Even ifthereforeacknowledgesslavevalidBoulder Town, fewfactorieswill arrangeto workin the assembly line the slave.
因此哪怕是承认奴隶合法性的巨石城,也很少有工厂会把奴隶安排在流水线上干活儿。Chu Guanggave a Lesterlist, purchased10„armored war horse60” the locomobile.楚光给了李斯特一份清单,采购了十台“铁马60”型锅驼机。Althoughthis thingonuselesswhatspeciallyadvancedscience and technology, but is actually the earnestheavy equipment, the pricenaturallybe much more expensive than KV-1Exosuitthatsmallarmcalf.这玩意儿虽然没用上什么特别先进的科技,但却是正儿八经的重型设备,价格自然要比KV-1外骨骼那种小胳膊小腿贵得多。According todata that Lesterprovides, about 500 kilograms in weight of thisset of locomobile, biggestcanprovide60horsepowers.
根据李斯特提供的数据,这套锅驼机的总重量大概500公斤左右,最大能够提供60马力。Compares that 8 ~ 10horsepowerslocomobile of playersimitationandimprovement, as well asLegionlight truckcommon20 ~ 30, 500kilogramsweightcanprovide the biggest60horsepowerslocomobilestruly to be the blackscience and technology.
相比起玩家们仿制并改良的那种8~10马力的锅驼机,以及军团轻型卡车常见的20~30型,五百公斤重量能提供最大60马力的锅驼机确实算得上是黑科技了。Vault 404does not lack the lightpower equipment, but the heavypower equipmentlackslike thisvery much.404号避难所不缺轻型动力设备,但这样的重型动力设备还是很缺的。Useson the engineering machinery, usesin the opening up wastelandwork, theseequipmentmake the originalefficiencyinpromoting over onetimesufficiently.
无论是用在工程机械上,还是用在开荒工作上,这些设备都足以让原有的效率在提升一倍以上。Compares the fuelengine, thismechanicaladvantageis very obvious, the manufactureis easy, the maintenanceis simple, the usepowereverywhereis, thereforeonwastelandquitebest-selling.
相比起燃油发动机,这种机械的好处很明显,制造容易,维护简单,使用的动力遍地都是,因此在废土上相当的畅销。Howeverrelative, pricealsoquiteexpensive.
不过相对的,价格也相当的昂贵。
A unit priceachieved the astonishing5000chipsunexpectedly, is equivalent to100Pipe Rifle, or30automatic rifle.
一台单价竟然达到了惊人的5000枚筹码,相当于一百支铁管步枪,或者30支自动步枪。According to an offer of 5000chip, ifChu Guangwantsto buytheseequipment, needsto pay50000chipsto giveLester.
按照一台5000枚筹码的报价,如果楚光想要买下这些设备,需要支付50000枚筹码给李斯特。Chu Guangnaturallydoes not haveso manychips.楚光自然没有那么多筹码。Alsois impossibleto put outso many„foreign exchange reserves”tohim.
也不可能拿出那么多“外汇储备”给他。However are not related.
不过没关系。Takes out moneydirectlyis a strangematter, barteris the normal state on wasteland.
直接掏钱本来就是一件奇怪的事情,以物易物才是废土上的常态。In the warehouse in outpost, grain bin the energeticleafover a hundredtons, shearfrom the greenhouseruins.
前哨基地的仓库里,囤着的精神叶足足有上百吨,都是从温室遗址那儿割来的。Afteronebargained back and forth, thistransactiontraded1000kilogramsenergeticleafto finalizewith10locomobilesfinally.
在一番讨价还价之后,这笔交易最终以十台锅驼机换1000公斤精神叶成交。AlthoughLesterrepeatedlyindicated,onekilogramenergeticleaf50chipthatarein the Boulder Townprice, moreoveris notcansellthispriceat any time.
虽然李斯特一再表示,一公斤精神叶50枚筹码那是在巨石城的价格,而且不是任何时候都能卖出这个价。Heships backBoulder Townthesecargos, always the not possiblechipnot to gain.
他将这些货物运回巨石城,总不可能一枚筹码不赚。HoweverChu Guangwill certainly not believehisnonsense, returnsunrestrained/no trace of politenesssaid.
然而楚光当然不会信他的鬼话,毫不客气地回道。„5000chiparmored war horse60locomobiles, isn't this Boulder Townprice? Moreoveryoureportedgivemyprice.”
“5000枚筹码一台铁马60锅驼机,这不也是巨石城的价格吗?而且还是你报给我的价格。”„MoreoverIdo not think that 1000kilogramsenergeticleaf can only selleachkilogram50priceinyourhand, now was still in the winter, the energeticleafwas the warm-season crop . Moreover the demandto the environmentandsoilwas quite harsh, can youdoso manygoodsfromotherplaces?”
“而且我不认为1000公斤精神叶在你的手上只能卖出每公斤50枚的价格,现在仍然是冬天,精神叶是夏季作物,而且对环境和土壤的需求相当苛刻,你能从其他地方搞到这么多货么?”„The Boulder Townpharmaceutical manufacturing plantwill askyouto sell tothemthislarge stock of goods, likeyoubelieves that mymanaged capacity, Ialsobelieve that yourcommercialminddefinitelyknowshowshoulddo.”
“巨石城的制药厂会求着你把这批货卖给他们,就像你相信我的管理能力一样,我同样相信你的商业头脑肯定知道该怎么做。”Chu Guangbelieves that Lesterstupidtonot making a false report an oddpricegives itself, foronly50,000chipsaffectover a millioncooperation.楚光相信李斯特不会蠢到虚报一个离谱的价格给自己,为了区区五万枚筹码影响上百万的合作。Buthealsodoes not believe,whatLestergives is in itself the ex-factory price.
但他同样不相信,李斯特给自己的是出厂价。Likesuch that thisfellow said that thiscame, the straight distanceon the mapmustbe more than 40kilometers, the actualdistancerushed to100.
就像这家伙自己说的那样,这一来一回,在地图上直线距离都得有四十多公里,实际路程更是奔着一百去了。
The personnelor the transport meansneedto spend.
无论是人员还是运输工具都需要花钱。Heis always impossibleto make the charity.
他总不可能做慈善。„Managed capacity? Youdid not do businessreallydo work beneath one's ability!”
“管理能力?你不去做生意真是屈才了!”Is reading the order in hand, althoughstillsomegained, butLestercould not bear the murmur against, receivedsilently the order.
看着手中的订单,虽然仍然有的赚,但李斯特还是忍不住小声抱怨了一句,才将订单默默收起。Chu Guangsmiled.楚光笑了。Hehe.
呵呵。Howyouknow that Ihaven't done?
你咋知道我没做过?„Iwhenyouare praisingmeto be good.”
“我就当你是在夸我好了。”
The use of energeticleafis very widespread, canmake tea, canforce in the cigarette, but can also make the calm effect stronger, sensation of painto deactivate a more obviousenergeticwater, withDaliwanandkeenTe, Rad-Away, the anti-spokemedicinal preparationsas well as various antibioticsisonwastelandmost popularmedicine.
精神叶的用途很广泛,可以泡茶,可以塞进香烟,还可以做成镇定效果更强、痛觉钝化更明显的精神水,和大力丸、敏特、消辐剂、抗辐剂以及各类抗生素都是废土上最流行的药品。Although not every mercenaryhas the useto strengthen the medicine the custom, but the proportiononlyoccupiedeven if1/3, was a quiteastonishingmarket.
虽然并不是每一名佣兵都有使用强化药物的习惯,但哪怕比例只占到了三分之一,也是一个相当惊人的市场。1tonquantityshouldalsobeing insufficientlet the pricescale fluctuation.
一吨的量应该还不足以让价格大幅度波动。Considering that the caravan of outposthas not formed, Chu Guangmade a concessionin the priceslightly.
考虑到前哨基地的商队还没组建起来,楚光才在价格上稍微做出了一点让步。
After waiting for the caravanto formto complete, hecanmakethismoney.
等商队组建完成之后,他会自己赚这个钱。„Thisbatch of cargoswill deliverin one week, after myassistantcomes back, Iwill makehimgoimmediatelyagain! Never expected thatIcanseeabove10,000chipbigordersin the northern suburbsunexpectedly, was really unusual...... looked likeresults in the expandedcaravanscalethis year.”
“这批货物会在一个星期之内送到,等我的助手回来之后,我会让他立刻再去一趟!没想到我居然能在北郊看到一万枚筹码以上的大订单,真是稀奇了……看来今年得扩大商队规模了。”Speaking ofhere, the Lestertonetook a feeling.
说到这儿,李斯特的语气不禁带上了一丝感慨。Beforestrolled the northern suburbs, gained10,000-20,000chipson the stingy.
以前逛遍了北郊,也就抠抠搜搜地赚个10,000-20,000枚筹码。Wherelooks like the present?
哪像现在?
A businesscangainso many.
一笔买卖就能赚这么多。Not onlychip, thisbackresources.
而且不只是筹码,还有这背后的资源。Perhapsoneselfsooncanenter the inner city, onlong-awaitedupper circles of societylife.
或许自己用不了多久就能进入内城,过上梦寐以求的上流社会生活。Hears the feeling of Lester, in the Chu Guangheartmovessuddenly.
听到李斯特的感慨,楚光心中忽然一动。„Do youneedto protect?”
“你需要护卫吗?”Is makingLester of daydreamto returnwithout hesitationsaid.
正在做白日梦的李斯特不假思索回道。„Naturally, when the outstandingguardlacks, even ifwewill hire the mercenaryto make up the numberoccasionally, is impossible in entireteamto make up the number. The battle efficiencygood and evil intermingled of thesemercenaries, the quality is also very ordinary, only thena fewcommissionarmy corpsare good, most peoplealsocompared withraider.”
“当然,优秀的护卫什么时候都缺,就算我们偶尔会聘请佣兵来凑数,也不可能让整个队伍里的人都是凑数的。那些佣兵的战斗力良莠不齐,素质也很一般,只有少数几个佣兵团还行,大多数人也就比掠夺者强一点。”On the face of Chu Guangrevealedwiped the brightsmile.楚光的脸上露出了一抹灿烂的笑容。„That was really good.”
“那真是太好了。”Lestergawkedunder.李斯特愣了下。„...... Was sorry,Ihave not understood, is yourmeaning?”
“……抱歉,我没听懂,你的意思是?”Chu Guangclears throat, saidearnestly.楚光清了清嗓子,认真地说道。„I mean, in fact we providinghigh-qualityproduct, but alsoprovides the logistics and securityoutsourcing activity.”
“我的意思是,事实上我们除了提供优质的产品之外,还提供物流以及安防外包业务。”„Ifyourcaravanneedsto protect, mehappen tocanprovide!”-
“如果你的商队需要护卫,我这边正好可以提供!”-( 7 K )
(7K)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #248 Part 2: False Brother Light, real cake elder brother