Chapter 529SisterLiz
第529章修女莉莉丝„Recollection......”
“回溯……”Mu Youpresses the tableto comesilentlyagain.沐游默默按表重来。【The timecirculation, before youreturned for tenseconds .】
【时光流转,你回到了十秒之前。】【The second floorred clothesfemalejustdisappeared, youcatch up, knew perfectly well that the staircasehas the issue, thistimeyoubypass the staircase, choosesclimbs upalong the wall.】
【二楼的红衣女子刚刚消失,你重新追上,明知楼梯有问题,这次你绕过楼梯,选择沿墙攀上。】【youclimbed upsecond floorsoftly, has not triggeredanysound.】
【伱轻手轻脚的爬上了二楼,并未引发任何动静。】【Arrives atsecond floor, the originalred clothesfemalehas disappeared, butin the tablecenter of not far away, is actually as if placing a newspaper, was happen to illuminatedunder a desk lamp.】
【来到二楼,原本的红衣女子早已消失,但在不远处的餐桌中心,却似乎摆放着一张报纸,正好被照亮在一盏台灯之下。】【Youwalkto go forwardquickly, take up the newspaper, notices the newspaper the strikingredtitle: ‚Holy Motherordevil? A monasterynunLiznightmassacres11adopted sons!’】
【你快步走上前,拿起报纸,一眼就注意到报纸的醒目的红色标题:‘圣母还是恶魔?修道院修女莉莉丝一夜间残杀十一名养子!’】【Undertitle, has a detailedreport of entire chapter, in addition a picture, inpictureisred clotheswomanholding the bladestandssceneinpool of blood, herunder footis lying down11covered with bloodchildren, butwomanis lowering the headslightly, looks atlenswithexpression that onetypesmilescraftily, is exactly the same as the crazyJackfacial expression that yousawa moment ago......】
【标题下方,配有一整篇的详细报道,此外还有一张照片,照片中是一个红衣女人持刀站在血泊中的场景,她的脚下躺着十一个血肉模糊的孩子,而女人正微微低头,用一种诡笑的表情看着镜头,和刚才你见到的疯狂杰克神情如出一辙……】Mu Youlooksknits the brows.沐游看得皱眉。
The nun in thisreport, isso-called‚Allah’?
这报道里的修女,难道就是所谓的‘真主’?
The ghost of thatred clotheswoman, obviouslywantsto makehimcome toherea moment ago, sawthisnewspaper.
刚才那个红衣女人的鬼魂,明显是想引他来这里,看到这张报纸。Butinthisnewspaperreported that is actually toherdisadvantageouscontent. The red clotheswomanshouldknowoneselfhelpher, why can thatalsomakehimcome to seethistypespeciallyto the disadvantageousreport?
可这报纸上报道的,却是对她不利的内容。红衣女人应该知道自己来帮她的,那为什么还要专门引他来看这种对自己不利的报道?
The onlypossibility, is the matter in thisreporthas the trick, is not a truth......
唯一的可能,就是这报道中的事情有猫腻,并不是真相……Mu Youis just thinking, in the gamesprings the textsuddenly.沐游正想着,游戏中忽然弹出文本。【„Looks!! You!! Hehehe......” the high-pitched and finesoundresoundsinyourfronttogethersuddenly, raising the head of yourinstinct, seesin the darkness of frontnot far away, crazyJackdoes not know when had approachedyou, is showing the crazyman (Han)smiletowardyou......】
【“找!到!你!了!嘿嘿嘿……”一道尖细的声音忽然在你前方响起,你本能的抬头,就见前方不远处的黑暗中,疯狂杰克不知何时已经靠近了你,正朝你露出痴汉般的笑容……】【Youhave not actedwith enough time, crazyJackteleporthas thrown, an axehas delimitedyourchest, divides into twoyou......】
【你还未来得及动作,疯狂杰克已经瞬移般的扑来,一只斧头划过你的胸口,将你一分为二……】„Gan......”
“淦……”Mu Youcriticizesone, thisfellowis haunted by the ghost, quicklyaccording totablerecollection.沐游暗骂一声,这家伙真是阴魂不散,急忙按表回溯。【The timecirculation, youappearbefore the tableonce again.】
【时光流转,你又一次出现在餐桌前。】【Examines carefullywithout enough time, youquicklystart‚amazingly quick’, takes up the newspaper on table, turns aroundto run.】
【来不及细看,你急忙发动‘神速’,一把抄起桌上的报纸,转身就跑。】【Shortly after youjustlefton the spot, an axethenhowlsto divide, deducted the fragment the table.】
【你刚刚离开原地不久,一只斧头便呼啸劈来,将餐桌劈成了碎片。】【Follows close on the crazyJake'sroaringsoundto resoundagain, insoundobviouslyis floodingangrily......】
【紧跟着疯狂杰克的咆哮声再次响起,声音中明显充斥着恼怒……】„Tooquick......”
“太快了……”
The Mu Youheartsaid that studiedamazingly quickthanks tobefore, pocket watchtype of divine toolis auxiliary, otherwisechanges others to come, facinginvincibleonegeneration of vampires, has diednowabsolutelyseveraltimes.沐游心说多亏之前学了神速,还有怀表这种神器辅助,不然换其他人进来,面对一个无敌的一代吸血鬼,现在绝对已经死好几次了。【Before the amazingly quickeffectvanishes, youmaintainedran into the second floordeep placeas far as possiblelithely.】
【神速效果消失之前,你尽量保持轻盈的逃进了二楼的深处。】【second floorislodgingarea, was filled upbymassiveguest rooms, corridor that are spreadingrugspreads across, just likelabyrinth......】
【二楼是住宿区,被大量的客房填满,一条条铺着地毯的走廊纵横交错,宛若迷宫……】【Youinlabyrinthaimlessis walking randomly, enteredquickly a longcorridor.】
【你在迷宫中漫无目的的游走着,很快走进了其中一条长走廊。】【Youjustprepared the half stepto pass throughhere, actually the end of discoverycorridor, emerged out of thin airtwogirlshand in hand, the appearanceclothesare all exactly the same.】
【你刚准备快步穿过这里,却发现走廊的尽头,凭空出现了两个手拉手的女孩,样貌穿着打扮皆一模一样。】【„Comes, joinsus, becomesherepart!” The twinsmilesis extending a handtowardyourespectively, sends out the invitation.】
【“来吧,加入我们,成为这里的一部分!”双胞胎微笑着各朝你伸出一只手,发出邀请。】【Youonlythought that two peoplesmilessocurepurely, bodysubconsciouswalkstowardthem.】
【你只觉得两人的微笑是如此纯净治愈,身体下意识的朝他们走去。】【Wipes the redshadowto flash throughfromyousuddenlyat present, when youlookagain, the fronttwinhas pouredin the pool of blood, whole bodycovered with blood, butoriginallycleanneatcorridor, alreadyfills upby the blood and hashed meat.】
【一抹红影骤然从你眼前闪过,你再看之时,前方的双胞胎已经倒在血泊之中,浑身血肉模糊,而原本干净整洁的走廊,也已经被鲜血和碎肉填满。】【Youawakensuddenly, quicklyturns aroundto escapetocorridoranotherend.】
【你猛然惊醒过来,急忙掉头逃向走廊另一端。】【However the corridorend of this timeanotherend, behind the curtain screengushed outa lot ofscarletliquidssuddenly, like the ocean waves of redrum, gushes outcrazily, sweeps acrosstowardyou. Youchoose......】
【然而此时另一端的走廊尽头,帘子后方忽然涌出了大量的猩红液体,如同红色朗姆酒的海浪,疯狂涌出,朝你席卷而来。你选择……】„Broke throughin low spirits!”
“闷头冲过!”Herescenechanged the Astral Spirit Realmpersonpossiblynot to know, the player but who Earthcamebasicallycanonecome outshortly, movie«DodgedSpirit»twosignboardscenes.
这里的场景换了星灵界人可能不知道,但地球来的玩家基本都能一眼看出来,正是电影《闪灵》中的两个招牌场景。Obviouslythismanor is also the managerrefers to the scene of filmmaking, butaccording to the content of movie, theseallflashes the spiritpicture, is not real.
显然这座庄园也是管理员参照电影制作的场景,而根据电影的内容,这些全都是闪灵画面,并非真实。【Youregard the bloody waterocean waves , if no thing, closed one's eyesbroke throughin low spirits.】
【你视血水海浪如无物,闭眼闷头冲过。】【The quickbloodwavesweeps acrossfromyourside, has not actually createdanyhindrancetoyou.】
【很快血浪从你身边席卷而过,却并未对你造成任何阻碍。】【Youopen eyesto look, the presentallphenomenonhave vanishedwithout the trace, restoresfor the normalcorridorscene.】
【你睁眼看去,眼前的一切异象都已经消失无踪,恢复为了正常的走廊场景。】【„Not!”Youheardesperateyellingsuddenly.】
【“不!”你忽然听到一声绝望的大叫。】【Youturn the headto look,thisdiscovered, crazyJackdoes not knowwhenhad been close toyouagain, butdoes not havetimeto attacktoyou, butkneels downinposition that twinflasheda moment ago, desperateshedding bitter tears, both handstremblingis picking upanythingfrom the ground, howeverinhandactuallycompletely empty, seems performingnomaterial objectperformance......】
【你转头看去,这才发现,疯狂杰克不知何时已经再次接近了你,但却没有时间向你攻击,而是跪倒在刚才双胞胎闪回的位置,绝望的痛哭流涕,双手颤颤巍巍的从地上捡起着什么,然而手中却空空如也,仿佛在做无实物表演……】Mu Youlooksstares.沐游看得一愣。Has not thoughtflashes the spiritpicturenot to deceive itself, actuallythishomicidal maniacdeceiving.
没想到刚才的闪灵画面没有骗到自己,却把这个杀人狂给骗住了。From the backgroundstory of thismanor, thisto the twinshouldbe the daughter of thishomicidal maniac, this momentopposite partyobviouslysomewhatcould not distinguish clearlyrealisticandillusory, saw the daughter who twotragic deathscollapsedinstantaneously.
从这座庄园的背景故事来看,这对双胞胎应该就是这个杀人狂的女儿,此刻对方明显有些分不清现实与虚幻了,见到两个惨死的女儿瞬间崩溃。Recalledagainin the textprompt‚wipedredshadowa moment ago’, Mu Youguessed that shouldbethatred clotheswomanmakes a moveto helpat crucial moments, althoughsheis unable the direct attack, actually to maketo flash the spiritscene, sheused the useto flash the spiritpictureto be restoreda moment agosoberlybyoneself, simultaneouslylets the homicidal maniactemporarily the nervous breakdown.
再回想起刚才文本提示中‘一抹红影’,沐游猜测应该是那个红衣女人在关键时刻出手帮忙了,她虽然无法直接攻击,却可以制造闪灵场景,刚才正是她用利用闪灵画面让自己恢复了清醒,同时让杀人狂暂时精神崩溃。Looks at the presentdescription, thisfellowestimated that canstopsome time, is the good opportunity of exploration.
看现在的描述,这家伙估计能消停一段时间了,正是探索的好机会。Mu Youhurriesto control the characterto escape.沐游赶紧操控人物逃跑。【Youseized the chanceto leavesame place......】
【你趁机离开了原地……】【Gets out of trouble, youarrive in second flooranothercorridor.】
【兜兜转转,你来到二楼的另一条走廊中。】【The red clotheswomancomesonce again, appearsinyourfrontnot far away, tranquillooks atyou, puts out a handto aim around elevator.】
【红衣女人又一次现身,出现在你前方不远处,平静的看着你,伸手指向一旁的电梯。】【Inyoubefore, the red clothesfemalethenvanishesagain, butfrontelevator dooralsojustopensinthis time. Enters?】
【在你靠近之前,红衣女子便再次消失,而面前的电梯门也刚好在此时打开。是否进入?】„Yes.”
“是。”Wherethisred clothesdemonesswantsto makehimgo to...... the issuethrough the elevatorevidentlyisshehas not saidseveralbuildings!
这红衣女鬼看样子是想让他通过电梯去什么地方……问题是她没说几楼啊!【Youstep into the elevator, justpreparedturn headto press the floorautomatically, the elevator doorclosed, andauto-run, slowlytorising.】
【你踏入电梯,刚准备回头按楼层,电梯门自动闭合,并且自动运行了起来,缓缓向上升去。】【Youlook that elevatorfloornumberfrom‚2’starts, jacks, soonwas over10......】
【你看着电梯楼层数从‘二’开始,一路抬升,很快超过了十层……】„?”
“?”Mu Youconfuses the face, heremembersindistinctlythisbuildingonly hasthreeto come......沐游迷惑脸,他隐约记得这栋楼只有三层来着……【Youfeel the under footsuddenlyboiling hot, lowers the headlooked, bottom of the elevatorstartsto get angryunexpectedly!】
【你忽然感觉脚下滚烫,低头一看,电梯底部居然开始冒火!】【The turbulentflamesoonoccupied the entireelevator, the entireelevatorturned into an airtightfurnace!】
【汹涌的火光很快占据了整个电梯间,整个电梯变成了一个密闭的熔炉!】【Youwere swept acrossby the raging fire, the lifepassesfast. Roaststo roastin the flame, yourblood groupresilienceexpiresautomatically, was quickyouthento be fired the ashes......】
【你被烈火席卷,生命快速流逝。在火焰炙烤下,你的血族恢复能力自动失效,很快你便被烧成了灰烬……】„Day!”
“日!”
A Mu Youheavy line, thisrepertoirealso is really the old motherpigwears the bra, one after another. Besidesthathomicidal maniac, the managerstillestablished all kinds ofcheatingmechanisms/organizationsinthisbuildingevidently.沐游一头黑线,这套路还真是老母猪戴胸罩,一套又一套。看样子除了那个杀人狂外,管理员还在这栋楼里设置了各种各样的坑人机关。However, moredoes everything possible the place that like thispreventshimto approach, is more likelyto bury the key clue!
不过,越是这样想尽办法阻止他靠近的地方,就越有可能埋藏着关键线索!【The timecirculation, youenter the elevatoragain.】
【时光流转,你再次进入电梯。】【After treating the elevator doorcloses, yourhurriedflyingjumps, cut a smallmouthon the ceiling, youripped open the openingforcefully, leftfrom the elevatorcrown drillfuriously.】
【待电梯门关后,你急忙飞身跳起,在天花板上切割出了一道小口,你强行撕开口子,奋力从电梯顶钻出。】【Youstandon the elevatorlook up, the electricitystairwellextendsseveral hundredmetersunexpectedlyupwardly, almostcannot see the end.】
【你站在电梯上抬头看去,电梯井竟向上延伸出数百米,几乎看不到尽头。】【Connects the steel wire of elevatorto tow the elevatorrapidrise. Youbefore the elevatorare on fire, rises with a spring, hunghanginglyin the steel wire.】
【连接着电梯的钢索正拖着电梯间飞速上升。你在电梯起火之前,一跃而起,悬空吊在了钢索上。】【Quick, the underelevatorby the raging firegable, became a sideairtightfurnaceonce again, youhanginseveralmetershighposition, can still feelclearlyheat wave that underwells up.】
【很快,下方电梯间再次被烈火包覆,成为一方密闭的熔炉,你吊在几米高的位置,依然能清晰感觉到下方涌来的热浪。】【Afterdozensseconds, ropepull-upfinallybecomesslow, finallystoppedin44positions.】
【数十秒过后,绳索的拉升终于变缓,最终停在了44层的位置。】【This timeelevatorhad been burntasonegroup of burned blackiron stands, inyouragainreboundelevator, andfollows the elevator door that opens, entered44.】
【此时的电梯间已经被焚为一团焦黑的铁架,你重新跳回电梯内,并顺着打开的电梯门,进入了44层。】【Youobserve the situation for a week, discovered that thisonering-likecorridor, from the door plate, the two sidesis distributing13rooms, the head and tailis connected.】
【你环视一周,发现这一层只有一条环形走廊,从门牌号来看,两边共分布着十三个房间,首尾相连。】【Youenter the firstroomto examine.】
【你进入第一个房间查看。】【Thisis an abandonedchildren'sroom, dimobsolete, the window curtainswas shattered, the groundaccumulated the thickdust, the abandonedrag dollsandvarioustoyjunksthroweverywhereis, on the tableis faintly visible the trace of pencilandcrayon.】
【这是一间废弃的儿童房,昏暗陈旧,窗帘破碎,地上积满了厚厚的灰尘,废弃的布偶和各种玩具杂物扔的满地都是,桌上依稀可见一些铅笔和蜡笔的痕迹。】【Yourfrontrayflashessuddenly, when opens eyesagainlooks, the dimobsoleteroomsuddenlychanged, becomesbright and clean, allthingsbrand-newsuch asbeginning. A red clothesfemalehugs the little girlto readbefore the desk, the little girlis swaying the both legs, happysmiling, in the roomfilled the reading soundandchild'shappy talks and laughters, the womanlooks at the appearance that the girllaughed heartily, the corners of the mouthalsoshowed the satisfiedsmile......】
【你面前的光线忽然一闪,再睁眼看去时,原本昏暗陈旧的房间忽然大变,变得窗明几净,一切事物崭新如初。一个红衣女子抱着小女孩在书桌前看书,小女孩晃荡着双腿,开心的笑着,房间里充满了读书声和孩子的欢声笑语,女人看着女孩欢笑的模样,嘴角也露出满足的微笑……】【Was only a pity that thishappysceneflashes past, time that yourub the eyes, the fronthas changedthatto abandon the gloomyroomagain.】
【只可惜这美好的场景只是一闪而过,你揉了揉眼的功夫,面前已经再次变回了那个废弃阴暗的房间。】【Yousearchin the room, has not discoveredanyusefulthing.】
【你在房间内搜索一圈,并没有发现任何有用的东西。】【Youleave No. 1room , to continue to go tonextroom......】
【你离开一号房间,继续前往下一个屋子……】ThenMu Youlooked atthesemore than tenroomsin turn, as expected, eachroomis the children'sroom, demonstratedtohimrespectivelyred clothesfemalesandmore than tenchildrenare togetherflashes the spiritpicture.
接下来沐游将这十几个房间依次看了个遍,不出所料,每一个房间都是儿童房,也都向他展示了一副红衣女子和十几个孩子分别相处的闪灵画面。Mu Youestimated that red clotheswomanshouldnot have the meansandhisfirst hand exchange, therefore can only withdodging the spiritway, comesindirectlydemonstratessometohim‚truth’.沐游估计那个红衣女人应该没办法和他直接交流,所以只能用闪灵的方式,来间接的向他展示一些‘真相’。Inthatnewspaper that just, Mu Youfoundbefore, thiswomankilledher11childrenfinally, twochildren who here actually13rooms, come outwhat's the matter?
只不过,之前沐游找到的那份报纸中,这女人最后杀害了她的十一个孩子,这里却有十三个房间,多出来的两个孩子是怎么回事?【Youexamine, before arriving at the lastroom, quickly.】
【你一路查看,很快来到了最后一间屋子前。】【Before youjustarrived at the gate, the front dooractually‚’, opensautomatically.】
【你刚走到门前,屋门却‘吱呀’一声,自动打开。】【Youenter the gate, looks all around, thisroom and beforehandroomlayout are not different, the onlydifferenceis, in the corner of room, squatsto sit a youngboy. The smallboyfigureis slim, the figurerickets, lieto bend downin the corner, is turning away fromyou, sends outgnawing of rustling soundto nip the sound.】
【你走进门,环顾四周,这间屋子和之前的房间布局并无不同,唯一的区别是,在房间的角落里,蹲坐着一个小男孩。小男孩身材瘦弱,身形佝偻,趴伏在角落里,背对着你,发出悉悉索索的啃咬声。】【Youapproached the boyout of curiosity.】
【你出于好奇靠近了男孩。】【It seems likehearsyoursound of footsteps, the boyturns headsuddenly. Presentsbeforeyou, is a burnt downface, filled the crowdedanduglyscar and fold, outside the eyeballraised, the five sensestwist, the corners of the mouthspreadcompletely the blood.】
【似乎是听到你的脚步声,男孩骤然回头。呈现在你面前的,是一张被烧毁的脸,充满了密集而丑陋的疤痕和褶皱,眼珠外凸,五官扭曲,嘴角涂满了鲜血。】【Butin the hand of this timeboy, is holding a deadmouse, the back of mousehad been gnawedto nip a row of bloodyindentation......】
【而此时男孩的手中,正捧着一只死老鼠,老鼠的后背已经被啃咬出了一排血淋淋的齿痕……】【„Hiss!” The boysreveal a canineimmediately, shoutsfiercelytowardyou.】
【“嘶!”男孩立即露出一口尖牙,朝你呲牙咧嘴的嘶吼起来。】【Lightglitteredsuddenly, after the raystability, the form of youngboyhas disappearedwithout the trace, howeveron the roompositive/directwall, presentedthreebloodylarge characters: Get lost!!!】
【灯光忽然闪烁了一下,光线稳定之后,小男孩的身影已经消失无踪,然而在屋子正面的墙壁上,却出现了三个血淋淋的大字:滚出去!!!】【At the same time, allgoods in entireroom, allstartto tremblefiercely, dances in the airautomatically, poundstowardyourwhole body, pingbellpanglangcrashesto resound throughin the entirebuilding.】
【与此同时,整个屋子里的所有物品,全都开始剧烈震颤,自动飞舞而出,朝你全身砸来,乒铃乓啷的碎裂声响彻在整座大楼之中。】Mu Youlooks at the eyelidto jump, this seems like the tricks that the managergets up.沐游看得眼皮一跳,这看来又是管理员做的手脚。
The junks that theseflyrandomlyare unimportant, hehas the iron slab, howto poundnot to injureitagain, the issueisthissound, certainlymustattract the followingthatlunatic.
这些乱飞的杂物不要紧,他有铁块,再怎么砸也伤不到它,问题是这动静,肯定又要把下面那疯子吸引上来了。【Youdepend the defense of iron slab, disregarded the surroundingflier, forces one's way in the room, startsto search.】
【你仗着铁块的防御,无视了周围的飞行物,强行闯入房间,开始搜索。】【Youin the drawer under desk, discovered a itself/Ben‚orphanagediary’, had describedflashed the spiritorphanagesinceestablishment, orphansituation of eachadoption, but one page, intendedfold.】
【你在书桌下的抽屉里,发现了一本‘孤儿院日志’,描述了闪灵孤儿院自建立以来,每一个收养的孤儿情况,而其中某一页,被有意的折叠了起来。】【Youturntothispage of examinations.】
【你翻到这一页查看。】【„On March 12, flashedspiritorphanageto adoptone‚strangeinfant’, thischildappearancewas ugly, figurewas thin, founditstime, itingarbage heapis gnawinginsect......”】
【“3月12日,闪灵孤儿院收养了一名‘怪婴’,这孩子长相丑陋,身形骨瘦如柴,找到它的时候,它正在垃圾堆里啃虫子……”】【„As the same dayon-dutynun, Lizbrought back to the orphanageit, cleaned the bodyforhim, changes the cleanclothing, becomes one of the orphanage.”】
【“作为当天的值班修女,莉莉丝将其带回了孤儿院,为他清洗了身体,换上干净的服装,成为孤儿院的一员。”】【„Other quicknunsdiscovered,thischildappearanceis incessantly ugly, the character is extremely also eccentric, in addition, thischilddoes not eatanyfruits and vegetablesunexpectedly, insteadcherishesto the flesh of animal, particularlyblood! Manynunspersonallyseehimto bite to death the picture that cats and dogs in instituteblood sucking......”】
【“不过很快其他修女们就发现,这孩子不止长相丑陋,性格也极度孤僻,此外,这孩子居然不吃任何果蔬,反而对动物的血肉钟爱有加,尤其是血液!不少修女亲眼见过他咬死院内的猫狗来吸血的画面……”】【„Thischildwas treated astrueanomalybyallnunsfrom this, severalnunseventhink that itissomeevillifeform, proposedsends to the sacred lightchurchintenselyhim, purifiesthisweirdlifeformby the sacred lightstrength......”】
【“这孩子由此被所有修女当做了真正的怪胎,几名修女甚至认为它是某种邪恶生物,强烈提议将他送去圣光教会,靠圣光的力量来净化这个邪门的生物……”】【„GoodLizperhapsis the maternaleruption, does not endureto seedisappearance of pitifullife, adopts the strangeinfantto become her 13 th childon own initiative. In order toavoid the strangeinfantcruelly harms the animalagain, Lizrathercuts openoneselfwrist/skillevery day, feedsitwithownblood......”】
【“善良的莉莉丝或许是母性爆发,不忍看到一个可怜生命的消失,主动收养怪婴成为她的第十三个孩子。为了避免怪婴再去残害动物,莉莉丝每天宁愿割开自己的手腕,用自己的血去喂养它……”】【„Lizbecame emaciatedday after day, under the strangeinfantinsteadin the Liz'sbloodprovides, smoothis growing healthy and strong. Itis entanglingLizevery day, as ifregarded the truemotherher, sucks inherbloodgreedily...... this way, Ireallyworried that Lizwhichdaywill leaveus......”】
【“莉莉丝日渐消瘦了下去,怪婴反而在莉莉丝的血液供养下,顺利的茁壮成长着。它每天都缠着莉莉丝,似乎将她当成了真正的母亲,贪婪的吮吸她的血液……这样下去,我真担心莉莉丝哪一天会离开我们……”】【„This dayimaginesmeis quicker, butIhave not thoughtdiesis notLiz, butisherchild......”】
【“这一天来的比我想象中更快,只是我没想到死的不是莉莉丝,而是她的孩子……”】【„Liz'sother12children, as ifquiteenvyregardingthisnewstrangeinfant, thinks that itseizedmother'slove, thereforealwayswithvariousmethodspushes asideit, bulliesit, strangeinfanthas enduredall thesesilently, untilone night, strangeinfantbit to deathquietly a child, andattractscleanlyhisblood......”】
【“莉莉丝的其他十二个孩子,对于这个新来的怪婴似乎颇为嫉妒,认为它夺走了母亲的爱,于是总是用各种方法明里暗里的排挤它,欺负它,怪婴一直默默忍受了这一切,直到某一天晚上,怪婴悄悄咬死了其中一个孩子,并将他的血吸得干干净净……”】【„Thismattervibrated the entireorphanage, weignore the Liz'sentreaty, recognizedconsistentlythischildis the monster! In the unbridled resistance of strangeinfant, ourseveralpeopletie upforcefullyit, sent to the church, accepted‚purificationceremony’......”】
【“这件事情震动了整个孤儿院,我们再不顾莉莉丝的哀求,一致认定这个孩子是怪物!在怪婴的疯狂反抗中,我们几人强行将它绑起,送去了教会,接受了‘净化仪式’……”】【„The body of strangeinfantwas taughtto deliverafterward, had been purified the strangeinfant, had turned intoone‚hard coke’. On that day, Lizlikebeing as if in a trance, saying a wordgathered up dead bodiesforshetwodeadchildren, buriesin the graveyard in back side of the mountain......”】
【“怪婴的尸体后来被教会送了回来,被净化过的怪婴,已经变成了一具‘焦炭’。那一天,莉莉丝就像丢了魂一样,一言不发的为她两个死去的孩子收尸,埋葬在了后山的墓园中……”】
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button