Moved a backless stool to sit by the command car, opened Gipson of bottle of beer to shoot a look at his one eyes, grinned said with a smile. 搬了个板凳坐在指挥车旁边,开了瓶啤酒的吉普森瞥了他一眼,咧嘴笑着说道。 „You worry probably very much.” “你好像很着急。” The adjutant smiles bitterly was saying. 副官苦笑着说道。 „You do not worry, what to do if they reassign the principal force to support.” “难道您不着急吗,如果他们抽调主力部队支援过来怎么办。” Gipson hehe smiles. 吉普森呵呵笑了笑。 „They can plan ‚Operation Nordwind’ such brush, the commander is not the ordinary person...... looked certainly that the information said called Grove was right? Hopes the opportunity can be able this fellow.” “他们能策划出‘北风行动’这样的神来之笔,指挥官一定不是等闲之辈……看情报说是叫格罗夫对吧？希望有机会能会会这家伙。” Adjutant: „Does the matter that this and I said have any relations?” 副官:“呃,这和我说的事情有任何关系吗？” „Relates in a big way went, since their commanders are not the ordinary people, will certainly consider why we will send out a elite armored force to advance recklessly boldly forward......” “关系大的去了,既然他们的指挥官不是等闲之辈,就一定会考虑我们为何会派出一支精锐的装甲部队大胆向前冒进……” Gipson filled beer , to continue to say with the tone of caring at all. 吉普森灌了一口啤酒,用满不在乎的语气继续说道。 „His choice is obvious, with its gambling that probability, is inferior to ‚quitting when you're ahead’.” “他的选择显而易见,与其赌那一的概率,不如‘见好就收’。” However to be honest, these and he hit a whole evening young fellows truly hero. 不过说实话,那些和他打了一整晚的小伙子们确实英雄。 He thinks that the native troops have no operational experience, in addition Charouk is the soft egg that dares to proclaim does not dare to fight, this group of people run upon his light armored force most to support 1-2 hours on the rout, has not actually thought that they fought obstinately the last person, instigation goods of surrender did not have. 他本以为当地部队没什么作战经验,再加上沙鲁克又是个敢宣不敢战的软蛋,这帮人撞上他的轻装甲部队最多撑1-2小时就得溃败,却没想到他们愣是战斗到了最后一个人,一个投降的怂货也没有。 The final soft egg turned into the dauntless man, this bone is really is getting more and more difficult to gnaw...... 就连最后的软蛋都变成了硬汉,这根骨头真是越来越难啃咯…… Gipson opened one can of beer, this time has not actually drunk, but scattered on the ground. 吉普森又开了一罐啤酒,这次却没喝,而是撒在了地上。 „The next generation throws a good embryo, do not come to here.” “下辈子投个好胎,别来这儿了。” Also do not work as Weyland person. 也别当威兰特人。 He in the heart meditated half a word, threw the empty wine bottles with a smile in the one side. 他在心中默念了后半句,笑着将空酒瓶丢在了一旁。 At this time, a soldier slightly runs over, stands at attention a military salute to say good. 这时候,一名士兵小跑了过来,立正行了个军礼说道。 „Report! Our patrol armies discover a village in the , inside has the weaponry that we lose, the local villagers explanation is the army of retreating abandons.” “报告！我们的巡逻部队在附近发现一座村庄,里面有我们丢失的武器装备,当地村民解释是撤退的部队扔下的。” „Really made you guess right.” “真让您猜对了。” The adjutant looks excitedly to Gipson, erased the palm last perspiration finally. 副官激动地看向吉普森,总算抹掉了手心的最后一把汗。 The opposite party have not reenforced! 对方并没有增援过来！ Even their large units truly on the road, waited till here still tomorrow. 就算他们的大部队确实在路上,等到了这儿也得明天去了。 If this bet mistakenly, even if they successfully broke through, most likely (80%) still dirty walking. 这要是赌错了,就算他们成功突围出去,八成也得灰头土脸的走。 Gipson does not have the accident/surprise, actually slanting that soldier eyes that ran to report. 吉普森却一点儿没有意外,倒是斜了那个跑来报告的士兵一眼。 „You asked that villagers supply make anything where comes.” “你问那个村民补给哪来的做什么。” The soldier gawked, has not understood the senior official anything meaning. 那士兵愣了下,没明白长官什么意思。 Gipson grasps that bottle of liquor that have not drunk up, filled a big mouth, is bored to death curls the lip. 吉普森抓起没喝完的那瓶酒,灌了一大口,百无聊赖地撇了撇嘴。 „You think that what you are, comes the countryside poverty relief? Listened to the rookies, that flock of mice stealing the family belongings hid in mouse hole that you discovered, only possibly a reason, in that mouse hole is occupied by their relatives, they will go also to be able existence there thing taking carry back next time.” “你以为自己是什么,来乡下扶贫的吗？听好了菜鸟,那群老鼠之所以把偷来的家当藏在你发现的老鼠洞里,只可能有一种原因,那个老鼠洞里住着他们的亲戚,他们下次去了还能把存在那儿的东西给拿回来。” „Now, how I tell you to do. First, forgot that you in the new barracks and in the conscription advertisement in these at sixes and sevens all that learns. Then looked for a tank in the past, tied their rewards.” “现在,我告诉你该怎么做。首先,忘掉你在新兵营里和征兵广告上学到的那些乱七八糟的一切。然后找辆坦克过去,把他们的报酬结了。” „Other mice should know, with the guerrilla force cooperation is what fate. To apologize? Next time will remember as early as possible.” “其他老鼠应该知道,和游击队合作是什么下场。想道歉？下次记得趁早。” To that pair of ruthless severe look, the Adam's apple of soldier moves, hurries good a military salute. 对上那双狠厉的眼神,士兵的喉结动了动,慌忙行了个军礼。 „Yes!” “是！” Meanwhile another side, stands in tank nearby Cuff entire excited the score tells the logistics officer of statistical casualties „111 kill”. 与此同时另一边,站在坦克旁边的卡弗整一脸兴奋的将自己“111杀”的战绩告诉统计伤亡的后勤官。 Heard this rookies to kill more than 100 unexpectedly, a that logistics officer face strange expression, looked that slightly was experienced vehicle commander to the appearance. 听到这个菜鸟居然杀了一百多个,那后勤官一脸怪异的表情,看向了模样稍老成些的车长。 Latter nodded, face indifferent saying. 后者点了下头,一脸无所谓的说道。 „There is nothing well strange, we are take the lead, the opposite has not dug the trench with enough time, first two rounds light/only got rid of much with the artillery.” “这没什么好奇怪的,我们是打头阵的,对面没来得及挖战壕,前两轮光是用炮就干掉了不少。” „fine, hopes the annihilating the enemy number that we count odd to not collecting entire Ten Thousand Man Team comes out.” “行吧,希望我们统计的歼敌数别离谱到凑一整支万人队出来。” The logistics officer has not pestered finally, filled in the digit truthfully, then walked the next tank. 后勤官最终没有纠缠,将数字如实填了上去,然后走去了下一辆坦克。 Even posted high the point still indifferently, everyone is doing this matter in any case. 就算报高了点也无所谓,反正大家都在干这种事儿。 A cannoneer face envies looks the back that logistics officer leaves, could not bear pound the tongue. 炮手一脸羡慕地看着那后勤官离开的背影,忍不住砸了砸舌头。 „fuck...... Cuff, rolls in your driving position, next time will change the father to hit the artillery.” “妈的……卡弗,滚回你的驾驶位上,下次换老子来打炮。” Cuff arranges in order the mouth to say with a smile. 卡弗列嘴一笑道。 „Casual, but I suddenly discovered that I am hitting artillery is very talented.” “随便,不过我忽然发现我在打炮方面还挺有天赋的。” The cannoneer ridicules to say. 那炮手笑骂道。 „Talked nonsense you, what under the father will make you experience next time is specialized!” “扯淡吧你,老子下次让你见识下什么叫专业的！” Cuff smiles, did not argue with this grandson. 卡弗笑了笑,也不和这孙子争辩。 He is happy. 他心情不错。 After coming to here, found a feeling finally. 来了这儿之后总算找到点感觉了。 Bullies the civilians to be possible is not what hero in the long night port, let alone faces own compatriot. 在永夜港欺负平民可算不上什么英雄,何况面对的还是自己的同胞。 Really the battlefield is his home to return. 果然战场才是他的归宿。 At this moment, a distant place soldier slightly runs over, to his vehicle commander good military salute. 就在这时,远处一名士兵小跑了过来,冲着他的车长行了个军礼。 Put down the canteen in hand, the vehicle commander lifted under the eyebrow to ask. 放下了手中的水壶,车长抬了下眉毛问道。 „Came mission?” “来任务了？” Soldier in a hurry nodded. 那士兵匆匆点了下头。 „A north six kilometers village, discovered are massive supplies that we lose.” “北边六公里处一座村庄,发现了大量我们丢失的补给。” Vehicle commander look serious nodded. 车长神色严肃的点了下头。 „I knew.” “我知道了。” Saying, he put out a hand to pat the racket in the car(riage) shell, to is gnawing the young fellows of biscuit to shout. 说着,他伸手在车壳上拍了拍,冲着正啃着饼干的小伙子们喊道。 „Boards!”( This chapter ends) “上车！”(本章完)