„Perhapsweshouldimprovetheirtreatments.”
“或许我们应该提高他们的待遇。”„At leastimproves the treatment of soldier!”
“至少提高士兵的待遇!”„StockpilespartdinarorCr, ifat leastourcurrencieswere finished, but can also pay the wagewith the foreign currencyto the soldier......”
“储备一部分第纳尔或者Cr吧,至少我们的货币如果完蛋了,还能用外币给士兵发薪水……”These wordswere echoed by many.
这句话得到了不少人的认同。Manycongressmennodunrestrainedly, is implicatedin the firstspeakeralsotakes a standrarelyearly.
不少议员情不自禁地点头,就连坐在首位的议长也罕见地早早表了态。„Thisideais good.”
“这个主意不错。”Not only the dinarandCr, the silver coin must integrateone of foreign exchangeneedsto stockpile!
不只是第纳尔和Cr,还有银币也得纳入需要储备的外汇之一!OtherwiseBoulder Towntoday, will betheirtomorrow!
否则巨石城的今天,就是他们的明天!Thissubjectenters the votingflowquickly, andwas passedquicklyby an overwhelming vote.
这一议题很快进入投票流程,并且很快地被高票通过。
The trashcitythrough the method of trade, will increase the silver coinhave a plangradually, is close to about 200 millionuntil the reserve of silver coin.
垃圾城会通过贸易的手段,有计划地逐步增持银币,直到银币的储备接近2亿左右。Meanwhile, they must purchaseat the bond of silver coinvaluationAllied Banking Corp.distributes, comeshedgesilver coin'sinflation.
同时,他们还要购买联盟银行发行的以银币计价的债券,来对冲银币本身的通胀。Although, does thatas we all knowisnot goings to the roots of the problem, butalwayscomparesanythingnot to complete.
虽然所有人都知道,这么做是治标不治本的,但总比什么都不做好。Whenpaid the protection moneytothispowerfulneighbor.
就当给这个强大的邻居交保护费好了。Those whomadetrashcityallcongressmenbe afraid, from the alliancewas foundedalso less than oneyear, thesepoisonousthoughtalready the flaws that reaching to the skydikeate.
令垃圾城所有议员不寒而栗的是,距离联盟成立还不到一年的时间,那些有毒的思想就已经把那座高耸入云的堤坝蛀的千疮百孔。
After theyremembered .
他们不禁想起了以后。If the idea of alliancepassed to the trashcity, howtheyshouldfrom the place?
如果联盟的理念传到了垃圾城,他们又该如何自处呢?Heard that wastelander that came from Dawn City, broughtthere«SurvivorDaily», evenalsosomepeoplefollowed the examplestarted since the business that printed the newspaper, toldPohl'sstoryin the alehouse.
听说一些从曙光城来的废土客们,把那儿的《幸存者日报》带了过来,甚至还有人有样学样的做起了刊印报纸的买卖,在啤酒馆讲起了波尔的故事。
Can't theyrobfrom the hand of people the newspaper?
他们总不能把报纸从人们的手上抢走吧?
But if the survivors in trashcityalsofollow the example......
可如果垃圾城的幸存者们也有样学样……Members of the house of representativesmorewantto be the fears, finallysomepeoplecannot bear, raise the handto propose.
一众议员们越想越是害怕,终于有人忍不住,举起手提议道。„OrweimitateourneighborRed River Alliance, howchanges to...... the trashalliance the name?”
“要不我们效仿我们的邻居红河联盟,把名字改成……垃圾联盟如何?”Hisvoicehas not fallen, thensat the congressmaninnot far awayspurted.
他的话音还没落下,便被坐在不远处的议员喷了回去。„Were youspecialinsane?! Disliking the lifeis long?”
“你特么疯了?!嫌命长吗?”Thatpersongawked, returned to the tasteto read, thisrealizedoneselfpatted the headto thinkwhatghostnamecame out.
那人愣了下,回过味儿念了一遍,这才意识到自己拍拍脑袋想了个什么鬼名字出来。
His facedid not know whether to laugh or crysaid the soundwas sorry, undergazing at fixedly of numerousmurdervision, received the handdingily.
他一脸哭笑不得地说了声抱歉,在一众杀人目光的瞪视下,灰溜溜地把手收了回去。Heacknowledged that thisnameis not of pleasant to hear.
他承认这名字不好听。Butin addition, hereallycannot find outanythingwellmeans that andcanuse......
但除此之外,他实在想不出什么更好且能用的办法了……Not onlysimilarin the trashcity, is also performinginHegu Provinceeachinhabit region.
同样的一幕不只是在垃圾城,也在河谷行省的各个聚居地中上演着。Is facingJushi Building of collapsing, few peoplesaw the endless night of arriving, alsothere areanother part ofpeopleto seeto break throughdarkDawn.
面对着坍塌的巨石大厦,一部分人看见了正在降临的长夜,也有另一部分人看见了冲破黑暗的曙光。Theyareonwasteland the insignificantunimportant person, has the slave in mine, has the herdsman of vagrant, there isscavenger of bubbleingarbage heap.
他们是废土上微不足道的小人物,有矿场的奴隶,有流浪的牧民,也有泡在垃圾堆里的拾荒者。Theymostlydo not knowPohl'sstory.
他们大多并不知道波尔的故事。Buttheyknow that in a placenamedLucent Spring City, the survivor who onecrowdunites, defeatedenslavedtheirEvil Dragons!
但他们知道在一个叫清泉市的地方,有一群团结起来的幸存者,战胜了奴役他们的恶龙!On the ruins of thissores all over the eye, welcomed the newrayeventually......
这片满目疮痍的废墟上,终究迎来了新的光芒……
......
……Boulder Towndead center.巨石城的正中心。Faced the ruins of Jushi Building, on the face that Melvinexperienced hardship to the fullwrites all overwas thin and paleanddejected.
面对着巨石大厦的废墟,墨尔文饱经风霜的脸上写满了憔悴和颓然。OldLuccalooked athisoneeyes.
老卢卡看了他一眼。„Do youregret?”
“你后悔吗?”„I...... have somethingto regret?”Took back the line of sightfrom the ruins, Melvinsighedto saygently, „sooner or latermatter.”
“我……有什么可后悔的呢?”从废墟上收回了视线,墨尔文轻轻叹了口气说道,“早晚的事情。”Heis very clear.
他很清楚。Is defeatedtheiris not3 billiondebts, was not fried the Scoin that the spacegoes, butisgreedy in theirheart.
打败他们的既不是三十亿的债务,也不是被炒到天上去的S币,而是他们心中的贪婪。Buthedoes not have the means.
但他也没有办法。Hehas used the means that canuse.
他已经把能用的办法都用上了。Luccatook back the line of sightfromhim, looks that at presentthatstretch of getting oldruinssay.卢卡从他身上收回了视线,看着眼前那一片上了年纪的废墟说道。„managersaid that you are a smart person, you earliest the person who noticesthistrain to step on the brake.”
“管理者说你是个聪明人,你是最早注意到这辆列车必须踩刹车的人。”Melvinsmiled bitterly, self-ridiculed that said.墨尔文苦笑了一声,自嘲地说道。„Is happen to opposite, I am not only not the smart person, moreoveris much stupider, otherwisetowill not see clearlyfinally......”
“正好相反,我非但不是什么聪明人,而且蠢得无可救药,否则也不会到最后才看清楚……”In the end, their family'ssin, but must keepthatfairy tale in youngest daughterheartto scrubbyhim......
到头来,他们一家人的罪孽,还要靠他留在小女儿心中的那个童话去洗刷……Thisalsomostmadehimfeel the shameplace.
这也是最令他感到耻辱的地方。Luccahas not actually visitedhim, butexplainedownpurpose in comingbriefly and to the point.卢卡却没有看他,只是言简意赅地说明了自己的来意。„Sir Managermakesmegiveyoumission.”
“管理者大人让我交给你一个任务。”Melvinlooked that askedtohim.墨尔文看向他问道。„Whatmission......”
“什么任务……”Luccacontinuesto say.卢卡继续说道。„Is compliled into booksyourhistory, matter that the objectiveanddetailedrecordthisinhabit region for 200yearshave. Inhislibraryneeds such a book, the library of alliance can also need.”
“把你们的历史整理成册,客观且详细的记述这座聚居地两百年来发生的事情。他的图书馆里需要这么一本书,联盟的图书馆也会需要。”Melvinsmiles bitterlywas saying.墨尔文苦笑着说道。„Thisiswhatcollects the fondness?”
“这是什么收藏癖好吗?”„Hesaid that thisis one of his work,”Luccaslightlylooked atthis young old man , to continue saying that „, ifyoureallywantto make reparationsfor the past, conscientiouslycompletesthislastmatter. Youfelt,your old age can also do the physical strengthwork?”
“他说这是他的工作之一,”卢卡看了一眼这个比自己小不了几岁的老头,继续说道,“如果你真的想为过去赎罪,就认真做好这最后一件事情。或者你觉得,你这把年纪还能干得动体力活儿?”Melvingawkedslightlyunder.墨尔文微微愣了下。HisAdam's applemovesslightly, for a long timelater, slowlynodded.
他的喉结略微动了动,许久之后,缓缓地点了下头。„Iwill be earnestto handlethismatter.”
“我会认真去做这件事情的。”Making reparations......
赎罪……
......
啊……Really is a benevolentSir.
真是位仁慈的大人。Melvinfeltsuddenly the eye socketsomewhatturns sour.墨尔文忽然感觉眼眶有些发酸。Hesaidright.
他说的没错。
If not wanttakes into the coffin the regret and lamentation, thisiscandoonly, matter that andhandleswith enough time——
如果不想把遗憾与悔恨带进棺材里,这是自己唯一能做、且来得及做的事情了——Nails to staple the lastnailforthisdecayedcoffinthoroughly.
为这口腐朽的棺材彻底钉上最后一枚钉子。Looks atthatto reappearin the muddypupilbackgratitude, Luccaanythinghad not said,is onlysimplynodded, thenturned away from the ruins of Jushi Buildingto leave......
看着那浮现在浑浊瞳孔背后的感激,卢卡什么也没说,只是简单地点了下头,便背对着巨石大厦的废墟离开了……
……
……
( Caught cold a point, thesedays of personfeverdid not have, somedaysalso to go outquicklyto select material, this monthstroveunceasingly, slowoneslowcontinuedto erupt.)
(感冒好一点了,这几天人快烧没了,过些天还要外出取材,这个月争取不断更,缓一缓继续爆发。)
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #549 Part 2: Nails to staple the last nail for this coffin