Chapter 538 runs over the camel the last straw 第538章压死骆驼的最后一根稻草 Siboge originally thinks oneself were certainly finished. 斯伯格原本以为自己一定完蛋了。 His boss Vega will certainly bribe the person in prison, making him set upright horizontally. 他的老板维佳一定会买通监狱里的人,让他竖着进来横着出去。 However what he has not thought that the co-workers have not abandoned him unexpectedly, they in prison gate peristome, even alarmed the militia. 然而他没想到的是,工友们竟然没有抛弃他,他们在监狱门口围了一圈,甚至惊动了民兵团。 The criminals in prison watch the fun in, is talking in whispers curiously. 监狱里的犯人们在里面看热闹,好奇地窃窃私语着。 „Great Horned Deer God...... I have not seen this scene on.” “大角鹿神在上……我从来没见过这场面。” „Do they think what are you doing?” “他们想干什么？” „Should better hit!” The desperado who on carries the human life gets hold of the fist excitedly, has prepared to seize the chance to escape from prison. “最好打起来！”一个身上背着人命的亡命之徒兴奋地握紧拳头,已经准备好趁机越狱了。 Sat Siboge in corner coughed gently. 坐在角落的斯伯格轻轻咳嗽了一声。 „Will not hit...... should unable.” “不会打起来的……应该不会。” The people all looked to him. 众人全都看向了他。 Siboge is somewhat afraid, in the future will shrink shrinking, said low voice. 斯伯格有些害怕,往后缩了缩,小声说道。 „I...... have to the story that in they read. Awakened Pohl was clear, killed unable to understand any issue Steve......” “我……给他们念的故事里有的。觉醒者波尔清楚,把史蒂芬杀了解决不了任何问题……” The criminals look at each other in blank dismay. 犯人们面面相觑。 Although is not clear what's the matter, but the intuition told them, outside these people perhaps and this does not draw several fellows to have the relations at present thinly. 虽然不清楚是怎么回事儿,但直觉告诉他们,外面那些人恐怕和眼前这个瘦不拉几的家伙有关系。 The bravos arrive at Siboge front, squatted, stared at him to look at a while. 亡命徒走到斯伯格的面前,蹲了下来,盯着他看了一会儿。 In Siboge to the incorrect time, he says anxiously suddenly. 就在斯伯格紧张到不行的时候,他忽然开口说道。 „Pohl? Steve? What is that?” “波尔？史蒂芬？那是什么？” Siboge gawked under. 斯伯格愣了下。 „...... That, that was a long story.” “……那,那就说来话长了。” The bravos sat, suspended starting. 亡命徒席地而坐,摆了下手。 „Does not worry, you said slowly, you could not go out in any case for a short time, just I was also...... our some am the time.” “不着急,你慢慢讲,反正你一时半会儿也出不去,刚好我也是……我们有的是时间。” Sees the criminals to stare at itself curiously, Siboge swallowed the mouth, in a hurry nod. 见犯人们都好奇地盯着自己,斯伯格咽了口,匆匆点头。 „Good...... that I, said since the opening.” “好……那我,就从开头讲起吧。” Pohl was born in the slum of great wall under foot, is country bumpkin who an out-and-out outer city comes. 波尔出生在巨壁脚下的贫民窟,是个不折不扣的外城来的乡巴佬。 But from the beginning in city? 但又有谁一开始就在城里呢？ Boulder Town is not one day completed...... 巨石城本来也不是一天建成的…… The tone that he uses to tell told Pohl's story, was quick he to discover the prison guards, not only the criminal in prison, guarded the door continually depended to listen on the parapet. 他用娓娓道来的口吻讲起了波尔的故事,很快他发现不只是监狱的犯人,连看门的狱卒都靠在栏杆上听了起来。 This is the story of unimportant person. 这是个小人物的故事。 Like such that the masters said that only Awakened could not make a name. 就像老爷们说的那样,区区一个觉醒者成不了气候。 But here, who isn't the unimportant person? 但在这儿,谁又不是小人物呢？ The story spoke a while, outside tumult also ended, the prison also squatted fully. 故事讲了一会儿,外面的骚动也结束了,监狱也蹲满了。 Then some bosses come, an affection, wants to get hypocritically own worker, but people are not willing to follow him. 接着又有老板过来,假惺惺地一番作态,想把自家的工人领回去,但人们根本不愿意跟他走。 „Goes home, my children! Here environment was too bad, is gloomy and cold! You first go home with me, what have to request us to sit to discuss how...... I do give you to put the broadcast of Mr. House? Channel that you most like listening.” “回家吧,我的孩子们！这儿的环境太糟糕了,又阴森又冷！你们先跟我回家,有什么要求咱们可以坐下来谈……我给伱们放豪斯先生的广播如何？你们最爱听的频道。” The fellow of that full stomach pig's intestines is all smile to flatter, surrounding the workers amused, everyone has not seen the so genial expression on this face. 那个满肚肥肠的家伙满脸堆笑讨好,把围观的工人们都逗乐了,大家从来没在此人脸上看到如此和善的表情。 „Family/Home? Did you say your broken factory?” “家？你说你的那个破厂子吗？” „Ha, I do not go back with you!” “哈哈哈,那我可不跟你回去！” „Yes! Here is warm! Not is only not gloomy, but also does not leak out, the story listens!” “就是！这儿暖和着呢！不但不阴森,而且不漏风,还有故事听！” „Or you also come in!” “要不您也进来吧！” The boss was anxious. 那老板急了。 Are these people the oil salt do not enter? 这些人怎么就是油盐不进？ Thinks that the deadline of order, he lost one's voice to call out. 想到订单的期限,他失声叫道。 „You were insane! I cannot complete the order, the factory do not have money! The bills signed in acknowledgment of debt on your hand were the genuine papers! In the end those who harm is you! I patted the buttocks to walk, but you will be getting more and more poor, could not eat nutrient paste!” “你们疯了吗！我完不成订单,工厂就更没有钱！你们手上的欠条就是真正的纸了！到头来害的是你们自己！我拍拍屁股就走了,而你们会越来越穷,连营养膏都吃不起！” No wonder they are the poor people! 难怪他们是穷人！ Not is only not intelligent, and lazy, and despicable! 既不聪明,又懒惰,而且卑鄙！ „You when we were insane,” a young fellow looks at him, the look had one to despise, „we do not care, you are in any case rich will not divide our child son, perhaps that might as well makes you, you love us poorly.” “那你就当我们疯了吧,”一个小伙子看着他,眼神带着一丝鄙夷,“我们不在乎了,反正你再有钱也不会分我们一个子儿,那还不如让你穷点,说不定你会更爱我们。” „Haha, he was still attempting by the present with us reasonable!” “哈哈,到现在了他还在试图和我们讲道理！” „Did not need to speak the partner, went to the building roof to take a look at the wind to be big for us!” “不用讲了伙计,替我们去大厦楼顶瞧瞧风大不大！” Ridicule continuously submerged boss pale and weak arguing. 此起彼伏的嘲笑淹没了老板苍白无力的争辩。 Had arrived in this, no matter said that anything was useless, even if he endures the meat pain to propose that can pay some wages also no one to respond. 已经到了这份上,不管说什么都没用了,哪怕他忍着肉痛提出可以支付一些工钱也没人搭理了。 However he does not regret to send the bill signed in acknowledgment of debt, that is the greatest invention, he only regretted that has not bought some slaves emergency. 不过他并不后悔发欠条,那是最伟大的发明,他只后悔没有买一些奴隶应急。 Boulder Town permits the slave trade, but the slave was too stupid, always spoils the machine, gradually no one is willing to use. On the contrary the free survivor works is more diligent, early eight lifetime slave selecting out, but will happen today so intensely „unexpected misfortune” he has not thought. 巨石城是允许奴隶交易的,但奴隶太笨了,总是把机器弄坏,久而久之就没人愿意用了。相反自由的幸存者干活儿更勤快,早八辈子就把奴隶给淘汰出去了,只是今天会发生如此激烈的“无妄之灾”他是没想到的。 Actually the co-worker of alehouse entrance is less than 200 people, however short one afternoon time, the worker in half industrial district became the member of co-worker meeting. 其实啤酒馆门口的工友只有不到两百人,然而短短一个下午的时间,半个工业区的工人都成了工友会的成员了。 Everyone sits in the prison. 大家在监狱里席地而坐。 Sees their not noisy matter, but listens to the story, the warden also read the story to turn a blind eye to Siboge, even allowed them to leave the jail to take a walk...... the jail unable to close so many people freely after all, will count name enough them of these people to transcribe tomorrow to go, can only permit them first in the corridor on below. 见他们不闹事儿,只是听故事,监狱长也就对斯伯格念故事睁一只眼闭一只眼了,甚至允许他们离开监牢自由走动……毕竟监牢关不下那么多人了,统计这些人的名字都够他们抄写到明天去,只能允许他们先在走廊将就下。 Here is very crowded, but is also very warm, even electric lamp and nutrient paste. 这儿很拥挤,但也很暖和,甚至还有电灯和营养膏。 „Brothers, here simply is a heaven!” “兄弟们,这里简直是天堂！” „We should come in early here!” “我们早该进来这里！” „When the aristocrat master must the person entire city grasp, they must cultivate/repair a Boulder Town that big prison.” “当贵族老爷要把整座城的人都抓起来,那他们就得修一座巨石城那么大的监狱。” „Ha! Perhaps they will give us in the family/home to overhaul!” “哈哈哈！说不定他们会给我们家里翻修一下！” Although tries to find pleasure amidst suffering, but one group of people try to find pleasure amidst suffering together , instead was not full of the pleasure painstakingly. 虽然只是苦中作乐,但一群人一起苦中作乐,就一点儿也不苦了,反而充满了乐趣。 Everyone was discussing together following of story, thinks that in the Awakened Pohl's story was short of a Kent, shouts to make Siboge also write this funny clown. 大家一起商量着故事的后续,一致认为觉醒者波尔的故事里少了一个肯特,嚷嚷着让斯伯格把这个滑稽的小丑也写上去。 Siboge felt like that like this shames the comrade who works together is some overdone, therefore convinced everyone who the public sentiment was roused to action to save some faces to Kent, erased a syllable, changed „is willing”, the note was „likes telling the water, with liking pasting Mr. Steve in the buttocks the hand the person of whip”. 斯伯格隐隐觉得这样羞辱一起干活儿的同志是些过火,于是说服群情激奋的大伙儿们给肯特留些面子,删掉了一个音节,改成“肯”,备注为“爱吐口水,和爱用屁股去贴史蒂芬老爷手中鞭子的人”。 This is compromise means. 这是个折中的办法。 Everyone also nodded assent, after all bullies mouse in a nest to be truly no interesting, even if Kent does not love them, from the heart loathes dirty them, they will not be good really to punch his —— that to make more indecisive children turn into Kent. 大家也点头同意了,毕竟欺负一个窝里的老鼠确实没什么意思,即便肯特不爱他们,发自内心地厌恶脏兮兮的他们,他们也不好真去揍他——那会让更多犹豫不决的孩子变成肯特。 Everyone completed himself on the line. 大家做好自己就行了。 They have no very broad ideal, they only want to be their. 他们并没有什么很远大的理想,他们只想要属于他们的那一份。 These days, Siboge in prison the accident/surprise was good, after all he was can that brought to while away the time only to here people. 这些日子,斯伯格在监狱里过的意外不错,毕竟他是唯一能给这儿的人们带来消遣的那个。 Siboge felt faintly, although their wardens are always cold the face, but actually sympathizes at heart their. 斯伯格隐隐感觉,他们的监狱长虽然总是冷着脸,但心里其实是同情他们的。 That person does not have the black card, does not have the chip, in the final analysis is also an unimportant person, cannot pick up too many crumbs. Recently the chip could not buy many things slowly, everyone equally was soon poor. 那人没有黑卡,也没有筹码,说到底也是个小人物,捞不到太多油水。况且最近筹码也慢慢地买不了多少东西了,用不了多久大家都一样穷了。 Afterward at a story-telling session, warden unintentionally with teasing the tone interrupts, „those who asked the co-workers to look at the prison was worker”. 后来一次故事会上,那监狱长有意无意地用调侃的口吻插了句嘴,问工友们“看大牢的算不算工人”。 Does not wait for the co-workers to speak, Siboge hears word replied immediately, „all the people of drawing salary calculated”. 不等工友们说话,斯伯格闻言当即回答道,“所有领薪水的人都算”。 At that time the warden has not done any said that but the meals of entire prison was afterward better, at least nutrient paste did not exchange the water. 当时监狱长并没有做任何表示,但后来整个监狱的伙食都好了些,至少营养膏不兑水了。 This passed for a week, by mid December, it was getting more and more cold, the warden made a number of cheap scraps, the carpenter and blacksmith forms a partnership to make a warming stove with the scrap to the prison. Not only the co-workers did not need to suffer to freeze, these are not willing with the co-workers to press together the prison guards were also warmer. 就这样又过去了一个星期,到了十二月中旬,天越来越冷,监狱长弄来一批便宜的废品,木匠和铁匠合起伙来用废品给监狱做了个暖炉。不只是工友们不用挨冻了,那些不愿意和工友们挤在一起的狱卒们也暖和多了。 Siboge writes a letter secretly, asking a getting to know each other well prison guard to help send to the embassy of alliance, mailed to his editor Miss Dolly, asked «Survivor Daily» changes into the silver coin his payment for published piece, bought some corn to mail to the Boulder Town prison. After he saw in the open area of prison the pile becomes the corn and a bag radish and potato hill, the whole person had a scare. 斯伯格偷偷写了封信,拜托一个相熟的狱卒帮忙送去了联盟的使馆,寄给了他的编辑多莉小姐,拜托《幸存者日报》把他的稿酬换成银币,买些玉米寄到巨石城监狱。而当他看到监狱的空地上堆成小山的玉米和一袋袋萝卜、土豆之后,整个人都被吓了一跳。 He does not know, his payment for published piece can buy so many things unexpectedly! 他都不知道,他那点稿费竟然能买这么多东西！ Afterward, the partner who went to work in the flour mill makes the tool of milling, the partner in cannery started the stew to everyone. Ate to the full must look for a matter to do, the engineer in repair shop gave everyone to attend class simply, the master in chemical plant spoke the chemistry...... 再后来,在面粉厂上班的伙计做了个磨面的工具,罐头厂的伙计给大伙儿们做起了炖菜。吃饱了总得找点事情做,修理厂的工程师干脆给大家上课,化工厂的师傅讲起了化学…… Here anything has, like a prison, instead like a welfare home, no one does not pay attention to imploring urgently of bosses simply. Although there is a spiteful ingredient, but they truly proved with the action, without Mr. Steve, they can is better! 这儿什么都有,简直不像一座监狱,反而像一所福利院,再也没有人理会老板们的苦苦哀求。虽然有赌气的成分,但他们确实用行动证明了,没有史蒂芬老爷,他们能过的更好！ Because does not use in the assembly line works, Siboge also had more time, Pohl's story polish looks like that a matter. 由于不用在流水线上干活儿,斯伯格也有了更多的时间,把波尔的故事打磨的更像那么回事儿。 At this time, some people proposed that must establish a custom, or guiding principle. After all even/including Jubi outside faction has the custom, they must have one to be good. 这时候,有人提议要立一个规矩,或者说纲领。毕竟连巨壁外面的帮派都有规矩,他们也得有一个才行。 Brings the person noisy crowd to rush and disperse instantly, that is plays a dirty trick, finally except for place chicken feather, anything does not have, instead made the real robber in prison, really slightly peep the joke. 带着人一窝蜂地冲上去又一哄而散,那是使坏,最后除了一地鸡毛,什么也没有,反而让监狱里的真强盗、真小偷看了笑话。 The co-worker meeting must discuss with everyone, solicited each suggestions of co-worker, did not need to threaten with the communication, is clear about everyone to want anything, how to go to want, how was also the victory, like going to war......, only then this can unite truly. 工友会要和大家商量,征求每一个工友的意见,用沟通不用威胁,明确大伙儿们要什么,怎么去要,又怎么才算胜利,就像打仗一样……只有这样才能真正的团结。 Some people proposed that makes Siboge be the association president, Siboge beckons with the hand hastily the rejection , indicating oneself do not do that material, he was a secretary to be good, everyone best the person who lifted hand sorting to take the lead truly. 有人提议让斯伯格当会长,斯伯格连忙摆手拒绝,表示自己不是干那个的料,他当个秘书就行了,大家最好举手选个真正能带头的人。 However he thought that everyone is right, incomparably rejoiced that on that day wrote —— in the Awakened Pohl's story 不过他觉得大伙儿们是对的,也无比庆幸那天自己在觉醒者波尔的故事中写道—— „...... Punched one unable to solve Steve any issue, even if untied the leather belt to urinate to him is not good. Killed a large mouse, on the street were many had the corpse, added some flies.” “……把史蒂芬揍一顿解决不了任何问题,哪怕解开皮带对着他撒尿也不行。杀了一头硕鼠,街上不过多了具尸体,添了些苍蝇。” „...... A person is weak, so long as we unite, Steve will be afraid us, all Steve metropolises!” “……一个人势单力薄,但只要我们团结,史蒂芬会害怕我们,所有的史蒂芬都会！” Initial premonition perhaps was right. 当初的预感或许是对的。 This will not be unendurable in the winter...... 这个冬天不会太难熬…… ...... …… A day read the story, Siboge had the yawn to return to the jail to sleep. 一天念完故事,斯伯格打着哈欠回监牢睡觉。 Everyone of co-worker meeting very early snort co-worker and non- snort separated, facilitates everyone to rest, but also apportioned him a guard chamber —— black small single room politely, facilitates him to calm the mind to write the story. 工友会的大伙儿们很早前就把打鼾的工友和不打鼾的分开了,方便大家休息,还客气地把禁闭室——一个黑黢黢的小单间分给了他,方便他静下心来写故事。 However in the past what with was different, when Siboge enters the little black room, closes the door discovered that here also has another person. 然而和往常不同的是,当斯伯格走进小黑屋,关上门才发现这里还有另外一个人。 That person is not tall, even is somewhat diminutive, a green and glossy eye like the wolf, has a scare him. 那个人个子不高,甚至有些矮小,一双绿油油的眼睛像狼一样,把他吓了一跳。 As if did not fear that he ran, that person spits the letter/believes general line of sight to look at carefully him with the poisonous snake, said leisurely. 似乎根本不怕他跑了,那人用毒蛇吐信一般的视线端详着他,慢条斯理地说道。 „Some people want your life.” “有人想要你的命。” Siboge felt that the hands and feet is icy cold. 斯伯格感觉手脚冰凉。 This fellow...... 这家伙…… Right is true Awakened! 搞不好是真正的觉醒者！ His Adam's apple moves, opens the mouth to say. 他的喉结动了动,开口道。 „Who......” “谁……” „A great person, I don't know either.” “一个大人物,我也不知道。” „I am held responsible your name,” Siboge swallowed a saliva, is staring at him anxiously, „you know that I called anything, but I have not known your name.” “我是问你的名字,”斯伯格咽了口唾沫,紧张地盯着他,“你知道我叫什么,但我还不知道你的名字。” That person is holding appreciatively the dagger in hand, said careless. 那人把玩着手中的匕首,漫不经心地说道。 „Knife, records events, everyone called my...... to know that what significance my name did have? When I did get down to ask me to do accounts?” “小刀,自我记事起,大伙儿们都叫我这个……知道我名字有什么意义吗？等我下去了找我算账？” Siboge shakes the head. 斯伯格摇了摇头。 „Without...... the person died to finish, actually had no Great Horned Deer God, possibly after also does not have any died the world, although I also knew recently.” “没有……人死了就一切都结束了,其实根本没有什么大角鹿神,可能也没有什么死后的世界,虽然我也是最近才知道的。” „Uh-huh?” The knife did not care very much, but does not have to complete mission anxiously. “嗯哼？”小刀不是很关心,但也没那么急着完成任务。 On wasteland is very lonely, the inhabit region is the jungle, having the inhabit region is also the jungle, inside and outside is whispering of wild animal. 废土上是很寂寞的,聚居地是丛林,出了聚居地也是丛林,里里外外都是野兽的低语。 Let this fellow speak also well, most people only then before will speak several logical expression at the point of death, he likes the money of employer, likes listening to the last words of dead. 让这家伙说说话也不错,大多数人只有在临死前才会说几句人话,他喜欢雇主的钱,也喜欢听死者的遗言。 Siboge paused , to continue to say. 斯伯格顿了顿,继续说道。 „But...... , even after has not died the world, a person died, his name will continue to live in the memories of others, therefore the name is very important, has the matter of significance absolutely.” “但……就算没有死后的世界,一个人死了,他的名字会继续活在其他人的记忆里,所以名字很重要,绝对不是没有意义的事情。” „You in protracted time?” The knife had a yawn, the eye transferred the revolutions suddenly, stared at him to continue saying that „actually did not need, the truth told you, another great person also gave money. He is happen to opposite, does not hope that you die quickly, making me make to you half dead good, for example cuts off your hands and feet, made to be mute your throat...... to keep the tone in brief on the line.” “你在拖延时间吗？”小刀打了个哈欠,眼睛忽然转了转,盯着他继续说道,“其实没必要,实话告诉你吧,另一个大人物也给了钱。他正好相反,不希望你这么快死,让我给你弄个半死就好,比如砍断你的手脚,弄哑你的嗓子……总之留口气就行了。” Siboge only thinks that the whole body is icy cold. 斯伯格只觉全身冰凉。 He does not doubt, at present this person has that ability, can punch one like Pohl Mr. Steve fat, Awakened to the average person was still very strong. 他毫不怀疑,眼前这个人有那个能力,就像波尔能把史蒂芬老爷胖揍一顿一样,觉醒者对普通人仍然是很强的。 „, You and others are the same , is a coward, the only difference has not wet pants,” knife is staring at his face, was somewhat disappointed, teases the sentence saying that „really does not know greatly what your such unimportant person had, making so many great people gather round you to transfer, I first received two to post a reward...... to be right on the same head, I heard, probably northern suburbs that great person also did invite you to go to there him to be a guest?” “啧啧啧,你和其他人一样,也是个胆小鬼,唯一的区别是还没尿裤子,”小刀盯着他的脸,有些失望,调侃了句说道,“真不知道你这样的小人物有什么了不起的,让这么多大人物围着你转,我还是头一回在同一个脑袋上接到两个悬赏……对了,我听说,好像北郊那位大人物还邀请你去他那儿做客？” On his face floats off the expression that suddenly is interested , the sinister and ruthless look like the letter/believes that the poisonous snake puts out, is patrolling on Siboge face. 他的脸上忽然浮起感兴趣的表情,阴毒的眼神就像毒蛇吐出的信一样,在斯伯格的脸上游弋着。 „You said...... me, if took away the northern suburbs you, there manager can enjoy my Thousand-Man Commander ding-dong?” “你说……我要是把你带去了北郊,那儿的管理者会不会赏我一个千夫长当当？” Siboge coughed gently. 斯伯格轻轻咳嗽了一声。 „Coughs...... that Sir, perhaps to you a sum of money, but should not let you, when Thousand-Man Commander, this is two matters.” “咳……那位大人,也许会给你一笔钱,但应该不会让你当千夫长,这是两码事。” The knife loses looks at him. 小刀失落地看着他。 „That was really a pity......, although money is also good.” “那真是可惜……虽然钱也不错。” Under, he continued to say. 顿了下,他继续说道。 „You had not replied that my issue...... your such fellow has what secret, making so many great people stare at you. What you know, for example is the position of black box, or hiding the valuable treasure?” “你还没有回答我的问题……你这样的家伙到底有什么秘密,让那么多大人物盯着你。你是不是知道些什么,比如黑箱的位置,或者藏着值钱的宝贝？” „No.” “没有。” „No?” “没有？” „I have not deceived you,” Siboge closely is staring at the dagger in his hand, „I am only an unimportant person who read the newspaper how...... possibly had that type of thing.” “我没骗你,”斯伯格紧紧盯着他手中的匕首,“我只是一个读报纸的小人物……怎么可能有那种东西。” „Hehe...... I letter/believed.” “呵呵……我信了。” The knife sets out from the firm bed with a smile, arrives in front of Siboge, is transferring the dagger on hand. 小刀笑着从硬板床上起身,走到斯伯格面前,转着手上的匕首。 „fine, gives you again an opportunity of life, you give the northern suburbs great person to write a letter, if he is willing to pay a sum of money, I considered that sold to him...... to be right you, I want the dinar or Cr.” “行吧,再给你一个活命的机会,你给北郊的大人物写封信吧,如果他肯出一笔钱,我考虑把你卖给他……啊对了,我只要第纳尔或者Cr。” Naturally, he considered. 当然,他只是考虑考虑。 After all another two Sirs give also many, he can definitely kill this fellow, the monetary reward of three great people all gains. 毕竟另外两位大人给的也不少,他完全可以杀了这家伙,把三个大人物的赏金全赚到手。 wasteland is so big, which toward can run away, he is only one wanders around wastelander, is not interested in the inhabit region of this distortion. 废土这么大,往哪儿都能跑掉,他只是一介四处流浪的废土客而已,对这座扭曲的聚居地并不感兴趣。 However what makes him not think, at present this having no merit to speak of coward, rejects his proposition unexpectedly without hesitation. 然而让他没想到的是,眼前这个一无是处的胆小鬼,竟然毫不犹豫地拒绝了他的提议。 „I will not write.” “我不会写的。” The knife looks at him surprisedly. 小刀惊讶地看着他。 „Did you determine?” “你确定？” Although in the heart fears is not good, but Siboge has not flinched, is staring at this fellow steadily. 虽然心中怕的不行,但斯伯格并没有退缩,目不转睛地盯着这个家伙。 „If makes me beg for mercy to Sir Vega, I can......, but you want to coerce that Sir with me, died as early as possible this heart.” “如果让我向维佳大人求饶,我可以……但你想用我去要挟那位大人,趁早死了这个心吧。” Without a doubt he is only an unimportant person, the past more than 20 years are living like the mouse, he also thinks that does not understand why some so many people are interested in his head, but if must die, he rather gives to that Sir the life. 毫无疑问他只是个小人物,过去二十多年都是像老鼠一样活着,他也想不明白为什么有那么多人对他的脑袋感兴趣,但如果一定要死的话,他宁可把命献给那位大人。 Not why. 不为什么。 He feels worth! 他觉得值得！ „Why? Can have a reason?” “为什么？总得有个理由吧？” „...... Dignity.” “……尊严。” „What is that?” “那是什么？” „People like you do not know that begins!” Siboge got hold of the fist, plans to wrestle at risk of life, at least is a brave person, died like the hero. “你这样的人不会知道的,动手吧！”斯伯格握紧了拳头,打算拼死一搏,至少做个勇敢的人,像个英雄一样死去。 The knife curls the lip, no longer with this fellow idle talk, the thorn acts neatly the dagger. 小刀撇了撇嘴,不再和这家伙废话,干净利落地刺出了手中的匕首。 Sees the sharp instrument thorn to own head, the prey will lift the arm first to protect the head subconsciously, but center his below cherished. 看到锐器刺向自己的脑袋,猎物会下意识地抬起胳膊优先护住头部,而这正中了他的下怀。 He plans first to discard the two hands of this fellow, then selected the leg, makes the mute throat...... he to do the innumerable similar work, he has neat that enough self-confidence makes. 他打算先废掉这家伙的两只手,然后再挑了腿,弄哑喉咙……他干过无数次类似的活儿,他有足够的自信做的干净利落。 However —— 然而—— This he actually let slip time. 这一次他却失手了。 The dagger resembles cut on a transparent wall, his cold sweat braved to try to take back, actually discovery dagger like card in air of solidification. 匕首像砍在了一堵透明的墙上,他冷汗直冒地试图收回,却发现匕首像卡在了凝固的空气中一样。 Siboge was also silly. 斯伯格也傻掉了。 He just lifted the both arms preparation standard to keep off, actually sees the present air to swing ripples, appeared gradually a form. 他刚刚抬起双臂准备格挡,却见眼前的空气荡开一圈圈涟漪,渐渐浮现了一道身影。 „Who damn —— are you?!” The knife startled sound screamed, looks appears panic-stricken like the ghost generally in front form. “该死——你是什么人？！”小刀惊声尖叫,惊恐地看着如同鬼魂一般浮现在面前的身影。