SRR :: Volume #7

#656: Gratitude and grudges dispute

LNMTL needs user funding to survive Read More

The women have not arrived at the position of counter then but actually, Jenkin walks to go forward to see that her abdomen were many a large cave/hole, can see the body internal internal organs from there. Because is not completely human, therefore she is the stupor has not but died merely, moreover does not have the blood to flow out. 女人没有走到柜台的位置便倒了下来,詹金斯走上前才看到她的腹部多了一个大洞,能够从那里看到身体内部的脏器。但因为不完全是人类,因此她仅仅是昏迷但没有死,而且也没有血液流出。 „How were you?” “你这是怎么了？” His squatting lower part of the body wants to try healing, but at this time the front door of store by shoving open again, those who enter the gate is never has seen the old age gentleman. The clothing of his whole body is the black, including that hat, is a appearance of old-fashioned aristocrat. 他蹲下身想要想尝试治疗,但此时商店的大门被再一次的推开,走进门的是一个从未见过的老年绅士。他全身的衣物都是黑色的,包括那顶帽子,是一副老派贵族的打扮。 „Is sorry to disturb. No matter you are the average person or Gifted, now please give me this woman and that picture. This matter and your relations do not have, we do not want to annoy troublesome.” “抱歉打扰。不管你是普通人还是恩赐者,现在请把这个女人和那幅画给我。这件事和你一点关系也没有,我们大家都不想惹麻烦。” He opens the mouth straightforwardly, saved everyone's time. 他开口直截了当,节省了大家的时间。 „Is this?” “是这样吗？” Jenkin single knee side woman, examines her situation while asked. Said these words time, looked at one through the display window toward out of the door, the present is the morning of year's end post-holiday's first week working day, in the fifth Queen's Road really does not have the pedestrian. 詹金斯单膝跪在女人身边,一边查看她的情况一边问道。说这句话的时候,通过橱窗向着门外看了一眼,现在是岁末节后第一周工作日的上午,第五皇后大道上果然没有行人。 Also looked downward, the woman drops down, the frame loses in her side, picture the expression in that man worry, what a pity his anything is unable to do. But pushes the old gentleman who the gate comes is Gifted, the rank is 5 levels, compared with just promotion Jenkin exactly high Rank 1. 又向下看,女人倒下的时候,画框就丢在她的身边,画中的那个男人一副担心的表情,可惜他什么也无法做。而推门进来的老绅士是一名恩赐者,等级为五级,比刚刚晋升的詹金斯恰好高一级。 „Yes, gives me the woman and picture, then we are equivalent to never to meet.” “是的,把女人和画交给我,那么我们就相当于从未见过面。” He is not willing to cause complications, or he cannot find out the details of front this young people. 他不愿意节外生枝,或者说他也摸不清面前这个年轻人的底细。 The women regain consciousness from the stupor suddenly, looks that the Jenkin look shows the look of entreaty. 女人从昏迷中忽然苏醒,看着詹金斯的眼神露出哀求的神色。 „Your proposition is very good, but I want to know that actually among your two people to have what gratitude and grudges. This when it's over involved this shop front unexpectedly, I must understand reason that involved, otherwise is unable to confess with my boss.” “你的提议很棒,但我很想知道你们两人之间究竟有什么恩怨。这件事毕竟牵扯到了这家店面,我必须了解牵连进去的原因,否则无法跟我的老板交代。” Jenkin stood up to put forward the condition, to express sincerity, before he even fell back on the counter backward, stopped with the direct contact of woman. 詹金斯站起身提出了条件,为了表示诚意,他甚至向后退到了柜台前,停止和女人的直接接触。 „Reason? Please relax, this is just the accidental coincidence. You think that also looked, this woman at all was not a person, she was actually......, I am unable very good explanation, probably because of curse, but immortal Undead. I and her gratitude and grudges started in very remote past......” “原因？哦,请放心,这只不过是偶然的巧合而已。你想必也看出来了,这个女人根本不是人,她其实是......嗯,我也无法很好的说明,大概是因为诅咒而永生的不死人。我和她的恩怨开始于很久远的过去......” „Are you also immortal?” “你也是长生者？” Jenkin points out this point. 詹金斯指出这一点。 „Not, course not.” “不不不,当然不是。” The old gentleman denies this point immediately, he also showed the sincerity, took off the own hat, simultaneously hinted in the oneself hand not to have the weapon. 老绅士立刻否认了这一点,他也表现出了诚意,摘下自己的帽子,同时示意自己手中没有武器。 „Of course not, what is more accurate, she and picture that person and my family in have the gratitude and grudges. That is at the matter of earlier era, the god, foreign species, witchcraft and family scandal, the little love hate the dispute, like the stories in these novels. All these created the woman and man by god curse, but my family shouldered permanent duty- we must track down the trail of this woman and that man for generations, and by 【After they obtain happiness, destroys love between them and mortal】 For own duty. I know that does that very cruelly, but this is also curse part, but my family just involves innocent person unfortunately.” “当然不是,更准确的是,她和画中的那个人和我的家族有恩怨。那是在更早纪元发生的事情,神、异种、巫术、家族丑闻,还有一点点的爱恨纠葛,就像那些小说里的故事一样。这一切造成了女人和男人被神诅咒,而我的家族则背负上了永久的任务-我们世世代代要追寻这个女人和那个男人的踪迹,并以【在他们得到幸福后,摧毁他们和凡人之间的爱情】为己任。我知道这么做很残忍,但这也是诅咒的一部分,而我的家族只不过是不幸牵扯其中的无辜者。” „To be honest, I am very surprised you to tell me these, I think that we will hit.” “说实话,我很惊讶你会告诉我这些,我本以为我们会打起来。” Jenkin felt the people temperament of today meeting is very good, because the godhood is reminding his is not Lie. 詹金斯感觉今天遇到的人们脾气都很不错,因为神职在提醒他所有的一切都不是谎言。 „Told you these absolutely not to have the issue, after all a while you natural forgetting. Why as for hitting...... to hit? We are not willing to annoy troublesome, this is by the main road store, the police every half hour the patrol process. Moreover does not need completely, I and you just because of Fate the stranger, but runs into this weather not good morning, does not need to branch out the life and death because of the Fate joke.” “告诉你这些完全没问题,毕竟一会儿你就会自然的忘记。至于打起来......为什么要打起来呢？我们都不愿意惹出麻烦,这可是主干道旁的商店,警察每隔半小时都会巡逻经过。而且完全没有必要,我和你只不过是因为命运而在这个天气不好的早晨遇到的陌生人,不需要因为命运的玩笑而分出生死。” He also saw Jenkin probably is not the unprincipled person, therefore is smiling to him on own initiative. 他大概也是看出了詹金斯不是什么坏人,因此主动对着他笑了笑。 „Do you want to kill this woman?” “你要杀死这个女人？” Jenkin points at woman large cave/hole to ask. 詹金斯指着女人身上的大洞问道。 „I may not have such ability. Kills her being equivalent to make her extricate, if can achieve easily, they will not be suffered over a thousand years by curse.” “我可没有那样的本领。杀死她就相当于让她解脱,如果这么容易就能做到,他们也不会被诅咒折磨上千年。” „Said also right.” “说的也对。” Jenkin nods, this is also the truth. 詹金斯点点头,这也是实话。 He is uninterested with this matter, but attracts by that millennium curse and this back story. Also therefore, under strong rescuing the woman, or lets the old gentleman carries off the woman and picture, is the reasonable options. 他和这件事毫无关系,只是被那千年诅咒和这背后的故事所吸引。也因此,不论是强硬的救下女人,或者让老绅士将女人和画带走,都是合理的选项。 But Jenkin is very recently tired, he Miss Fabry and these blood sucking foreign species wasted lots of energy in Evil God Son of God and on, now only wants to go to the remote mountain the snowstorm mountain village to take vacation, far away from these right and wrong. 而詹金斯最近已经很累了,他在邪神神子、法布里小姐和那些吸血异种身上浪费了大量的精力,现在只想去深山的暴风雪山庄度假,远离这些是是非非。 „Well, why I think that is ‚snowstorm mountain village’?” “咦,我为什么会认为那是‘暴风雪山庄’呢？” He has doubts in the oneself strange idea, but what now is important is the solution present matter. 他疑惑于自己奇怪的想法,而现在重要的是解决眼前的事情。 „Good, you can carry off this woman and this picture.” “那好吧,你可以带走这个女人和这幅画。” He hesitant a while, has not paid attention to the ground that woman's entreaty, agreed to the old gentleman's proposition. Besides is not willing to mix the troublesome matter, because also the words of old gentleman all are the truth, but the woman words of included partially the dishonest content. 他犹豫了一会儿,没有理会地面上那个女人的哀求,还是同意了老绅士的提议。除了不愿意掺和进麻烦的事情以外,也因为老绅士的话全都是真话,而女人刚才的话含有部分不诚实的内容。 „But I am very curious, your never has thought can relieve this curse?” “但我很好奇,你们就从未想过要解除这种诅咒吗？” His body is backward supine, an arm builds on the counter as the support, relaxed asking: 他的身体向后仰,一只胳膊搭在柜台上作为支撑,语气轻松的问道: „I think, your family this to the men and women, should be sick like this circulated?” “我想,不论是你的家族还是这对男女,应该都已经厌烦了这样的循环了吧？” „Naturally.” “当然。” The old gentleman did not mind that chatted a while with Jenkin, but talked about this issue, he was also the suitable worry: 老绅士并不介意和詹金斯多聊一会儿,而谈到这个问题,他也是相当的烦恼: „But that is came from curse of gods, we have begged forgiving of god, when the previous era, the god really responded to my family probably- the 20 th era ended, It will abolish regarding the family and this to curse of men and women. I think that you should also know the hearsay that at present the related era ended, this circulation had passed half with the time, I think that the family and they also want the suffering for a long time.” “但那可是来自于神明的诅咒,我们乞求过神的原谅,大概在上个纪元,神真的回应我的家族了-第20个纪元结束时,祂就会撤销对于家族和这对男女的诅咒。我想你应该也知道目前有关纪元结束的传闻,这种循环已经随着时间过去了一半,我想家族和他们都还要煎熬很长时间。” He seems like very optimistic, but the woman and he appears in Nolan, possibly is also related with the related local era finally end legend. 他看上去非常的乐观,而女人和他出现在诺兰,可能也与有关本地的纪元终末传说有关。 „Do you wait till the 20 th era like this end? To be honest, by the current hearsay, the this era Yuan finished, and happened later the probabilities 300 years happening in tomorrow is the same, do not say that remote 20 discipline, that may for tens of thousands years.” “你们就这样等到第20纪元之末？老实说,由目前的传闻来看,就连本纪元结束,发生在明天和发生在三百年后的概率是相同的,更不要说遥远的20纪,那可能还要几万年。” „I know this point, what means but can this have? The mistake that the ancestor makes must undertake by us, but the name that foreign species that crowd enraged the gods even ethnic group cannot stay behind, relatively speaking, this is very good result.” “我知道这一点,但这又能有什么办法呢？祖先犯下的错误要由我们来承担,而那群触怒了神明的异种甚至连族群的名字都没能留下,相比而言,这已经是很好的结果了。” PS: The next chapter is a prehensile tail, for prehensile tail last words that buckles the topic, I changed for about an hour. PS:下一章是卷尾,为了卷尾最后一段扣题的话,我改了将近一个小时。
To display comments and comment, click at the button