Chapter 549 nails to staple the last nail for this coffin 第549章为这口棺材钉上最后一枚钉子 Siboge came back. 斯伯格回来了。 Moreover saw that manager! 而且见到了那位管理者！ Boulder Town city hall. 巨石城市政厅。 When saw that familiar face presented in the entrance, everyone of co-worker meeting rushes him immediately excitedly spheres. 当看到那熟悉的面孔出现在门口,工友会的大伙儿们立刻激动地冲上去把他围住了。 „Waits for! First do not ask my draft manuscript!” Looks at that turbulent crowd, Siboge as if guessed correctly they will say anything, immediately shouts with high voice, „I had the important matter to say!” “等一下！先别问我手稿！”看着那汹涌的人群,斯伯格仿佛猜到了他们会说什么,立刻尖声喊道,“我有重要的事情要说！” „Quickly! Rubbish,” put out a hand to flutter his shoulder, Lovette urged saying that „you said you must go to one northern suburbs, now you have also gone, following story? The chapter of Great Revolution writes how?” “赶快的！别废话了,”伸手勾住了他的肩膀,洛维特催促着说道,“你说你要去一趟北郊,现在你也去过了,后面的故事呢？大革命的篇章写的怎么样了？” „What now I must say is compared with this more important matter!” “现在我要说的是比这更重要的事情！” Shoved open Lovette's hand, Siboge hinted the people peaceful, clears throat later said. 推开了洛维特的手,斯伯格示意众人安静,清了清嗓子之后说道。 „He made me try on his power armor, that gadget truly not general......, even if my such physique, put on the power armor still to obtain the giant general strength!” “他让我试穿了他的动力装甲,那玩意儿确实不一般……即使是我这样的体格,穿着动力装甲也能获得巨人一般的力量！” An electrician cannot bear say. 一名电工忍不住说道。 „Inconceivable...... he really made you put on.” “不可思议……他真让伱穿了。” Other co-workers also create a disturbance to say jokingly. 其他工友们也开玩笑地起哄道。 „I do not believe! Hasn't your coat stunk to high heaven him?” “我不信！你那外套没把他臭死？” „Yes!” “就是！” „Boasted you!” “吹牛的吧你！” Regarding everyone teasing, Siboge has not cared, because he knew the false of true understanding, false really not. 对于大伙儿们的调侃,斯伯格并没有放在心上,因为他知道真的假不了,假的真不了。 „No matter you do believe that that mister is actually a very amiable person, he has not haggled over so many. Although his guard was somewhat scary, that young fellow has been staring at me, did me not to dare to raise taking advantage of the matter of bathroom...... these is not the key point.” “不管你们信不信,那位先生其实是个很随和的人,他并没有计较那么多。虽然他的护卫有些吓人了点,那个小伙子一直盯着我,搞得我都不敢提借浴室的事儿……不过这些都不是重点。” Lovette swallowed a saliva. 洛维特咽了口唾沫。 „What is key point?” “重点是什么？” A ratio canned food worker be please a guest by manager of alliance, and was invited to try on a power armor odder matter? 还有比一个罐头工人被联盟的管理者请去做客、并且被邀请试穿动力装甲更离谱的事情吗？ The people are staring at Siboge steadily, waited for him to continue. 众人目不转睛地盯着斯伯格,等待着他继续说下去。 On Siboge face showed the happy smile, looking like the dream realized was the same. 斯伯格的脸上露出了愉快的笑容,就像是梦想实现了一样。 „Awakened can defeat the power armor! This is manager tells me personally! He is not only Awakened, there is a power armor, no one understood compared with him!” “觉醒者是可以打败动力装甲的！这是管理者亲口告诉我的！他既是觉醒者,又有动力装甲,没有人比他更懂了！” The crowd spreads a sound of exclamation. 人群传开一片惊叹的声音。 That title truly puzzled them for a long time. 那个标题确实困扰了他们很长时间。 Even because of that title, Pohl's story was ridiculed by the illiterate people of militia a lot. 甚至就因为那个标题,波尔的故事没少被民兵团的文盲们嘲笑。 Although is only an insignificant small matter, but disputes that now finally finished. 虽然只是一件微不足道的小事儿,但现在争议终于结束了。 Lovette got hold of the fist excitedly: „I said that title is not exaggerating! Joy that mixes the ball, my asks him to talk clearly!” 洛维特兴奋地握紧了拳头:“我就说那标题根本不夸张！乔伊那混球,我这就找他说清楚！” Looks that Lovette turns around to go out excitedly, Siboge put out a hand to hold on him hastily. 看着洛维特兴奋地转身过就要出门,斯伯格连忙伸手拉住了他。 „Left, this small matter was unworthy.” “别了吧,这点小事儿不值得。” He does not like the person of militia. 他不喜欢民兵团的人。 But Great Revolution had ended, what now most needs is the unity. 但大革命已经结束了,现在最需要的是团结。 Stands haha smiles in nearby co-worker, patted Siboge shoulder. 站在一旁的工友哈哈笑起来,拍了拍斯伯格的肩膀。 „Do not look at Lovette such, he and Joy's relations are good.” “别看洛维特那样,他和乔伊的关系好着呢。” Another co-worker also said with a smile. 另一个工友也笑着说道。 „Right! Joy is not that mean-spirited person, he is the fellow who in the militia is willing to speak the truth rare, do not write his result was too miserable.” “没错！乔伊不是那种小气的人,他是民兵团里少有肯说实话的家伙,你也别把他的结局写的太惨了。” „Joy? He in book? Considered as finished......” Siboge flexure to scratch the head, has not thought in Pohl's story had this role. “乔伊？他在书里吗？算了……”斯伯格挠了挠头,死活没想起来波尔的故事里有这个角色。 However he planned actually wrote one to stand in people here Centurion. 不过他倒是打算写一个站在了人民这边的百夫长。 After all he that time in firmness, truly militia black excessive, but in these soldiers also has the good person in fact. 毕竟他在牢里的那段时间,确实把民兵团黑过头了点儿,但事实上那些士兵里面也是有好人的。 No matter these fellows are because could not receive the wages, to snatch less than money other anything reason to stand their these poor devils, but this was that all of them won together. 不管那些家伙是因为领不到工钱、抢不到钱还是其他什么原因才站在了他们这些穷鬼们这边,但这是他们所有人共同获得的胜利。 This point will never change. 这一点永远不会改变。 Elisha Station in the edge of crowd. 艾丽莎站在人群的边缘。 In her hand is pinching a letter/believes, wants to pass but cannot force one's way , can only try hard to stand on tiptoes the tip of the toe, shook the arm. 她的手中捏着一封信,想过去但又挤不进去,只能努力踮起脚尖,晃了晃胳膊。 Siboge noticed her quickly, opened out a road from the crowd, arrived at her front, said slightly with a smile. 斯伯格很快注意到了她,从人群中拨开一条路,来到了她的面前,微微笑着说道。 „What has to need to help?” “有什么需要帮助的吗？” Makes an effort to nod, on Elisha's face floated off the rare anxiety. 用力点了点头,艾丽莎的脸上浮起了罕见的紧张。 „That does...... have the reply?” “那个……有回信吗？” Hears these words, Siboge flexure scratched the head. 听到这句话,斯伯格挠了挠头。 He is begins spatially. 他是空着手回来的。 The alliance had stated with the action their attitude and choice, but this has exceeded to them, but he felt at present this little miss anticipates, not only these. 联盟已经用行动声明了他们的态度和选择,而这对他们来说已经胜过一切,但他感觉眼前这个小姑娘期待的并不只是这些。 But he chooses to speak the truth. 但他还是选择说了实话。 „Not......” “没有……” Looks look that Elisha loses, Siboge thinks, sighed to continue to say. 看着艾丽莎失落的眼神,斯伯格想了想,叹了口气继续说道。 „Actually...... I felt that mister is some compunctions.” “其实……我感觉那位先生是有些内疚的。” Elisha was shocked. 艾丽莎愣住了。 „...... Guilty?” “……内疚？” „Un,” Siboge nods, is recalling then situation, while said that „after reading your letter/believes, I noticed his expression to have the obvious change...... seem like, your choice was his unexpected was the same.” “嗯,”斯伯格点了点头,一边回忆着当时的情况,一边说道,“在看完了你的信之后,我注意到他的表情有明显的变化……就好像,你的选择是他意料之外的一样。” These great people always cannot calculate all, he after seeing Mr. Fang Ming had believed firmly this point. 那些大人物们并不总是能算到一切,他在见过房明先生之后已经确信了这一点。 Even intelligent such as that mister, still has the result that it cannot calculate. 即使是聪明如那位先生,也有它算不到的结局。 But such that manager of alliance, such as he sees, is only an ordinary human, not steadily three head six arms. 而联盟的管理者,如他所见的那样,只是一名普通的人类,并没有长着三个脑袋六条胳膊。 Many followers to his worship, gave his status to give the different significances. 只是许多追随者对他的崇拜,给他的身份赋予了不同的意义。 Also therefore, he will consider the influence of each choice discretely, will feel regret for the unexpected mistake. 也正是因此,他会谨慎的考虑每一个选择的影响,也会为意料之外的差错而感到遗憾。 „Why?” Does not understand these truth, Elisha looks anxiously he pursues asks, „what do I...... have to make the mistake?” “为什么？”并不明白那些道理,艾丽莎焦急地看着他追问道,“我……有做错什么吗？” Siboge flexure back of the head. 斯伯格挠了挠后脑勺。 „No, this and to are not related mistakenly, rather you do was good, makes him somewhat rebuke oneself. He has not possibly thought, oneself a few words, how will advance the cliff nearby...... to say a hot blooded above small child? I felt that he wants to praise to be very good, but he who boasts you do restrained.” “没有,这和对错没有关系,倒不如说你做的太好了,以至于让他有些自责。他可能也没想到,自己的一句话,会把一个热血上头的小青年推到悬崖边上……怎么说呢？我感觉他是想夸夸你做的很棒的,但他克制住了。” Siboge felt, reason that oneself can detect these, possibly is also because in his heart had once had the similar feeling. 斯伯格觉得,自己之所以能察觉到这些,可能也是因为他心中曾出现过同样的感觉。 Especially in the projection room sees the A result. 尤其是在放映室中看到A结局的时候。 The co-workers lift his body to go forward to the inner city, then large expanse of dropping down, blood incarnadine entire street...... even knows that is false, he still fell down unrestrainedly the tears. 工友们抬着他的尸体向内城前进,然后成片的倒下,鲜血染红了整条街道……即便知道那是假的,他仍然情不自禁地掉下了眼泪。 Without «Survivor Daily», did not have afterward «Co-worker», perhaps with from this birth «Awakened Pohl», will not have these hot blooded above workers, but this jungle general casino big probability is still continue do business. 如果没有《幸存者日报》,也没有后来的《工友报》,和由此诞生的《觉醒者波尔》,恐怕也不会有那些热血上头的工人们,而这座丛林一般的赌场大概率还在继续营业。 He did not regret that read the content on newspaper bravely, but remembered will feel a lingering fear at that time as before, this was not contradictory. 他并不后悔勇敢地念出报纸上的内容,但想起当时依旧会感到一丝后怕,这并不矛盾。 The warrior who if a few words can turn into the fearless life and death a spiritless person, that letter/believes is absolutely possible to be regarded the imperial decree by one group of people. 如果一句话就能把一个懦弱的人变成无惧生死的勇士,那一封信完全有可能被一群人当成圣旨。 Even Elisha that idea, will not have had some opportunists to have this thoughts. 就算艾丽莎并没有那个想法,也会有一些投机分子动这个心思。 Unsurprisingly, next City Lord should in the co-worker will meet or in the militia is born , may be some resident. 不出意外,下一任城主应该会在工友会或者民兵团中诞生,也可能是某个市民。 But if manager wrote that letter/believes, frantic people may advance the place that a 16 or 17-year-old little miss she should not go. 但如果管理者写了那封信,狂热的人们可能会把一个十六七岁的小姑娘推到她不该去的地方。 She has done enough many. 她已经做得足够多了。 Solves the Boulder Town present problem, did not summon that everyone grows vegetables in the pot can accomplish, are many in others not to have the bonsai from the start. 解决巨石城眼下的问题,不是号召大家在花盆里种菜就能办到的,很多人家里压根儿就没有盆栽。 The ideal can bring the ground the miracle that being almost impossible to realize, but maintains it actually to use more realistic means. 理想可以把几乎不可能实现的奇迹带来地上,但维持它却必须用更现实的办法。 Otherwise is another hell...... 否则就是另一种地狱…… Looks Elisha who loses, Siboge gets a sudden inspiration, says. 看着失落的艾丽莎,斯伯格灵机一动,开口说道。 „You do not understand are very normal, I actually also walked one to understand before the Gate of Death the matter that the person who something...... for example, seeing to see, doing to handle, and may not wait till the spring.” “你不明白很正常,我其实也是在鬼门关前走了一回才想明白了一些事情……比如,见想见的人,做想做的事情,并不一定得等到春天。” Elisha gawked under. 艾丽莎愣了下。 „And can't wait till the spring?” “并不一定得等到春天？” „Right, I when gave my editor Miss Dolly to reply in writing said, spring will go to an alliance, immediately but actually I should go...... you had a letter/believes to give to that mister was right?” Siboge looks at the envelope in Elisha hand, said with a smile, „was inferior oneself take to him, he happen to this inhabit region, will treat probably several days.” “没错,我在给我的编辑多莉小姐回信的时候说,春天会去一趟联盟,但其实我应该马上就去的……你有一封信想送给那位先生对吧？”斯伯格看着艾丽莎手中的信封,笑着说道,“不如自己去带给他吧,他正好就在这座聚居地,而且大概会待个几天。” „He does not facilitate to give you to reply in writing, but if you want to chat with him face to face, moreover in situation in private, I will think his definitely not parsimonious only several praises!” “他不方便给你回信,但如果你想当面和他聊聊,而且是在私下的场合,我想他肯定不会吝啬区区几句夸奖的！” ...... …… At the same time, the Hegu Province northern corridor, on the plain of close neighbor big rift valley is situated a huge and prosperous city-state. 同一时间,河谷行省的北部走廊,紧邻大裂谷的平原上坐落着一座庞大而繁荣的城邦。 The city of this 1 million population like standing and waiting for a long time isolated island in wilderness. 这座百万人口的城市就像伫立在荒野之中的孤岛。 That red and blue staggered light shadow looked like Ideal City. 那红蓝交错的光影像极了理想城。 However also merely is only the resembles. 然而也仅仅只是像。 The scale, population or the productive forces, or some thing of most core, the inhabit region of this named free state can call it the Ideal City reverse side. 无论是规模、人口还是生产力,亦或者最核心的某种东西,这座名为自由邦的聚居地都可以称之为理想城的反面。 Running rampant prosthetic and psychotropic substance abuse are found in main street and small alley, the inexpensive virtual dreamland is the same like that frail dream, is curing the wound of people, satisfies all fantasies of people. 泛滥成灾的义体和精神药物遍布大街小巷,廉价的虚拟梦境就如同那脆弱的梦想一样,治愈着人们的创伤,满足人们的一切幻想。 Naturally, here and has to degenerate with incessantly desolated, there is good side. 当然,这里并不止有堕落和荒芜,也有好的一面。 Has like here free, but needs to read two minutes of advertisement the refrigerator, there is inside and outside a window is the spotless even level apartments. 就像这里既有免费但需要看两分钟广告的冰箱,也有落地窗内外均是一尘不染的平层公寓。 Regardless of poor wealthy, any to this inhabit region valuable person, no matter value many, can live here. 无论贫穷还是富裕,任何对这座聚居地有价值的人,不管价值多少,都能在这里活着。 The puppet of big rift valley prop constructed this inhabit region, and formulated a series of rules according to its top of the head. 大裂谷扶植的傀儡建造了这座聚居地,并制定了一系列的规则按在了它的头顶。 People of old time place the great expectations on it, hopes that it becomes second Production Department —— one to serve wasteland truly, and obeys in Ideal City of old time. Plan who however these keep aloof, had not asked the life wants to become anything there survivors. 旧时代的人们对它寄予厚望,希望它成为第二个生产部——一个真正服务于废土、并且听从于旧时代的理想城。然而那些高高在上的规划者们,并没有问过生活在那里的幸存者们自己希望成为什么。 The older generations leave the people only power, gives a name to oneself. 先辈留给子民唯一的权力,是给自己取一个名字。 Therefore people decide saying that here is Bugra. 于是人们决定称这里为布格拉。 Bugra is not only their currencies, is the name of free state. 布格拉既是他们的货币,也是自由邦的名字。 Because here, only then Bugra can gain the true freedom, but the hand grasps the person of Bugra can be called living the person. 因为在这里,只有“布格拉”才能获得真正的自由,而手握“布格拉”的人才能称为活着的人。 Flint group president office. 火石集团总裁办公室。 Stands before the desk, Xavier said respectfully. 站在办公桌前,泽维尔恭敬地说道。 „...... One batch from the southern in-migrant, they claimed recently was persecuted by Boulder Town new authority, applied for the asylum to Bugra authority.” “……最近有一批来自南方的迁入者,他们声称受到了巨石城新当局的迫害,向布格拉当局申请了庇护。” Sits Sigma on office chair is turning away from him, asked careless. 坐在办公椅上的西格玛背对着他,漫不经心地问道。 „Are their opinions?” “他们的意见是？” „As before, they planned that gave the big rift valley deliberation...... Xavier to look this trouble” respectable to this true emperor, discrete asking, „your opinion?” “和以前一样,他们打算把这个麻烦交给大裂谷审议……”泽维尔尊敬地看向了这位真正的皇帝,谨慎的问道,“您的意见呢？” „I felt they do is very good.” “我觉得他们做的很好。” Sigma smiles to make noise suddenly, with ridiculing the tone said, „happen to makes the big rift valley the old things take a look, oneself raised one crowd of what gadget to come out.” 西格玛忽然笑出了声来,用揶揄的口吻说道,“正好让大裂谷的老东西们瞧瞧,自己养了一群什么玩意儿出来。” Naturally. 当然。 With the attitude of big rift valley, will certainly entertain these tolerantly „shame”, and makes the free state authority give them regularly the maintenance allowance, making them pass the remaining years of life. 以大裂谷的作风,一定会宽容地招待这些“耻辱”们,并让自由邦当局定期给他们一些赡养费,让他们度过余生。 Sigma has heard. 西格玛是听说过的。 Until now, that live longest old thing, as before to disintegrating of past Post-War Reconstruction Commission, as well as made the matter that each inhabit region ran its own course take to heart. 时至今日,那个活的最久的老东西,依旧对当年战后重建委员会的分崩离析,以及让各个聚居地自生自灭的事情耿耿于怀。 He does not have the opinion. 他没有意见。 Since that old man keeps old friendships in mind, made this crowd of stinking insects live. 既然那个老头那么念旧,就让这群臭虫们活着好了。 Also has the ugly significance uglily. 丑陋也有丑陋的意义。 Let that flock of maggots continue to live, is to fighting construction committee biggest the shame. 让那群蛆虫继续活着,才是对战建委最大的羞辱。 Xavier looks at Sigma, in the look writes all over the admiration. 泽维尔看着西格玛,眼神中写满钦佩。 „You really predict with great accuracy, Boulder Town cannot boil in the winter this.” “您果然料事如神,巨石城连这个冬天都熬不过去。” Flint group highest -level judgments believe, Boulder Town at least can endure this winter, the tide of early spring is to run over the last straw of camel. 火石集团大多数高层的判断都认为,巨石城至少能熬过这个冬天,初春的浪潮才是压死骆驼的最后一根稻草。 After all logically, the alliance needs Boulder Town to share the tide the pressure, certainly does not look at Boulder Town to collapse, will help them delay the crisis. 毕竟从逻辑上来讲,联盟需要巨石城分担浪潮的压力,一定不会看着巨石城崩溃,甚至会帮他们延缓危机。 Thinks, explained they do not understand the alliance and that manager. 会这么想,说明他们根本不懂联盟和那个管理者。 Which really no matter in has to neglect the fellow who the detachment condition copies mechanically and applies slavishly. 果然不管在哪都有忽略客观条件生搬硬套的家伙。 Sigma smiles lightly, said careless. 西格玛淡淡笑了笑,漫不经心地说道。 „...... Demise of Boulder Town is inevitable, large amounts of resources centralized on one group of waste. They use one set not to create any value the system to screen the winner, but the property of winner tiny bit has not obtained from the actual production operation. This like sent to the spear/gun the hand of blind person, gave the robust man the walking stick, they can live now is a miracle.” “……巨石城的灭亡是必然的,大量的资源集中在了一群废物手上。他们用一套根本不会创造任何价值的系统筛选出优胜者,而优胜者的财产没有一分一毫是从实际的生产经营中获得。这就像把枪发到了盲人的手上,把拐杖给了壮汉,他们能活到现在才是个奇迹。” The flint group is completely different. 火石集团完全不同。 The person who only then creates the value for the company, can be promoted in the work place, but bloodlines type of thing is not worth a red cent here. 只有为公司创造价值的人,才能在职场获得晋升,而血脉这种东西在这里一文不值。 Even the children of executive, must undergo the selection of educational system, can in the concrete post assignment, when the dog of company. 即使是公司高层的子女,也必须经过教育系统的选拔,才能在具体的岗位任职,当公司的狗。 He is the best example. 他自己就是最好的例子。 On replacing a president sits when this desk, he is the thief in slum. 在取代上一位总裁坐在这张办公桌前时,他不过是个贫民窟的小偷。 „That alliance?” Xavier asked curiously, „you thought that these people can walk far.” “那联盟呢？”泽维尔好奇问道,“您觉得那些人能走多远。” „Alliance is different matter,” Sigma said lightly, „they are another Legion, perhaps will walk is very far, perhaps will go into hiding quickly.” “联盟是另一回事儿,”西格玛淡淡地说道,“他们是另一种军团,也许会走很远,也许会很快销声匿迹。” Xavier is frowning to ask. 泽维尔皱着眉头问道。 „You think that they are also the military principles?” “您认为他们也是军事主义吗？” Sigma curls the lip. 西格玛撇了撇嘴。 „Are you understanding of Legion merely the military principle? Then, enfeoffs, the clone army to be the same with the slavery, achieves the method of goal. What Weyland person uses is the race narrates, but what the alliance uses is another narration. Their goal is very clear, unites all Weyland people, unites all survivors, this is the difference of fundamental line, that is all.” “你对军团的理解仅仅是军事主义吗？那和奴隶制、分封、克隆人部队一样,都只是达到目的的手段罢了。威兰特人用的是种族叙事,而联盟用的是另一种叙事。他们目标都很明确,一个团结所有威兰特人,一个团结所有幸存者,这才是根本路线的区别,也仅此而已。” If Legion won, on this star will be born probably an empire that is ruled by the new generation. 如果军团赢了,这颗星球上大概会诞生一个由新人类统治的帝国。 If the alliance won, will be born probably new People United. 而如果联盟赢了,大概会诞生一个新的人联。 If Boulder Town won...... 如果巨石城赢了…… That probability was too small, to few cares. 那种概率太小了,小到几乎没有人把它当回事儿。 As for the Bugra free state. 至于布格拉自由邦。 In him for the future of free state design , they need first to shake off the control of Post-War Reconstruction Commission evil legacy, then wins over on this piece of wasteland all Ideal City by wastelander that drops out. 在他为自由邦设计的未来中,他们需要先挣脱战后重建委员会遗毒的控制,然后去拉拢这片废土上所有被理想城抛下的废土客。 In fact, these two work, the flint group has been conducting synchronously. 事实上,这两项工作,火石集团一直都在同步进行着。 The expedition of Legion, is chaotic of Bonechewing, injected a lot of fresh blood and wealth for his free state, the military officer who these cannot go back the triumphal returning city mostly stayed in the free state, runs over by the aristocrats who the Boulder Town new authority drives away. 无论是军团的远征,还是嚼骨之乱,都为他脚下的自由邦注入了大量新鲜的血液和财富,那些回不去凯旋城的军官大多都留在了自由邦,被巨石城新当局赶走的贵族们也跑了过来。 Finally they will become Ideal City in another significance! 最终他们会成为另一种意义上的理想城！ All wastelander can indulge, but does not need to be worried that vainly hoped for heaven that is drown to death! 一个所有废土客都可以沉溺其中,而不必担心被梦想溺死的天国！ At this time, the entrance heard the knock. 这时,门口传来敲门声。 Saw that the look of Sigma hints, Xavier's tactful bowing slightly, opened the door to leave the office. 看到西格玛的眼神示意,泽维尔识趣的微微躬身,推开门离开了办公室。 The man who wears the formal dress and he brushed past, stands before the desk of Sigma, the sinking sound said. 一名穿着正装的男人与他擦肩而过,站在西格玛的办公桌前,沉声说道。 „That side Boulder Town has the recent news.” “巨石城那边有新消息。” The Sigma eyes look earnestly to him. 西格玛双眼热切地看向他。 „Did that weapon find?” “那个武器找到了？” The men hesitated, shakes the head. 男人迟疑了下,摇了摇头。 „Not......” “没有……” Sigma silent a while. 西格玛沉默了一会儿。 „Seine?” “莱茵呢？” The men lower the head to say. 男人低着头说道。 „...... Died.” “……死了。” Sigma deeply inspires, set out from the office chair, arrived at the window of room. 西格玛深吸了一口气,从办公椅上起身,走到了房间的落地窗边。 The line of sight crosses the neon twinkle the tall building, he looked to the south side vast wilderness, for a long time later was foul-mouthed. 视线越过霓虹闪烁的高楼,他望向了南边一望无际的荒野,许久之后才骂骂咧咧了一句。 „fuck!” “妈的！” Owed in a big way! 亏大了！ ...... …… Trash city. 垃圾城。 In ring-like parliamentary hall a silence. 环形的议会厅里一片寂静。 At a moment ago, the drastic change of Boulder Town as well as there became the news of alliance's fifth inhabit region to pass to here finally. 就在刚才,巨石城发生的剧变以及那儿成为联盟第五座聚居地的消息终于传到了这里。 After knowing lots of inner city residents were sent into exile, on the faces of almost all congressmen floated off being afraid expression. 当得知大量内城居民被放逐之后,几乎所有议员的脸上都浮起了不寒而栗的表情。 Although their names were called the congressman, but they very clear in fact were anything. 虽然他们的名字叫议员,但他们很清楚自己实际上是什么。 As one on wasteland established survivor influences, shone the lighthouse of Hegu Province southern -and-a-half century, Boulder Town played the role of example to a great extent. 作为废土上的老牌幸存者势力之一,照耀河谷行省南部一个半世纪的灯塔,巨石城很大程度上充当了榜样的角色。 Even their methods are not best, but opens historical wheel to be truly feasible on wasteland. 即便他们的方法不是最好的,但开历史倒车在废土上确实是可行的。 No matter earliest Red River Town, is their trash cities, many will moisten selects the Boulder Town shadow, imitated the dominant pattern of inner city aristocrat. 不管是最早的红河镇,还是他们脚下的这座垃圾城,多少都会沾点巨石城的影子,模仿了内城贵族的统治模式。 But now, from these sent into exile Boulder Town inner city residents, they as if saw oneself future. 而现在,从那些被放逐的巨石城内城居民们身上,他们仿佛看见了自己的未来。 Almost every congressman was tense, is discussing on the board chaotically. 几乎每一个议员都紧张了起来,在会议桌上七嘴八舌地议论着。 „Heard that Boulder Town overthrows by one group of workers and militiamen, one crowd of scavenger also join in the fun......” “听说巨石城是被一群工人和民兵推翻的,还有一群拾荒者也凑了热闹……” „But we cannot close the factory, scavenger expels.” “可咱们总不能把工厂都关了,拾荒者都赶跑。”