TOHG :: Volume #3

#248: Return to secular life


LNMTL needs user funding to survive Read More

Practices full 20 heavy day of boundaries is Rulai?” “练满20重天境便是如来?” Qin Mu at present one bright, Great Thunderclap Monastery worthily is Way of Buddha highest Holy Land, Rulai Mahayana Sutra also worthily is cult protector secret skill, sufficiently posts with Great Educational Heavenly Devil Scripture and Dao Sword 14. 秦牧眼前一亮,大雷音寺不愧是佛道的最高圣地,如来大乘经也不愧是镇教绝学,足以与大育天魔经道剑14篇并列。 Three big Holy Land, if is really not have an undeserved reputation. 三大圣地,果真都不是浪得虚名 Eternal Peace Empire is having the snow disaster, but here actually like spring all year round, many Eternal Peace Empire refugees run away to here come, stays in temples, many people have then been converted the Buddhism. 延康国正在闹雪灾,但这里却四季如春,有不少延康国的难民逃到这里来,在一个个寺庙里住下,有不少人便皈依了佛门。 Great Thunderclap Monastery this act, some suspicions of taking advantage of somebody.” Qin Mu sizes up temples on mountain top, said in a low voice. 大雷音寺此举,有些趁人之危之嫌。”秦牧打量一座座山头上的寺庙,低声道。 Blind shakes the head saying: Mu'er, does not need to manage their goals is anything, looked how they do. Great Thunderclap Monastery has saved the lives of these people, that is the philanthropic undertaking. No matter he whether planned expands the Buddhism to publicize the Buddhism doctrine, he does after all is the good deed. If you investigate thoroughly the idea of Great Thunderclap Monastery not to look at the Great Thunderclap Monastery procedure, then with Li Tianxing not different.” 瞎子摇头道:“牧儿,不用管他们的目的是什么,看他们怎么做。大雷音寺救了这些人的性命,那就是善举。不管他是否打算借此壮大佛门宣扬佛门教义,他做的毕竟是好事。你若是穷究大雷音寺的想法而不看大雷音寺的做法,便与厉天行无异了。” In Qin Mu heart imposing, nod say "yes". 秦牧心中凛然,点头称是 A life of person, is big cultivation, very easily by extreme idea belt up-turned road. Any has not thought the thought of not passing through deliberates, may be presented the deviation by own mind. 一个人的一生,就是一场大修行,很容易被偏激的想法带上偏路。任何一个没有深思熟虑不经推敲的念头,都有可能让自己的心灵出现偏差。 Qin Mu these days followed in the Li Tianxing side, unknowingly was affected by him. 秦牧这些日子伴随在厉天行的身边,也不知不觉被他所影响。 Before this Heavenly Devil Cult , the Cult Master demonic nature is grave, the mentality is extreme, but is the big grandmaster, in the spoken language is very reasonable, has slightly then meets carelessly does not absorb his idea idea on own initiative. 这位天魔教教主的魔性深重,心态偏激,但偏偏又是大宗师,言语之中很有道理,稍有不慎便会不自觉的吸收他的想法理念。 Dragon Qilin arrives at Jinding, under foot Fire Cloud is getting more and more low, falls in the ground, this Jinding stems from the clouds, the fog flows in the under foot, what ground upper berth is white jade, with a cloud color. 龙麒麟来到金顶,脚下火云越来越低,落在地面上,这金顶出于云端,云雾在脚下流淌,地面上铺着的是白玉,与云彩一个颜色。 Arrives here, just likes the fairyland. 来到这里,恍如仙境。 Qin Mu looks, secretly acclaimed, Loulan Golden Palace was luxurious, but the feelings of eruption households, Great Thunderclap Monastery was also luxurious, was more grave, everywhere shows the Buddhism the gravity and culture. 秦牧四下看去,不由暗暗赞叹,楼兰黄金宫奢华,但有一种爆发户的感觉,大雷音寺也奢华,却庄重许多,处处彰显出佛门的庄重和文化。 In Jinding pagoda flickering, including high towers are grandest, long eyebrow Buddhist priests sit in the tower, some sit on the spire and tower eave, chanted sutras unceasingly, the Buddha sound shook. 金顶上佛塔幢幢,其中有一座高塔最为宏伟,一位位长眉僧人坐在塔中,也有的坐在塔尖和塔檐上的,不断诵经,佛音震荡。 „Is there then Thousand Buddhas Pagoda?” The Qin Mu heart said. “难道那里便是千佛塔?”秦牧心道。 A white clothing female Bodhisattva hand holds bottle only to walk up, raises slightly saying: „The Heavenly Devil Cult Lord, Ma Wangshen, Madame Si and this old fellow daoist, Rulai had waited there for some time, please come along with me.” 一位白衣女菩萨手托净瓶走上前来,欠身道:“天魔教主,马王神,司夫人和这位老道友,如来已经恭候多时,请随我来。” Qin Mu said: Had Sister Lao.” 秦牧道:“有劳姐姐了。” Elder sister?” “姐姐?” That female Bodhisattva tittered says with a smile: Cult Master Qin chatted. Please.” 那女菩萨噗嗤笑道:“秦教主说笑了。请。” Qin Mu and the others followed her footsteps, sees only in Jinding eminent monk whole body Buddha's radiance to put greatly, sits in the clouds, say/way golden light forms the ring shape, is very eye-catching. 秦牧等人跟上她的脚步,只见金顶上一尊尊高僧周身佛光大放,一个个坐在云端,身后道道金光形成圆环状,很是夺目。 Old Rulai is various monk leaders, sits in the roof, physical body are general, about side Venerable. Under the place is fellow Bodhisattvas, arhat, diamond and Protector, but also some are old Rulai Junior Brother, cultivation base is quite formidable. Buddhist priest who also some different kind obtain enlightenment, seems like not human race. 如来为诸僧首领,坐在最高处,肉身广大,身边左右尊者。座下是各位菩萨、罗汉、金刚、护法,还有些是老如来师弟,修为极为强大。还有些异类得道的僧人,看起来不是人族 Qin Mu and the others arrived at the near, Qin Mu salutes upon meeting, said: Senior Brother.” 秦牧等人来到近前,秦牧见礼,道:“师兄。” Old Rulai hurries to set out, returns salute saying: Senior Brother.” 如来慌忙起身,还礼道:“师兄。” He sets out, many other Protector, Venerable, Bodhisattva, arhat and diamond sets out in abundance, said with one voice: Senior Brother!” 他一起身,其他诸多护法、尊者、菩萨、罗汉和金刚纷纷起身,异口同声道:“师兄!” The people salute upon meeting, old Rulai lifts the hand, asking Qin Mu to take a seat, Qin Mu looked down, the seat was a rush cushion, if sat down then flutter these in the airborne Buddhist priest were shorter. 众人见礼完毕,老如来抬手,请秦牧落座,秦牧低头看去,座位是个蒲团,倘若坐下便要比这些飘在空中的僧人矮了许多。 Mu'er, sits by all means.” Grandfather Ma said. 牧儿,只管坐。”马爷道。 Qin Mu takes a seat, only thinks that a supple strength transmits, holds the rise to carry on the back in Dragon Qilin him and rush cushion together, pours also imposing. 秦牧落座下来,只觉一股柔力传来,将他和蒲团一起托起落在龙麒麟背上,倒也威风。 Old Rulai looks to Grandfather Ma, said with a smile: disciple, had finished the bustling place, plans the mountain?” 如来看向马爷,笑道:“徒儿,是否了却了红尘,打算回山?” Grandfather Ma said: Returns to the mountain? In my heart a Mt. Xumi, in the mountain did not have Buddha.” 马爷道:“回山?我心中一座须弥山,山中已无佛。” Old Rulai said with a smile: „In your heart Mt. Xumi did not have continually, you were Rulai. Fine, puts down the wife and children in your heart, I the passing away circle think, this Great Thunderclap Monastery you manage.” 如来笑道:“等到你心中连须弥山也没有了,你便是如来了。善哉,将你心中的妻儿放下,我不日圆寂圆觉,这大雷音寺你来主持。” Grandfather Ma shakes the head: I manage, then kills Baldy Monk on light mountain.” 马爷摇头:“我来主持,便杀光山上的贼秃。” Protect buddhist law, the arhat complexion big change, shouted angrily, made the indignation shape. 一位位护法、罗汉脸色大变,纷纷怒喝,作忿怒状。 Old Rulai said: You also when besotted, previous time you climb mountains I am quicker come back, actually arrives late one step. When you know that I have the master and disciple friendship, you chopped to deliver your arm, I will think of gratefully you to finish the bustling place ordinary affairs, will return to Great Thunderclap Monastery finally, therefore the life Buddhist priest placed in your arm Thousand Buddhas Pagoda, was expected that you had that day that the wrong path knowledge returned. When you know my regard.” 如来道:“你还在执迷不悟,上次你上山时我快些回来,却还是晚到一步。你当知道我还有师徒情分,你将你的手臂砍下送了过来,我感念着你将会了却红尘俗事,终将回归大雷音寺,于是命僧人将你的手臂放在千佛塔中,便是期望你有迷途知返回来的那一天。你当知道我的心意。” Grandfather Ma said with deep veneration: I know. But my wife and children also die in the hand of Great Thunderclap Monastery, the intense and deep-seated hatred has to report.” 马爷肃然道:“我知道。但我妻儿也是死在大雷音寺的手中,血海深仇不得不报。” Crazy!” “痴儿!” Old Rulai severe warning, said: Wife and children wife and children, are the illusion bubble, the human body! If you have the Buddha-nature, when knows any marriage affinity evil fruit in the end is air-to-air.” 如来当头棒喝,道:“妻儿妻儿,都是梦幻泡影,臭皮囊罢了!你若有佛性,当知什么姻缘孽果到头来都是一场空空。” Grandfather Ma is angry, shouts: Air-to-air! The father has chopped the hand, are you unsatisfied? Also can kill my wife and children? Said that what wife and children are rouge skeletons, was the demon fetters, father loves the rouge skeleton? Called your master to you face, needed help from you, the big monk has thrown off you again wordy, has conquered by killing your this Jinding, killed your full mountain buddhist monk!” 马爷大怒,喝道:“空空个屁!老子把手都砍了,你们还不满意?还要杀我妻儿?说甚么妻儿都是红粉骷髅,都是妖魔羁绊,老子爱红粉骷髅怎么了?叫你师父是给你面子,有求于你,大和尚再啰嗦掀翻了你,血洗了你这金顶,打死你满山秃驴!” On mountain monk complexion drastic change, cannot sit still. 山上众僧脸色剧变,一个个都坐不住。 Qin Mu has not expected Grandfather Ma to erupt quite the same as suddenly, Grandfather Ma always experienced steady, is in the village the steadiest person, the person who Cripple most admires the awe, has not thought that Grandfather Ma erupts unable to hold on. 秦牧也浑然没有料到马爷突然爆发,马爷一向老成稳重,是村子里最稳重的人,瘸子最佩服敬畏的人,没想到马爷爆发起来拉都拉不住。 In Jinding, the dark clouds come suddenly, the gentle breeze ten thousand miles, Xiangyun golden light, was extremely a moment ago propitious, now is combative. 金顶上,阴云骤来,刚才还是和风万里,祥云金光,不胜吉祥,现在便是杀气腾腾。 Qin Mu coughs, haha said with a smile: Competed, competes. Rulai Senior Brother, had not introduced, this is my Grandpa Ma, usually is called Grandfather Ma, is high my two ranks. This is Grandma Si, is high my two ranks, this is Grandpa Blind, is high my two ranks. Senior Brother, does not need to be overly courteous.” 秦牧咳嗽一声,哈哈笑道:“喧宾夺主,喧宾夺主了。如来师兄,还未介绍,这位是我马爷爷,平日里人称马爷,高我两个辈分。这位是司婆婆,高我两个辈分,这位是瞎爷爷,高我两个辈分。诸位师兄,不必多礼了。” Old Rulai laughs, inundates the Heavenly Yin cloud to diverge, says with a smile: Cult Master Qin, you and me has fate greatly, you obtain Khakkhara, that Khakkhara is I walked the Jianghu law stick, had resulted by you, the you and me book has the master and disciple fate. The old monk once planned to go to Great Ruins, asks for an affinity to Disabled Elderly Village's several old fellow daoist, receives my Great Thunderclap Monastery disciple you. Has not thought that the fate broke, when meets Cult Master once more, you are Heavenly Devil Cult Devil Cult Lord. Really when also assigns, good fortune makes the person.” 如来哈哈大笑,漫天阴云散去,笑道:“秦教主,你我大有缘分,你得到隙弃罗,那隙弃罗原本是我行走江湖的法杖,被你得了去,你我本有师徒的缘分。老僧曾经打算前往大墟,向残老村的几位老道友讨个缘法,将你收入我大雷音寺门下。不曾想缘分断了,再次遇到教主时,你已经是天魔教魔教主了。真是时也命也,造化弄人。” Qin Mu shows a faint smile, said: Rulai chatted. Little brother this comes, invited Rulai subdue monsters and eliminate demons. Grandma Si within the body has big expert, is my Saint Cult former Cult Master Li Tianxing, Li Tianxing changes to the devil seed type in Granny Dao Heart. Therefore the little brother dares to ask Rulai to surrender this devil, eliminates an environmental damage for the world.” 秦牧微微一笑,道:“如来说笑了。小弟此来,是请如来降妖除魔的。司婆婆体内有个大高手,是我圣教的前教主厉天行,厉天行化作魔种种在婆婆道心之中。因此小弟敢请如来降服这魔头,为天下除一公害。” Venerable said in a low voice: World Venerable, this Grandma Si is Heavenly Devil Cult before , for saintess Si Youyou, marries Li Tianxing that evening then to murder the husband, has killed Li Tianxing, was not a good person, was devil in devil.” 一位尊者低声道:“世尊,这司婆婆天魔教的前代圣女司幼幽,嫁给了厉天行的当晚便弑夫,将厉天行杀了,也不是个好人,是魔头中的魔头。” Many Protector, arhat saying: This is the Devil Cult housework, how could do we meddle?” 诸多护法、罗汉纷纷道:“这是魔教的家务事,我们岂能插手?” Old Rulai lifts the hand, said with a smile: „All living things equalities, Buddha is all living things, the demon is also all living things. Since Cult Master Qin is invited, the old monk must help.” 如来抬手,笑道:“一切众生平等,佛是众生,魔也是众生。既然秦教主有请,老僧自是应当相帮。” Another Venerable vision flashes, said in a low voice: We present as a gift the Confucian classics to give the person, in addition receives some money for incense and lanterns, this exorcize demons, whether can......” 另一位尊者目光闪动,低声道:“我们赠经书给人,尚且收些香油钱,这次降魔,是否可以……” Old Rulai beckons with the hand, making him ban the word, said: Cult Mistress, whether to meet by the appearance/portrait?” 如来摆手,让他禁言,道:“教主夫人,可否以真容相见?” Qin Mu hesitates, shakes the head saying: Rulai, doesn't need?” 秦牧迟疑,摇头道:“如来,还是不必了吧?” Blind paused bamboo staff, said: Old Rulai, the Granny appearance/portrait does not need to see, otherwise goes bad your mountain cultivation on monk not to be then beautiful.” 瞎子顿了顿竹杖,道:“老如来,婆婆的真容还是不必见了,否则坏了你山上的和尚的修行便不美了。” Love dispute is only as transient as fleeting clouds, the unrivalled beautiful woman is also the rouge skeleton. The fellow daoist, you have belittled cultivation of my Great Thunderclap Monastery monk.” “情爱纠葛只是过眼云烟,旷世佳人也是红粉骷髅。道友,你小觑了我大雷音寺众僧的修行了。” Old Rulai said with a smile: I want to change magically Cult Master Li, does not see the Cult Mistress appearance/portrait, being hard aids. Cult Master Li because of loving fresh love, loved the heart being possessed by a demon barrier, when the old monk taught him to look that he thing of love was mediocre.” 如来笑道:“我想点化厉教主,不见教主夫人真容,难以援手。厉教主因爱生爱,爱出了心中魔障,老僧当教他看一看他所挚爱之物不过如此。” Grandma Si eats to smile: Blind, hasn't Grandfather Ma, untied the this mistress seal? Cult Master Qin, you dig up this mistress this ugly leather bag, this mistress must meet these hypocritical big monks, has a look at their strength in meditation!” 司婆婆吃吃笑了起来:“瞎子,马爷,还不将妾身的封印解开?秦教主,你将妾身这具丑陋的皮囊扒下来,妾身要会一会这些口是心非的大和尚,看看他们定力!” Blind knits the brows slightly, said in a low voice: Grandfather Ma, how do you see?” 瞎子微微皱眉,低声道:“马爷,你怎么看?” Grandfather Ma hesitates, looked at the obtaining enlightenment eminent monk in full mountain, said: Old Rulai Dharma by far in me, should have this skill. Mu'er, how do you think?” 马爷迟疑一下,看了看满山的得道高僧,道:“老如来佛法远胜于我,应该会有这个本事。牧儿,你以为如何?” Qin Mu thinks, said: At the present can only dead horse Dang survival horse Yi, two grandfathers, you guard, cannot make Cult Master Li run.” 秦牧思索一下,道:“而今只能死马当成活马医,两位爷爷,你们提防着,不能让厉教主跑了。” Grandma Si giggle said with a smile: How many years I spar not to know with this Old Baldy Monk, such interesting matter, how will I run? You catch up with me to run I not to run!” 司婆婆咯咯笑道:“我与这老秃驴斗法不知多少年,这么有趣的事情,我岂会跑?你赶我跑我也不跑!” Grandfather Ma sighed, took back that spirit Buddha Primordial Spirit from her forehead, nodded to Blind. 马爷叹了口气,从她眉心中收回那尊灵佛元神,向瞎子点了点头。 Blind searches the hand to grasp, Grandma Si within the body depart like dragon silver origin qi, returns to Blind within the body. 瞎子探手一抓,司婆婆体内一道道如龙般的银色元气飞出,返回瞎子体内。 Qin Mu goes forward, a stroke, the Grandma Si leather bag splits gently, in the leather bag a rare beauty is smart, however stands, the black hair like the waterfall, raising the head of slowly, the bright eyes looks about, the vision has uppered shift from the faces of obtaining enlightenment eminent monks. 秦牧上前,轻轻一划,司婆婆的皮囊裂开,皮囊中一位绝色佳人俏然而立,黑发如瀑,缓缓的抬起头来,明眸顾盼一下,目光从一位位得道高僧的脸上移过。 In Jinding complete silence. 金顶上鸦雀无声。 Even if were the Buddhist literature Buddha sound in Thousand Buddhas Pagoda also lived at this moment, obtaining enlightenment eminent monks had a parched mouth, a heart thump thump jumped madly, the rosary in hand transferred fast. 即便是千佛塔中的佛经佛音这一刻也顿住了,一位位得道高僧口干舌燥,一颗心怦怦乱跳,手中的念珠转得飞快。 Suddenly, Buddha's radiance after Bodhisattva brain diverges, drops from the midair, plants into the mountain valley under cloud. 突然,一位菩萨脑后的佛光散去,从半空中跌落下去,栽入云下的山谷中。 Crossed long time, the pūtōng heavy item falls down the sound to transmit. 过了良久,噗通的重物坠地声传来。 pūtōng, pūtōng. Also several heavy items fall down sound to transmit, that is several arhats and diamond who drops successively. 噗通,噗通。又有几声重物坠地声传来,那是先后跌落下去的几位罗汉和金刚。 The old Rulai complexion changes, hurried looks, saw only the eyes of monk to be straight, falling of staring on that rare beauty, the rosary in hand transferred more and more quickly, crash-bang made noise. 如来脸色微变,急忙四下看去,只见众僧的眼睛直了,直勾勾的落在那绝色佳人身上,手中的念珠转得越来越快,哗啦啦作响。 duo!” “咄!” Old Rulai is just about to drink greatly, suddenly only listens to sonic boom to drink to transmit, an arhat angrily roars is flushing away to Grandma Si, said fierce: This is evildoer of being puzzled chaotic all living things, is Heavenly Devil, I thought that her then devil grows thickly at heart, must kill her!” 如来正要大喝,突然只听一声爆喝传来,一尊罗汉怒吼着向司婆婆冲去,厉声道:“这是惑乱众生的妖孽,是天魔,我看她一眼心里便魔头丛生,一定要打死她!” I kill this devil for the world!” Also the diamond brandishes the exorcize demons pestle to kill, appears Three Head Six Arm, charges into Grandma Si. “我为天下杀此魔头!”又有一尊金刚挥舞着降魔杵杀出,现出三头六臂,冲向司婆婆 The sudden old Buddhist priest kills, blocks that arhat and diamond, has ripped own frock, the rosary pulls, if the shape is crazy, haha said with a smile: father is accustomed to kill and torch, never cultivates the fruits of virtue, these years is a vegetarian to pray to Buddha, only thought first half of life white living! Saw this beautiful woman to know this for a lifetime white living! The father returned to secular life!” 突然一位老僧人杀出,挡住那位罗汉和金刚,将自己的僧袍撕了,念珠一扯,状若疯狂,哈哈笑道:“老子惯于杀人放火,从来不修正果,这些年吃斋念佛,只觉前半生白活了!见了这美人儿才知道这一辈子都白活了!老子还俗了!” Also several arhats clash, suddenly Jinding chaos. 又有几位罗汉冲来,一时间金顶大乱。 The old Rulai yellow robe vibrates, in Thousand Buddhas Pagoda the Buddha sound rings out suddenly, thousand Buddha complete/even chant, making in Jinding hit the take action monks quickly to awaken greatly, takes a seat respectively, a secretly thought shame. 如来黄袍抖动,猛然间千佛塔中佛音大作,千佛齐诵,让金顶上大打出手的众僧幡然醒悟,各自落座下来,暗道一声惭愧。 Can be a vegetarian to pray to Buddha really? How builds the fruits of virtue? Hasn't died? Might as well lead a life of comfort promptly! I returned to secular life!” Sudden Old Monk jumps to leap, jumps down Jinding, escapes to go. “要甚吃斋念佛?修成正果又如何?还不是死?不如及时享乐!我还俗了!”突然一位老和尚纵身一跃,跳下金顶,远遁而去。
To display comments and comment, click at the button