„Your family and can this only wait for the so remote time to the men and women again?” “你的家族和这对男女只能再等待如此遥远的时间？” Jenkin also asked one time, and understands that gods possibly really unusual vitality/angry in the heart. 詹金斯又问了一次,并在心中明白那位神明可能真的非常生气。 „Also has other methods, these foreign species blasphemed the gods at the same time, is killed by the love-bird that the god blessed one pair, and made the comb their bones. If can find that the comb, and liberates soul that is trapped, I think that we can also therefore be forgiven. But so many years, the family and this has obtained the news of related that thing to male and female never, I think that it deeply is burying in not the well-known vestige now probably, or lies down in some Gifted treasure house.” “也有其他的方法,那些异种亵渎神明的同时,将一对被神祝福的爱情鸟杀死,并将他们的骨头做成了梳子。如果能够找到那把梳子,并解放其中受困的灵魂,我想我们也能因此而得到宽恕。但这么多年,家族和这对男女都从未得到过有关那东西的消息,我想它现在大概正深埋在不知名的遗迹,或者躺在某个恩赐者的宝库中。” He will draw with the canvas packages, then tries to hold the woman. The Jenkin dependence is tilting the head on the counter looks at him, feeling life very marvelous. 他将画用帆布重新包裹,然后试图将女人扶起来。詹金斯依靠在柜台上歪着头看着他,感觉人生非常的奇妙。 „Love-bird, the comb...... is Fate, Fate makes me mind others' business?” “爱情鸟,梳子......命运吗,是命运让我多管闲事吗？” His foot unceasing striking ground, this is only the subconscious behavior, has not made the abominable sound. 他的脚不断的拍击地面,这只是下意识的行为,没有弄出来令人心烦的声音。 „What view do you have to True God Church?” “你对正神教会有什么看法?” He asked suddenly. 他忽然问道。 „View? It‘s nothing view.” “看法？没什么看法。” The old gentleman replied. 老绅士回答。 „Then when necessary, you whether will seek the help to them?” “那么如果有必要,你是否会向他们寻求帮助？” „Possibly, that must bump into anything to trouble to decide by me. curse our False God are not Evil God, True God Church, even if knew, will not lend a hand to help.” “可能吧,那要由我碰到了什么麻烦来决定。诅咒我们的伪神不是邪神,正神教会就算知道了,也不会出手帮助。” His ambiguous replied, wants to fall to the ground the woman who to hold is not easy. 他含糊的回答道,想要将倒地的女人扶起来并不容易。 „In fact......” “事实上......” Jenkin decided that must do this good deed, this morning the matter is very unusual, was the opportunity that Fate will do good put in his hand simply. He is also glad to help this crowd of person one times, looked in share that in everyone has not begun. 詹金斯决定要做这件好事,今早发生的事情很不寻常,简直是命运将做好事的机会放到了他的手中。他也乐于帮这群人一次,看在大家始终没有动手的份上。 That that „in fact, you said I have heard last year the comb. Yes, in another side of fifth Queen's Road, the obese women depends upon curse that the love combs to deceive the wealth, was caught in the winter by Sage Church.” “事实上,你所说的那把梳子我在去年听说过。是的,在第五皇后大道的另一边,有一个肥胖的女人依靠爱情梳的诅咒诓骗钱财,然后在冬天的时候被贤者教会逮了个正着。” „Un?” “嗯？” The old gentleman was shocked, fierce raising the head looks to Jenkin. Has depended in the woman of ground also raised the head, looks with the similarly shocking vision to Jenkin. 老绅士愣住了,猛的抬头看向詹金斯。一直赖在地上的女人也抬起头,用同样震惊的目光看向詹金斯。 „This is real, in fact I have that little connection with that matter, then I have also seen the comb, is almost this appearance.” “这是真的,事实上我和那件事还有那么一点点的关联,那把梳子我也见过,差不多是这个样子的。” He takes up a paper from the counter conveniently, above gives the old gentleman the appearance picture that the love combs. 他随手从柜台上拿起一张纸,将爱情梳的模样画在上面递给老绅士。 After he finally, looked for several seconds, gives the woman the paper. Woman scruple nod, making on the old gentleman's untie frame canvas, the comb man of demonstration on paper to picture, the man also nods to agree. 他结果后看了几秒,又将纸递给女人。女人迟疑的点点头,让老绅士将画框上的帆布解开,将纸上的梳子展示给画中的男人,男人也点头表示同意。 „Indeed is this comb. I do not know that should say any was good.” “的确是这把梳子。哦,我已经不知道应该说些什么好了。” He could not speak excitedly, supporting nearby shelf that the complexion became flushed prevented oneself to tumble, slow can some little time with the Jenkin normal dialogue. 他激动地说不出话来,脸色涨红的扶住一旁的货架防止自己跌倒,缓了好一会儿才能和詹金斯正常的对话。 „This is really......, god!” “这真的是......哦,神啊！” He closes one's eyes begins supinely, draws Holy Insignia that Jenkin did not know in the chest front. The women also stand up, hold that frame to burst into tears, she appearance of that severe wound installed a moment ago obviously. 他闭着眼仰起头,在胸前画出了一个詹金斯不认识的圣徽。女人也站起身,抱着那个画框流泪,她刚才那副重伤的模样显然是装出来的。 Until now without telling the old gentleman of Jenkin name, quick decides and woman goes to Sage Church together, they have wanted to relieve this to continue virulent curse of several eras impatiently. 至今没有告诉詹金斯名字的老绅士,很快就决定和女人一起前往贤者教会,他们已经迫不及待的想要解除这延续了几个纪元的恶毒诅咒。 They thanked Jenkin very much, that by Jenkin „betraying” the woman was also same. But before departure, as the repayment, the woman told a Jenkin matter. 他们都很感谢詹金斯,就连那个被詹金斯“出卖”的女人也是一样。而在离开前,作为报答,女人告诉了詹金斯一件事情。 „I notice that to place the lamp on cabinet, that should be a shadowless lamp.” “我注意到那盏放在柜子上的灯,那应该是无影灯。” „Un? Yes, do you know it?” “嗯？是的,你认识它吗？” The Clement active age is earlier than the woman by the curse age, she can know that this deeply was buried in the things of place bottom many era is very unexpected. 克雷门活跃的年代远早于女人被诅咒的年代,她能够认识这件被深埋在地底很多纪元的东西很出乎预料。 „Yes, I knew certainly. Although this is unpopular at the present, but in me is the age of living person, in certain areas, grasps shadow ability Gifted, likes using such shadowless lamp as sealing the secret method. Naturally, this very side door, because must borrow the Shadow World strength, True God Church will not record this type of thing.” “是的,我当然认识。虽然这在现在已经不流行了,但在我还是活人的年代,在某些地区,掌握影子能力的恩赐者,喜欢使用这样的无影灯作为封存秘密的手段。当然,这很偏门,而且因为要借用影界的力量,正神教会也不会记载这种东西。” Out the old gentleman brings the picture to go out ahead of time , indicating that oneself will not hear any secret. 老绅士已经提前带着画走出门外,表示自己不会听到任何的秘密。 „Your meaning is, isn't the shadowless lamp the serial number goods?” “你的意思是,无影灯不属于编号物品？” Jenkin asked. 詹金斯问道。 „Yes, this has the extraordinary goods of deadline artificially makes, because used the Shadow World characteristics, can therefore have been through repeatedly several eras the continued display function. In fact, you can be regarded as one to seal the secret notebook it, but the shape is the oil lamp appearance. Although I do not know the method of making this type of lamp, but wants the information that examines it to seal is not difficult. Draws seal rune that the manufacturer designates with the blood in the lamp bottom, then puts in it any shadow at will, peaceful waiting several seconds were OK.” “是的,这是人为制造的有期限的超凡物品,但因为利用了影界的特性,所以才能够历经几个纪元而持续的发挥作用。事实上,您可以将它看作是一个封存秘密的笔记本,只不过形状是油灯模样。我虽然不知道制造这种灯的手段,但想要查看它封存的信息并不困难。用血液在灯底画出制造者选定的封印符文,然后随意将它置于任何阴影中,安静的等待几秒就可以了。” Then, she is expressing best wishes to the Jenkin nod for the last time, then and waiting in old gentleman, goes to the the Sage church to solve that ten thousand years of curse together. 说完,她最后一次对着詹金斯点头致意,然后便和等待在门外的老绅士一起出发,前往贤者教堂去解决那万年的诅咒。 Jenkin informed their own Church status, two people will mention Jenkin in the interrogation of a while probably. But the woman pledged not discussions to finally the dialogue of related shadowless lamp, because this and their curse had no relations. 詹金斯告知了他们自己的教会身份,两人大概会在一会儿的审问中提到詹金斯。但女人承诺不会谈到最后有关无影灯的对话,因为这和他们的诅咒没有任何的关系。 Continued curse of several eras to arrive at end, but all these simple, as if probably Fate is cracking a joke to be the same. 持续了几个纪元的诅咒就这么的走到了末尾,而这一切简单的,仿佛像是命运在开玩笑一样。 Some Jenkin also such feelings, comb to the love from the shadowless lamp arrive at this picture again. Although all decisions stem from his conscience, but he always feels the feeling of that Fate. 詹金斯也有这样的感觉,从无影灯到爱情梳再到这幅画。虽然一切的决定都出自他的本心,但他总是感觉那股命运的感觉。 „Is this so-called Fate?” “这就是所谓的命运吗？” He does not know that seal rune of this shadowless lamp is anything, is unable to pull back the inquiry dead Clement. Recalls the Gifted rank of Clement is not high, therefore turned out in the ancient times the books of rune writing from the Old Man bookshelf, found commonly used incantation technique rune of Clement also active time, is attempting 【Shadow】 On behalf of rune writes in the lamp bottom of that lamp. No unnecessary movement, the shadowless lamp lights unexpectedly automatically, and emits Jenkin never had seen the golden flame. 他并不知道这盏无影灯的封印符文是什么,也无法把死去的克雷门拉回来询问。记起克雷门的恩赐者等级也不算高,于是从老爹的书架翻出古代符文文字的书籍,将克雷门还活跃的时代的常用咒术符文找到,然后尝试着将【影子】代表着的符文写在那盏灯的灯底。没有任何多余的动作,无影灯居然自动点燃,并冒出了詹金斯从未见过的金黄色火焰。 „Did this succeed? Is his idea unexpectedly same as me?” “这就成功了？他的想法居然和我一样？” Jenkin incredible saying, but also somewhat unnecessary looks to outside, for fear that some people see this. 詹金斯不可置信的说道,还有些多余的看向外面,生怕有人看到这一幕。 Brings the kitty to arrive at behind the antique store warehouse, the oil lamp that according to the woman mentioned the process that will light to place in the shadow. That shadow seems like absorbed to be the same, the color gradually becomes pale. 带着猫咪走到古董店后方的仓库,按照刚才的女人说起的过程将点燃的油灯放在阴影中。那道影子像是被吸收一样,颜色逐渐变淡。 But waited for the small shadow to vanish thoroughly the instance that the oil lamp interior heard the slight collision sound. The golden flame is put out, but the shadow also appears again. 而等小小的阴影彻底消失的瞬间,油灯内部传来了轻微的碰撞声。金色的火焰熄灭,而影子也再次出现。 He bends the waist to pick the oil lamp, very easily discovered in the interior parchment slip of paper that coils the thin tube. Although the above writing is very ancient, but parchment actually probably new is the same. 他弯腰将油灯重新捡起来,很轻易的在内部发现了一张卷成细筒的羊皮纸纸片。虽然上面的文字很古老,但羊皮纸却像是新的一样。 „Luck is good.” “运气不错。” Although the writing of writing counteracts the general article, but that language has not been lost now, but turned into the special writing that the mountain person in south mountainous area speaks to use. The antique store has the reference book, translated with effort, above is divine spell 【True Phantom】 Complete ceremony content. 书写的文字虽然有悖于通用文,但那种文字现在并没有失传,只是变成了在南部山区的山民才会用的特种文字。古董店就有工具书,费力的翻译了一遍,上面是神术【真实的幻影】的全部仪式内容。 He does not have to ponder how immediately should hold the ceremony, but admits the pocket that scrap parchment, then takes no longer is being the oil lamp and kitty of extraordinary goods turns back to the store in together. 他没有立刻去思考应该如何举行仪式,而是将那一小块羊皮纸放进口袋,然后拿着已经不再是超凡物品的油灯和猫咪一起走回到商店里。 „Circled such big circle, originally 【True Phantom】 Already in my hands.” “绕了这么大一个圈子,原来【真实的幻影】早就在我的手中了。” Feeling again the Fate malicious joke, felt that this month of noisy repeated difficulties bloodsucking species looks like a dream to be the same with Evil God Son of God. 再一次的感觉到了命运恶意的玩笑,同时也感觉这一个月闹的风风雨雨的吸血种和邪神神子就像是一场梦一样。 „In other words, my actually anything does not serve as, the relieved waiting was OK.” “也就是说,我其实什么也不用做,安心的等待就可以了。” The sunlight is unable to penetrate the smog in city, by fireplace that Inextinguishable Fire lights, reflects the ray on the face of Jenkin. 阳光无法穿透城中的烟雾,被不灭之火点燃的壁炉,将光芒映在詹金斯的脸上。 „True Phantom...... the genuine and fake, the genuine and fake, exist with do not exist, in horizon and close at hand......” “真实的幻影......真真假假,假假真真,存在和不存在,远在天边的和近在眼前的......” Chocolate peaceful looks is frowning the man of ponder, hopes that he can bring oneself to go to the warm club as soon as possible. 巧克力安静的看着正皱着眉头思考的男人,希望他能够尽快带着自己去到温暖的俱乐部。 „Under Six Gods Nolan and Fabry fraud, blood sucking foreign species and new god seal the bloodshed, but also has two months busy...... all these occurrences for what? As if to me does not have the significance, thought these matters regarding 【True Phantom】 Has helped, finally to finally is the illusory image.” “六神下诺兰、法布里骗局、吸血异种、新神封血海,还有着两个月的忙忙碌碌......这一切的发生都是为了什么？似乎对于我来说都没有意义,原本以为这些事对于【真实的幻影】有所帮助,结果到了最后都是幻影。” He felt that oneself as if caught this ability truth, palpitation that but is actually not able a more accurate description in the heart that to flicker. 他感觉自己似乎抓到了一丝这个能力的真相,但却无法更准确的描述出心中那一瞬的悸动。 „Twin Demon must face Demon, Undead must experience the death, True Phantom really seems like the illusory image. ~ I think that the ability truth is the deceit, is the result this?” “双生恶魔要面对恶魔,不死人要体验死亡,真实的幻影则真的像是幻影。呵~我原以为能力的真相是欺骗,结果是这样吗？” The cloud layer of sky is moving, in this time, one bunch of skylight shoots exactly from the high place, covers on going out of Jenkin of store front door. The men bathe in the golden light splendor, probably walks in the saint of the world. 天空的云层在移动,恰在此时,一束天光从更高处射下,笼罩在走出商店大门的詹金斯身上。男人沐浴在金色的光辉向,像是行走于人间的圣者。 The street sells the flower girl to look at this dull, suspected the oneself vertigo. 街边卖花的女孩呆呆的看着这一幕,怀疑自己眼花了。 Jenkin also noticed her, gawked a while, free and easy smiling. Takes out the wallet from the coat pocket, will therefore be lower than the bill and coin of 5 shillings face value takes, arrives in front of Flower Selling Girl, admits in her basket. 詹金斯也注意到了她,愣了一会儿,洒脱的笑了笑。从大衣口袋取出钱包,将所以低于五先令面值的钞票和硬币都取出来,走到卖花女面前,放进她的篮子里。 „Mister......” “先生......” „This is my.” “这个是我的。” He takes out that brightest red rose from the basket of flowers, is smiling to the girl, this turns around to leave. 他从花篮中取出那支最鲜艳的红色玫瑰,对着女孩笑了笑,这才转身离开。 „, I have not at least been afraid Flower Selling Girl completely.” “至少,我已经完全不害怕卖花女了。” This is the biggest harvest of this period of time repeated difficulties, he is not only afraid, now especially is intimate such little miss. 这是这段时间风风雨雨的最大收获,他不仅是不害怕而已,现在还格外亲近这样的小姑娘。 Is close to the weather clearing at noon, on street in a business area pedestrian, if weaves, sunlight rare sprinkled the street. Stands is discussing Miss Fabry hearsay in the men of street, in nearby lane strange Gifted whisper recent something new, Flower Selling Girl dull is looking at the Jenkin back, senior painter Grant that for a long time does not see goes out from nearby store, rides the carriage Hathaway that came from the street to raise one's head from the glass- 接近中午天气放晴,街面上行人如织,阳光少见的洒满了街道。站在街边的男人们谈论着法布里小姐的传闻,一旁的巷子中陌生的恩赐者耳语着最近的新鲜事,卖花女呆呆的望着詹金斯的背影,许久不见的老画家格兰特从一旁的商店中走出,坐着马车从街道另一边来的海瑟薇则从车窗中伸出头- „...... Miss Fabry......” “......法布里小姐......” „...... New god......” “......新神......” „...... The mister of good intention......” “......好心的先生......” „...... Writer mister......” “......作家先生......” „...... Jenkin......” “......詹金斯......” The men welcomed the sunlight to turn around, grasp that gorgeous red rose, to is smiling behind, the time as if solidified in this flash: 男人迎着阳光转过身,手持那艳丽的红玫瑰,对着身后微笑,时间仿佛凝固在这一瞬间: „Called me?” “叫我吗？” PS: Good, this volume finished, that 200 characters of ending I revised was close for one hour, was the feeling is not right, first this , was relevant to the subject. The next volume is within the curtain, again the next volume of keywords are: Stage. The volume name I have not thought, is being thought. PS:好的,本卷结束,结尾的那两百字我修改了接近一个小时,还是感觉不对劲,先这样吧,也算是切题。下一卷是间幕,再下一卷的关键词是:舞台。卷名我还没想好,正在思索中。 Again in addition: Originally this chapter breaks in 2000 character there, but one wants not to need afterward, therefore handles arrival and departure this volume simply, only has 3165 characters. The prehensile tail asked the ticket, sought to hit to enjoy anything. Whether my not too clear graduate student must enter a school ahead of time the group, if summer vacation, then summer vacation meets many yards point. 再另:本来这一章还是断在2000字那里,但后来一想没必要,所以干脆直接发完这一卷,也只有3165字。卷尾求一下票,也求一下打赏什么的。我不太清楚研究生是否要提前入学进组,如果还有暑假,那么暑假会多码一点。