„This also with asking?” Luo one looks at him puzzled, „yourself said that there truly had the explosion.” “这还用问吗？”罗一不解地看着他,“你自己都说了,那里确确实实发生了爆炸。” „I am a main engine, I am narration, the explosion am I tell you.” Wu Xinghuan is staring at his eye, said with a smile, „what you should be clear, before you moved the lens in the past, before special effect and people's of explosion pitiful yell as well as somebody at the point of death, what saw to make what, actually hasn't produced in my procedure/program not?” “我是主机,我是叙事者,爆炸是我告诉你的。”吴星桓盯着他的眼睛,笑着说道,“但你应该清楚的是,在你将镜头移动过去之前,爆炸的特效、人们的惨叫以及某个人临死之前看见了什么又做了什么,其实并没有在我的程序上生成出来不是吗？” „Perhaps explodes happened, some fellow to the game beyond your gesticulation middle finger, I am will make a bet you to see certainly will call out in alarm inconceivable, because some NPC not only awakened the self-awareness also to break the fourth wall...... but you did not have the opportunity to see, when because you lens moved, even his corpse is not necessarily able to look.” “也许爆炸发生的时候,某个家伙正对着游戏之外的你比划中指,我敢打赌你看到了一定会惊呼不可思议,因为某个NPC不但觉醒了自我意识还打破了第四面墙……但你没机会看到了,因为当你把镜头移过去的时候,连他的尸体都未必能找的着了。” Luo one looks at him, indistinct as if had understood anything. 罗一愣愣的看着他,隐隐约约的似乎已经明白了些什么。 „Arc of visibility,” Wu Xinghuan puts out a word from the mouth slowly, then said, „we just can call it field of vision an event by observed that space and time contact surface ‚’, but in this exaggerating example, the edge of your lens is the field of vision that I said.” “视界,”吴星桓缓缓从嘴里吐出一个词,接着说道,“我们将一个事件刚好能被观测到的那个时空界面称之为‘视界’,而在这个夸张的例子中,你的镜头的边缘就是我所说的视界。” „However regarding sitting us here, in hyperspace route we happen to ‚field of vision’ beside. Including that falling into error little rascal is also same, we were loaded into the black box that an outside world is unable to penetrate. Our results to him are the established facts, but his result is to us immaterial, no matter because he told us anything, in the future had anything, we have died in his time line.” “而对于坐在这里的我们来说,处在超空间航道中的我们正好就在‘视界’之外。包括那个误入歧途的小鬼也是一样,我们都被装进了一个外界无法穿透的黑箱。我们的结局对于他来说是既定的事实,而他的结局对于我们来说无关紧要,因为不管他告诉我们什么,未来发生了什么,我们在他的时间线里都已经死了。” Speaking of here time, Wu Xinghuan self-ridiculed that smiles. 说到这儿的时候,吴星桓又自嘲地笑了笑。 „Universe compared with we do imagine wants brutal many not? According to this set of theory, regardless at this moment we make anything are meaningless, even if we carved completely the character on the wall, wrote down we legendary experience, should be cancelled will be cancelled.” “宇宙比我们想象中的要残酷的多不是吗？按照这套理论,此刻无论我们做什么都是毫无意义的,哪怕我们在墙上刻满了字,写下了我们传奇般的经历,该被抹去的一样会被抹去。” „Perhaps we have historically run into innumerable time crossing over...... just not to have exception a time, they like that I said npc that stood beside the lens to the player gesticulation middle finger, no one knows that he broke the fourth wall. When overlooks our God to recover, he already by radical cancelling. But the reason, exactly is the result that we see......, because we have not heard this crossing over from the start.” “也许我们在历史上已经遇到过无数次时间穿越者……只不过没有一次例外,他们就像我说的那个站在镜头之外对着玩家比划中指的npc一样,没有人知道他打破了第四面墙。当俯瞰着我们的上帝回过神来,他已经被彻底的抹去了。而原因,恰好就是我们看到的结果……因为我们压根没听说这个穿越者。” Luo one turned very quiet unrestrainedly, crossed said for a long time slowly. 罗一情不自禁地屏住了呼吸,过了许久才缓缓说道。 „But how...... do we come in?” “可是……我们是怎么进来的？” Is because hyperspace navigation? 仅仅是因为超空间航行？ But since this war has broken out, has experienced the innumerable hyperspace navigation, never heard that which star ship met this...... 可自从这场战争爆发以来,已经经历过无数次超空间航行,从未听说哪艘星舰遇上了这样的…… Wait. 等等。 Also is they have not necessarily met. 也未必是他们没有遇上过。 Before a Luo volume, slowly has delimited drop of cold sweat, the drop on the bar of bar. 罗一的额前缓缓的划过了一滴冷汗,滴在了酒吧的吧台上。 Perhaps some people are to meet, but no one knows. 或许有人是遇上过的,只是没有人知道罢了。 It seems no one to know after dying, how the world is, is the samsara is reincarnated or goes to a place named heaven. 就好像没人知道死后世界是如何,到底是轮回转世还是去一个叫天堂的地方。 They leave —— or „in field of vision” the information only has one. 他们留给外界——或者说“视界内”的信息只有一条。 That was the indisputable death. 那便是无可争议的死亡。 „How to come in? Haha, how only then the lord knows we come.” “怎么进来的？哈哈,只有天晓得我们是怎么进来的了。” Wu Xinghuan smiles to make noise, looks seemed like straightened out Luo one, leisure saying, „this matter was from the start unimportant, perhaps was a large explosion killed us in the flash, but we did not know......” 吴星桓笑出了声来,看着似乎是开窍了的罗一,慢悠悠的说道,“这种事情压根就不重要,也许是一场大爆炸在一瞬间把我们都杀死了,只是我们自己不知道而已……” Speaking of here time, he hit the liquor belch, is staring at Luo eyes drunkenly, said one word at a time. 说到这儿的时候,他打了个酒嗝,醉醺醺地盯着罗一的眼睛,一字一顿说道。 „Therefore why I said that you are handling an insignificant matter? Because the fellow said is the truth! We possibly......, are not possible, is certain!” “所以为什么我说你在做一件无意义的事情？因为那家伙说的就是实话！我们可能已经……不,不是可能,是一定！” „We have died!” “我们已经死了！” „However sits your me here...... is the spirit.” “而坐在这里的你我……不过是幽灵罢了。” By bar a peace. 吧台旁一片安静。 Only the bionic robot is proficiently scratching the cup, sends out to squirt chirp the sound. 只有仿生机器人熟练地擦着杯子,发出唧唧唧的声音。 Luo one looks at Wu Xinghuan, stared at that face face to look for a long time, looked finally to the robot wineshop attendant. 罗一愣愣地看着吴星桓,盯着那张脸脸看了许久,最终看向了机器人酒保。 „...... Two cups ‚the spring of life’.” “……两杯‘生命之泉’。” The android wineshop attendant said with the moderate sound. 仿生人酒保用温和的声音说道。 „I did not suggest that you drink wine in the watch time, particularly fierce cocktail.” “我不建议您在值班时间饮酒,尤其是烈性鸡尾酒。” „But you gave him.” Luo one referred to sitting in oneself nearby Wu Xinghuan. “可你都给他了。”罗一指了指坐在自己旁边的吴星桓。 On the face of android wineshop attendant floated off wiped the look of puzzle. 仿生人酒保的脸上浮起了一抹困扰的神色。 „But this mister said that he is five, you said that five do not need to work......” “可这位先生说他是五部的,你们都说五部不用干活……” A Luo brow twitched, saying that was still actually without turning a hair. 罗一眉头抽动了下,却仍然面不改色的说道。 „I give him to want.” “我给他要的。” This view as if obtained the approval of android wineshop attendant, two cups of clear transparent strong liquor quick pendulums on bar. 这说法似乎得到了仿生人酒保的认可,两杯澄澈透明的烈酒很快摆在了吧台上。 Luo one advanced the front of Dr. Wu its Zhongyi Cup, later scattered several grains of salts toward oneself that cup. 罗一将其中一杯推到了吴博士的面前,随后往自己那杯里撒了几粒盐。 „All that you said are only your deductions, I can also speculate that we are actually in the different time lines...... like that what Multiverse theory.” “你所说的一切只是你的推论,我也可以推测我们其实处在不同的时间线上……就像那什么平行宇宙理论。” Wu Xinghuan shrugs. 吴星桓耸了耸肩。 „You do not understand Multiverse theory are anything, if you really understood that should know, that and I said actually no difference. The destinies of our some space and times are doomed, is almost being doomed ——” “你根本不懂平行宇宙理论是什么,如果你真的理解就该知道,那和我说的其实没什么区别。我们这部分时空的命运是注定的,几乎是注定的——” „I think that has the difference. But the difference is, I am still breathing, I have the heartbeat, I am also at least living now.” Luo one is staring at his eye steadily , to continue to say one word at a time, „living person on the matter of this/should working person, the matter after as for dying gives other live people to think.” “我认为有区别。而区别就在于,我还在呼吸,我还有心跳,至少现在我还活着。”罗一目不转睛地盯着他的眼睛,一字一顿地继续说道,“活人就该做活人的事情,至于死后的事情就交给其他活人去想。” „I must to my beforehand prejudice apology, you not be have not done, the matter that even you handle are more than each of us.” “不过我得对我之前的偏见道歉,你并不是什么也没有做,甚至于你做的事情远比我们每一个人都多。” Works as the surface of surprised Dr. Wu, Luo one is tossing down the strong liquor in cup, both hands supported the table to stand. 当着一脸吃惊的吴博士的面,罗一将杯子里的烈酒一饮而尽,双手撑着桌子站了起来。 „I have matter that can handle, although possibly is in your opinion insignificant, but I do not want to give up like this.” “我还有能做的事情,虽然在你看来可能是无意义的,但我并不想就这样放弃。” When he prepares to depart, the monotonous applause transmitted orally from the gate of bar suddenly. 就在他准备离去的时候,单调的掌声忽然从酒吧的门口传了过来。 Including standing bar following android, three people of simultaneous/uniform simultaneous/uniform looked to the entrance, saw only their captains to stand there. 包括站在吧台后面的仿生人在内,三人齐齐看向了门口,只见他们的舰长正站在那里。 „Hello, captain mister.” Bar following android is smiling greeting. “您好,舰长先生。”吧台后面的仿生人微笑着打了声招呼。 As for Wu Xinghuan, is awkward to hid conceals the wine glass behind, then slid from the bar stool. 至于吴星桓,则是尴尬的将酒杯向身后藏了藏,接着从吧台凳子上滑了下来。 Because in that captain behind, is standing his older female cousin Wu Mengke. 因为就在那位舰长的身后,正站着他的堂姐吴梦柯。 He had felt that sharp look, was staring at drinking who are stewed to the gills lonely. 他已经感觉到了那锐利的眼神,正盯着喝的伶仃大醉的自己。 „Said well.” “说得好。” Zhao Tianhe put down both hands of applause, toward android wineshop attendant nodded, looks to stand two later with smile on the face before bar. 赵天河放下了鼓掌的双手,朝着仿生人酒保点了下头,随后面带微笑地看着站在吧台前的二位。 „This is the People United soldier should have the attitude that less than does not give up at the last minute.” “这才是人联战士该有的态度,不到最后一刻绝不放弃。” „You overpraised......” good Luo of military salute one to say cautious. “您过奖了……”行了个军礼的罗一拘谨地说道。 Zhao Tianhe returned to a military salute simply, later looked to some, because got drunk the fellow of standing, be with smile on the face continued to say. 赵天河简单地回了个军礼,随后看向了某个因为喝醉了站不直的家伙,面带笑容的继续说道。 „Dr. Wu, before I notices you, when mentioned ‚our destiny is being doomed’, with almost this word.” “吴博士,我注意到你之前在提到‘我们的命运是注定的’的时候,用到了几乎这个词。” „Is such......” is dodging Wu Mengke that sharp look, Wu Xinghuan feels the bridge of the nose to say awkwardly. “是这样的……”躲闪着吴梦柯那锐利的眼神,吴星桓摸着鼻梁尴尬说道。 Zhao Tianhe's be with smile on the face saying. 赵天河面带微笑的说道。 „Therefore actually has the means to change right?” “所以其实是有办法改变的对吗？” Wu Xinghuan gawked under. 吴星桓愣了下。 Has not waited for him to open the mouth, that captain stopped the moment , to continue to say. 没等他开口,那位舰长停顿了片刻,继续说道。 „For example...... keeps the established future unchanged, only changes the unknown that part.” “比如……保持既定的未来不变,只改变未知的那部分。” Wu Xinghuan smiles bitterly was saying. 吴星桓苦笑着说道。 „But this is how possible......” “可这怎么可能……” Zhao Tianhe looks at him to say. 赵天河看着他说道。 „double Zi is the hunting household number sister ship, we are the same design paper.” “双子号是猎户号的姊妹舰,我们是同一张设计图纸。” Wu Xinghuan expression strange looks at the captain. 吴星桓表情古怪的看着舰长。 „Your meaning is......” “您的意思是……” Zhao Tianhe logic said clearly. 赵天河逻辑清晰地说道。 „Hits our that spaceships not to have the interstellar cruise ability, we suspected reasonably the place of accident...... at least has the place that the working substance engine can achieve near Earth.” “撞击我们的那艘飞船并不具备星际巡航能力,我们合理地怀疑事故发生的地点是在地球附近……至少是有工质引擎能达到的地方。” Wu Xinghuan looked at a standing Luo in a hurry one, sees the latter to nod, therefore said low voice. 吴星桓匆匆看了一眼站在旁边的罗一,见后者点头,于是小声说道。 „As if...... is this.” “似乎……是这样的。” Has not cared about his petty action, Zhao Tianhe continues to say. 并没有在意他的小动作,赵天河继续说道。 „However we in the hyperspace route, according , the hyperspace route that I understand should not have the end point and beginning in classical space significance, only then end point and beginning in the time concept...... I said right?” “而我们是在超空间航道中,根据我所了解的,超空间航道应该是不存在经典空间意义上的终点和起点,只有时间概念上的终点和起点……我说的对吗？” „Is inaccurate, but is almost this meaning, we compared to the distances of two big quality heavenly bodies are...... wait/etc that to have no way to calculate, you mean ——” told only half, Wu Xinghuan eyes suddenly stare in a big way, looks at the captain stunned. “不准确,但差不多是这个意思,我们相对于两个大质量天体的距离是没法计算的……等等,您的意思是——”说到一半的时候,吴星桓的眼睛忽然瞪大了,错愕地看着舰长。 Zhao Tianhe is gazing at him, said own supposition. 赵天河注视着他,说出了自己的假设。 „Can have a possibility, this said that mounted hunting household number time crossing over, actually does not know oneself actually in hunting household number, is on double Zi.” “会不会存在着一种可能,这位自称登上了猎户号的时间穿越者,其实并不知道自己究竟是在猎户号上,还是在双子号上。” Luo frowns to ask. 罗一皱起眉头问道。 „But double Zi not already return ——” “可双子号不是已经返航——” Zhao Tianhe lifted the hand to interrupt his words. 赵天河抬手打断了他的话。 „They were attacked and sunk, moreover was attacked and sunk by us.” “他们被击沉了,而且是被我们击沉的。” Air strange peace in bar. 酒吧内的空气诡异的安静。 Luo one and Wu Xinghuan in same place, then the former looked subconsciously to second in command who stands in Zhao Tianhe behind Wu Mengke —— this star ship, Administrative official madam. 罗一和吴星桓都愣在了原地,接着前者下意识地看向了站在赵天河身后的吴梦珂——这艘星舰的二把手,行政官女士。 On that face unemotional, no accident/surprise. 那张脸上面无表情,更没有一丝意外。 Can look at the captain not to talk nonsense. 看得出来舰长并不是胡扯的。 A Luo Adam's apple moves, unbelievable is staring at Zhao Tianhe, this once incomparably respectable senior official. 罗一的喉结动了动,难以置信的盯着赵天河,这个自己曾经无比尊敬的长官。 „...... Why?” “……为什么？” Zhao Tianhe looks at this young soldier, sighed slowly, sound complex saying. 赵天河看着这个年轻的士兵,缓缓叹了口气,声音复杂的说道。 „Because...... we have to do that.” “因为……我们不得不这么做。” „You...... killed people......” Wu Xinghuan to see your older female cousin, from the lip of shivering squeezed out final half a word, „...... 3000 people?” “你……杀人了……”吴星桓愣愣地看着自己的堂姐,从颤抖的嘴唇里挤出了最后半句,“……三千人？” His eye stares is staring at her, however this time was actually she moved out of the way the line of sight, has not seen own younger brother. 他的眼睛直勾勾的盯着她,然而这次却是她挪开了视线,没有看自己的弟弟。 Zhao Tianhe coughed gently, breaks stiffness that in the air filled. 赵天河轻轻咳嗽了一声,打破了空气中弥漫的僵硬。 „We must prevent the ASF crime,...... all records as for the concrete process on black box, waits to return to the Lagrange point the space station, I will accept the arrest, and explained my behavior to the court martial. Moreover, this is my resolution , there is nothing to do with all of you.” “我们必须阻止空天军犯罪,至于具体的过程……全都记录在黑匣子上,等回到拉格朗日点的空间站,我会接受逮捕,并对军事法庭解释我的行为。另外,这是我一个人的决断,与你们所有人都无关。” „In brief, this time ‚accident’ back water is very deep, I do not want to be shamed by my glory, but we have to make the choice. If we do not begin, not only we will die, many people will die, including many endured these three years survivor with great difficulty......” “总之,这次‘事故’背后的水很深,我不想让自己的荣耀蒙羞,但我们不得不做出选择。如果我们不动手,不只我们自己会死,很多人都会死,包括许许多多好不容易熬过这三年的幸存者……” Luo one looks at the captain, in the heart is unable to accept this illegible view. 罗一怔怔地看着舰长,心中怎么也无法接受这个潦草的说法。 double Zi is the hunting household number sister ship, personnel of both sides will take turns frequently, on that ship also has the person who are many he to know. 双子号是猎户号的姊妹舰,双方的人员经常会轮换,那艘船上也是有不少他认识的人的。 However now he most respectable senior official tells him...... these fellows dead. 然而现在他最尊敬的长官却告诉他……那些家伙都死了。 Moreover is they kills. 而且是他们杀的。 In situation that in most people do not know the circumstances of the matter...... 还是在绝大多数人都不知情的情况下…… Wu Xinghuan deeply inspires, pulled out from this sad news to diligently. 吴星桓深深吸了一口气,努力将自己从这场噩耗中抽离了出来。 He truly saw some vitality —— 他确实看见了一些生机—— With sound that everyone cannot hear, his mouth is reading broken. 用所有人都听不到的声音,他的嘴里碎碎念着。 „The cat in box has, only then that two...... died, another is uncertain of one's fate.” “盒子里的猫有两只……死掉的只有一只,另一只生死未卜。” „We saw person who operates the box, but opened the person of box only to see a dead cat......, so long as they died, we were live.” “我们看见了开盒子的人,但开盒子的人只看见了一只死猫……只要他们死,我们就是活的。” Luo could not hear clearly him to say anything, did not have the thoughts to listen. 罗一听不清他在说什么,也没有心思去听了。 Looks at this scared young people, on the face of Zhao Tianhe vicissitudes floats off never to reveal slightly exhausted, says slowly. 看着这个失魂落魄的年轻人,赵天河略微沧桑的脸上浮起了一丝从未显露过的疲惫,缓缓开口说道。 „The matter about double Zi also has the order from Lagrange point space station I to explain later, we first discussed how to solve the present problem.” “关于双子号的事情还有来自拉格朗日点空间站的命令稍后我会解释的,我们还是先讨论如何解决眼下的问题吧。” ...... …… ( Thanks „aurora” pledge enjoys principal!!!)( This chapter ends) (感谢“极光”的盟主打赏！！！)(本章完)