Chapter 653 this and correct or not irrelevant, merely is their choices 第653章这和正确与否无关,仅仅是他们的选择 Bugra free state. 布格拉自由邦。 In the telecast of some television station, House of formal dress leather shoes sits before the long table, piled thick one stack of news releases, starts the live broadcast today's news. 某电视台的演播室内,正装革履的豪斯坐在长桌前,摞了摞厚厚一沓的新闻稿,开始直播今天的新闻节目。 „Dear viewer friends, welcome to House to observe the program every day, I am you dearest Mr. House.” “亲爱的观众朋友们,欢迎收看豪斯每日观察节目,我是你们最亲爱的豪斯先生。” „yesterday evening, the Lucent Spring City barbarians detained six Bugra free states peddler of observing law and discipline shameless! Without a doubt, this is the robbery of scarlet fruits...... takes a look, they declared with raider for the enemy, the matter and did raider that but they did what have to distinguish?” “就在昨天晚上,清泉市的野蛮人们无耻扣押了六名布格拉自由邦的遵纪守法的行商！毫无疑问,这是赤果果的强盗行为……瞧瞧,他们宣称与掠夺者为敌,但他们干的事情和掠夺者有什么区别？” „As then they plundered the wealth of Boulder Town resident to be the same, now the greedy claw will reach honest upright us.” “一如当初他们掠夺了巨石城居民的财富一样,如今他们又将贪婪的爪子伸向了老实忠厚的我们。” „Pitifully we have not established diplomatic relations with them, pitiful Mr. Cindy can only for his not pay...... they to choose the trading object carefully discretely, does business with the hooligan will never have the good end.” “可惜我们没有与他们建交,可怜的辛迪森先生只能为他的不小心买单……他们应该谨慎的选择交易对象,和流氓做买卖从来不会有好下场。” „A following emergency broadcast news brief, our respected Mayor Otto said, should the big rift valley chief request, what we try to start the cooperation with the alliance in the variant slime mold relevant question......?!” “下面插播一条简讯,我们敬爱的奥多市长表示,应大裂谷首席的要求,我们会试着与联盟在变种黏菌相关问题上展开合作……什么？！” Is reading the news release in hand, the previous second still stared in a big way the eyes in House of going by the book suddenly, nearly fell from the chair. 看着手中的新闻稿,前一秒还在照本宣科的豪斯忽然瞪大了双眼,差点儿从椅子上摔下去。 With alliance cooperation? 和联盟合作？ Cracks a joke?! 开什么玩笑？！ ...... …… The program of Mr. House is unpopular in the Bugra free state, viewing ratio radically being able to stand in line number in innumerable similar programs. 豪斯先生的节目在布格拉自由邦并不受欢迎,在无数同类节目中收视率根本排不上号。 Most residents do not like their mayors, does not like this fellow licking the tune of dog stodgy, therefore his program merely in these flee from calamity is quite popular to the Boulder Town inner city aristocrats eye of free state. 大多数市民既不喜欢他们的市长,也不喜欢这家伙迂腐舔狗的腔调,因此他的节目仅仅是在那些逃难到自由邦的巨石城内城贵族们眼中颇受欢迎。 Sometimes the players of alliance also his program, when the pleasure looked, occasionally also meets the selection to share at the official site forum. 有时候联盟的玩家也会把他的节目当乐子看,偶尔还会节选分享到官网论坛上。 However what is interesting, only today, House's response in program and overwhelming majorities did not watch the free state residents extraordinary consistency of his program carefully. 不过有趣的是,唯独今天,豪斯在节目中的反应和绝大多数不小心收看了他节目的自由邦市民们出奇的一致。 No matter intends or has no intention, the alliance had gone bad the good matter of free state more than once, the propaganda caliber of authority exaggerates „hindered them to break out of big rift valley rule” the old enemy, to hinder their company the alliance in the hooligan of sunset province development business. 不管是有意还是无意,联盟已经不止一次坏了自由邦的好事儿,当局的宣传口径更是将联盟渲染成了“阻碍他们摆脱大裂谷统治”的宿敌、妨碍他们的公司在落霞行省开展业务的流氓。 But now, they must unexpectedly with „hooligan” cooperation! 而现在,他们竟然要和“流氓”合作！ Crack a joke! 开什么玩笑！ Press conference. 新闻发布会的现场。 Extends facing to oneself front microphone, Otto knows oneself have no way to explain with oneself supporters, can only brace oneself to say. 面对一支支伸到自己面前的话筒,奥多知道自己没法和自己的支持者们解释,只能硬着头皮说道。 „...... The opinion in big rift valley is so, I understand your disaffection, but I do not have other choice.” “……大裂谷方面的意见就是如此,我理解你们的不满,但我没有别的选择。” Hears his explanation, release conference in an uproar, the mood of people once lost control. 听到他的解释,发布会现场一片哗然,人们的情绪一度失控。 A chest front hung the man of reporter sign to push the tide of people, tried to rush to the tribune, was actually put on under security blocking of Exosuit. 一名胸前挂着记者牌的男人挤开了人潮,试图冲到演讲台上,却被穿着外骨骼的保安一把拦下。 Looks at that characterless mayor, the man angrily rebukes to say toward him. 看着那个没骨气的市长,男人朝着他怒斥道。 „Mr. Otto, you know that before several hours, the soldiers of alliance detained our peddler!” “奥多先生,你知道就在几个小时前,联盟的士兵扣押了我们的行商吗！” Otto resigned-looking looks at this angry young people. 奥多一脸无奈地看着这个愤怒的年轻人。 „I know ——” “我知道——” „you does not know!” The men interrupted his words angrily, pushes and shoves is blocking his security guard, „you pursue like one in the big rift valley following pug dog! I really am ashamed for you!” “伱不知道！”男人愤怒地打断了他的话,推搡着拦住他的警卫,“你就像一条追在大裂谷后面的哈巴狗！我真替你感到羞耻！” His voice just fell, had put on the handcuff by security guard both hands with hands tied behind the back, was detained like the hero in the cheer applauding sound of people. 他的话音刚刚落下,已经被警卫反剪双手戴上了手铐,在众人的喝彩叫好声中像英雄一样被押了下去。 Was worried that the thrown water bottle, the security guard does not dare to play rough to that fellow. 担心被扔水瓶,警卫也没敢对那家伙动粗。 Looks at more and more excited press conference, mysterious oversensitive sighs, but patiently and this group of idiots answered. 看着越来越激动的新闻发布会现场,奥多心中叹了口气,但还是耐心地和这群蠢货们解释道。 „......, no matter can succeed, we must try to chat with the people of alliance, or next year electrical bill must rise in prices.” “……不管能不能成功,我们都必须试着去与联盟的人谈谈,要不明年的电费又得涨价了。” „Or I change a view, the advertisement that you do not want starting from the next year, the refrigerator to open the door turns for 45 seconds from 30 seconds.” “或者我换一个说法,你们也不想从明年开始,冰箱开门的广告从30秒变成45秒吧。” That was he speaks thoughtlessly, can turn into like this no one to know finally. 那是他随口说的,最后会不会变成这样没人知道。 After all the chief mister has not told him, the energy price will rise many specifically, these business owners will pass the burden many costs to these small garlic chives on. 毕竟首席先生也没告诉他,能源价格具体会上涨多少,那些企业主们又会将多少成本转嫁到那些小韭菜们身上。 When Otto runs about to deal with residents' reprimanding, sits in flint Jituan Building Top layer Office's Sigma, the complexion gazes at whereabouts out of the window that stretch of prosperous city gloomy as well as carves in the desolateness of Skyline. 就在奥多疲于应付市民们的斥责的时候,坐在火石集团大厦顶层办公室的西格玛,正脸色阴沉地注视着落地窗外那片繁荣的城区以及刻在天际线的荒芜。 yesterday, he just received the Torch Church envoy, the instruction of result big rift valley disrupted his plan completely. 就在昨天,他刚刚接见了火炬教会的使者,结果大裂谷的指示完全打乱了他的计划。 Although the free state controls actually in the hand of flint group, even so, he does not facilitate defies the orders of big rift valley flagrantly. 虽然自由邦实际掌控在火石集团的手中,但即便如此,他也不方便明目张胆地违抗大裂谷的命令。 He is very clear. 他很清楚。 Although the big rift valley inhabit region is far less than the free state to be prosperous, but the military force disparity between both sides has the insurmountable gap. 虽然大裂谷聚居地远不如自由邦繁荣,但双方之间的武力差距却有着不可逾越的鸿沟。 However at this moment, made is actually another matter —— that he cared 不过此刻,更令他在意的其实是另外一件事情—— „...... Had the rumor saying that alliance manager met with Institute and enterprise representatives of the two side continuously, the Legion representative also on going to the Dawn City road.” “……有传言说,联盟管理者连续会见了学院以及企业两方代表,军团的代表也在前往曙光城的路上。” Stands in the front of desk, his trusted aide Xavier said respectfully. 站在办公桌的面前,他的心腹泽维尔恭敬说道。 Took back the line of sight from landing out of the window, Sigma looks to Xavier. 从落地窗外收回视线,西格玛看向了泽维尔。 „Institute?” “学院？” Xavier look nods seriously. 泽维尔神色严肃地点了点头。 „Un...... . Moreover, heard time that Institute and alliance contact also before the enterprise.” “嗯……而且,听说学院与联盟接触的时间还在企业之前。” Looks Sigma that the brow wrinkles, Xavier stopped the moment to continue to say. 看着眉头皱起的西格玛,泽维尔停顿了片刻继续说道。 „Similarly is the hearsay, I heard that...... the alliance is planning to form a cross-regional cooperative organization, devotes puzzles wasteland regional variant slime mold mother's nest to the solution.” “同样是传闻,我听说……联盟正在计划组建一个跨区域合作组织,致力于解决困扰废土各地的变种黏菌母巢。” „Unifies them to have related technology that operates the slime mold carpophore, I suspected that they are the plan with this opportunity outward expansion influence.” “结合他们具有操纵黏菌子实体的相关技术,我怀疑他们是打算借着这个机会向外扩张影响力。” This guess is truly reasonable. 这个猜测确实是合理的。 If the alliance really has the ability of control variant slime mold behavior, the domain that was governed by them became caused their jurisdictional boundaries in fact. 如果联盟真的具有控制变种黏菌行为的能力,那么被他们治理的地盘就成了使他们事实上的管辖区。 Domain military-buiding matter base in enterprise and Institute. 在企业和学院的地盘上建军事基地。 They may really be able to think. 他们可真敢想。 In the Sigma heart sneered, in the heart had not actually treated it lightly. 西格玛心中冷笑了一声,心中却没有掉以轻心。 These ancient survivor influences regarding variant slime mold has rarely hold to read, after all these fellows once destroyed their world. 那些古老的幸存者势力对于变种黏菌有着超乎寻常的执念,毕竟那些家伙曾经毁了他们的世界。 On this point and wasteland most survivors are entirely different. 这一点和废土上大多数幸存者截然不同的。 If the alliance and enterprise and Institute established a closer cooperation, the existing space of free state was smaller. 如果联盟和企业、学院建立了更紧密的合作,自由邦的生存空间就更小了。 Not only so. 不只是如此。 If by some chance the big rift valley also strove for by the alliance, when the time comes that old thing violated suddenly comes one „Boulder Town to coalize muddily, you also joined them to be good”, that really split! 万一大裂谷也被联盟争取了过去,到时候那个老东西忽然犯浑来一句“巨石城都加入联盟了,你们也加入他们好了”,那才是真的裂开！ He does not want because of somebody's a few words, to see somebody off the painstaking care of many years of operation submissively! 他可不想因为某人的一句话,把多年经营的心血拱手送人！ At this moment, on the desk resounded ting that comes the electricity. 就在这时,办公桌上响起了来电的铃声。 Guessed correctly who the telephone is hits, Sigma put out a hand to touch under the wrist watch, the quick pale blue light beam raised from the desk. 猜到了电话是谁打来的,西格玛伸手摸了下腕表,很快淡蓝色的光束从办公桌上升起。 Stands that person of Otto in total information light beam, before several minutes, he also at free state authority press conference. 站在全息光束中的那人正是奥多,几分钟前他还在自由邦当局新闻发布会的现场。 „Was sorry disturbed you very much at this time, Sigma mister, believes that you should hear, the seat of honor of big rift valley hopes that we started the cooperation with the alliance in the variant slime mold relevant question...... as before, they put out the energy to treat as the chip to coerce, I can only promise him.” “很抱歉在这时候打扰您,西格玛先生,相信您应该已经听说了,大裂谷的首席希望我们与联盟在变种黏菌相关问题上展开合作……和以前一样,他们拿出能源当做筹码要挟,我只能答应他。” Looks at look respectful Mayor Otto, Sigma said relaxed. 看着神色恭敬的奥多市长,西格玛语气轻松地说道。 „Your choice is correct, we do not need to stand with the big rift valley in the opposite.” “你的选择是正确的,我们没必要和大裂谷站在对立面。” Sees Sigma to show the understanding, Otto relaxes , to continue to ask. 见西格玛表示理解,奥多松了口气,继续问道。 „Is your opinion?” “那您的意见是？” Sigma closed the eye to think for a long time, after the moment, opened the eyes, said slowly. 西格玛闭上眼睛思索了许久,片刻后睁开了双眼,缓缓开口说道。 „I do not have the opinion, your side deferred to the instruction of chief mister to complete, contacted by the free state official name and alliance.” “我没意见,你那边就按照首席先生的指示去做好了,以自由邦官方的名义和联盟接触。” Although the several times of contacts of flint group and alliance come to an end by not the happy result, but the free state also never, begins the official diplomatic contact with the alliance officially. 虽然火石集团与联盟的数次接触都以不愉快的结果告终,但自由邦还从未以官方身份,和联盟展开正式的外交接触。 Otto hesitated slightly under asked. 奥多略微迟疑了下问道。 „Doesn't this...... really have the issue?” “这……真的没问题吗？” Sigma said briefly and to the point. 西格玛言简意赅地说道。 „On the thing that in the chief mister cares about shows the positive stance is not the bad matter, moreover we can contact to be in control of their trends through and them. If they refuse to cooperate also indifferently, at least we should the matter of doing do.” “在首席先生关心的事物上表现出积极的姿态并不是什么坏事儿,而且我们可以通过和他们接触掌握他们的动向。如果他们拒绝合作也无所谓,至少我们该做的事情做了。” „That side our residents? The sound of opposition may be many.” Otto said discretely. “我们的市民那边呢？反对的声音可不少。”奥多谨慎地说道。 The candidate of free state mayor is the big rift valley nomination, but is the residents elects eventually. Because of the press conference, he had lost many supporters, coordination that if he displays, his support level will further drop. 自由邦市长的候选人是大裂谷提名,但终究是市民们选出来的。因为刚才的新闻发布会,他已经失去了大量的支持者,如果他表现的过于配合,他的支持率会进一步下降。 His opposition even starts to clamor, must start the impeachment procedure/program to chase off the stage him. 他的反对派甚至开始叫嚣,要启动弹劾程序将他赶下台。 Knows that Otto is worried about anything, Sigma actually and does not care, but said the sentence lightly. 知道奥多在担心着什么,西格玛却并不在意,只是淡淡地说了句。 „This you could rest assured that I will help you convince the opposition.” “这个你放心,我会帮你说服反对派。” Although is only a superficial commitment, but after hearing these words, was tight on Otto face showed the smile of feeling relieved immediately. 虽然只是一句轻描淡写的承诺,但在听到这句话之后,原本还紧张着的奥多脸上顿时露出了如释重负的笑容。 „Had your words I to feel relieved!” “有您这句话我就放心了！” Anybody in this inhabit region knows, free state true master is Sigma mister. 这座聚居地的任何人都知道,自由邦真正的主人是西格玛先生。 The flint group not only grasps the business that the entire free state most is making money, meanwhile direct or indirect operation this inhabit region over 90 media. 火石集团不但掌握着整个自由邦最赚钱的买卖,同时还直接或间接控制着这座聚居地90以上的媒体。 So long as this Sir acts, he does not need to worry that anything the opposition, these person little darlings will shut the mouth voluntarily...... 只要这位大人出手,他根本无需担心什么反对派,那些人会自觉地乖乖把嘴闭上…… ...... …… When the Bugra Free state people from various circles as well as „tagalong Mayor Otto of big rift valley” quarrelled noisily for „Cindy case”, in Dawn City holding court „industrial district arson case” similarly aroused the extensive interest of alliance people from various circles. 就在布格拉自由邦社会各界正为“辛迪森案”以及“大裂谷的跟屁虫奥多市长”吵得沸沸扬扬的时候,于曙光城开庭的“工业区纵火案”同样引起了联盟社会各界的广泛关注。 The case is noon holds court. 案件是中午开庭。 In the auditorium in Dawn City court full house, on the last row of corridor stood the person, the people of different status have. 曙光城法院的听众席上座无虚席,就连最后一排的过道上都站满了人,不同身份的群众都有。 Actually the original trying flow so will not be quick, the decisiveness that but because the litigant acknowledged guilt, the evidence chain understood clearly, therefore due to the promotion of all pressure, trying of case was then ahead of time. 其实原本的审理流程不会有这么快,但由于当事人认罪的果断,证据链清晰明了,因此在各方压力的推动下,案件的审理便被提前了。 At this moment, a roughly 20 over young fellow stands on the defendant's seat, his facial features are resolute, the bearing is straight, does not seem like the unprincipled person, and looks is risen from the ranks. 此刻,一位约莫二十出头的小伙子站在被告席上,他的面容刚毅,站姿笔挺,不像是坏人,且一看便是行伍出身。 Fact also truly so. 事实也确实如此。 His name was Sun Yong, was the soldier of first army corps, enlisted in last year sunset province in time of war, but the reason of enlistment was also very simple, then to follow the footsteps of that Sir. 他的名字叫孙勇,是第一兵团的士兵,于去年落霞行省战争时期入伍,而参军的理由也很朴素,便是为了追随那位大人的脚步。 The soldiers of first army corps mostly are so. 第一兵团的士兵大多都是如此。 They mostly do not have very high culture, either is the alliance the slave who rescues from the raider hand, either receives the refugee who refugee's family/home shelters. 他们大多没有很高的文化,要么是联盟从掠夺者手中解救的奴隶,要么是受到流民之家庇护的流民。 He regards as manager compared with the life and an honor more important thing, when therefore hears some people to dare to insult his respected leader, he became confused immediately angrily. 他将管理者视为比生命和荣誉更重要的东西,因此当听闻有人竟敢侮辱他敬爱的领袖,他顿时被愤怒冲昏了头脑。 Now calms down to think, at that time truly should not be so impulsive. 现在冷静下来想想,当时确实不该那么冲动。 For what reason, he should not vent the anger in the person who he should protect. 无论是出于何种理由,他都不该将怒火发泄在他本该守护的人身上。 He not only found fault the object. 他不但找错了对象。 Also nearly led to a more serious consequence...... 还差点儿酿成了更严重的后果…… Looks to stand the young fellow on defendant's seat, in the judge heart quite some does not endure, but adhered faithfully carried out own responsibility. 看着站在被告席上的小伙子,法官心中也颇有些不忍,但还是恪尽职守地履行了自己的职责。 „You were clear mistake that make?” “你清楚自己犯下的错误吗？” Sun Yong nodded. 孙勇点了下头。 „I was clear.” “我清楚。” The defendants have acknowledged guilt. 被告已经认罪。 Then was the discretion of punishment. 接下来就是量刑了。 The judge sighed , to continue to say. 法官叹了口气,继续说道。 „What you have to supplement?” “那你还有什么想补充的吗？” Sun Yong shakes the head. 孙勇摇了摇头。 „No.” “没有。” Sat the attorney on defense seat is signaling with the eyes to him unceasingly, tries to remind him saying that anything strove to treat leniently, however he no yo looked toward that side from the start. 坐在辩护席上的律师不断地向他使着眼色,试图提醒他说些什么争取宽大处理,然而他压根儿都没哟往那边看。 Making a mistake was wrong. 错了就是错了。 He does not want to get free for oneself crime, he is willing to stand the trial of law. 他并不想为自己的罪行开脱,他愿意接受法律的审判。 Sees the accused person unnecessary words do not supplement, the judge prepares to announce the result of trial. 见被告人没有多余的话要补充,法官准备宣布审判的结果。 At this moment, in the auditorium broadcasts the sound suddenly. 就在这时,听众席上忽然传来声音。 „Judge mister, I wants to say two for my soldier......” “法官先生,我想替我的士兵说两句……” Did not plan the spanner that spoke could not bear the opens the mouth eventually, however he just stood up, serious scolding then transmitted from his not far away. 原本不打算说话的扳手终究还是没忍住开口,然而他刚刚站起身来,严肃的呵斥便从他不远处传来。 „The first army corps soldier regimental commander mister, pays attention to you to stand now the place, here is the court of alliance, is not your military compound! Except for the trial lawyer of accused person, no one can say two for him.” “第一兵团兵团长先生,注意你现在站着的地方,这里是联盟的法庭,不是你的军营！除了被告人的辩护律师,没有人能替他说两句。” The spanner looks immediately to direction that the sound conveys, sees only that person of speech also to stand Charlie in auditorium. 扳手立刻看向声音传来的方向,只见说话的那人是同样站在听众席上的老查理。 Facing the spanner stunned and puzzled line of sight, Charlie is only looking at each other with him tranquilly, has not frowned. 面对扳手错愕与不解的视线,老查理只是平静地和他对视着,没有皱一下眉头。 Others are awed by his status is not good to open the mouth, but Charlie does not fear his. 别人慑于他的身份不好开口,但老查理是不怕他的。 „Father ——! I do not have that meaning that you said! The father stands here...... I as citizen is also the citizen of alliance, how did under I express the opinion?!” “老子——呸！我没你说的那个意思！老子是以公民的身份站在这里……我也是联盟的公民,我发表下意见怎么了？！” Looks the voice is arguing roughy spanner, Charlie continues to say unemotionally. 看着嗓门粗犷争辩着的扳手,老查理面无表情地继续说道。 „You are the alliance citizen, I am also the citizen of alliance! My standpoint here, anybody can not interfere with the legal the dignity.” “你是联盟公民,我也是联盟的公民！我的立场就在这儿,任何人都不得干涉法律的威严。” When spanner anxious touching own ears and cheeks also said this old man, stands the young fellow on defendant's seat opens the mouth to say suddenly. 就在扳手急的抓耳挠腮又说不过这老头的时候,站在被告席上的小伙子忽然开口道。 „Regimental commander, I had realized that own mistake, I disappointed manager and everyone trust...... I should be punished by the law, but also please do not ask favor for me again.” “团长,我已经认识到了自己的错误,我辜负了管理者和大伙儿们的信任……我应该受到法律的惩罚,还请您不要再替我求情了。” Moves out of the way the line of sight from the dumbfounded spanner face, Charlie looked that to stood the young fellow on defendant's seat, the applause nods. 从傻眼的扳手脸上挪开视线,老查理看向了站在被告席上的小伙子,赞许地点了点头。 This child is the person of bright affair. 这孩子是个明事理的人。 Although took some tortuous paths, but transforms in well, coming out to might as well be great contributor. 虽然走了些弯路,但在里面好好改造,出来未尝不是栋梁之材。 Courtyard next talked in whispers. 庭下一阵窃窃私语。 At this moment, suddenly also has the sound that made him knit the brows to resound. 就在这时,忽然又有令他皱眉的声音响起。 „Please wait, judge mister, I am the litigant......, although I have no status, but I think that I should have the qualifications to say two!” “请等一下,法官先生,我是当事人……虽然我没有任何身份,但我想我应该是有资格说两句的！” A clothes appropriate middle-aged man, set out from the bustling auditorium, arrived on the corridor of nearby corridor. 一名穿着打扮得体的中年男人,从熙熙攘攘的听众席上起身,走到了一旁走廊的过道上。 Sees on the court to maintain the bailiff of order not to prevent, he smiles to continue to say. 见法庭上维持秩序的法警没有阻止,他笑了笑继续说道。 „To be honest, really frightened that night unbearably me, sees particularly the warehouse catches fire, I as if in the flame saw you in battlefield the heroics.” “说实话,那天晚上真把我吓得够呛,尤其是看到仓库着火的时候,我仿佛在火焰中看见了你在战场上的英勇。” Sun Yong is blushing said awkwardly. 孙勇红着脸尴尬地说道。 „Sorry......” “对不起……” „No, in fact, should say sorry...... is actually I.” “不,事实上,该说对不起的……其实是我。” king Tu sighed, turns around to look to the people of auditorium. 王图叹了口气,转身看向了身旁听众席的群众们。 „I am the plant manager in chart good printing shop, was sorry very much I disappointed your trust, I have not inspected the newspaper that earnestly delivers from the warehouse, making some bewildered things mix in inside, causing everyone not to have the newspaper to look today, can only come to here to kill the time...... I to think afterward carefully was very long, this actually has the huge safety danger.” “我是图佳印刷厂的厂长,很抱歉我辜负了你们的信任,我没有认真检查从仓库里送出去的报纸,让一些莫名其妙的东西混在了里面,导致今天大家没有报纸可看,只能来这儿打发时间……后来我仔细想了很久,这其实是存在着巨大的安全隐患的。” „Wants on the flower dozens coins, can let three on the newsstand that paper that writes all over the lie in the entire city circulates, luckily that is only the paper, rather than bomb or other anything.” “只要花上几十枚硬币,就能让三张写满谎言的纸在全城的报摊上流通,幸亏那只是纸,而不是炸弹或者别的什么。” Looks people who talked in whispers, his paused continued to say. 看着窃窃私语的众人,他顿了顿继续说道。 „I engaged in introspection in a whole evening, in the past year, I am thinking with all one's heart how to enhance the productive forces of printing shop, how to raise the production efficiency, saves the cost, as well as makes more money...... actually to neglect the issue and my factory that most did not allow to neglect is not a pure machine, it is part of this society, the duty that it fulfills should not be only the production, was its community responsibility.” “我反省了一整晚上,在过去的一年里,我一门心思想着如何提升印刷厂的生产力,如何提高生产效率,节省成本,以及赚更多的钱……却一直忽略了最不容忽略的问题、我的工厂并不是一台纯粹的机器,它是这个社会的一部分,它承担的义务不应该只是生产,还有本就属于它的社会责任。” „Thank you to make me realize this point, before leading to a bigger trouble, this lesson to me was not the business that owed very much......, moreover insurance indemnity I economical loss. Later I will be having the warehousing the link to increase together the check process additionally and ensure similar situation will not happen again.” “感谢你让我意识到了这一点,在酿成更大的麻烦之前,这个教训对于我而言并不是一笔很亏的买卖……况且保险赔偿了我经济上的损失。之后我会在出入库的环节额外增加一道检查流程,确保类似的情况不会再次发生。” „Moreover, I think this not only also my issue, I am only one open the printing shop, I can check each order earnestly, but you cannot count on what I inspected in each order to say for you were the truth or the lie. At least we should have a media rating agency, let say that the good person of truth obtained a higher appraisal! Without the representative is willing to make this proposal, I will do, if I were elected as the representative, this will become my first proposal!” “另外,我认为这也不只是我的问题,我只是一个开印刷厂的,我能认真核对每一份订单,但你们不能指望我替你们检查每一份订单上说的是真话还是假话。至少我们应该拥有一家媒体评级机构,让说真话的好人获得更高的评价！如果没有代表愿意去做这份提案,我会去做,如果我当选代表,这将成为我的第一份提案！” In the auditorium broke out the applause. 听众席上响起了掌声。 Looks at own supporters, king Tu is smiling signaling by nodding, then turned around to look to the judge, said earnestly. 看着自己的支持者们,王图微笑着点头示意,接着转身看向了法官,认真说道。