The jet black mirror surface and helmet covered that person of face, she seems like a woman, possibly from the start is not the person. 漆黑的镜面和头盔遮住了那人的脸,她似乎是个女人,也可能压根儿就不是人。 She calmly is grasping that the blade of dagger, in chest armor that sticks out slightly is carving the X-16 serial number, is joined to the indication of giant stone war industry, this number seemed to be given some unusual meaning. 她静静地握着那把匕首的刀刃,微微隆起的胸甲上刻着X-16的编号,配上巨石军工的标示,这个数字似乎被赋予了某种不同寻常的含义。 She treated probably here was very long, even entered this room compared with two people early, however two people have not noticed her existence. 她好像在这里待了很久了,甚至比两人都更早进入这间屋子,然而两人都没有注意到她的存在。 Optical camouflage! 光学迷彩！ In the wild animal pupil flashes through panic-stricken, the knife loosens the dagger, draws out to tie up the short sword on leg, strikes off to that person fiercely at present. 野兽般的眸子里闪过一丝惊恐,小刀松开匕首,拔出绑在腿上的短刀,猛地向眼前那人砍去。 Without resounding that gold/metal hands over to call. 没有金戈交鸣的脆响。 He has not even seen clearly that person to make anything, then like kite of line flew, hits layer on layer/heavily on the guard chamber wall. 他甚至都没看清那人做了什么,便像断了线的风筝似的飞了出去,重重地撞在禁闭室一侧的墙上。 „......” “啊……” The rib broke many! 肋骨断了好些根！ The vertebra also folded probably, the lower limb does not run errands, the urine also leaked...... 脊椎好像也折了,下肢不听使唤,尿也漏了出来…… The final flash he wants to beg for mercy, but has not made the sound, a dagger then nail put on his throat. 最后的一刹那他想求饶,但还没发出声音,一把匕首便钉穿了他的喉咙。 He can only look helplessly that person enters step by step, grips that dagger superficially, one and pulled out with his consciousness the bloodstained short blade. 他只能眼睁睁地看着那人一步一步走进,轻描淡写地握住那柄匕首,将染血的短刃与他的意识一并抽了出去。 The fight only continued for two seconds, blood actually whirlwind everywhere is. 战斗只持续了两秒,血却飚的到处都是。 However stands that person in pool of blood, actually happened like the safe/without matter. 然而站在血泊中的那人,却像无事发生一样。 Has never seen the so bloody picture, Siboge only felt that the both legs looked like fill the lead, the back got angry are roasting, good long while from the stiff throat, squeezed out trembling words. 从未见过如此血腥的画面,斯伯格只感觉双腿像灌了铅,背上火在烤,好半天才从僵硬的喉咙里,挤出一句颤颤巍巍的话来。 „You...... murder.” “你……杀人了。” Received the dagger at will, X-16 disregarded his issue, turn head looks to him. 将匕首随意地收了起来,X-16无视了他的问题,回头看向他。 „Some people want to see you.” “有人想见你。” Siboge swallowed a saliva. 斯伯格咽了口唾沫。 „Who......” “谁……” „Waited till you to know.” “等到了你就知道了。” Hears these words, on Siboge face floats off a bitterness and astringency. 听到这句话,斯伯格的脸上浮起一丝苦涩。 Dares to kill people in this city at will, moreover in this prison, only then the great person in inner city. 敢随意在这座城里杀人,而且还是在这座监狱里,想必也只有内城的大人物了。 To be honest he does not want to see that dangerous fellow, but wants the power that comes itself not to reject. 说实话他不想去见那种危险的家伙,但想来自己也没有拒绝的权力。 After all he personally sees, she like pinching a grasshopper that Awakened executing, killing oneself perhaps is also 1 second of matter. 毕竟他可是亲眼看见,她像捏死一只蚂蚱一样将那个觉醒者给处决了,干掉自己恐怕也是一秒钟的事情。 „Can I...... say goodbye with the friends of mine?” Siboge said with the questionnaire tone. “我……能和我的朋友们道个别吗？”斯伯格用征求的口吻说道。 That jet black and ice-cold mirror surface, fluttered to let he not unexpected words. 那漆黑而冰冷的镜面,飘出了让他毫不意外的话语。 „It is not good.” “不行。” ...... …… Hegu Province has been snowing recently. 河谷行省最近一直在下雪。 Moreover next big! 而且下的不小！ Crashes the roof of west district peasant household for the drift prevention, Dawn City organized a group of players and local residents invests into cleaning up in the work of snow. 为了防止积雪将西区农户的屋顶压垮,曙光城组织了一批玩家与当地居民投入到清理积雪的工作中。 The money of although giving are not many, but there is a local prestige to take, carries the ladder in the player who the public affairs were interested in without delay. 虽然给的钱不多,但有地区声望可以拿,一些对公共事务感兴趣的玩家二话不说扛着梯子去了。 Happen to they have the strength. 正好他们也有力气。 In the winter the Hegu Province mutants quantity drops suddenly, many monsters ran to hibernate. Before the spring tide approaches, Chu Guang also to these young players in full vigour looks for something to do, so as to avoid they bored did the matter everywhere. 冬天河谷行省的异种数量急剧下降,很多怪物都跑去冬眠了。在春季的浪潮来临之前,楚光也得给这些精力旺盛的小玩家们找些事情做,免得他们无聊了到处搞事情。 Saw that these vault dweller to rub have the sleeve help, the Dawn City residents also comes up in abundance the help, some staircase with a handrail, some hand over the shovel. 见到那些避难所居民们都撸起袖子帮忙,曙光城的居民们也纷纷上去帮忙,有的扶梯子,有的递铲子。 This year's winter truly must be warmer than last year. 今年的冬天确实比去年要暖多了。 Except for the alliance internal business, Chu Guang has closely been staring at the neighbor in next door. 除了联盟内部的事务,楚光一直在紧紧盯着隔壁的邻居。 Is planning taking advantage of a mistake actually not, but feared this evil reputation exploded. 倒不是算计着捡漏,而是怕这屎盆子炸了。 At present probably more than 200 players in Boulder Town, they occasionally, in the Boulder Town story sends to the official site. 目前大概有两百多名玩家在巨石城,他们偶尔会把在巨石城的见闻发到官网上。 These players look like insert in eyes of Boulder Town, Chu Guang have exhorted Little Seven, compiles these posts is compliled into books, screens some confidence high clues. 这些玩家就像是插在巨石城的一只只眼,楚光已经嘱咐小柒,将这些帖子汇总整理成册,从中筛选一些置信度高的线索。 According to information that Little Seven reorganizes, Boulder Town situation compared with he expected exaggerating many. 根据小柒整理出来的情报,巨石城的情况远比他预期中夸张的多。 If the foreign loan of alliance is expanding at geometrical time of speed, then the Boulder Town inflation had almost soon overflowed that standing tall and erect outer wall. 如果说联盟的外债正以几何倍的速度扩张,那么巨石城的通胀已经几乎快要没过了那座高耸的外墙。 Without a doubt, Melvin already being able to hold down inflation. 毫无疑问,墨尔文已经按不住通胀了。 Since the after that tumult of industrial district, the false prosperity same erupts like the avalanche, that blasting fuse that Chu Guang forecasts was lit eventually. 自从工业区的那场骚动之后,虚假的繁荣如同雪崩一样爆发,楚光预测的那个导火索终究还是被点燃了。 Facing this crisis that cannot see the source, Melvin does not have the achievement, the sign that but he can play are not truly many. 面对这场看不到源头的危机,墨尔文并不是毫无作为,但他能打出去的牌确实不多。 He of exhausting the bag of clumsy tricks after using the skills no helps, can only draw in Duron of city hall, meddles the production of industrial district in not too intelligent administrative intervention method. 黔驴技穷的他在使出浑身解数都于事无补之后,只能拉上市政厅的杜隆,以不太聪明的行政干预手段去插手工业区的生产。 For example, temporarily stopped one batch to send to the alliance forcefully to deliver the order the cargo, sent to the downstream of industry chain the intermediary product forcefully, or sent to the store the end product directly, in brief first Boulder Town shelf filling up. 比如,强行截留了一批本应该送去联盟交付订单的货物,把中间产物强行送去自家产业链的下游,或者把成品直接送去商店,总之优先把巨石城的货架给填满。 The factory of alliance is indifferent. 联盟的工厂是无所谓的。 The alliance ministry of industry issued the early warning early, tells everyone must prepare for prevention ahead of time „earthquake”, speeds up the substitution of industry, the place from Boulder Town purchases between product as far as possible, avoids the opposite party breaking a contract to provoke the chain-reaction. 联盟工业部早早发布了预警,告诉大伙儿们要提前做好预防“地震”的准备,加快产业的替代,尽可能从巨石城之外的地方采购中间产品,避免对方违约引起连锁反应。 But the manufacturers in Boulder Town industrial district may too be difficult. 而巨石城工业区的工厂主们可就太难了。 Originally large numbers of skilled workers shut in the collective of prisons and workers suspend rottenly, lets their assembly line almost shutdowns. 本来大批熟练工被关进监狱和工人们的集体摆烂,就让他们的流水线几乎停摆。 Now masters may calculate that remembers, is actually not willing to start the cerebellum where the thing on delivery frame braves to think, only with a taking only palliative measures folk prescription. 如今老爷们可算想起来货架上的东西是从哪儿冒出来的了,却又不肯开动小脑想一想,只拿出来一个头痛医头脚痛医脚的偏方。 They can certainly stop delivering the order of alliance, first satisfies the Boulder Town shelf, but some premise people can pay the penalty for them. 他们当然可以停止交付联盟的订单,优先满足巨石城的货架,但前提是有人能替他们把违约金付了。 What a pity President Melvin and Director Duron as if is not only not willing to pay the penalty for them, is not willing to make up the raw material inflation the price difference, even also requested them used to be below the price of cost producing the commodity to sell, however previously borrowed them to take away the loan of expanded production actually unable to stop. 可惜墨尔文行长和杜隆厅长似乎既不愿意替他们交违约金,又不愿意补原材料通胀的差价,甚至还要求他们用低于成本的价格把生产出来的商品卖了,然而先前借他们拿去扩大生产的贷款却不能停。 This steals openly simply! 这简直是明抢！ They did not have many perquisites, now must even pay out of money with few profit ——, goes to press the severe inflation that „overheated economy” has for Mr. Melvin. 他们本来就没多少油水了,现在还要拿为数不多的利润——甚至倒贴钱,去替墨尔文老爷们压“经济过热”产生的恶性通胀。 Although the alliance also shears garlic chives of factory, but others harvest speak the methodicalness, has the organization to have the discipline, will not at least cut right in the face randomly. 联盟虽然也割自家工厂的韭菜,但人家收割是讲章法的,是有组织有纪律的,至少不会劈头盖脸地一顿咣咣乱砍。 Industrial district's profiteers were forced, can only show special prowess, has the looking method of method, goes round the stipulation of city hall banning the cargo sells the neighbor family/home secretly, in any case President Melvin and Director Duron definitely do not dare to temporarily stop Mr. Cid cargo. 工业区的奸商们被逼无奈,只能各显神通,有门路的找门路,绕开市政厅的规定把禁售的货物偷偷卖到邻居家,反正墨尔文行长和杜隆厅长肯定都不敢截留希德老爷的货物。 Without the method can only acknowledge that the punishment is deserved, but acknowledges that the punishment is deserved is not equal to accepting a loss, production material in the hand of profiteers. They could not sell the milk to be able the milk but actually, did not let kill the cow ate the meat, did not let kill with the knife starves to death the cow, or drew in the cow the neighbor family/home directly. 没有门路的只能认栽了,但认栽不等于认亏,生产资料到底在奸商们的手上。他们卖不出去牛奶能把牛奶倒了,不让倒就把牛杀了吃肉,不让用刀子杀就把牛饿死,或者直接把牛拉去邻居家里。 But the intervention of Duron does not have truly effective, he and Melvin underestimated people troubled in „greedy”. 而杜隆的干预也没有真正奏效,他和墨尔文到底还是低估了人们在困境中的“贪婪”。 The shelf was swept away quickly, after the crisis was detonated, that thing like the black hole, many commodities throws to throw away carelessly. 货架很快被一扫而空,当危机被引爆之后,那东西就像黑洞一样,多少物资扔进去都是打水漂。 Should the cargo of fair price sale turn got there first results in price high, but the person who the high price obtains large quantities of commodities will not satisfy the present warm and sufficient condition, they not only need store up enough a half year of consumption, but must temporarily stop part to take away to sell, this gains. 本该平价销售的货物变成了近水楼台先得月和价高者得,而高价获得大批物资的人不会满足于眼前的温饱,他们不但要囤积足够半年的消耗,还要截留一部分拿去卖,把本赚回来。 Even the squirrel knows that stores up volume huge several times the pine cone to winter, let alone is a greedier person. The soap and sausage first became the hard currency, is the cigarette and liquor. Really cannot buy the hard currency, the chip that spending exchanges other thing, for example bond or strong growth S coin. 连松鼠都知道囤积比自己体积庞大数倍的松果过冬,更何况是更贪婪的人。肥皂和香肠最先成了硬通货,紧接着是香烟和酒。实在买不到硬通货的,就把花不出去的筹码兑换成别的东西,比如债券或者增长强劲的S币。 The chip of circulation in great wall, in the commodity compared with great wall adds also to innumerable times, has no place to go the hot money to scurry about like the cockroach everywhere. 流通在巨壁之内的筹码,比巨壁之内的商品加起来还要多无数倍,无处可去的热钱就像蟑螂一样到处乱窜。 Naturally, all investments cannot compare the steady silver coin. 当然,所有的一切投资都比不上稳健的银币。 Outside of great wall suddenly are who many small merchant peddled the food, they are peddlers of alliance, they more and more chips, only do not purchase to buy the strength stable silver coin. 巨壁的外面忽然多了一些兜售食品的小商贩,他们都是联盟的行商,他们不要越来越多的筹码,只收购买力稳定的银币。 Rich people in Boulder Town, often must first go to the black market with packing a chip of pocket change into several silver coins, then goes to the entrance purchase potato, corn and the daily necessities outer city. 巨石城中的有钱人们,往往得先去黑市用装满一口袋的筹码换成几枚银币,然后再去外城的门口购买土豆、玉米以及生活用品。 These are pushing the form of car, just like became one bunch of rays in heavy snow, illuminated the face of innumerable hope. 那些推着小车的身影,俨然成了大雪中的一束光芒,照亮了无数张渴望的脸庞。 Under shadow that in that ray cannot shine, but also is enlivening some people of going on a trip in a hurry. 而在那光芒照耀不到的阴影之下,还活跃着一些行色匆匆的人。 They often wear the clean cotton-padded jacket, the graceful appropriate businessman, found the merchant who some alliances came then to depend on the past likely, dispatched a booklet. 他们往往穿着干干净净的棉衣,优雅得体像个生意人,瞧见一些联盟来的商人便靠过去,递出一本小册子。 Above writes „good thing that” some can usually not be buying. 上面写着一些平时根本买不到的“好东西”。 They are the brokers. 他们是掮客。 Their anything dares to sell, moreover anything receives. 他们什么都敢卖,而且什么都收。 Their some are the subordinate of young aristocrats or the manufacturers in inner city, some put on the militiaman of casual attire simply. 他们有些是内城的小贵族或者工厂主们的手下,有些干脆就是穿着便装的民兵。 On these all-resourceful small role, 1000 cotton-padded jackets can trade to a daily production ten thousand meters loom, several bottles of liquors can trade to 90% new military Exosuit highly, without the liquor gives several cases of beer or the canned food is also good. 在这些神通广大的小角色手上,一千件棉衣就能换到一台日产万米的织布机,几瓶高度蒸馏酒就能换到一件90%新的军用外骨骼,没有蒸馏酒给几箱啤酒或者罐头也行。 Also some people pull out the black card, expressed that so long as gives his enough silver coin, leads them to enter this „big casino” to look for the pleasure that the alliance could not find. 还有人掏出黑卡,表示只要给他足够的银币,就带他们进这座“大赌场”里找联盟找不到的乐子。 The casino is still operating normally, death Lotto is drawing a lottery every day, Melvin is still putting out a fire with all might and main, but burnt the flame fever in Chaiduo more prosperous. 赌场还在正常经营,死亡大乐透每天都在开奖,墨尔文还在竭尽全力地救火,但燃烧在柴垛上的火焰却越烧越旺了。 Everyone in this casino was more or less insane...... 这座赌场里的每一个人或多或少都疯掉了…… But when Chu Guang thinks this was the limit, a sad news came from his Ministry of Foreign Affairs long-distance word suddenly. 而就在楚光以为这便是极限了的时候,一条噩耗忽然从他的外交部长程言那儿传来。 After listening to his report, the Chu Guang complexion slightly changes. 听完他的汇报之后,楚光脸色微微一变。 „That did Siboge...... die?” “那个斯伯格……死了？” …… …… ( Today's a little matter must go out, ahead of time, a Boulder Town estimate also has three chapters of plots. Right, several days later will select mother also to want the live broadcast probably, I have not thought that broadcasts anything, the game that wants to play were too many, headache.) (今天有点事情要出门,提前更一下,巨石城篇估计还有个三章剧情。对了,过几天点娘好像还要直播,我还没想好播什么,想玩的游戏太多了,头疼。) ( This chapter ends) (本章完)