„Praised the alliance! Praised manager!” “赞美联盟！赞美管理者！” „My child could be saved......” “我的孩子有救了……” Was frozen low voice shrinks people of neck to mumble, some people even wiped tears secretly, in a both eye ignited to enduring winter the hope. 被冻得缩着脖子的人们小声嘟哝,一些人甚至偷偷抹起了眼泪,一双双眼睛里重新燃起了对熬过冬天的希望。 If were is not hungry, no one is willing to eat the person who these died. 如果不是饿极了,没有人愿意吃那些死去的人。 Even if only one bowl of rice water, can remind them is acting with constraint of person, lines up in the isolation strip voluntarily. 哪怕只是一碗米汤,也能让他们想起身为人的矜持,自觉地在隔离带之内排起了长队。 Everyone of co-worker meeting under Lovette's summons, helped keep the order spontaneously. 工友会的大伙儿们在洛维特的号召下,自发地帮忙维持起了秩序。 They mostly have no culture, seeming like is not quite intelligent, only meets slogan —— to handle Pohl this matter of doing. 他们大多没什么文化,看起来也不太聪明,只会一句口号——去做波尔该做的事情。 The object who they worship even is not the fellow who has, but their actions and warm actually accidental/surprised astonishment. 他们崇拜的对象甚至不是一个真实存在的家伙,但他们的行动力和热情却意外的惊人。 They had not realized, under the inspiration of victory and miracle, Pohl who that did not have turned into one type to believe —— in their mind 他们自己都没有意识到,在胜利与奇迹的鼓舞下,那个不存在的波尔在他们的心中已经变成了一种信仰—— Is close to the belief of ground compared with Great Horned Deer God purely and! 比大角鹿神更纯粹、更接近地面的信仰！ Even these well-trained soldiers, cannot bear look at these co-workers two eyes. 连那些训练有素的士兵,都忍不住多看那些工友们两眼。 They do not doubt, if to these person of spears/guns, these people compares the mercenaries who these draw cash to handle the matter to hit absolutely. 他们毫不怀疑,如果给这些人一把枪,这些人绝对比那些拿钱办事儿的佣兵们能打。 Even if these people have not gone to the true battlefield. 哪怕这些人从来没上过真正的战场。 „Everyone should not be crowded, has oh!” “大家不要挤,都有份哦！” Is the Yaya right hand of apron is grasping the big bucket, the left hand is grasping the loudspeaker, happily curls upwards the corners of the mouth to shout. 系着围裙的鸦鸦右手握着大勺,左手握着喇叭,得意地翘着嘴角喊道。 „Green vegetables mushroom mince meat gruel! The good food of Vinevine hut support, wanting everyone to be able the safe pass cold winter! We will make everyone wear the pretty new clothes in next year spring, past was not happy remains in the past.” “青菜蘑菇肉末粥！藤藤小屋赞助的美食,希望大家都能平安的度过寒冬！我们会在来年的春天让大家穿上漂亮的新衣服,过去的不愉快就留在过去吧。” No one responds her, everyone's attention in that steaming hot pot. 没什么人搭理她,所有人的注意力都在那热气腾腾的锅上。 However Yaya entertains is actually calling. 不过鸦鸦倒是自娱自乐地吆喝着。 Her People United language is not quite standard, happen to practices while this opportunity! 她的人联语不太标准,正好趁这个机会练练！ Vinevine is blushing to stare Yaya one, wished one could also to give to throw into her the pot to rinse. 藤藤红着脸瞪了鸦鸦一眼,恨不得把她也给丢进锅里涮了。 „You, you sufficed! Works well, let alone unnecessary words......” “你,你够了！好好做事情,别说多余的话……” She is brushes the local prestige. 她是来刷地区声望的。 The local prestige is useless to Combat Player, but regarding craving her of simulation operation the use may be too big! 地区声望对战斗职业玩家没什么用,但对于热衷模拟经营的她来说用处可太大了！ Moreover this scarce special server activity, the achievement of but also being able the unlocking usually the daily activity unlocking. 而且这种稀少的特殊服务器活动,还能解锁平时日活解锁不了的成就。 Obtains the place of medal, not only the battlefield, in the manager words, this is also a battlefield in some significance. 获得勋章的地方并不只是战场,用管理者的话说,这也是某一种意义上的战场。 Even if however abandons these not to discuss, she also very likes handling these things. 不过哪怕抛开这些不谈,她也挺喜欢做这些事情。 The survivors on wasteland to nicely have the simple understanding, one bowl of hot gruel or a small matter can let their affected having tears streaming down the face. 废土上的幸存者们对善良有着朴素的理解,一碗热粥或者一件小事儿就能让他们感动的泪流满面。 But she will also harvest spiritual satisfaction in this process, the paid price is also a point lies on the bed „having a dream” the time. 而她在这个过程中也会收获到精神上的满足,付出的代价也不过是一点躺在床上“做梦”的时间罢了。 Looks Vinevine that is blushing, Yaya pushed mischievously the crowded eyebrow. 看着红着脸的藤藤,鸦鸦调皮地挤了挤眉毛。 „Has what relations, originally is the duck that you support, I give your artware to have an advertisement while convenient!” “有什么关系嘛,本来就是你赞助的鸭,我只是顺便给你的艺术品打个广告！” Sees her to arrange some odd messages, Vinevine rises to blush unable to speak, hid in the face that creamy-white fog. 见她又要编一些离谱的广告词,藤藤涨红着脸说不出话,把脸藏进了那奶白色的雾中。 Except for running to join in the fun friend who is a bad influence Yaya that plays, puts on the sales clerk of maid long skirt to be colored, is helping in the one side warm-heartedly. 除了跑来凑热闹玩的损友鸦鸦,穿着女仆长裙的店员花花,也在一旁热心地帮着忙。 The tinies boss of that warmheartedness, almost became the idol in her mind. 那个热心肠的小不点儿老板,几乎成了她心目中的偶像。 Heard that Boulder Town had such big matter, she then puts down the matter decision in hand to help without delay, even the shop closed/pass! 听说巨石城发生了这么大事儿,她二话不说便放下手中的事情决定要去帮忙,连店都关了！ Really is a good person! 真是个善良的人！ Thinks of Miss Vinevine generous magnanimous act, flower then with emotion in the extreme. 一想到藤藤小姐的慷慨义举,花花便感动地无以复加。 In her eyes, the Vault 404 residents, send to help their these wastelander cherubs like Great Horned Deer God simply...... 在她的眼中,404号避难所的居民们,简直就像大角鹿神派来帮他们这些废土客们的小天使一样…… The stall in not far away. 不远处的摊位。 Carries one bowl of boiling hot hot gruel, Kent is lowering the head, apologized to the chef who cooked timidly, the head picture stopped up a stone at heart. 端着一碗滚烫的热粥,肯特低着头,唯唯诺诺地谢过掌勺的厨子,心里头像是堵了一块石头。 That night he hid has not gone out at home, although outside made noisily, but has not affected his leaking out room. 那天晚上他躲在家里没出门,外面虽然闹得沸沸扬扬,但并没有影响到他那间漏风的屋子。 The mercenary and soldiers of taking advantage to these from inner city quite near room, will not go to the slum in industrial district. 趁火打劫的佣兵和士兵都是冲着那些距离内城比较近的屋子去,根本不会去工业区的贫民窟。 He really cannot support is stranded intent, closes the eyes to sleep, then outside sky shone. 他实在架不住困意,合上眼睡了一觉,然后外面的天就亮了。 Gets out of bed later he to go to Mr. Vega factory to work, but after going, then discovered, there had been sealed up. 起床之后的他本来是想去维佳老爷的工厂干活儿,但去了之后便发现,那里已经被查封了。 Seals up its co-worker meeting. 查封它的正是工友会。 When the thief in that crowd of squatting prisons now master. 那群蹲监狱的小偷现在当主人了。 Looks that box of frozen meat and vegetables that from the storehouse moved, Kent's heart clutched tightly hurt, actually does not dare to come up to ask that which these food moved, transferred one then to infiltrate in the team of co-worker meeting to help, but also mixed the sleeve emblem that a gauze made. 看着那一箱箱从库房里搬出来的冻肉和蔬菜,肯特的心揪紧的疼了一下,却没敢上去问这些食材都搬去哪,转了一圈便混进工友会的队伍里帮忙去了,还混到了一只纱布做的袖章。 Most workers do not know him, very likes this going all out partner on the contrary. 大多数工人并不认识他,反倒是挺喜欢这个卖力的伙计。 Looks corpse that in these small lane drags out, in Kent heart incomparable rejoicing, it is fortunate that hid on that day at home, otherwise oneself possibly on lying down in...... 看着那些小巷子里拖出来的尸体,肯特心中无比的庆幸,得亏那天躲在家里,否则自己可能就躺里面了…… Squatted drank rice gruel that in the street is fluttering the vegetable/dish dregs and mince meat, Kent felt that in stomach warm, in the heart actually stopped up more and more. 蹲在街边喝了一口飘着菜渣和肉末的米粥,肯特感觉胃里暖暖的,心中却越来越堵了。 To feel better by oneself, he whispered. 为了让自己好受点儿,他嘀咕起来。 „Hehe...... you screwed up all, what also obtained?” “呵呵……你们搞砸了一切,又得到了什么？” „Said that what will not become Mr. Steve, association president who that Lovette did not become the co-worker meeting? The regimental commanders of militia are Joy, but is another Commander Zhao, one group of new masters......, but I must eat the grain of alliance.” “说什么不会成为史蒂芬老爷,那个洛维特不是当上了工友会的会长吗？民兵团的团长是乔伊,不过是另一个赵团长,一群新的老爷罢了……而我还得吃联盟的粮食。” He gets more mad, stuffy hot gruel, at heart not venting bah. 他越想越气,闷了一口热粥,心里不解气地呸了一句。 Heard his whisper, a co-worker moved under the buttocks, sat by him with a smile. 听见了他的嘀咕,一位工友挪了下屁股,笑着坐在了他旁边。 „Waiter, how you can say that our what hasn't obtained? Lovette said that we will have the constitution that everyone abides by.” “伙计,你怎么能说我们什么也没得到呢？洛维特说了,我们会有一部所有人都遵守的宪法。” „The constitution of alliance?” Kent slanting his eyes, hmph hmph, „do not have a dream, changed one group of masters.” “联盟的宪法吗？”肯特斜了他一眼,哼哼了一声,“别做梦了,换了一群老爷罢了。” The co-worker looks at him stunned, the look becomes pities suddenly. 那工友错愕地看着他,眼神忽然变得怜悯起来。 Kent dislikes that look, but dreaded that his sleeve emblem, even he himself still has. 肯特讨厌那眼神,但忌惮他的袖章,即便他自己也有。 „I know that who you were.” “我知道你是谁了。” In Kent heart one tight, looks pale, the soul was frightened not to have quickly. 肯特心中一紧,面色苍白,魂都快被吓没了。 In his heart is hiding a secret, is he leads Alec and Felice, seized to feed in the prison Siboge from the entrance of alehouse. 他心中藏着一个秘密,是他带着亚力克和菲利斯,把斯伯格从啤酒馆的门口抓走送进了监狱。 Although without seeing the warrant for arrest of placard on wall, but he can believe firmly, the co-workers are certainly looking for him secretly, once found him drawing in the small lane the secret executes. 虽然没有看到帖在墙上的通缉令,但他可以确信,工友们一定都在偷偷地找他,一旦找到他就会把拖进小巷子里秘密处决掉。 „Who?” He swallowed a saliva, shiver asked. “谁？”他咽了口唾沫,颤抖地问道。 The co-worker shrugs. 那工友耸了耸肩。 „Is willing.” “肯。” Air peaceful a while. 空气安静了一会儿。 ...... Is willing? ……肯？ Who is that? 那又是谁？ Recent riddle? 新的谜语吗？ Kent is bewildered. 肯特一脸茫然。 In the flash, he experienced the feeling of making the roller coaster, when particularly side this co-worker puts out the first half syllable. 就在刚才的一瞬间,他体验了一把做过山车的感觉,尤其是当旁边这位工友吐出前半个音节的时候。 „We obtain the fundamental law that everyone must observe, but you said that our anything has not obtained. Perhaps in you, does not think that from the start that is any important thing.” “我们得到了一部所有人都必须遵守的根本法,而你却说我们什么也没得到。或许在你心里,压根儿不认为那是什么重要的东西。” Kent became flushed angrily the face. 肯特愤怒的涨红了脸。 „Not? The entire inhabit region all messed up! Is you, harmed me not to have the work! If not that idiot named Siboge must sing an opposing tune, if not you rather goes to believe a Pohl who does his mother, rather listened to a small girl saying that we are also insufficient to reduce to go begging now to the neighbor!” “难道不是吗？整个聚居地全乱套了！都是你们,害得我没了工作！如果不是那个叫斯伯格的蠢货非要唱反调,如果不是你们宁可去信一个干他娘的波尔,又宁可去听一个小丫头说的话,我们现在也不至于沦落到向邻居乞讨！” „You work as this. Moreover you said right, going begging is not truly good, our also this favor.” The co-workers sighed, did not plan and him explained, said that „Lovette said that we were impossible to convince everyone, this was the normal state of life. Certainly some people will look for all kinds of reasons and angles criticize us, but this is unimportant. They said their, we do our.” “你就当这样吧。而且你说得对,乞讨确实不好,我们会还这个人情。”工友叹了口气,不打算和他多解释,自顾自地说道,“洛维特说,我们不可能说服所有人,这才是人生的常态。一定会有人找各种各样的理由和角度批评我们,但这不重要。他们说他们的,我们做我们的。” „He makes us supervise him, discovered that his which day starts to help these bully our person speeches, punches his fist ruthlessly, spits toward his face on, this is the important matter.” “他让我们监督他,发现他哪天开始帮着那些欺负我们的人说话,就狠狠地揍他一拳,往他脸上吐痰,这才是重要的事情。” Looks that feels suffocated Kent who almost suffocates, co-worker with being sorry the tone teased. 看着憋气到几乎窒息的肯特,那工友用抱歉的语气调侃道。 „You walk, here does not suit you . You were even inferior that your Mr. Vega, he does business to have the risk, moreover must lick Mr. Cid shoes once for a while. You are also inferior to Elisha, she stands to take the risk that your this lifetime was impossible to take, what did you do last night? Hides cries in the quilt?” “你还是走吧,这儿不适合你,真的。你甚至不如你的维佳老爷,他做买卖不是没有风险,而且还得时不时舔一下希德老爷的鞋。你也不如艾丽莎,她站出来就已经承担了你这辈子都不可能承担的风险,你昨晚又干了什么？躲在被子里哭鼻子？” „However now, you sit are carrying the bowl here, then there mystifying —— ‚oh, the rube may be unable to complete any big matter, you changed a group of masters’ and ‚oh, a small girl understands anything’ and „ oh, blamed me who you harmed not to have work ’. Right, you said right, we harmed you, we will be finished tomorrow, you run.” “而现在,你坐在这里端着碗,然后在那儿阴阳怪气——‘哦,泥腿子可办不成什么大事儿,你们不过是换了一批老爷’、‘哦,一个小丫头懂什么’、“哦,都怪你们害的我没了工作’。没错,你说得对,我们害了你,我们明天就完蛋了,你快跑吧。” „How or goes to Red River Town? There you can with the strength that your cannot use up, huh does for 24 hours, does not need to be worried that absolutely everyone block you to make money, they will help you are keeping off very much intimately outside mutants and raider.” “要不去红河镇如何？那儿你可以用你那用不完的力气,哼哧哼哧地干上二十四小时,绝对不用担心大伙儿们拦着你赚钱,他们会很贴心地帮你把外面的异种和掠夺者挡着。” Patted this to be willing with a smile the shoulder, the co-worker drank up the gruel in bowl, set out to go to the kitchen also bowl. 笑着拍了拍这位肯的肩膀,工友喝完了碗里的粥,起身去厨房还碗去了。 A while, he must go to the co-worker to help. 一会儿,他还要去工友会帮忙。 They had united, and gained the victory. 他们已经团结了起来,并且取得了胜利。 Then they will continue to unite. 那么他们就会继续团结下去。 As for the future matter...... 至于未来的事情…… Then says on the future again. 那就未来再说吧。 If Lovette has not completed, punches him one and that's the end! 如果洛维特没做好,揍他一顿就是了！ ...... …… Another side, the registration office of alliance is hanging a sign, above writes „leniency to those who confess, resistance severely” two lines of character. 另一边,联盟的登记处挂着一张牌子,上面写着“坦白从宽、抗拒从严”两行字儿。 Some inner city aristocrats and their lackeys also here lining up five. 一些内城贵族们和他们的狗腿子也在这儿排起了队伍。 Person who regarding wants to keep the alliance, they can speak here the crime, found the litigant to apologize with the help of alliance, and requested to treat leniently. 对于想留在联盟的人,他们可以在这里把罪行讲出来,在联盟的帮助下找到当事人谢罪,并请求宽大处理。 The alliance will give their picture to hit the code in the newspaper, the prison term 20 years places an upper limit on, the attitude good also 35 years, to finish eating the firm food to turn over a new leaf, display to strive actively to commute a sentence. 联盟会在报纸上给他们的照片打码,刑期二十年封顶,态度好也就三五年,吃完牢饭可以重新做人,积极表现可以争取减刑。 Naturally, they can also choose the secret install at heart, hides like the mouse, prayed that in the future some people will not take the evidence to indicate and confirm them. 当然,他们也可以选择把秘密装在心里,像个老鼠一样躲起来,祈祷未来不会有人拿着证据指认他们。 The staff of alliance have not truly discriminated against them, but that looked that the waste same expression is truly scary enough. 联盟的工作人员确实没有歧视他们,不过那看人渣一样的表情确实有够吓人的。 House does not want to pass, the alliance soldier but who sees city gate, could not bear tremble, finally braced oneself the past. 豪斯本来不想过去,但看到城门口的联盟士兵,忍不住哆嗦了下,最终还是硬着头皮走了过去。 Once for a while some people leave the team, some people join, finally was one's turn him. 时不时有人离开队伍,也有人加入进来,终于轮到了他。 House does not dare to delay, follows close on the aristocrat grandfather who front that is setting out dirtily, is rubbing hands trembling, sits before the wooden table. 豪斯不敢耽搁,紧跟着前面那个灰头土脸起身的贵族姥爷,战战兢兢地搓着手,坐在了木桌前。 The chock full paper that will write turned one page, the staff handed over one cup of hot water to him, said unemotionally. 将写的满满当当的纸翻了一页,工作人员给他递了一杯热水,面无表情地说道。 „Said that whom did you kill? How to kill, several people, many years.” “说吧,你杀了谁？怎么杀的,几个人,多少岁。” „I...... I have not killed people, I pledged to the day!” Had a scare by the prologue of this simple and crude, House raised the right hand hastily, shiver said, „absolutely does not have!” “我……我没有杀人,我对天发誓！”被这简单粗暴的开场白吓了一跳,豪斯连忙举起了右手,颤抖地说道,“绝对没有！” Great Horned Deer God on! 大角鹿神在上！ He could not bear shoot a look at one that by the aristocrat who the alliance soldiers took away. 他忍不住瞥了一眼那个被联盟士兵带走的贵族。 What did this fellow do?! 这家伙到底干了些啥？！ The staff gawked , the expression is staring at present this person strangely, feels to look familiar, actually cannot think where in has seen. 工作人员愣了下,表情古怪地盯着眼前这个人,觉得眼熟,却想不起来在哪见过了。 Stands in nearby alliance soldier is also same, is frowning to look at his two eyes. 站在一旁的联盟士兵也是一样,皱着眉头瞧了他两眼。 „Hey, where do you a little look familiar...... I to see you in that?” “嘿,你有点眼熟……我在那哪见过你？” „House!” “豪斯！” For fear that said that is not surrenders, on House's face squeezes a pale smile, is curling up the body as if shrank tiny. 生怕说完了不算自首,豪斯的脸上挤出一个苍白的笑容,蜷着的身子仿佛缩得更渺小了。 „I...... I all confessed! But please give the opportunity that I an explanation and makes reparations!” “我……我全都坦白！但请给我一个解释和赎罪的机会！” Does not wait for that staff to speak, House swallowed a saliva , to continue to say. 不等那工作人员说话,豪斯咽了口唾沫,继续说道。 „Do you know? If a person always speaks the impudent remark, that explained that he actually knows the answer is anything. Has played the guess game on newspaper? For those not all easy, but entire wrong is not easy.” “你知道吗？一个人如果总是说混账话,那说明他心里其实是知道答案是什么的。玩过报纸上的猜谜游戏吗？全对不容易,但全错也不容易。” „Sorry, I was really sorry very much, I have scolded your manager, has scolded you, but I...... do not dislike you genuinely, I cannot even bear for your courage applaud, but I have to help the masters speak.” “抱歉,我真的很抱歉,我骂过你们的管理者,也骂过你们,但我……打心眼儿里并不讨厌你们,我甚至忍不住为你们的勇气鼓掌,但我不得不帮老爷们说话。” „My logic may be somewhat chaotic, but doesn't matter, you cannot understand, but manager understands certainly my meaning. I make an effort cursed you, but thinks that you hit a bit faster, earlier switched off this casino. After all Mr. Cid is managing, here definitely was incurable, but changed into Sir Dawn to manage, definitely had the means! You looked, you really hit! Actually this also has my merit!” “我的逻辑也许有些混乱,但没关系,你听不懂,但管理者一定懂我的意思。我之所以用力的咒骂你们,只是想你们快点打过来,早点把这个赌场关掉。毕竟希德老爷管着,这儿肯定是没救了,但换成曙光大人来管,肯定是有办法的！你看,你们果然打过来了！其实这也有我一份功劳！” These words are House's heart-to-heart talk. 这些话都是豪斯的肺腑之言。 Since understood after the alliance is what organization, he does not doubt manager is the true good man. 自打了解了联盟是个什么组织之后,他毫不怀疑管理者是真正的善人。 On this wasteland really really has the good person beside idiot! 这个废土上竟然真的有白痴之外的好人！ If he is really a profiteer, can not step on that acceleration obviously the accelerator, puts arms around shoulders with Melvin, collaborates from outside with the inside , to continue to play the debt game, making the Boulder Town resident deposit turn loses, that here people were really finished. 如果他真是奸商,明明可以不踩那个加速的油门,和墨尔文勾肩搭背,里应外合,把债务游戏继续玩下去,让巨石城的居民存款变成负的,那这儿的人们才真是完蛋了。 The masters can go to Ideal City to enjoy, but these poor devils must work for the alliance, do till dies, and supine the breath of alliance to live, turning over/standing up to take responsibility again not will be possible, rides from thousand turns into 200,000 people in their head masters personally. 老爷们可以去理想城享受,而那些穷鬼们得一直为联盟干活儿,干到死为止,并仰着联盟的鼻息活着,翻身做主将再无可能,骑在他们头上的老爷得从千把个人变成二十万人。 Changes into the north Bugra free state, Sigma mister will certainly not restrain, but Sir Manager restrained, even drew in them the same front generously...... this is most makes House shock, and surprise. 换成北边的布格拉自由邦,西格玛先生一定不会克制,但管理者大人克制住了,甚至慷慨地将他们拉到了同一条战线上……这是最让豪斯震惊且诧异的。 That Sir really planned to finish wasteland! 那位大人是真的打算结束废土！ He really also regards as the survivor the Boulder Town survivor! 他是真的将巨石城的幸存者也视为幸存者！ Praised the alliance! 赞美联盟！ Praised manager!!! 赞美管理者！！！ Since heard that is called «Tholilali» greatly is the progressive sound, House then believes firmly oneself have not misread the person. 自打听说那位大人称《工人报》是进步的声音,豪斯便确信自己没有看错人。 After all, he is in this casino a few is awaking the person! 毕竟,他是这个赌场里少数醒着的人！ Let alone even that beginning a new career late in life Siboge can be please a guest, changes into oneself words, manager will certainly present him for the guest! 何况连那个半路出家的斯伯格都能被请去做客,换成自己的话,管理者一定会把他奉为座上宾！ Several staff and soldiers look at each other in blank dismay. 几个工作人员和士兵面面相觑. They stretched the expression on face at first, but heard House to say „his also merit time”, finally could not bear smile to make noise. 他们起初绷住了脸上的表情,但听到豪斯说“他也有一份功劳的时候”,最终还是没忍住笑出声来。 House looks at them, does not understand that they smile anything. 豪斯愣愣地看着他们,不明白他们笑什么。 Oneself have the courage to sit here the honest crime with great difficulty, these fellows actually him, when the joke looks! 自己好不容易鼓起勇气坐在这里坦白罪行,这些家伙却把他当个笑话看！ His face more rose is redder, pinched tightly the fist, actually does not dare to manifest suddenly, can only hide the fist in the sleeve. 他的脸越涨越红,捏紧了拳头,却不敢发作,只能把拳头藏在袖子里。 „How do you...... actually want? I can face to face and manager explain ——” “你们……到底想怎样？我可以当面和管理者解释——” The staff did not explain, laughs out loud said. 工作人员却不解释,笑岔气地说道。 „You are tease us to smile? It is not I looks down upon you, coming to here to register are hanging the human life case, we may have no free time to listen to you to speak the joke, assembling that also although you spoke.” “你是来逗我们笑的吗？不是我瞧不起你,来这儿登记的都是挂着人命的案子,我们可没空听你讲笑话,虽然你讲的还凑合。” Another staff are suppressing smiling, teased one saying that 另一名工作人员憋着笑,调侃了一句说道, „You, if felt oneself have what merit, that asks the co-worker to meet or the militia takes undeserved credit, they are the people of raising the standard of revolt. Disappoint you, we have not worked as a threat you from the start, if not look in everyone is in the shares of fellow villager, we even are disinclined.” “你要是觉得自己有什么功劳,那就去找工友会或者民兵团邀功吧,他们才是揭竿而起的人。让你失望了,我们压根儿没把你们当个威胁,如果不是看在大家都是老乡的份上,我们甚至懒得来一趟。” Puts on the Exosuit soldier to put out a hand, before the table carried House who is shocked dull, received outside of isolation strip. 穿着外骨骼的士兵伸出手,把呆愣住的豪斯从桌子前拎了起来,领到了隔离带的外面。 The soldiers patted his shoulder, shut out looked at his one eyes. 士兵拍了拍他肩膀,嫌弃地看了他一眼。 „Go away, manager may be disinclined to respond you, but I truly very want to give your buttocks to come a foot. If not I am still going to work, I affirmed that has done that.” “滚吧,管理者可懒得搭理你,不过我确实挺想给你的屁股来一脚。如果不是我还在上班,我肯定已经这么做了。” The alliance has the discipline of alliance, wears the military uniform time cannot punch the person, is a clown makes contact with his glory to be unworthy. 联盟有联盟的纪律,好歹穿着军装的时候不能揍人,为一个小丑搭上他的荣耀不值得。 The soldier returned to the post. 那士兵回到了岗位。 House stands on the street scared. 豪斯失魂落魄地站在街上。 True evil person who watches these lining up honest crime, he has flash that in wishes one could itself to be grasped to shut by the soldiers of alliance is firm, even is the fists and feet adds together. 看着那些排着队坦白罪行的真正的恶人,他有那么一瞬间,恨不得自己被联盟的士兵抓起来关进牢里,甚至是拳脚相加一顿。 Does not care is the biggest arrogance. 不在乎是最大的傲慢。 Originally others are disinclined to respond him. 原来人家根本懒得搭理他。 Established less than one year of «Tholilali» merely can calculate that progressive sound, but he shouted more than ten years of broadcast had not actually been looked straight at to take a liking to one by the opposite party. 就连仅仅成立了不到一年的《工人报》都能算进步的声音,而他喊了十几年的广播却都没被对方正眼瞧上一眼。 His this lifetime did anything...... 他这辈子都干了些什么…… „He does not want me......” “他不要我……” The life as if lost the significance. 人生仿佛失去了意义。 Like a good-for-nothing, House both eyes left soulless. 像一具行尸走肉一样,豪斯双目无神地走掉了。 ( This chapter ends) (本章完)