3 : 30 pmbell.
下午 3 点半钟。
The Shinkansendeceleratesslowly.
新干线缓缓减速。„Preparesto get out.” The Kirisu Mafuyustand, in the handbuilt the scarf, the urgingwas saying,„inspectedagain the respectivething and ensure has not omitted.”
“准备下车。”桐须真冬站了起来,手上搭着围巾,叮嘱道,“再次检查一下各自的东西,确保没有遗漏。”„Knows that Sensei.”
“知道啦,老师。”„Senseihas saidthird.”
“老师已经说第三遍了喔。”„Relax and ensure cannothave the thingto fall.”
“放心吧,保证不会有东西落下。”Severaleat the melonyoung girlchirp the response saying that like the horse of running away, wantedto runimpatiently.
几名吃瓜少女唧唧喳喳回应道,如同脱缰的马儿,迫不及待想要跑出去了。Asakawa Naokiinspectedschool bagat a moderate pace, lookstosittingincorridoranother sideItsuki: „Inspects the thingagain, do not fall.”浅川直树不紧不慢检查了一下书包,看向坐在过道另一边的五月:“再检查一下东西,不要落下。”Itsukispeechlesssay/way: „Has inspectedseveral, won't somepeopledrop the thing?”五月无语道:“已经检查好几遍了,不会有人落下东西吧?”„Before every yearnationalnationwide examination, Senseiurgingare much more than present.”Asakawa Naokishrugs, „factissomeevery yearpeopleforgets the thing.”
“每年全国统考之前,老师叮嘱的次数比现在多很多。”浅川直树耸了耸肩,“事实是每年都有人遗忘东西。”Careless, absentminded, is one of the humancommon problems, will guaranteedoes not permitsomepeopleto drop the thing, school bagwill perhaps not lose, butbluetooth earphonetype of thing, becausesmall size, will discardincautiously.
粗心大意,丢三落四,可是人类的通病之一,保不准就有人落下东西,书包或许不会丢,但蓝牙耳机这种东西,因为体积小,一不小心就会丢掉。Asakawa Naokiwas sayingtakes up the cell phone, to a Mikuround of news.浅川直树说着拿起手机,给三玖发消息。„Pays attention to the earphone, do not lose.”
“注意耳机,不要弄丢了。”Mikuis playing the cell phoneobviously, almost the secondreturns: „Wearson the neck, will not lose.”三玖显然在玩手机,几乎秒回:“戴在脖子上,才不会丢。”„Nowcanpick.”
“现在可以摘下来了。”„Meow?”
“喵?”„Ahead of timetakesto put on the scarf, otherwiseyouwill experience the fearfulness of helltrial.”
“提前把围巾拿出来戴上,不然你会体验到地狱试炼的可怕。”Miku: „......”三玖:“……”Canput on the scarf?
要不要戴上围巾?Mikupursed the lips, the hesitantseveralseconds, the little darlingputs out the scarfobedient.三玖抿住粉唇,犹豫数秒钟,乖乖听话拿出围巾。OnTwitter, Hokkaidouthisremote place, the place that the country folklives, oftenwas complainedfor‚the place of helltrial’, the reasonis very simple.
在推特上,北海道这块穷乡僻壤,乡下人住的地方,经常被人吐槽为‘地狱试炼之地’,原因很简单。
A character, cold.
一个字,冷。Threecharacters, cold.
三个字,贼冷。In the winterrunsto come the person in Hokkaidou, cantasteto the taste of wintertrialclearly.
冬天跑来北海道的人,可以清楚品尝到凛冬试炼的滋味。A moment later.
片刻之后。
The trainstopsslowly.
列车缓缓停下。
The vehicle dooropens, onecrowdhas eaten the melonschoolmateimpatiently, cheersis running down the train.
车门打开,一群早已经迫不及待的吃瓜同学,欢呼着跑下列车。„Hokkaidou, Icome!”
“北海道,我来啦!”„Justcameis the snowy day, lucksuper good!”
“刚来就是下雪天,运气超好!”„Bigsnow, envies, Tokyonever has such bigsnow.”
“好大的雪,羡慕,东京从来没有下过这么大的雪。”„......”
“……”
After getting out, is just the weather that the heavy snowflutters about.
下车之后,刚好是大雪纷飞的天气。Sapporohasmore than half a yearto snownaturallyis the view of cracking a joke, the less than halfyearis the fact.
札幌有大半年都在下雪当然是开玩笑的说法,小半年才是事实。
A year has not seen the eatingmelonschoolmate of snow, getting out is the thick fallingsnow in big flakes, immediatelycheers.
已经有一年没见过雪的吃瓜同学,下车便是纷纷扬扬的鹅毛大雪,顿时欢呼起来。Then......
然后……Cold windhas blown.
一股寒风吹过。
The coldcold windis curling the snowflake, and peoplebodyheat, goes far awayfloating, some nextquarterpeopleare then holding the arm, startsto tremble.
冷冽寒风卷着雪花,以及众人身上的热量,飘然远去,下一刻便有人抱着手臂,开始瑟瑟发抖起来。„Coldlycoldly, felt that mustfreeze to death.”
“冷冷冷,感觉要冻死了。”„Goodpain, facegoodpain.”
“好痛,脸好痛。”„Originallyin the booksaidreal, the windblowson the face, reallyseems like the knifesamepain!”
“原来书中说的都是真的,风吹在脸上,真的像是刀子一样痛!”On the Shinkansenis opening the warm air, the temperaturehas25degreesfully, somewhateats the melonschoolmateevento dislike the heat, the coattakes off, althoughthere isoutside a Senseireminderto be very cold, but not everyone cares——
新干线上开着暖气,温度足有二十五度,有些吃瓜同学甚至嫌热,外套都脱了下来,虽然有老师提醒外面很冷,但并不是每个人都放在心上——For exampleat this moment, manypeoplehave not worn the glove, does not haveto be the scarf.
比如此时此刻,许多人既没有戴手套,也没有系围巾。45degrees below zerocold windsblow, makesthemsuspect the lifeinstantaneously.
零下四五度的寒风一吹,瞬间让他们怀疑人生。
The Mikufollowingteamgets out, seeingfemale student to tremble, thisclearAsakawa Naoki‚foreknowledge’, cannot bearlooktoAsakawa, thenstandsonseeinginAsakawaItsuki.三玖跟着队伍下车,看见身边的女生全都在瑟瑟发抖,这才明白浅川直树的‘先见之明’,忍不住向浅川望来,然后就看见站在浅川身边的五月。ahoge on meatbunyoung girltop of the headswingsagainst the wind, scarfneat and tidy on neck.肉包少女头顶上的呆毛迎风摇摆,脖子上的围巾整整齐齐。Mikulookstoothervehicle doors, Ichika, Nino, gets outwithYotsubaone after another, everyone was the scarf, pink cheeksis rousing.三玖又看向其他车门,一花,二乃,和四叶陆陆续续下车,每个人都系着围巾,粉腮不由鼓了起来。Reallyreported the newsto everyone!
果然给每个人都发了消息!
The cold windlike the blade, letseat the melonschoolmates'enthusiasmto coolrapidly.
冷风如刀,迅速让吃瓜同学们的热情冷却下来。Is goodbecause ofleadingSenseitothissituationearlysomeexpectations, soonleads the peopleto go out of the station, mountsbus that the roadsidewaits, rides in a carriageto go to the scheduledgoodhotel.
好在带队的老师们对这种情况早有预料,很快带着众人走出车站,登上路边等候的巴士,乘车前往预定好的旅馆。„hey, thattowerandKyoto Towerseem like.”Itsukieyeonebright, extendsiron tower of fingertoout of the window.
“诶,那座塔和京都塔好像。”五月眼睛一亮,伸手指向窗外的一座铁塔。Because ofweatherdimreason, iron toweralreadyturning on a lightlight.
因为天色昏暗的缘故,铁塔已经亮起了灯光。„Thatis the television tower of Sapporo, 150 meters in height, inOodoori Park.”Asakawa Naokilooksoutward, along with the tastes, „undergroundhas the food street, aboveissellsvariouscharacteristicssouvenirs the shop.”
“那是札幌的电视塔,高150米,在大通公园里面。”浅川直树向外望去,随口道,“地下有美食街,上面是卖各种特色纪念品的店铺。”Itsukiblinks, smallsound said: „Howto feel that looked likewithKyoto Tower?”五月眨眨眼睛,小声道:“怎么感觉和京都塔更像了?”„Youthinkwhen the Sapporoiron towerestablishes?” The Asakawa Naokitoneis meaningful.
“你以为札幌铁塔是什么时候建立的呢?”浅川直树语气意味深长。„hey?” The Itsukishock, „difficult, could it beto say......”
“诶?”五月震惊,“难、难道说……”„Right, issuch that youthink.”Asakawa Naokisaidnaturally,„Tokyohas the Tokyotower, CapitalhasKyoto Tower, does Sapporoas the Hokkaidoubiggestcity, have the Sapporoiron tower, could it benot?”
“没错,就是你想的那样。”浅川直树理所当然道,“东京有东京塔,京都有京都塔,札幌作为北海道最大的城市,有座札幌铁塔,难道不可以吗?”
The Tokyotower, Kyoto Tower, the Sapporoiron tower, threeiron towers are almost over yearconstructioncomplete, mustsaydoes not have the heart of competition, no oneletter/believes!
东京塔,京都塔,札幌铁塔,三座铁塔几乎是隔年建造完成,要说其中没有攀比之心,谁都不信啊!„Asakawa-sanis quite fierce.” Has with the Itsukirelationsverygoodyoung girlcurioussay/way, „beforecome toHokkaidou?”
“浅川同学好厉害。”一名和五月关系很好的少女好奇道,“以前来过北海道嘛?”Asakawa Naokilooked that flutters aboutbeing snowing that toout of the window: „Has comemanytimes.”浅川直树看向窗外纷飞的落雪:“已经来过很多次了。”„......”
“……”Does not have the words.
一路无话。
The busanchorsfinallyin a hotelentrance.
巴士最后在一家旅馆门口停靠下来。Thistimedoes not use the urging that leadsSenseito do best to convince, everyoneties the scarfobediently, completes the cold-resistantmeasure.
这一次不用带队老师苦口婆心的叮嘱,所有人乖乖系上围巾,做好防寒措施。
The peoplego down the bus, enters the hotel.
众人走下巴士,进入旅馆。
The Hokkaidouwintertravelhas becomeschool's traditional, it is estimated thatlast yearinthishotel, severalSensei and hotelproprietresseslookedquitefamiliar, handledto move in the procedurerapidly, after putting down the baggage, was quickly bored.
北海道冬日旅行已经成为学校传统,估计去年就是在这家旅馆,几名老师和旅馆老板娘看起来相当熟悉,迅速办理完入住手续,放下行李后,很快便无聊起来。„Snowis big, has not seen such bigsnow.”Ninoworried,„Ilooked at the weather forecasta moment ago, will snowover the next several days.”
“雪好大,从来没见过这么大的雪。”二乃担忧,“我刚才看天气预报,未来几天都会下雪。”„It can't he helped.”Yotsubasighedlightly, „heard that Sapporoduringoneyear, there is a more than half a yeartimeto snow.”
“没办法。”四叶轻叹口气,“听说札幌一年之中,有大半年时间都在下雪呢。”„More than half a yearwas exaggerating.”Asakawa Naokialong with the tastes, „in November of every yearsnows, in April of next yearcanmelt, only thenfivemonthscansee the snow.”
“大半年夸张了。”浅川直树随口道,“每年十一月下雪,来年四月会化完,只有五个月的时间能见到雪。”„Rounds up, thatisentirea halfyearis snowing!”Itsukicannot bearcomplain, heavyhearted, „altogether can only play for 2-3days, ifsnowsdaily, everyoneshouldnot treatin the hotel?”
“四舍五入一下,那就是整整半年都在下雪吧!”五月忍不住吐槽起来,忧心忡忡,“总共只能玩2-3天,要是天天下雪,大家该不会一直待在旅馆里面吧?”„Has the possibilityvery much.”Ninoworried, „somefriendsaskedSenseia moment ago, can thisweathergo outto ski, Senseidoes not let, said that whateveryoneis a beginner, nowwill ski will be very dangerous.”
“很有可能。”二乃更担忧了,“刚才有朋友问了老师,这种天气能不能出去滑雪,老师不让出去,说什么大家都是初学者,现在滑雪会很危险。”Severalfoolssit facing each otherto face one another, sighedagain.
几个笨蛋对坐相望,再次叹气。Comes to a Hokkaidouwith great difficulty, iftreatsall dayin the hotel, has no wayto ski, alwaysfelt that canregretfor a lifetime.
好不容易来一趟北海道,要是整天待在旅馆里,没法出去滑雪,总感觉会遗憾一辈子。„Don't worry.” The clearsoundresoundstogethersuddenly, „Mikuhas the means.”
“不用担心。”一道清脆声音忽然响起,“三玖有办法。”Mikuis holding the cell phoneto playgame, seeseveryoneto lookneatlytooneself, has a scare: „Whatmeans can Ihave?”三玖正抱着手机玩游戏,见大家齐刷刷向自己望来,吓了一跳:“我能有什么办法?”„Besidescloudless daybaby, actually a snowdaybaby.”Ichikastretches out the rootslenderjadeto refer , the serioussay/way, „according to my observations, Mikuhas the hiddenattribute of snowdaybaby, cancontrolto snowfreely.”
“除了晴天娃娃,其实还有一种雪天娃娃。”一花伸出根纤纤玉指,一本正经道,“据我观察,三玖有着雪天娃娃的隐藏属性,能够自由控制下不下雪。”Miku: „......”三玖:“……”
The eyelooks atoneself, is actually sayingto the frivolousAsakawahear.
眼睛看着自己,其实是在说给轻浮浅川听的吧。„Howpossibly.”Ninofirstdoes not believe that „obviouslyis the dwellingfemale, relateswith the snowdaybabya littledoes not have.”
“怎么可能。”二乃第一个不信,“明明是个宅女,和雪天娃娃一点儿关系都没有。”„Dwellingfemalehow?”Mikupuffed her cheeks, „dailywindow-shopswill be tired.”
“宅女怎么了?”三玖鼓起包子脸,“天天逛街才会累吧。”„It is not completely tired.”Ninoboth handshugin the chest front, „youcannot realizepresently the sufficientjoycompletely.”
“完全不累。”二乃双手抱在胸前,“你完全体会不到现充的快乐。”On the other hand, youhave not realizedsufficientlypresentlyjoyful?
话说回来,你也没有体会到现充的快乐吧?School dayspresentlyimitates the standardto be very simple.
学生时代的现充标准很简单。looksis attractive, the do well at school, the physical education gradeis outstanding, characteris open, the friendis numerous, your barely adequatepasses an examination, drags downclassaverageminute/share, is notcompletelyimitatespresently!长得好看,学习成绩好,体育成绩优秀,性格开朗,朋友众多,你那勉勉强强才及格,拖累班级平均分的成绩,完全算不上是现充啊!Mustsay that whoisimitatespresently, reallymustchooseFumino.
要说谁是现充,果然还是要选文乃。„FoolAsakawa, did youhave the words to sayprobably?” A Ninopupillightrevolution, looked.
“笨蛋浅川,你好像有话要说?”二乃眸光一转,望了过来。Asakawa Naokikept a serious look: „Right that Ninosaid.”浅川直树表情严肃:“二乃说的对。”„.”
“嘁。”„......”
“……”„Good, said the proper business.”Ichikaholds their palms together, lookstoMiku, „words that the pitifulsay/way, has snowed, everyonehad no wayto ski, canregret that saidfor a lifetime, askedMiku.”
“好啦,说正事。”一花双手合十,看向三玖,可怜巴巴道,“一直下雪的话,大家就没法出去滑雪了,会遗憾一辈子的说,拜托三玖了。”Yotsubablinks, the visionlookstoAsakawa, in the hearthad guessed,follows the examplewithIchika, holds their palms together saying: „AskedMiku, Iwantto ski.”四叶眨了眨眼睛,目光向浅川望来,心中有所猜测,跟着一花有样学样,双手合十道:“拜托三玖了,我想去滑雪。”„You two......”
“你们两个……”Ninois startledslightly, the visionfallsonAsakawabody, blurted out: „Kamakurathatheavy snow, could it beisyou......”二乃微微一怔,目光落在浅川身上,脱口而出道:“镰仓那场大雪,难道就是你们……”„Iam not, Ido not have.”Asakawa Naokicategorically denies, „how the ordinarypersonpossiblycontrols the weather, is the Mikumerit.”
“我不是,我没有。”浅川直树矢口否认,“普通人怎么可能控制天气呢,全都是三玖的功劳。”Mikucould not bearbe angry: „...... Commits hara-kiri!”三玖忍不住嗔了过来:“……切腹吧!”
Only the Itsukilookis vacant, were yousaying? How to understandmeow?
只有五月眼神茫然,你们到底在说?怎么听不懂喵?Facingeveryone'sasking, Mikucompliesfinally. Althoughhave little interest in the ski, staysin the hotelis playingtwodays of gamealso to accept, butcameto come, did not go to the skito experience, the feelingsomewhatwill be truly regrettable.
面对大家的拜托,三玖最后还是答应下来。虽然对滑雪并没有多大兴趣,在旅馆待着玩两天游戏也能接受,但来都来了,不去滑雪场体验一下,感觉确实会有些遗憾。„FrivolousAsakawa.”Mikupursed the lips, shot a look atAsakawaone, lowers the headreports the newswith the cell phone, „makes the snowstop to be very difficult?”
“轻浮浅川。”三玖抿住粉唇,瞥了浅川一眼,低头用手机发消息,“让雪停下来会不会很困难?”„Givesme.” The Asakawa Naokireplynews, „a whilecanstop.”
“交给我吧。”浅川直树回复消息,“等会儿就能停了。”Mikulookssurprisedly: „Haven't youtaken advantage of somebodytodayunexpectedly?”三玖惊讶望过来:“你今天居然没有趁人之危?”„Youdo not trustme, felt that the personalityreceived the insult.”Asakawa NaokilookstoMiku, selects the eyebrowgently, „eveningcomesto helpmerub the back......”
“你不信任我,感觉人格受到了侮辱。”浅川直树看向三玖,轻轻挑眉,“晚上过来帮我擦背……”„Bah~!”
“呸~!”
The Mikuelegantfacewas crimson, shames the air/Qito be angry.三玖俏脸绯红,羞气嗔了过来。Beforewasearnestrubbing the back, sincewent toKTVto helpNino after on that day, has not rubbed the backproperly!
以前还是正儿八经的擦背,自从那天去KTV帮助二乃后,就已经没有正经的擦背了!
After dozen minutes .
十几分钟后。Suddenlyhas the cheersto resound.
忽然有欢呼声响起。„Outsidesnowstopped!”
“外面雪停下来了!”„Makesmehave a look, unexpectedlyreallystopped.”
“让我看看,居然真的停下来了。”„Prayfulfilled, everyonecango outto ski.”
“祈祷应验了,大家可以出去滑雪了。”„......”
“……”Eats the melonschoolmateto rouse, suddenlycheersrises from all directions.
吃瓜同学纷纷振奋起来,一时间欢呼四起。„Unexpectedlyreallystopped.”Itsukimuttered, „obviously was so a moment ago big, suddenly stops, goodstrange...... hey, did youlook atAsakawa-santo do?”
“居然真的停下来了。”五月喃喃自语,“刚才明明那么大,说停就停,好奇怪……诶,你们都看浅川同学干嘛?”Asakawa Naokihesitates saying:浅川直树沉吟道:„Becausemylooksis attractive?”
“因为我长得好看?”
The Ninocorners of the mouthmovegently, ill-humoredcomplained: „Impudent and shameless.”二乃嘴角轻轻一动,没好气吐槽道:“厚颜无耻。”„LaboriousMiku.”Ichikastoodwith a smile, „everyonegoes backto change the clothes, a whilegoes out the ski.”
“辛苦三玖啦。”一花笑吟吟站了起来,“大家回去换衣服吧,等会儿出门滑雪。”Saw with own eyes the heavy snowto stop, has the quick-temperedeatingmelonschoolmateto runto look forSensei, it is estimated thata whilewill go out.
眼见大雪停了下来,已经有性子急的吃瓜同学跑去找老师,估计等会儿就会出门。„Attentionguards against the coldto maintain warmth.”Asakawa Naokisets out saying that „after the darkness, will be colder, do not freeze.”
“注意防寒保暖。”浅川直树起身道,“天黑以后会更冷,不要冻伤了。”„Knows.”Yotsubalifts the handsalute, „thanksAsakawa.”
“知道啦。”四叶抬手敬礼,“谢谢浅川。”At this time, Itsukirespondedfinally: „IchikasaidthanksMiku, the person who YotsubathankedwasAsakawa-san...... could it besaid that the snowdid stopbecause ofAsakawa?”
这时候,五月终于反应过来:“一花说谢谢三玖,四叶谢的人是浅川同学……难道说雪停下来是因为浅川?”
After dozen minutes .
十几分钟后。Bigwaveeats the melonschoolmateto be ready and waiting, goes out of the hotel.
一大波吃瓜同学整装待发,走出旅馆。„hey was hey, itunexpectedly black?”Itsukishock, „alsoless thanfiveo'clock?”
“诶诶,天居然就黑了?”五月震惊,“还不到五点钟吧?”„4:50.”Asakawa Naokisaid,„rounds up, said that isfiveo'clockdoes not have the issue.”
“四点50。”浅川直树道,“四舍五入一下,说是五点钟也没问题。”Itsukicannot bearcomplained: „Issuemostly, evenin the winter, blackstilltooearly.”五月忍不住吐槽道:“问题大多了,就算是冬天,黑的也太早了吧。”„Doesn't itwas black, everyonepresentskis, reallyhave the issue?”SomeNinoworries.
“天都黑了,大家现在去滑雪,真的没问题吗?”二乃有些担心。„WhatwegoisPanxiSki.”Asakawa NaokilookstoNino, on the facerevealswipes the happy expression, „evening performancecontinuestoevening's10o'clock, is very safe.”
“我们去的是盘溪滑雪场。”浅川直树看向二乃,脸上露出一抹笑意,“夜场持续到晚上十点钟,很安全。”Had realizeda moment ago the coldness of winter, the school uniformdefinitelycannotput on, Ninothislittle whilewore a whitedown clothing, the top of the headwearswithstand/top the yellowPikachuhat, was the apron, wears the glove, the snow of groundhasthickone, walked, probably the penguinswaggeredgenerally, seemed likeespeciallycute.
刚才已经体会到了冬日的寒冷,校服肯定是不能穿了,二乃这会儿穿着一件白色羽绒服,头顶戴着顶黄色皮卡丘帽,系着围裙,戴着手套,地上的积雪已经有厚厚一层,走起路来,像是企鹅一般摇摇摆摆,看起来格外可爱。„What do yousmile?”Ninowhite.
“你笑什么?”二乃白了过来。„Because ofNinotoocute.”
“因为二乃太可爱了。”„hey?”
“诶?”„In briefisverycute.”
“总之就是非常可爱。”„......”
“……”Hears the praise, the Ninoelegantfaceslightlyred, tooneselfcutethismatter, had not suspectedvery muchcompletely,„did not needyou saying that I knowoneselfverycute.”
听到夸奖,二乃俏脸微红,对自己很可爱这件事,完全没有怀疑,“不用你说,我知道自己很可爱。”Hey, was praised, shouldmodesta little, youhappilycan!
喂喂,被人夸奖的时候,应该谦虚一点儿,你这么得意会被啪的啊!
The groupfollowto leadSensei, firsttakes the subway, changes the bus, after 20minutes, arrives atPanxiSkisituated inhalfway up the mountainside.
一行人跟着带队老师,先乘坐地铁,紧接着又换巴士,二十分钟后才来到位于半山腰的盘溪滑雪场。Weatherthoroughdark, butPanxiSkihas the evening performance, in the eveningcomes the person of skialsoto have, the street lighthas extended the summitfrom the foot, the warmyellowlightilluminates the entiremountain range.
天色已经彻底暗了下来,不过盘溪滑雪场有夜场,晚上过来滑雪的人同样有很多,路灯一直从山脚延伸到山顶,暖黄色的灯光照亮整座山峦。„Canclimb a mountain?”
“要爬山上去吗?”Looksto wind, butonmountain road, Mikuexhaleswhitemist, rememberedby the Capitalscenerycontrolfear.
看着蜿蜒而上的山道,三玖呼出一口白色雾气,又想起了被京都山水支配的恐惧。Seeming like very high, had just snowed, the snow on mountain roadhas not eradicated, crawls, can definitely die of exhaustion.
看起来就很高,刚刚才下过雪,山道上的积雪都没有铲除,一路爬上去,肯定会累死的吧。„Does not needto climb a mountain, weride the cable carto come up.”Asakawa Naokileadsfivefoolsto arrive at the ticket office, handled on the 1st the ticket, thensaid,„goes to No. 3high-qualitysay/way.”
“不用爬山,我们坐缆车上去。”浅川直树带着五个笨蛋走到售票处,办理了一日票,然后道,“去三号高级道。”Itsukiis curious: „Whychooses 3rd?”五月好奇:“为什么选择三号?”Ichikasaidwith a smile: „Came upto know.”一花笑吟吟道:“上去就知道了喔。”„Mystical.”Ninoboth handshugin the chest front, „alwaysfelt that your two peoplehave the matterto hide the truth fromus.”
“神神秘秘。”二乃双手抱在胸前,“总感觉你们两个人有事瞒着我们。”„......”
“……”Yotsubaputs aside the visionafraid.四叶心虚移开目光。Was hiding the truth frompersonactuallyonly thenyour.
被瞒着的人其实只有你一个。
The cable caris not big, can only sit a persononetime, Asakawa Naokisitsin the forefront, the back, in descending order , are12,345, fivefools.
缆车并不大,一次只能够坐一个人,浅川直树坐在最前面,背后依次是一二三四五,五个笨蛋。
The cable carpasses through the woodsslowly, under the warm colorlight, as ifentered the fairy taleworldto be the same, finallyarrived in the summitslowly.
缆车缓缓穿过树林,在暖色的灯光下,仿佛进入了童话世界一般,最后缓缓抵达山顶。Asakawa Naokifirstlanding, thenheldfivefoolsin turn: „Youlook under the mountain.”浅川直树第一个下车,然后依次将五个笨蛋扶了下来:“你们看山下。”„Good, is quite attractive!”
“好、好漂亮!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1068: Snow day baby Miku sauce