,下次换成你给我……”
The wordstold only half,Chiba Nanakostops talkingrapidly, the elegantfacebecomes flushedat the visiblespeedfast.
话说到一半,千叶奈奈子迅速住口,俏脸以肉眼可见的速度飞快涨红。Eventuallyis a girl, somewordsreallyhave no wayto say.
终究是女孩子,有些话实在没法说出口。„Whatchanges intometo make?” The Asakawa Naokibeing without turning a hairheartdoes not jump, „youdid not say, howIknow.”
“换成我做什么?”浅川直树面不改色心不跳,“你不说出来,我怎么知道。”„da, damn!”
“可、可恶!”
The delinquent girlelegantfacecrimsonasfire, grips the tightpowderfist, shames and air/Qilooks angrily.不良少女俏脸绯红似火,攥紧粉拳,又羞又气怒视过来。Face not red, in the worldhas the soimpudent and shamelesspersonunexpectedlyunexpectedly!
脸居然都不红一下,世界上竟有如此厚颜无耻之人!„Said that said!”
“说就说!”In the Chibabonehas a competitivevigor, changes intoFumino, howto impulseagain, will not makethatmatterincrowdedbath room.千叶骨子里有一股不服输的劲,换成文乃,再怎么冲动,也不会在人来人往的浴室做出那种事情来。„Next timewill be one's turnyouto givemeandtome......”
“下次轮到你给我、给我……”
The Chiba Nanakocomplexionas ifthoroughly ripetomato, almostmustdropto bleed, the soundis shiveringslightly.千叶奈奈子脸色仿佛熟透的番茄,几乎要滴出血来,就连声音都在微微颤抖。Hey, could not saydo not insist that you were also too competitive!
喂喂,说不出来就别坚持了,你也太不服输了吧!delinquent girldeeplyinspires, closes the eye, preparesto cross the rubicon: „Givesme......”不良少女深吸口气,闭上眼睛,准备破釜沉舟:“给我……”„Let alone.”Asakawa Naokiputs out a handto break, complained, „reallysaidin a low voice, mustgo to the police authoritiesto drink tea.”
“别说了。”浅川直树伸手打断,低声吐槽道,“真说出来,就要去警局喝茶了。”„, Coward.”Chiba Nanakorelaxesquietly, the right handpinches the waist saying that „daresto do is not at all.”
“嘁,胆小鬼。”千叶奈奈子悄然松了口气,右手掐腰道,“敢做不敢当。”Asakawa Naokiselects the eyebrowgently, puts on a serious face saying: „Sinceyousaid that will changemeto comenext time.”浅川直树轻轻挑眉,板起脸道:“既然你这么说,那下次换我来。”„Your you......”
“你你你……”Thisonlydelinquent girlbodytrembles, does not knowto think ofanything, in the top of the headhas the steamto howlto gush out, shames the air/Qito shout:
这只不良少女身体一颤,也不知道想到些什么,头顶上有水蒸汽呼啸涌出,羞气喊道:„in your dreams!”
“你想得美!”„......”
“……”Strolled on the underground street unable to accomplishtogether, after thisonlydelinquent girlshamed the air/Qito kick a Asakawafoot, fled to the wildernessquickly.
一起逛地下街是办不到了,这只不良少女羞气踢了浅川一脚后,很快落荒而逃。Asakawa Naokicontinuesto stroll, buys the partnerhandritual.浅川直树继续闲逛,买伴手礼。In an instanttonoon.
转眼到了中午。
After having had the lunch, the peoplereturn to the room, packs the respectivebaggage, thenarrives at the hotel lobby, waits for the bus.
吃过午饭后,众人回到房间,收拾好各自的行李,然后走到旅馆大厅,等待巴士。„hey, snowed.”
“诶,下雪了呢。”
The screamsresoundtogether.
一道惊呼声响起。Gathers the eatingmelonschoolmatesinhotel lobby, wells upto the hoteloutsidein abundance.
聚在旅馆大厅的吃瓜同学们,纷纷涌到旅馆外面。Whendoes not know, under the skyfalls gentlyagain the snowflake.
不知何时,天空中再次飘落下雪花。„Alsocomes the timeto snow, walks the timeto snow, happy.”
“来得时候下雪,走得时候也下雪,开心。”„Yes, but also the worrysnowgets downtoohas no wayto skigreatly, finallyfor these dayswas the cloudless day.”
“就是,还担心雪下太大没法滑雪,结果这几天都是晴天。”„The luck that thiswintertravelsis super.”
“这次冬日旅行的运气超级好呢。”„It is not the luck......”
“才不是运气……”Itsukicomplainedonelow voice, took back the vision, turned the headto looktoAsakawa Naoki.五月小声吐槽一句,收回目光,转头向浅川直树望来。„Whatlooks atmeto make?”Asakawa Naokisaidcalmly.
“看我做什么?”浅川直树若无其事道。„Asakawa-san, is you do?”Itsukilowers the sound, „that nightIchikaandMikuspeak, thendoes not snow, the weather forecastsaidobviously, will also have the heavy snow...... Ito guess correctly.”
“浅川同学,是你做的吧?”五月压低声音,“那天晚上一花和三玖说完话,然后就不下雪了,明明天气预报说,还会有大雪……我都已经猜到了。”
The Asakawa Naokitoneis surprised: „Itsukiis quite intelligent.”浅川直树语气惊奇:“五月好聪明。”„It is not right.”Itsukipuffed her cheeks, „yourexpressionis clearly not praisingmeto be intelligent.”
“不对劲。”五月鼓起包子脸,“你的表情分明不是在夸我聪明。”„~what are yousaying?”
“啊咧~你们在说什么呢?”
The Ichikaprettydelightfulsoundresoundsbehindtwo peoplesuddenly.一花娇俏悦耳的声音忽然在两人背后响起。Asakawa NaokilookstoIchika: „Iwas saying that Itsukiis very intelligent.”浅川直树看向一花:“我在说五月很聪明。”„hey, Itsukihow?”Yotsubacurioussay/way. „Itsukisuccessfullydecoded a worldunsolved mystery......”
“诶,五月怎么了?”四叶好奇道。“五月成功破解了一项世界未解之谜……”„Without is so exaggerating!”
“才没有那么夸张!”„Snowed.”Ninoboth handshugin the chest front, looks that outside the roomraises the snowflake that sprinklesnumerously, shot a look atMiku, thenlowers the sound, „foolAsakawa, do not bullyMiku.”
“又下雪了。”二乃双手抱在胸前,看着屋外纷扬洒落的雪花,瞥了眼三玖,然后压低声音,“笨蛋浅川,不要欺负三玖。”Asakawa NaokilookstoNino, smallsound said: „Thatchangesyouto come.”浅川直树望向二乃,小声道:“那换你来。”„Ha?”
“哈?”„As the saying goes the younger sisterdebtelder sisterrecompenses......”
“俗话说妹债姐偿……”„Is thatisfatherdebtrecompensesgood!”
“那是父债子偿好不好!”Ninocannot bearcomplainone, askedin a low voice: „What did youmakeMikumake?”二乃忍不住吐槽一句,低声问道:“你让三玖做了什么?”Asakawa Naokisaid: „Do youwantto know?”浅川直树道:“你想知道?”Ninois angry: „Saida bit faster.”二乃嗔过来:“快点说。”„Knownwords, mustrepay the debtwithMiku.”
“知道的话,就必须和三玖一起偿还债务。”„Justadded that the younger sisterdebtelder sisterdoes recompense?”
“刚刚还说妹债姐偿呢?”„I'm sorry, the right to interpretbelongs tomefinally.”
“对不起,最终解释权归我所有。”„FoolAsakawa, bityou.”Ninostretches the scarceface, after hesitantseveralseconds, „...... yousaid,Icomplyand that's the end.”
“笨蛋浅川,咬你了。”二乃绷紧俏脸,犹豫数秒后,“……你说,我答应就是了。”Beforealsohelpedtake a bathwithMiku, alwayspossiblyisn't a more excessivematter?
之前还和三玖一起帮忙洗过澡,总不可能是更过分的事情吧?Unexpectedlyalsoreallycomplied.
居然还真答应了。Nowmustsay that anythinghas not madeMikudo, Ninodoes not believeon the contrary.
现在要说什么都没让三玖做,二乃反倒不会相信。Asakawa Naokihesitates for twoseconds: „Actuallyis the rabbitgirluniform/subdue.”浅川直树沉吟两秒钟:“其实是兔女郎制服。”„Yourthisuniform/subduecontrols!”
“你这个制服控!”Ninoelegantfaceslightlyred, covers the chestrapidly, the lookshuts out.二乃俏脸微红,迅速捂住胸口,眼神嫌弃。However...... isn't rabbitgirlwhat, probablyverydisgraced?
不过……兔女郎什么的,好像也不是很丢人?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1079: No one can reject the rabbit girl