In spits argued is nipping the leave of grass, the man takes off the hat of top of the head to nod to Jenkin gently, has greeted. Also is not excessively warm, is very polite. 吐掉嘴里咬着的草叶,男人摘掉头顶的帽子对詹金斯轻轻点头,算是打过招呼。既不过分热情,也很有礼貌。 „Miss Mikhail also here?” “米海尔小姐也在这里吗？” In the Jenkin heart is guessing, similarly signals by nodding to the cart driver, then walks up the stair, crossed the corner rusty iron gate to turn in the building. 詹金斯心中猜测着,同样对车夫点头示意,然后走上台阶,越过边角生锈的铁门拐进了楼里。 These given shelter vagrant pet seemed to be raised in the backyard, therefore indoor air also reckons up newly. 那些被收留的流浪宠物似乎被养在了后院,所以室内的空气还算清新。 Office that maturity that very he dresses up today, in addition the Chocolate handled cleanness, the reception clerk very polite direction needs to go. 他今天打扮的很成熟,再加上巧克力本身被打理的干净,接待员很客气的指引了需要前往的办公室。 Because paid the city pet management gold/metal naturally, therefore is very smooth to the process of Chocolate registration. But it is not willing to put on that only then the collar of Jenkin address, even still scratched the hand of Jenkin in the escaping process. 因为大方的缴纳了城市宠物管理金,所以给巧克力登记的过程很顺利。但它不愿意戴上那只有詹金斯地址的项圈,甚至还在逃跑过程中抓伤了詹金斯的手。 „That even.” “那就算了。” Jenkin throws down the collar, the document that will handle holds in the pocket of coat, takes the cane to pursue to downstairs. 詹金斯丢下项圈,将办理的文件揣进大衣的口袋里,拿着手杖就向楼下追赶。 The small kitty runs is not quick, Jenkin in two building are turning off the entrance that iron gates found it. 小猫咪跑的不算快,詹金斯在二楼一间关着的铁门的门口找到了它。 „Does not bring the collar not to bring, but do not become lost unable to find the home.” “不带项圈就不带,但不要迷路找不到家。” He was saying to the kitty, Chocolate then jumps to the bosom of master. 他对着猫咪说道,巧克力这才重新跳到主人的怀中。 „You were also too intelligent.” “你也太聪明了。” He says with emotion slightly, how saw on the kitty does not have the miraculous glow, Jenkin will even suspect that this is one, only then extremely high wisdom's lifeform. 他稍微感慨道,要不是怎么看猫咪身上都没有灵光,詹金斯甚至会怀疑这是一只有极高智慧的生物。 „Well?” “咦？” The air as if somewhat becomes cold, Jenkin selected the eyebrow, put out a hand to knock the temples, saw that the iron gate of one pace fluttered a light cat shape spirit body. 空气似乎有些变冷,詹金斯挑了挑眉毛,伸手敲了敲太阳穴,看到一步之遥的铁门内部飘出一只淡淡的猫状灵体。 Although the evil spirit of hospital was struck to kill by Jenkin, Strange Item was also taken, the Church combat troops that because of them the fresh evil spirits actually still in Nolan City, just came back estimated that must be busy for a while. Naturally, this only may also be naturally produces. 虽然医院的恶灵被詹金斯击杀,诡物也被取走,但因它们而生的恶灵们却还在诺兰市内,刚刚回来的教会战斗部队估计还要忙一阵子。当然,这只也有可能是自然生成的。 Wields the cane gently, the spirit body made into the smog, the temperature returns to immediately normal. 轻轻一挥手杖,灵体被打成了烟雾,气温立刻恢复了正常。 „It is weak.” “弱得很。” At the same time holds Chocolate to walk to out of the door, with wearing the long skirt hugged the young woman of pure white kitty to brush past, Jenkin while nearby no one, put out a hand according to by the place that Chocolate scratched, the claw seal will recover. 一边抱着巧克力向门外走,与穿着长裙抱着纯白色猫咪的年轻女士擦肩而过,詹金斯趁附近没有人,伸手按在被巧克力抓伤的地方,将浅浅的爪印痊愈。 Just went down the stair outside building, raised the head saw Blayney that walked shoulder to shoulder Mikhail and Hathaway Hertha, they followed behind several retinues, just circled after the building. 刚刚走下楼外的台阶,抬头就看到了并肩行走的布莱妮・米海尔和海瑟薇・赫莎,她们身后跟着几名仆从,刚刚从楼后绕过来。 Two people wear the good-fitting faint yellow lace lace coat today, neckband embroider the red continual pattern, the sleeve cuff eversion are revealing the fair wrist/skill slightly. Miss Mikhail also takes a parasol, blocks not dazzling Sun for two people, is appearance that suits goes out. 二人今天都穿着合身的淡黄色蕾丝花边上衣,领口处绣着红色的连续花纹,袖口微微外翻露出白皙的手腕。米海尔小姐还拿着一把遮阳伞,替二人遮住不怎么刺眼的太阳,是适合外出的打扮。 Hersha when sees Jenkin, very obvious gawked. 赫纱在看到詹金斯的时候,很明显的愣了一下。 „Miss Mikhail and Miss Hersha.” “米海尔小姐、赫纱小姐。” Saw to meet, naturally must greet. 见遇到了,自然要打声招呼。 „Mr. Williams, is here skillful?” “威廉姆特先生,这儿巧啊？” Blayney Mikhail said with a smile lightly, „heard that you have moved to Saint George Street, lived how?” 布莱妮・米海尔轻笑道,“听说您已经搬到圣乔治大街了,住的怎么样？” „Many thanks your introduction, the house of Baron Leonard is very comfortable, really does not know how should thank your help.” “多谢您的介绍,莱纳德男爵的房子很舒适,真不知道该如何感谢您的帮助。” „There is nothing.” “这没什么。” Three people move toward outside of administrative center together, naturally, Jenkin of gentleman cannot depend like two women is so near. 三人一起走向管理中心的外面,当然,绅士的詹金斯不能像两位女士一样靠的这么近。 „Thank says no on, Old Man there had any good thing, if you can inform my, this was OK.” “感谢说不上,老爹那里有了什么好东西,如果你能够通知我一下,这就可以了。” She narrows the eye to stop, because Hersha , since seeing Jenkin, has not spoken. 她眯着眼睛停顿一下,因为赫纱自从见到詹金斯后,就没有说过话。 „Old Man Oliver should say me regarding the small hobby of occult sciences goods.” “奥利弗老爹应该说过我对于神秘学物品的小爱好。” „This is natural.” “这是当然。” Jenkin nods, but Miss Mikhail touched an arm of female companion with the arm gently, the eye swept saw the Jenkin cane. 詹金斯点点头,而米海尔小姐用胳膊轻轻碰了一下女伴的臂膀,眼睛一扫看到了詹金斯的手杖。 „Is this Spiritualist cane? When previous time invited you to get together saw, unexpectedly has not recognized.” “这是通灵人的手杖吧？上次邀请你聚会时就看到了,居然没有认出来。” „Right? This is Old Man gives my gift, he said that the apprentice as antique store, should have one with the status appropriate cane.” “是吗？这是老爹送给我的礼物,他说作为古董店的学徒,应该有一根与身份合适的手杖。” „That was really was a pity, I said to Old Man so many times, he had not sold to me, this was the cane that deceased renowned spiritual communication Jeff Pfaff used, perhaps had ability of some occult sciences.” “那真是太可惜了,我跟老爹说了这么多次,他都没有卖给我,这可是已经去世的著名通灵者杰夫帕夫生前使用的手杖,说不定具有一些神秘学的能力。” „With all due respect, I still do not think besides great True God, but also has the extra magic, only then god......” “恕我直言,我依然不认为除了伟大的正神之外,还存在额外的神奇力量,只有神才......” His verbose is repeating great of god, like biography Priest that wears the black robe. Miss Mikhail seems like some is not happy, when Hersha thinks the speech. 他絮絮叨叨的重复着神的伟大,就像一名身穿黑袍的传教士一样。米海尔小姐看起来有些不高兴,赫纱时才想起来说话。 „Does not know that Mr. Williams this time arrived here, is what wants to make?” “不知道威廉姆特先生这次到这里,是想要做些什么？” Some tone non- natures, she also at worry last evening matter? 语气有些不自然,她还在担心昨天傍晚的事情？ „, Is my family's kitty, Chocolate.” “哦,是我家的猫咪,巧克力。” „Very cute.” “很可爱。” Hersha nods, „, but must watch carefully, the small kitty is very mischievous, lost incautiously......” 赫纱点点头,“但要仔细看住,小猫咪很淘气,一不小心丢了......” Miss Mikhail bumped her, interrupted the words of red hair young girl, to smiling of Jenkin is sorry. 米海尔小姐碰了她一下,打断了红发少女的话,对着詹金斯抱歉的笑了笑。 „Sorry, we just looked from now on surface that crowd by the pitiful kitties that the master discards, the Hathaway feelings were too profound.” “真是抱歉,我们刚刚看过后面那群被主人丢弃的可怜猫咪们,海瑟薇感触太深了。” „Did administrative center raise many stray cats?” “管理中心养了很多流浪猫吗？” „Yes, they are very pitiful, therefore I and friends had/left some pound sterlings, asking the administrative center to look after them.” “是的,它们很可怜,所以我和朋友们就出了些金镑,拜托管理中心照管它们。” She showed slightly obviously the regrettable expression: „Even so, in the city the uncared-for pet still has, I planned to convince the father recently, establishes one to manage their function office in the Nolan City municipal administration department specially, hopes that can improve the life of kitties.” Jenkin does not make on the oneself face show the contemptuous expression diligently, had not just forgotten with the horse cart driver's talk. 她露出了稍显遗憾的表情:“即使是这样,城市中无人照顾的宠物依然有很多,我最近打算说服父亲,在诺兰市市政部门成立一个专门管理它们的职能办公室,希望能改善猫咪们的生活。”詹金斯努力不让自己脸上露出轻蔑的表情,刚刚和马车夫的谈话还没有被忘记。 „You thought I am a naive young lady.” “你是不是觉得我是个天真的大小姐。” Miss Mikhail stops, selects the eyebrow to ask. 米海尔小姐停下来,挑着眉毛问道。 Jenkin is pursing the lips to shake the head. 詹金斯抿着嘴摇摇头。 „Believes me, the thing that Mr. Williams, I can see must be more than you, the cat needs to pay attention, the person also needs to pay attention, but we can only take care of the own matter.” “相信我,威廉姆特先生,我能够看到的东西比你要更多,猫需要关注,人也需要关注,但我们只能管好自己的事情。” These words as if somewhat different kind meaning, associated to the Margravial House complex family story that heard from Old Man there, Jenkin understands immediately. 这句话似乎有些别样的意思,联想到从老爹那里听说的侯爵家复杂的家庭故事,詹金斯立刻明白了。 She cannot the daughter of inherit title, but even so, the old big brother is still guarding against the possible threat. Therefore she can use the own sympathy adelphailurus, but cannot try to take care other things. 她是不能继承爵位的女儿,但即使这样,年长的大哥依然在提防可能产生的威胁。所以她可以用自己的同情心管猫,但绝不能试图管其他的事情。 Understanding nod, Miss Hersha finally resumed the normal weak air/Qi performance, the chuckle was praising Jenkin: 会意的点点头,赫纱小姐终于恢复了正常的弱气表现,轻笑着表扬詹金斯: „Mr. Williams seemed like wants to understand, the talent that you should be the elders said a that point that pass.” “威廉姆特先生看起来想明白了,您应该就是长辈们所说的那种一点就通的天才。” „Overpraised overpraised.” “过奖了过奖了。” He beckons with the hand hastily. 他连忙摆手。 Three people continue to talk, but tacit did not propose a moment ago slightly obviously the sensitive topic. 三人继续谈话,但默契的不提刚才稍显敏感的话题。 „Doesn't know below this book of Mr. Williams in a planned way?” “不知威廉姆特先生的下本书有没有计划？”