Ye Wei does not know. 叶炜并不知道。 When he is sighing with emotion „big shot fucking awesome”, these by he selects to praise „big shot”, mood at this moment, is not calmer than him many. 就在他感慨着“大佬牛逼”的时候,那些被他点赞的“大佬”们,此时此刻的心情,并不比他淡定多少。 „Outside mountain has the mountain, outside the person has the person......” “山外有山,人外有人啊……” „Truly, has to take.” “确实,不得不服。” „Yeah...... feeling these several years experiment did without charge.” “哎……感觉这十几年的实验都白做了。” Chinese Academy of Science, material technology and project research institute. 华科院,材料技术与工程研究所。 Academician Liu Yiping office. 刘亿平院士的办公室。 Sits the researchers before desk, two hold the cell phone to brush there, a face is delimiting the thumb sigh with emotion upward. 坐在办公桌前的研究员们,一个二个都捧着手机在那儿刷着,一脸感慨地往上划着拇指。 For these days matter, to them simply like having a dream. 这几天发生的事情,对他们来说简直就像做梦一样。 Until one week ago, they also busy wishes one could a person to be divided into two. 直到一周之前,他们还忙的恨不得一个人分成俩。 However now, everyone idled suddenly all of a sudden, even there is time browse Weibo. 然而现在,所有人都忽然一下子闲了下来,甚至有时间刷围脖了。 Actually not only they. 其实不只是他们。 This is also overwhelming majorities „and they are engaged in team of similar direction research” the present situation. 这也是绝大多数“和他们从事类似方向研究的项目组”的现状。 That appearing No. 404 artificial SEI thin film, regarding the influence of entire industry, can this word describe with „reaching one's goal instantly” simply. 那个横空出世的404号人工SEI薄膜,对于整个行业的影响,简直可以用“一步到位”这个词来形容。 1000 charging and discharging circulate, almost does not have the capacity fading! 一千次充放电循环,几乎没有容量衰减！ On the cathode could not see that completely the crotch shape di dead lithium appears! 负极上也完全看不到树杈状旳死锂出现！ Because the effect shocks everybody, they once suspected, is the test installation crashes. 由于效果过于惊世骇俗,以至于他们一度怀疑,是不是实验设备出了故障。 Until more and more redundant group experimental result comes out, they gradually believe firmly, having problems is not their eyes and test installations, but is this real world...... 直到越来越多的重复组实验结果出炉,他们才逐渐确信,出问题的不是他们的眼睛和实验设备,而是这个过于真实的世界…… Perhaps in this world really has that talent. 也许这个世界上真的存在那种天才。 Even if separated from beyond the entire research system, even if not compare notes to exchange with any peer, can still produce the research results of shocking everybody not without making a sound. 即便脱离整个研究体系之外,即便不与任何同行切磋交流,也能一声不吭地拿出惊世骇俗的研究成果。 „...... The present news is really a little nutrition does not have, I special brushed quick two hours of Weibo, has not obtained by search the useful clue obstinately.” “……现在的新闻真是一点儿营养都没有,我特么刷了快两小时的围脖,愣是没搜到一点儿有用的线索。” Wears the postgraduate candidate of eyeglasses, could not bear complain one. 戴着眼镜的博士生,忍不住吐槽了一句。 His name was Lin Shengyu, was the Academician Liu Yiping student, started from the master with Liu in the future of exploration lithium battery. 他的名字叫林盛宇,是刘亿平院士的学生,从硕士开始就跟着刘老在探索锂电池的未来了。 „Still is searching for that ‚partner’?” Nearby Senior Brother teased one with a smile. “还在搜那个‘合作单位’呢？”一旁的师兄笑着调侃了一句。 „Yes,” Lin Shengyu is nodding, asked one. „Aren't you curious?” “是啊,”林盛宇点着头,反问了一句。“你不好奇？” „Curious, can this not be curious? But is the light curiously useful? We do not know that what that partner is, you counted on that others can know?” The Senior Brother hehe said. “好奇啊,这能不好奇吗？但光好奇有啥用？咱都不知道那合作单位是啥,你指望别人能知道？”那师兄呵呵笑着说。 Embarrassed to say. 说来惭愧。 The entire net is discussing that mysterious partner, however is in them in vortex not to know, who that partner is. 全网都在热议那個神秘的合作单位,然而身在漩涡之中的他们自己都不知道,那个合作单位到底是谁。 Another Senior Brother also interrupts. 另一名师兄也插了句嘴。 „Gives up, the thing that old Liu not agrees said that you thought that what these reporters can know?” “放弃吧,老刘都不肯说的东西,你觉得那些记者能知道啥？” Lin Shengyu has not spoken, the eye was still staring at the phone screen stubbornly, that expression obvious does not believe in evil doctrines. 林盛宇没有说话,眼睛仍然死死盯着手机屏幕,那表情明显的不信邪。 Nearby Senior Brother Junior Brothers have started to talk about other topic. 旁边的师兄师弟们已经开始聊起了别的话题。 „The problem solve of this lithium arborescent crystal, what did we then study?” “这锂枝晶的问题解决了,咱接下来研究啥？” „Anode material? Electrolyte? Mutual lack of understanding?” “正极材料？电解液？隔膜？” „Does not know, choosing any direction also to wait for old Liu to come back to know.” “不知道,选啥方向也得等老刘回来了才知道。” „Did words say old Liu person? How for these days not to have seen him.” “话说老刘人呢？这几天咋都没看到他。” „Industry in had such big matter, it is estimated that was meets.” “业内发生了这么大的事儿,估计是开会去了吧。” The problem solve of lithium arborescent crystal, does not mean that they were all right to do. 锂枝晶的问题解决了,并不意味着他们就没事做了。 Rather, the matter that waits for them to handle also has one pile. 倒不如说,等着他们去做的事情还有一堆。 As the bottleneck breaks through, the lithium cathode battery moves toward the life of people from the laboratory has become possible, a brand-new technological line was placed in front of everyone. 随着瓶颈突破,锂负极电池从实验室走向人们的生活已经成为可能,一条崭新的技术路线摆在了所有人面前。 Makes the positive electrode with what? 用什么做正极？ Makes the electrolyte with what? 用什么做电解液？ Studies anything, as well as how to study...... wait/etc a series of issues, needs to further discuss. 研究什么,以及如何去研究……等等一系列的问题,都需要进一步讨论。 This technology changes, not only industrial field, similarly also includes as they of researcher. 这项技术改变的不只是产业界,同样也包括身为研究员的他们。 Only then walks in the forefront person, some qualifications decided how the future road should go. 只有走在最前面的人,才有资格决定未来的路该如何去走。 Once they were the pursuers. 曾经的他们是追赶者。 But now, the choice the initiative of path, will have grasped in the future in their hands. 而现在,选择未来道路的主动权,已经掌握在他们的手上。 They will decide new energy industry future, but the entire world is waiting for their answer. 他们将决定新能源行业的未来,而全世界都在等待着他们的答案。 However although the words, have an issue, still in people's mind could hardly be removed. 不过话虽如此,有个问题,仍在众人的心中挥之不去。 That artificial SEI membrane...... 那个人工SEI膜…… Where from braves? 到底是从哪冒出来的？ ...... …… „old Liu feared for these days some were busy.” “老刘这几天怕是有的忙了。” „Ha, that is not affirmative! The lithium electricity industry had/left such big matter, he does not manage the general situation, cannot trouble the friend in our distant place to go.” “哈哈哈,那不是肯定的么！锂电行业出了这么大的事儿,他不去主持大局,总不能麻烦我们远方的朋友去吧。” „Academician Liu or principle were too strong, is not willing to hang the name.” “刘老院士还是原则太强了,连名字都不肯挂。” „He does that also has the truth, after all any secret has the time limit, this matter is impossible to conceal the truth, sooner or later will be is public.” “他这么做也不是没有道理,毕竟任何秘密都是有时限的,这事儿不可能一直瞒着,早晚都是要公开的。” Some place of same world, is also discussing this matter. 同一世界的某地方,也在讨论着这事儿。 Under sits the people in workshop, the eye hides mostly is hanging the dark pouche, but on each face can see the obvious excitement and joy. 坐在办公会里的众人,眼皮子底下大多挂着黑眼圈,不过每一张脸上都能看到明显的兴奋和喜悦。 In fact, about „outside civilization” in issue, higher authority, although issued the instruction of discrete observation, but the issues in some details have been controversial. 事实上,在关于“地外文明”的问题上,上级虽然做出了谨慎观察的指示,但部分细节上的问题一直是存在争议的。 For example „initiation faction” believes that outside the civilization through „game” this type can by the cultural form that they understand, conducts the initiation to the human civilization, finally human belt/bring to starry sky. 比如“启蒙派”认为,地外文明是在通过“游戏”这种能够被他们理解的文化形式,对人类文明进行启蒙,最终将人类带向星空。 But „interferes with faction” to believe that outside the civilization tries to meddle the human internal business, and interferes with the human civilization with own will the historical process, realizes the secretive goal by this. 而“干涉派”则认为,地外文明试图插手人类内部的事务,并以自己的意志干涉人类文明的历史进程,以此实现不可告人的目的。 Two viewpoints actually almost. 两种观点其实差不多。 The difference is only, one is above the neutrality, one is below the neutrality. 区别只是在于,一个是中立以上,一个是中立以下。 Naturally, besides the mainstream viewpoint, the viewpoints of some non- mainstreams, for example „jungle faction” and „rears in a pen faction” wait/etc. 当然,除了主流的观点之外,还有一些非主流的观点,比如“丛林派”、“圈养派”等等。 Because this/should discussion has not evolved helps the discussion within social range, therefore the current dispute is primarily „initiation” and „interference”. 只不过由于该讨论并没有演变成全社会范围内的讨论,因此目前的争议还是以“启蒙”和“干涉”为主。 Everyone of special case team, are „initiation faction” is naturally in the majority, because not only in them some people have attended that game , because they continuously the progress that follows up the play version to renew. 专案组的大伙儿们,自然是“启蒙派”居多,不只是因为他们之中有人参加过那个游戏,更是因为他们一直在跟进游戏版本更新的进度。 The breakthrough progress of this lithium battery technology, not only concerns the national energy strategy and use of energy security, made „initiation faction” at the civilized business outside the place win bigger right to speak. 这次锂电池技术的突破性进展,不只关乎国家能源战略以及能源使用安全,也让“启蒙派”在地外文明事务上获得了更大的话语权。 „Actually I have been pondering an issue.” Puts on the man of police uniform to open the mouth to say suddenly. “其实我一直在思考一个问题。”穿着警服的男人忽然开口道。 „What issue?” The country character face man asked with a smile. “什么问题？”国字脸男人笑着问道。 Puts on the man of police uniform to open the mouth to say slowly. „I do the criminal investigation, may compare to care about the motive of suspect...... I really not to think clearly, what reason do they for help us?” 穿着警服的男人缓缓开口道。“我是搞刑侦的,可能会比较在意嫌疑人的动机……我实在想不明白,他们到底是出于什么理由帮助我们？” „Perhaps to let ‚initiation faction’ does the opinion form the mainstream in our interior?” Wore the man of eyeglasses to tease one to say. “也许是为了让‘启蒙派’的意见在我们的内部形成主流？”戴眼镜的男人调侃了一句说道。 The country character face man thought deeply about the moment to reply said. 国字脸男人思索了片刻回答说道。 „Does not rule out this possibility, but I felt that this is not the main goal.” “不排除这种可能性,但我感觉这不是主要的目的。” „You think that what the main goal is?” The old person threw the curious line of sight to him. “你认为主要的目的是什么？”老人向他投去了好奇的视线。 As office in only person who obtains 《Wasteland Online》 Testing Qualification, he probably is here everyone, most has the right to speak to 《Wasteland Online》. 作为办公室里唯一一个获得《废土OL》封测资格的人,他大概是这里所有人中,对《废土OL》最有发言权的。 „Long before we had discussed this issue, outside the civilization may want through the cultural form that we can understand, brings some enlightenment to us.” “很早以前我们就讨论过这个问题,地外文明可能是想通过我们能够理解的文化形式,给我们带来某种启示。” Put on the man expression of green shirt to enforce gradually. 穿着绿衬衫的男人表情渐渐严肃了起来。 „You say...... three wars?” “你是说……三战？” Hears three to fight this word, the atmosphere in office is somewhat dignified. 听到三战这个词,办公室里的气氛有些凝重。 Actually before „initiation faction” is in power, „prediction faction” the supporter are also many. The viewpoints of part of people are, outside civilization, in reveals for 300 years them later future of human. 其实在“启蒙派”得势之前,“预言派”的支持者也不少。这一部分人的观点是,地外文明在向他们揭示三百年后人类的未来。 Just, forecast that in the future this matter, the mysticist color taste is too thick, lacks the scientific basis, therefore had not been in the upper hand. 只不过,预测未来这种事儿,神秘主义色彩的味儿太浓,缺乏科学依据,所以一直没有占过上风。 The country character face man shakes the head. 国字脸男人摇了摇头。 „That should be insufficient, I thought that compared with forecasting a war, what they may want to express, will fight us with burning the fire rake for the fourth time hits...... this is not our players dry/does the matter in the game?” “那应该不至于,我觉得比起预测一场战争,他们可能更想表达的是,第四次大战我们会用烧火棍去打……这不就是我们的玩家们在游戏里干的事儿吗？” Opened the sentence to ease up the atmosphere the joke, his paused continued to say. 开了句缓和气氛的玩笑,他顿了顿继续说道。 „On Earth has 7 billion people, more than 200 countries and regions, even if neglects various countries the different sounds, our civilizations can also make more than 200 sounds. Changing me is outside the civilized diplomat, I will be most likely insane.” “地球上有七十亿人,两百多个国家和地区,哪怕忽略掉各国内部不同的声音,我们的文明也能发出两百多个声音。换我是地外文明的外交官,我八成会疯掉。” „Before advancing to Milky Way, we should form a unity the unified common fate group, our interior can have the different opinions, but when facing external civilization, we must guarantee that our sounds are consistent.” “在迈向银河之前,我们应该形成一个团结而统一的命运共同体,我们的内部可以有不同的意见,但在面对外来文明时,我们必须得保证我们的声音是一致的。” „Initiation that I understand, the technical prop is only ‚initiation’ one of the methods, is not the ultimate goal. Perhaps ‚they’ are the hope in this way, helping us realize the union in civilized level.” “我所理解的启蒙,技术扶植只是‘启蒙’的手段之一,并不是最终的目的。也许‘它们’是希望通过这种方式,帮助我们实现文明层面上的联合。” In the office the people cannot help but look at each other. 办公室内众人不由自主地相视一眼。 The old person frowns slightly. 老人微微皱起了眉头。 „This explanation is actually very interesting...... really must like you said that the significance no small matter of that this matter.” “这个解读倒是很有意思……真要像你说的那样,那这事儿的意义可非同小可。” „Is only a supposition. We the exchange of official level with ‚them’ have not started, all guesses are only we explain unilaterally, all hypotheses that we come up with now prevent accidents before they happen.” “只是一种假设。我们与‘它们’官方层面的交流尚未开始,所有的猜测都只是我们单方面的解读,我们现在所做的一切假设都只是防患于未然。” Stopped the moment, the country character face man seriously continues to say. 停顿了片刻,国字脸男人表情严肃地继续说道。 „About this issue, I and higher authority the ditch has passed. We will establish an independent scientific development foundation in the near future, is responsible for the technology introduction relevant issue.” “关于这个问题,我和上级已经沟通过了。我们近期会成立一个单独的科学发展基金会,负责技术引进相关事宜。” „Including establishing ‚silver coin’ reserve and normalizing purchase mechanism, formulates the technology introduction related rule, guides the social sector display initiative advantage, actively participates in this being beneficial to the nation and to the people enterprise.” “包括建立‘银币’储备和常态化收购机制,制定技术引进的相关规则,引导社会力量发挥主动性优势,积极参与到这项利国利民的事业。” „What choice regardless of makes finally, we must do one matter, that keeps our advantages!” “无论最终做出什么样的选择,我们要做的都只有一件事情,那就是将我们的优势保持下去！” Can act according to the special circumstances one time twice, but the not possible time to act according to the special circumstances, the continued benefit transportation will only create a huge and lazy Leviathan, lays down the root of trouble for the later trouble. Let alone conservative secret, although maintains one of the technical superiority methods, but the true advantage always does not maintain by the security. 一次两次可以事急从权,但不可能次次都事急从权,持续的利益输送只会创造一个庞大而懒惰的利维坦,为以后的麻烦埋下祸端。更何况保守秘密虽然是维持技术优势的手段之一,但真正的优势从来都不是靠保密维持的。 These words are not of pleasant to hear, but is the experience of history. 这些话不好听,但都是历史的经验。 As the maker of rule, they need to guarantee that the rule improves as far as possible, the space that the reduced power seeks and ensure these for collective introduced technology the personal safety of players, take strict precautions against the people of a handful harboring ulterior motives to harm the collective the benefit and image, takes advantage of own power, position and quibble theory takes by force and deceits to others, satisfies a oneself selfish desire, even transports the benefit beyond the border. 作为规则的制定者,他们需要保证规则尽可能完善,减少权力寻租的空间,保证那些为集体引进技术的玩家们的人身安全,严防一小撮别有用心之人损害集体的利益和形象,利用自己的权力、地位和歪理学说对他人巧取豪夺,满足一己私欲,甚至将利益输送到境外。 „What...... fortunately is, I noticed recently in Shanghai to present a special enterprise, the domain that the business scope just right and we paid attention to was the same.” “……所幸的是,我注意到最近沪上出现了一家特殊的企业,业务范围正好和我们关注的领域相同。” „This obviously is a good start.” “这显然是个不错的开始。” „What company did you say that...... cow?” Speaking of this matter, the old person expression somewhat is quite regrettable, „I also heard, but they only make the intermediary business pitifully.” “你说那个……牛什么公司？”说到这事儿,老人表情颇有些遗憾,“我也听说了,不过可惜他们只做中介业务。” If part of strength prominent players, can pat on own initiative the technology naturally are best. 如果一部分实力突出的玩家,能主动把技术拍回来自然是最好。 As the matter stands they do not need to do were so troublesome, sent several to that company „certificate” in the past, let person on place, this matter directly solved. 这样一来他们也没必要搞那么麻烦了,给那公司发几张“奖状”过去,让地方上的人自己品,这事儿直接就解决了。 Is short of manpower? 缺人？ Lacks? 缺地？ Is short of money? 缺钱？ The enterprise does this call the matter regarding masters „core technologies” truly? 对于一家真正掌握“核心技术”的企业来说这叫事儿吗？ 100 hundred million loans add 200 hundred million orders, even if ties up a dog to sit in the position of chairman, so long as it sat the buttocks were holding on to your hat, same can fly the space. 一百个亿的贷款加两百个亿的订单,就算是拴条狗坐董事长的位置上,只要它把屁股坐正坐稳了,一样能飞到天上去。 Huge reserve of capable people and perfect industry necessary, this society scarce is not always several slips of paper or one skewer of numbers, but is „can irrigate truly” the soil. 庞大的人才储备和完善的产业配套,这个社会稀缺的从来都不是几张纸片或一串数字,而是“真正能够灌溉”的土壤。 „Also no was a pity that the technique industry studies, the energy of person is limited. They choose the matter that oneself excelled, I am support in any case their!” The country character face man said. “也没什么可惜的,术业有专攻,人的精力是有限的。他们选择了自己更擅长的事情,反正我是支持他们的！”国字脸男人笑着说。 Listens to these words, the people in office nod in abundance, expressed the support. 听完这番话,办公室里的众人纷纷点头,表示了赞同。 Obtained outside the civilized approval worthily, attained the Testing Qualification man! 不愧是获得了地外文明认可,拿到了封测资格的男人！ The words that said really had the level! 说出来的话确实有水平！ At this time, the one side wore the colleague of eyeglasses, suddenly the curious opens the mouth asked. 这时,一旁戴眼镜的同事,忽然好奇开口问道。 „Said you play? How many levels practiced?” “说起来你玩的咋样了？练多少级了？” This issue many people are very curious, looked to the country character face man. 这问题不少人都很好奇,纷纷向国字脸男人看了过去。 Is looked by the colleagues, the country character face man expression suddenly becomes somewhat subtle, coughed. 被同事们看着,国字脸男人表情忽然变得有些微妙,干咳了一声。 „I do not mean, the technique industry has to study......” “我不是说了么,术业有专攻……” „The energy of person is limited.” “人的精力是有限的。” ...... …… wasteland world. 废土世界。 Ling Lake Wetland Park south entrance, ten fully-armed players have built up. 菱湖湿地公园南门口,十名全副武装的玩家已经集结完毕。 Besides leading Old White and Is Long, other eight players all are Burning Legion elite, has T3 and even the T2 level. 除了带队的老白和方长之外,其余八名玩家皆是燃烧兵团的精锐,都有着T3乃至T2的水准。 They not only well-equipped, but also had experienced the baptism of flames of war several times, has the rich wasteland combat and city fights the experience. 他们不但装备精良,而且数次经历过战火的洗礼,有着丰富的废土作战与城市战经验。 Before the set, they had heard from Old White this mission content, on everyone's face has the eager expression. 在集合之前,他们已经从老白那儿听说了这次任务的内容,所有人的脸上都带着跃跃欲试的表情。 Observed the situation a well-equipped and high-spirited player, Chu Guang applause nodded. 环视了一眼装备精良、士气高昂的众玩家,楚光赞许地点了下头。 Good. 不错。 Shape/Like individual who this interlude animation everyone puts on rarely. 这次过场动画大家难得穿的像个人。 „Little Seven, helping them pat one.” “小柒,帮他们拍一张。” The competitive sound conveys from the ear. 干劲十足的声音从耳边传来。 „Good!” “好嘞！” While Little Seven to the neutral gear that the players photographed, Chu Guang in the heart organized the moment language, said slowly. 趁着小柒给玩家们拍照的空档,楚光在心中组织了片刻语言,缓缓开口说道。 „Salutes to you, the warriors of alliance, can end the war quickly, was lucky your breaking through enemy lines.” “向你们致敬,联盟的勇士们,能这么快结束战争,多亏了你们的冲锋陷阵。” „Now, has stilled from the north confusion, the alliance requires the time to rest and build up strength. For long-time prosperity and stability, for people of going on living, I need you to represent the alliance, takes away to be friendly and peaceful to our neighbors.” “现在,来自北边的混乱已经平定,联盟需要时间休养生息。为了长久的繁荣与稳定,也为了活下去的人们,我需要你们代表联盟,向我们的邻居带去友好与和平。” „Hopes that you remember frequently, what the trip you represent is the entire alliance.” “希望你们时刻记住,此行你们代表的是整个联盟。” „Our neighbors will act according to your every word and deed, appraises them and our relations.” “我们的邻居会根据你们的一言一行,来评价他们与我们的关系。” The personal behavior of player is very difficult to control. 玩家的个人行为是很难控制。 When the player formed a collective, they naturally can consider in the collective others 's game experience, purposely and restrains itself and others. 然而当玩家形成了一个集体,他们自然会照顾集体中其他人的游戏体验,并有意识地约束自己和旁人。 Was the interlude plot of players to finish, Chu Guang then looked to nearby old Lucca, finally urged one. 属于玩家们的过场剧情结束,楚光接着看向了一旁的老卢卡,最后叮嘱了一句。 „On road must pay attention to the security.” “路上一定要注意安全。” „Relax the Sir, I will remember your injunction....... Also please take care actually, leaving is too tired. Important work, cannot compare your health to be important.” Said these words time, on the old Lucca face has the sincere expression. “放心吧大人,我会牢记您的嘱咐。倒是您……还请多注意身体,别太累着自己了。再重要的工作,也比不上您的健康重要。”说这句话的时候,老卢卡脸上带着诚恳的表情。 Flattered or the smalltalk actually not, these words were completely his heart-to-heart talk. 倒不是奉承或者客套,这番话完全是他的肺腑之言。 Others are not quite perhaps clear, manager made concrete for the alliance made anything, however was orders Lucca of performer was actually clear, Chu Guang was this alliance made many efforts. 别人也许不太清楚,管理者具体为联盟做了什么,然而身为命令执行者的卢卡却是清楚的很,楚光为这个联盟付出了多少心血。 From the Northern Expedition now, rested the moment except for the triumphal returning ceremony that day , his almost day has not rested. 从北伐开始到现在,除了凯旋仪式那天休息了片刻,他几乎一天也没有休息过。 If possible, Lucca is really wishes, Sir Manager can also slightly many consider for oneself. 如果可以的话,卢卡是真心希望,管理者大人也能稍微多替自己考虑一下。 Looks just before leaving before , still for the old person who oneself are worried about, Chu Guang is smiling nodded. 看着临行之前还在替自己担心的老人,楚光笑着点了下头。 „My is healthy, does not need to be worried about me......, goes morning to return early.” “我身体好着呢,不用担心我……出发吧,早去早回。” „Yes.” “是。” Pasted the right fist in the left chest, Lucca saluted respectfully, later then leads several entourage, together toward the south side with the players. 将右拳贴在了左胸,卢卡恭敬地行了个礼,随后便带着数名随行人员,跟着玩家们一同朝着南边去了。 Gazes after the team to leave, stands in Chu Guang nearby Charlie, suddenly says. 目送着队伍离开,站在楚光旁边的查理,忽然开口说道。 „This traveling schedule, feared that will not be peaceful.” “这趟行程,怕是不会太平。” Although does not approve of this standing flag behavior, but Chu Guang then his words saying. 虽然不赞同这种立flag的行为,但楚光还是接着他的话说道。 „You have what view.” “你有什么看法。” Charlie expresses continues to say discretely. 老查理措辞谨慎地继续说道。 „...... Boulder Town manufacturers, although is not willing to have the direct conflict with us, but obviously they do not hope very much the authority and we too nearly walks.” “……巨石城的工厂主们虽然不愿和我们发生直接的冲突,但很明显他们并不希望当局和我们走得太近。” Merchant who comes New Alliance to invest the factory-running, mostly is Boulder Town peddler or the operation difficult middle-and-small manufacturer. 来新联盟这边投资办厂的商人,大多是巨石城的行商或者经营困难的中小型工厂主。 They in the commodity that New Alliance makes, to a great extent divided vested interest of Boulder Town these big factories and big chambers of commerce. 他们在新联盟这边生产的商品,很大程度上分走了巨石城那些大工厂和大商会们的既得利益。 Regarding these things, Chu Guang knows certainly in heart, he very clear actually played some tricks in the trade. 对于这些事情,楚光当然是心里有数的,他很清楚自己在贸易上其实是耍了些小聪明的。 For example through the administrative intervention, the exchange proportional control of silver coin and chip in 2 : 1, enhances the exit|to speak profit on own initiative. 比如通过行政干预,将银币和筹码的兑换比例控制在2:1,主动提高出口利润。 For example dumps the low added value again the light industry product, as well as craves makes mission „the Awakened mercenary”, plunders the Boulder Town chip, and with earning second-hand equipment that the foreign exchange purchase local factory eliminates, the engineer and worker of employment unemployment, promote own industry. 再比如倾销低附加值的轻工业产品,以及热衷做任务的“觉醒者佣兵”,掠夺巨石城的筹码,并用赚取的外汇购置当地工厂淘汰的二手设备,雇佣失业的工程师和工人,对自己的产业进行升级。 And most typical example for example KV-1 Exosuit. 其中最典型的例子比如KV-1外骨骼。 Although this thing is the product that Lane Boulder City Arms Factory comes out, but south entire Hegu Province, almost more than 50% KV-1 Exosuit, are the New Alliance Lester factory produces now. 虽然这玩意儿是巨石城军工厂出来的产品,但现在整个河谷行省南部,几乎一半以上的KV-1外骨骼,都是新联盟的李斯特工厂生产的。 Again for example New Alliance LD-47 assault rifle, not only occupied „drone” assault rifle in the Hegu Province southern market share, even also reverse output on the shelf of Boulder Town weapon store. 再比如新联盟的LD-47突击步枪,不但挤占了“雄蜂”突击步枪在河谷行省南部的市场份额,甚至还反向输出到了巨石城武器商店的货架上。 Now entire Boulder Town, seizes the historical opportunity except for these, depends on the New Alliance rise to earn full peddler and mercenary, has almost no manufacturer to have the favorable impression to them. 现在整个巨石城,除了那些抓住历史机遇,靠着新联盟崛起赚得盆满钵满的行商和佣兵,几乎没有哪个工厂主对他们抱有好感。 Chu Guang even dares to assert. 楚光甚至敢断言。 So long as that Mr. House agitates two in radio station, after a period of time perhaps even the Boulder Town ordinary citizens must start to complain, the New Alliance resident robbed their job. 只要那位豪斯先生在电台里煽风点火两句,过段时间恐怕连巨石城的普通市民都要开始抱怨,新联盟的居民抢走了他们的工作机会了。 „...... Your meaning is, will they start in the halfway?” After listening to the words of Charlie, Chu Guang said looking pensive. “……你的意思是,他们会在半路下手？”听完了老查理的话之后,楚光若有所思地说道。 „Does not rule out this possibility, although this method is very preliminary,” Charlie said earnestly, „Boulder Town most does not lack is a mercenary, but these manufacturers and chamber of commerce bosses mostly have private arming. If wants to obstruct signing of contract, kidnapping or kidnaps without doubt is the most direct method.” “不排除这种可能,虽然这种手段很低级,”老查理认真说道,“巨石城最不缺的就是佣兵,而那些工厂主和商会老板们大多都拥有私人武装。如果想要阻挠合约的签订,绑架或者劫持无疑是最直接的方法。” Chu Guang earnestly nodded. 楚光认真地点了下头。 „I will make my soldiers pay attention.” “我会让我的士兵们多留意的。” Although this traveling schedule was full of the risk, but this matter still some people did. 虽然这趟行程充满了风险,但这件事情仍然得有人去做。 After packing off Lucca, Chu Guang returned to vault solitarily, goes to B4 level Browsing Room, continued to improve the New Alliance the Beta0.3 edition of reform program and heaven. 送走了卢卡之后,楚光只身一人返回了避难所,前往B4层的浏览室,继续完善起了新联盟的改革方案和天国的Beta0.3版本。 At this moment, sits Little Seven on table, suddenly says. 就在这时,坐在桌子上的小柒,忽然开口说道。 „That matter that master, you pay attention to had progresses newly.” “主人,您关注的那件事儿有新的进展了喔。” Both hands place Chu Guang on keyboard to ask subconsciously. 双手放在键盘上的楚光下意识问道。 „Which matter?” “哪件事？” „Is 10 G materials that you make me help you translate!” “就是您让我帮您翻译的十个G资料！” Heard these words, on the Chu Guang face showed expression suddenly finally. 听到这句话,楚光脸上终于露出了恍然的表情。 For these days he has been busy with the internal affairs, has not watched that side the real world news actually. 这几天他一直忙于内政,倒是没怎么关注现实世界那边的消息。 „They that lithium battery making?” “他们已经把那个锂电池给弄出来了？” Such quick? 这么快的吗？ Little Seven is nodding, said happily. 小柒点着头,开心地说道。 „Un! Moreover mounted the news! Can open the silver coin trading platform?” “嗯！而且还登上新闻了呢！要把银币交易平台打开吗？” Looks at the homepage in computer screen, Chu Guang thought deeply about the moment, says. 看着电脑屏幕中的网页,楚光思索了片刻,开口说道。 „Opens.” “打开吧。” He is planned to put next month, coordinates Beta0.3 edition synchronization opening, however reality that side progress speed actually came as a surprise to his. 原本他是打算放到下个月,配合Beta0.3版本同步开启的,然而现实那边的进展速度却是出乎了他的意料。 Thinks of here, the Chu Guang expression somewhat is quite regrettable. 想到这儿,楚光表情颇有些遗憾。 What a pity „Testing Qualification” is quickly insufficient. 可惜“封测资格”快不够用了。 Otherwise while this wave of opportunity, can harvest a small fragrant-flowered garlic of large quantities of bearing hardships and standing hard work...... 否则趁着这一波机会,又能收割一大批吃苦耐劳的小韭菜了…… …… …… ( Tomorrow should be able to adjust refresh time.) (明天应该能把更新时间调整过来。)