In Jinding a silence, the sound that only then the rosary rotates, has Buddha's radiance after Buddhist priest brain to diverge once for a while, from airborne drops. 金顶上一片寂静,只有念珠转动的声音,时不时有僧人脑后的佛光散去,从空中跌落下来。 Old Rulai looked at one, looks at the expression of Bodhisattva Venerable arhat in the eye, before Li Tianxing this, Devil Cult main appears with the Si Youyou beautiful appearance before the monks, chaotic their mental, the benevolence was damaged, the distracting thoughts grow thickly. 老如来四下看了一眼,将诸位菩萨尊者罗汉的表情看在眼中,厉天行这位前魔教主用司幼幽的美貌出现在众僧面前,乱了他们的心智,佛心受损,杂念丛生。 Even if were he unfolded Dharma a moment ago greatly, aroused Thousand Buddhas Pagoda physical body in many Rulai , can only suppress for a while. 即便是他刚才大展佛法,激起千佛塔中的诸多如来的肉身,也只能镇压一时。 After the brain, Buddha's radiance diverges, from airborne drops, what represents is the benevolence is broken. The Buddhism paid great attention to mind cultivation, the benevolence is broken, dyes the karma, the state of mind will then have disintegrated, fell was not Buddhist priests, is the ordinary people. 脑后佛光散去,从空中跌落,代表的是佛心被破。佛门注重心灵修行,佛心被破,染了业果,心境便会瓦解,掉落下去的不是一个个僧人,已经是一个个凡夫俗子了。 They from airborne crash, from keeping aloof to be far away from the place of bustling place to fall into the bustling place, some people will change an attitude, repent and be saved, some people will leave Great Thunderclap Monastery, goes to the bustling place to struggle in order to extricate. Only feared that the vulgar heart same place, is then hard to extricate. 他们从空中坠落,是从高高在上远离红尘之地跌入红尘,有些人会回心转意,回头是岸,有些人则会离开大雷音寺,去红尘中挣扎以求解脱。只怕俗心一起,便难以解脱。 The Si Youyou beautiful appearance, making the Great Thunderclap Monastery high level drop, the buckle was serious. 司幼幽的美貌,让大雷音寺的高层跌落了许多,折损惨重。 However this no wonder Qin Mu they, after all Qin Mu and the others had also reminded, is old Rulai is determined to see the Grandma Si appearance/portrait, tests their benevolence. 不过这也怪不得秦牧他们,毕竟秦牧等人已经提醒过了,是老如来执意要见司婆婆的真容,考验他们的佛心。 But on the mountain several people of benevolence are stable, do not have the slight vacillation, these eminent monks are actually the different kind become enlightened, is not human race. Although Grandma Si beautiful, but is not the same race, these eminent monks cannot see her to have any beautiful place, is only a human body. 而山上还有几人佛心稳定,没有丝毫的动摇,这几位高僧却是异类成道,并非是人族。司婆婆虽美,但不是同一个种族,这几位高僧看不出她有任何美丽之处,只是一具臭皮囊罢了。 „Your cultivation is insufficient, in the superficial appearance, has not seen the eternal truth rigid.” “你们修行还是不够,执着于皮相,不曾见得真如。” Old Rulai observes the situation all around, directs the Buddhist monks and Daoist priests: „You see her beauty, is hard to practice moderation, actually does not know that you beauty of seeing is only you thinks the beauty, is not the true beauty. For example sea and air Senior Brother, do you think her beautiful?” 老如来环视四周,指点众僧道:“你们见她之美,难以自持,却不知你们所见之美只是你们以为之美,并非是真正的美。譬如海空师兄,你觉得她美吗？” What he said is different kind becomes enlightened the eminent monk, that high Buddhist monks and Daoist priests: „I and her same race, cannot feel her beauty.” 他说的是一位异类成道的高僧,那高僧道:“我与她不同族,感受不到她的美。” Old Rulai said with a smile: „Not in the beauty that in the same race then cannot feel, is not the true beauty, is only the superficial appearance. beautiful is really greatly big such as the supreme enlightenment pansophy, Cult Master Li, the leather bag that you persist errors is not really beautiful, all living things, your beautiful has only occupied a person character, can know narrowly?” 老如来笑道:“不在同一个种族中便感受不到的美,不是真正的美,只是皮相。美是大真大如大觉大智,厉教主,你执迷的这具皮囊并非是真美,芸芸众生,你的美只占了一个人字,可知狭隘？” Monks the feelings of being suddenly enlighted, Qin Mu also thought that his words are greatly reasonable, worthily is old Rulai, the person who the card results in the supreme enlightenment, perhaps really can surrender Li Tianxing this heart demon. 众僧都有一种恍然大悟的感觉,秦牧也觉得他的话大有道理,不愧是老如来,证得大觉的人,说不定真的能够降服厉天行这个心魔。 Reason that Li Tianxing wants to become Grandma Si , because Grandma Si is too beautiful, chaotic his Dao Heart, making him have the evil thought demon to read, wants into Grandma Si. 厉天行之所以想成为司婆婆,就是因为司婆婆太美,乱了他的道心,让他生出恶念魔念,想要成为司婆婆。 Grandma Si giggle said with a smile: „Old Rulai, in world ten thousand, my Heavenly Saint Cult has occupied a person character, your Buddhism ten thousand all occupy, ending that you can occupy? The words were not many said, you did have what ability to fall me?” 司婆婆咯咯笑道:“老如来,世间万道,我天圣教就占了一个人字,你佛门万道皆占,你能占的完吗？话不多说,你有何能耐能够降我？” Old Rulai shows a faint smile, takes out bronze mirror to give nearby Venerable at the same time, said: „You give him this mirror.” 老如来微微一笑,取出一面铜镜交给一旁的尊者,道:“你将这镜子给他。” That received the bronze mirror, goes down the chancel to walk to Grandma Si, when saw that in the appearance heart of Grandma Si is thump thump jumps madly, closes the eye not to dare to look hastily again. 那尊者接过铜镜,走下高坛向司婆婆走来,待看到司婆婆的容貌心中又是怦怦乱跳,连忙闭上眼睛不敢再看。 He has delivered the bronze mirror, Grandma Si meets in the hand, gives a thought to the mirror self-pity, eats to say with a smile: „Really is the rare beauty, I see still pity.” 他将铜镜送了过来,司婆婆接在手中,顾镜自怜,吃吃笑道:“真是绝色佳人,我见犹怜。” The monks see her obsequious attitude, somewhat is hard to practice moderation. 众僧见她媚态,有些难以自持。 Old Rulai said with a smile: „You, and crossed the mirror.” 老如来笑道:“你且翻过镜子。” Grandma Si crossed the mirror, sees only white bones that in the mirror presents, vaguely after is she died the appearance. 司婆婆翻过镜子,只见镜子中出现的一具白骨,依稀便是她死后的样子。 „How does Cult Master Li think?” “厉教主以为如何？” Old Rulai said with a smile: „No matter what you are the peerless beautiful woman, the life end is a bleached bone, you thought that the bleached bone is beautiful?” 老如来笑道:“任你是绝世佳人,性命尽头不过是一把枯骨,你觉得枯骨还美吗？” Grandma Si throws the bronze mirror on the ground, a foot steps on broken, said careless: „Is bonds the eye to deceive the acrobatics of ordinary people, said any rouge skeleton. Rulai, the truth I understand, I will not want to live the brilliance next life like you, my this life imposing foot. Asks next life to be only the coward act. Your this cheap trick cannot fall me, you said that a mirror then can spend me, was inferior that I go to your this Great Thunderclap Monastery to walk, you have a look are you spend me, I spend your whole families big monk young monk. How does you and me bet?” 司婆婆将铜镜抛在地上,一脚踩碎,漫不经心道:“不过是障眼糊弄凡夫俗子的把戏,说什么红粉骷髅而已。如来,道理我懂,我不像你想要在来世活得光彩,我这一生轰轰烈烈足矣。求来世只是懦夫行径。你这点小把戏降不了我,你说一面镜子便可以度化我,不如我去你这大雷音寺四下里走一遭,你看看是你度化我,还是我度化你满门大和尚小和尚。你我赌一赌如何？” Old Rulai knits the brows slightly, said: „You do not have the organ of wisdom.” 老如来微微皱眉,道:“你没有慧根。” Blind secretly thought is not wonderful, said: „Dao Brother, any organ of wisdom talked nonsense, might as well start directly, has surrendered him!” 瞎子也暗道一声不妙,道:“道兄,什么慧根都是扯淡,不如直接下手,降服了他！” Old Rulai hesitation moment, said: „Cult Master Li after all once was the Devil Cult Lord, I led her to enter in Thousand Buddhas Pagoda to surrender. The monks, your strength in meditation is superficial, cultivation is insufficient, in addition holds in Thousand Buddhas Pagoda.” 老如来沉吟片刻,道:“厉教主毕竟曾经是魔教主,我带她进入千佛塔中降服。众僧,你们定力浅薄,修行不够,就在千佛塔外加持。” Monk say "yes", go down chancel, gathers around Thousand Buddhas Pagoda. In Thousand Buddhas Pagoda also some Buddhist priests hurry, does not dare to stay in the tower. 众僧称是,纷纷走下高坛,聚在千佛塔四周。千佛塔中也有些僧人慌忙走出来,不敢留在塔中。 Old Rulai said with a smile: „Cult Master Qin, you are the Devil Cult Lord, the demonic nature are also grave. Since the ancient times the Buddha demon two points, Cult Master is a guest, comes to seek help, I do not fall you. However during I surrender Cult Master Li, but also looks at Cult Master to keep Great Thunderclap Monastery, listens to Dharma, melts in the Cult Master heart the vicious tendencies, in the future will little make kills the evil.” 老如来笑道:“秦教主,你也是魔教主,魔性深重。自古以来佛魔两分,教主是客,前来求助,我不降你。不过我降服厉教主期间,还望教主能够留在大雷音寺,听一听佛法,化解教主心中戾气,将来少造些杀孽。” Grandfather Ma and Blind heart such as the bright mirror is common, old Rulai this is must keep Great Thunderclap Monastery them, if can spend them naturally is good, cannot, that keep them from leaving. 马爷与瞎子心如明镜一般,老如来这是要将他们留在大雷音寺,如果能够度化他们自然是好,不能的话,那就让他们无法离开。 Qin Mu is joyful extremely, said with a smile: „Senior Brother respected opinion! Then our then thank your for your hospitality. Wish Senior Brother soon to surrender Cult Master Li this Old Devil, this is greatest Karmic Virtue!” 秦牧欣喜万分,笑道:“师兄高见！那么我们便叨扰了。愿师兄早日降服厉教主这个老魔头,这是莫大的功德！” Old Rulai shows a faint smile, told: „Makes these donors stay in the temple.” 老如来微微一笑,吩咐道:“让这几位施主在寺里住下。” Venerable said scruple: „World Venerable, in the temple has many places is My Cult Holy Land, they burst to proceed along no particular course accidentally......” 一位尊者迟疑道:“世尊,寺里有许多地方都是我教圣地,他们万一乱闯乱撞……” „Goes by them, Great Thunderclap Monastery cannot not exposed to the place of light shameful.” “由他们去,大雷音寺没有见不得人见不得光之地。” Old Rulai said: „Imperial Preceptor comes, in addition I look at Rulai Mahayana Sutra to him, the Heavenly Devil Cult Lord does evil, can result in Imperial Preceptor wickedly? Cult Master Qin is all living things, in Great Thunderclap Monastery does not have the bystander.” 老如来道:“国师前来,我尚且给他看如来大乘经,天魔教主作恶,能恶得过国师吗？秦教主也是众生,大雷音寺中没有外人。” That say "yes", walks to eagerly anticipate the people. 那尊者称是,走过来引领众人。 Qin Mu said with a smile: „This does Senior Brother, in the temple have the vegetarian meal? These days celebrated the new year to eat greasy, wants to eat lightly.” 秦牧笑道:“这位师兄,寺里有斋饭吗？这些日子过年吃得油腻,想吃点清淡的。” That looks at his one eyes, transferred under the rosary, suppresses the subdue demons Fu demon thought that said: „Cult Master, if keeps Great Thunderclap Monastery, can manage the first vegetarian meal.” 那尊者看他一眼,转了下念珠,压制住降妖伏魔的念头,道:“教主若是留在大雷音寺,可以管一世斋饭。” Qin Mu laughs, said to Blind: „Did not fear that we ate poorly them.” 秦牧哈哈大笑,向瞎子道:“也不怕我们吃穷了他们。” Blind cold snorted, said: „Grandfather Ma, you thought that Rulai can surrender Li Tianxing?” 瞎子冷哼一声,道:“马爷,你觉得如来能降服厉天行吗？” Grandfather Ma hesitates, said: „Rulai is not good, in Thousand Buddhas Pagoda has thousand Rulai, calming the mind bright sees existence of eternal truth, mostly. They already, therefore, Cult Master Li is also extremely uncommon...... I feared that now old Rulai does not surrender Cult Master Li intentionally, is stranded Grandma Si in the tower intentionally. Grandma Si was stranded here, we must be stranded in this.” 马爷迟疑一下,道:“一位如来不行,千佛塔中有千尊如来,都是静心明性见得真如的存在,多半还是可以的。只是他们都已经故了,厉教主也是极为不凡……我现在就怕老如来故意不降服厉教主,故意将司婆婆困在塔中。司婆婆被困在此,我们也要被困在此。” That eagerly anticipates them to arrive at the side building, said: „Several donors stay freely, on the bookshelf is the Buddhist literature, performs please read.” 那尊者引领着他们来到厢房,道:“几位施主尽管住下,书架上都是佛经,尽请阅览。” Qin Mu looks, the Buddhist literature on bookshelf quite a lot, Grandfather Ma shakes the head saying: „Here Buddhist literature is only then the scrip­tures do not have divine ability, has a look at that 's the end of it.” 秦牧看去,书架上的佛经颇多,马爷摇头道:“这里的佛经都是只有经文没有神通的,看看便罢。” That said: „Doesn't divine ability beat industry the strength, Ma Wangshen does not understand?” 那尊者道:“神通不敌业力,马王神不懂？” Grandfather Ma said indifferently: „Does not have divine ability, how to resist industry the strength? Are you Rulai disciple? Also is my Junior Brother. Your Realm is too low, draws back, does not need to manipulate before me experiences superficially.” 马爷淡然道:“没有神通,如何抵挡业力？你是如来的弟子？也算是我的师弟。你境界太低,退下吧,不必在我面前摆弄浅薄见识了。” That is bashful and ashamed, turned around. 那尊者又羞又愧,转身走了。 Blind calm said: „I and Grandfather Ma old bones, stay here but actually, Mu'er, you are Heavenly Devil Cult Cult Master, was stranded for a lifetime, must pass away here in this? I seek an opportunity to deliver you to descend the mountain.” 瞎子老神在在道:“我和马爷一把老骨头,在这里住下倒也罢了,牧儿,你是天魔教的教主,被困在这里一辈子,岂不是要老死在此？我寻个机会送你下山。” Qin Mu shakes the head, said: „Waits for Granny good to say again. Grandpa Blind, Grandfather Ma, comes Great Thunderclap Monastery rarely, we go to transfer one revolution.” 秦牧摇头,道:“等婆婆好了再说。瞎爷爷,马爷,难得来大雷音寺一趟,我们去四下里转一转。” Grandfather Ma shows the smiling face, said: „Don't you already want to look at Hundred Dragons Portrait? I lead you to go to Heavenly Dragon relief place to look.” 马爷露出笑容,道:“你不是早就想看百龙图了吗？我带你去天龙浮雕处看一看。” Qin Mu great happiness. 秦牧大喜。 Three people go out of the side building, actually sees an old monk to sit in out of the door, to the Dragon Qilin sutras, that Dragon Qilin has been resting the dark day to be secret, the snoring sound rings out. 三人走出厢房,却见一个老僧坐在门外,正对着龙麒麟诵经,那头龙麒麟已经睡得昏天暗地,鼾声大作。 „Also wants to spend including Dragon Fatty?” “连龙胖子也想度化？” Qin Mu does not know whether to laugh or cry, to old Buddhist monks and Daoist priests: „Zen master, this person who is all brawn and no brains must eat half fight of Scarlet Fire Spirit Pill every day, did you spend to melt him to raise?” 秦牧哭笑不得,向老僧道:“禅师,这夯货每天要吃半斗赤火灵丹,你度化了他养得起吗？” That old monk stops chanting sutras, shoots a look at his one eyes, said: „Can raise.” 那老僧停止诵经,瞥他一眼,道:“养得起。” Qin Mu is flabbergasted: „Really rich. The Zen master continues.” 秦牧咋舌:“真有钱。禅师继续。” Grandfather Ma leads the way in front, goes down cloud layer, arrives at mountain halfway, the directional front said: „There is Hundred Dragons Portrait.” 马爷在前面引路,走下云层,来到山半腰处,指向前方道:“那里便是百龙图。” Qin Mu looks, sees only great columns to stand in great numbers, on each pillar has the Heavenly Dragon relief, under the pillar the hundreds of Buddhist priests is observing and emulating the Heavenly Dragon relief on pillar, comprehends Dao Art divine ability. 秦牧看去,只见一根根巨柱林立,每一根柱子上都有天龙浮雕,柱子下数以百计的僧人正在观摩柱子上的天龙浮雕,从中领悟道法神通。 Many Buddhist priests in smelting trial divine ability, origin qi change to dragon shape, everywhere dance in the air, there is Buddha's radiance writings, is very uncommon. 不少僧人在试炼神通,元气化作龙形,漫天飞舞,又有佛光大作,很是不凡。 Also some Buddhist priests are fighting, verification each other studies to become aware. 还有些僧人在交手,印证彼此所学所悟。 Several old monks see them to come, salutes upon meeting to Grandfather Ma hastily, said: „Senior Brother came.” 几位老僧见到他们前来,连忙向马爷见礼,道:“师兄来了。” Grandfather Ma returns salute, has not neglected. 马爷还礼,没有怠慢。 An old monk is joyful: „Senior Brother showed off in the past here, several of us still remembered the Senior Brother past heroic bearing.” 一位老僧欣喜道:“师兄当年在这里大出风头,我们几个还记得师兄当年的英姿呢。” Qin Mu walks up, stands before Dragon column, sizes up carefully, in the heart acclaimed unceasingly, Heavenly Dragon hundred condition, the carved stone on this pillar has portrayed incisively the Heavenly Dragon stance. 秦牧走上前去,站在一根龙柱前,细细打量,心中赞叹不绝,天龙百态,这柱子上的石刻已经将天龙的姿态刻画得淋漓尽致。 Grandfather Ma is good at carving, with lumber carving, vivid and lifelike, should imitate to carve here. 马爷善于雕琢,用木料雕刻,栩栩如生,应该曾经在这里模仿雕刻过。 Hundred Dragons Portrait indeed is the practice Thunderclap Eight Strikes key, but the true key is Rulai Mahayana Sutra, does not have Rulai Mahayana Sutra, very difficult to refine the pinnacle Thunderclap Eight Strikes. 百龙图的确是修炼雷音八式的关键,但真正的关键是如来大乘经,没有如来大乘经,很难将雷音八式炼到极致。 However Qin Mu has perceived through meditation unification technique, the attainments on Thunderclap Eight Strikes is not weaker than practice Rulai Mahayana Sutra. 不过秦牧已经参悟出大一统功法,在雷音八式上的造诣并不比修炼如来大乘经弱。 In this time, is hearing suddenly only a sound saying: „Cowherd!” 正在此时,突然只听一个声音道:“放牛的！” Qin Mu turns head to look, sees only a white clothing monk to look at itself surprised, this monk some familiars by face, Qin Mu awakens suddenly, is joyful: „Originally is Ming Xin young monk! We have seen in Great Ruins Grandmother Temple!” 秦牧回头看去,只见一个白衣和尚吃惊看着自己,这和尚有些面善,秦牧突然醒悟过来,欣喜道:“原来是明心小和尚！咱们在大墟的奶奶庙见过的！” That young monk is called Ming Xin, mirror bright Old Monk leads him to seek Grandfather Ma, fights with Khakkhara and Grandfather Ma gambling, Ming Xin had been won by Qin Mu, Khakkhara also falls into the Qin Mu hand, made a gift of what one has received as a gift by Qin Mu to Devil Ape. 那小和尚叫做明心,镜明老和尚带着他来寻马爷,用隙弃罗与马爷赌斗,明心被秦牧赢了,隙弃罗也落入秦牧手中,又被秦牧转赠给魔猿。 Monk Ming Xin the half step walks, grew much, is slightly higher than Qin Mu. 明心和尚快步走来,个头长高了不少,比秦牧略高一些。 Qin Mu recent a half year starts to grow, fiercely is also long. 秦牧最近半年才开始发育,个头也是猛长。 Monk Ming Xin looked at him, is eager to try saying: „Many years do not see you, do not know that your time does progress?” 明心和尚看了看他,跃跃欲试道:“好些年不见你,不知道你功夫长进没有？” Qin Mu feeling: „Progressed. Since defeating you, I today we are no longer as we have been progressed by leaps and bounds.” 秦牧感慨:“长进了。自从打败你之后,我又今非昔比突飞猛进了。”