SRR :: Volume #7

#607: Kaleidoscope


LNMTL needs user funding to survive Read More

Jenkin had once pledged, will not use Miss Fabry absolutely one penny in even if account, but he thinks that perhaps oneself must violate this principle now. 詹金斯曾发过誓,绝对不会动用“法布里小姐”的账户中的哪怕一便士,但他认为自己现在恐怕要违反这条原则了。 He knows that actually oneself is making anything, knows, once starts to do this, later perhaps will have similar situation. But Mr. Augustus 40,000 pounds must succeed in obtaining immediately, so long as receives that sum of money, he not only will repay this debt, will also not be short of money on hand. 他知道自己究竟在做什么,也知道一旦开始这样做,以后恐怕还会出现类似的情况。但奥古斯都先生的四万镑马上就要到手,只要拿到那笔钱,他不仅会偿还这次的亏空,而且手头再也不会缺钱了。 Therefore, hesitant was very long, he was determined temporarily to leave the black market, before the bank was closed took out 10,000 pounds cash, then raised the box to give the female hunter directly. This person can trust in the prestige of black market absolutely, otherwise Jenkin will not put out so many deposits one time. The female hunter enables Jenkin next week to bring back the result, this speed quite astonishing. 所以,犹豫了很久,他下定决心暂时离开了黑市,在银行关门以前取出了一万镑的现款,然后提着箱子直接交给了女猎人。这个人在黑市的信誉是绝对可以信任的,否则詹金斯也不会一次性的拿出这么多的订金。女猎人让詹金斯下周就可以来取回结果,这个速度相当的惊人。 That natural, so long as there is a specific way, searches the source of disease is not very troublesome matter . Moreover the price of this request makes me satisfy very much, even if annoys troublesome, still enough I leave Nolan natural some time.” “那当然,只要有特定的方式,查找疾病的源头并不是很麻烦的事情,而且这次委托的价钱很让我满意,即使惹出麻烦,也足够我离开诺兰潇洒一段时间。” Jenkin also wants to entrust the female hunter to help him seek the millennium cores of wood, but the female hunter said that she does not continue such task, this is the business content of intermediate clown. 詹金斯还想委托女猎人帮助他寻找千年木心,但女猎人表示她不承接这样的任务,这属于中间人小丑的营业内容。 The charge of clown is very low, looks for the thing the price is only 3 pounds, but Jenkin was worried, once found the material he to ask an outrageous price. 小丑的收费很低,找东西的价格只是三镑而已,但詹金斯十分担心一旦找到材料他会漫天要价。 If before obtaining that 40,000 pounds great sum of money, but also there is anything to make Jenkin feel the happy matter, then certainly is the Audrey divination curriculum. 如果说在得到那4万镑的巨款前,还有什么能让詹金斯感到愉快的事情,那么一定就是奥黛丽的占卜课程。 Even if in peeped at a Fate corner/horn accidentally, his inspirational divination still has not made any progress. Miss Audrey thinks that this is very normal, unusual of inspirational divination is, so long as succeeds one time, was the Diviner path completely to be henceforth open. 即使在偶然间窥视到了命运的一角,他的灵感占卜依然没有取得任何进展。奥黛丽小姐认为这很正常,灵感占卜的奇特在于,只要成功一次,那么属于占卜家的道路从此就完全开放了。 She demonstrated to Jenkin in the curriculum of Thursday night a kaleidoscope, probably the cigar is so thick or thin. This is an optical toy, the end of cylinder puts has the bright color material object, the cylinder middle lays aside the triangular prism, another end with the glass seal of opening, people look by the hole in, may observe the symmetrical beautiful image. 她在周四夜晚的课程中向詹金斯展示了一只万花筒,像是雪茄那样粗细。这是一种光学玩具,圆筒的一端放着带有鲜艳颜色的实物,圆筒中间放置三棱镜,另一端用开孔的玻璃密封,人们由孔中看去,就可观测到对称的美丽图像。 This type of optical toy in glass technology still not mature age construction cost not poor, but this time is the sloppy ordinary toy. Jenkin saw similar goods recently when the Miss Stuart study room display case, that is her childhood toy, the end of tube is putting various types of color broken gems, but the tube body is the pure silver product that the Grandmaster carving crosses. 这种光学玩具在玻璃技术尚不成熟的年代造价不菲,但这个时代已经是稀松平常的儿童玩具。詹金斯最近见到类似的物品是在斯图亚特小姐书房的展示柜中,那是她童年时的玩具,筒的一端放着各种颜色的碎宝石,而筒身则是大师雕镂过的纯银制品。 This is I B-06-1-5226 that borrows from Stars and Balance Church, in the future inspiration. Yes, do not suspect, it is this name.” “这是我从星空与均衡教会借到的B-06-1-5226,未来启示录。是的,不要怀疑,它就是这个名字。” According to Miss Audrey view, this is extremely rare prediction class serial number goods, can foresee the dangerous bosom watch chain more precious than that Jenkin has occasionally. 根据奥黛丽小姐的说法,这是一件极为罕见的预言类编号物品,比詹金斯持有的那根能够偶尔预见危险的怀表链还要珍贵。 In view of the fact that one month of divination curriculum fell into the inspirational divination mire recently, but Jenkin peeped at Fate accidentally/surprisingly, Miss Audrey decided to change the way of teaching temporarily, planned that makes Jenkin first attempt to peep at the future with the aid of the goods. 鉴于最近一个月的占卜课程陷入了灵感占卜的泥潭,而詹金斯又意外的窥视了命运,奥黛丽小姐决定暂时改变教学方式,打算让詹金斯先尝试着借助物品窥视未来。 I must first explain, never has any one divination method is certainly correct, no matter the ceremony, ability or the goods, conform to this rule. But in the future the inspiration, can direct people to peep at these satisfying future, but this is still the Fate fragment, cannot entirely believe absolutely.” “我首先要说明,从未有过任何的一种占卜手段是一定正确的,不管是仪式、能力还是物品,都符合这条规则。而未来启示录,能够指引人们窥视到那些令人满意的未来,但这依然是命运的残片,绝对不可以完全相信。” Saying, she closes the left eye, takes up the kaleidoscope to place the right eye place. Jenkin also on the muscle change through her face judged the mood without enough time, the kaleidoscope then took. 说着,她闭上左眼,拿起万花筒放在右眼处。詹金斯还来不及通过她脸上的肌肉变化来判断心情,万花筒便被拿了下来。 This goods will never appear the same picture, therefore each use sees is the different predictions. I just saw an corner/horn of white playing card, this is the considerable abstract future.” “这件物品从不会显现出相同的画面,因此每一次使用看到的都是不同的预言。我刚刚看到了一张白色纸牌的一角,这就属于相当抽象的未来。” Saying, then gives Jenkin the kaleidoscope. 说着,便将万花筒递给詹金斯 „The hazard classification of this goods is 1, except for it can regular misleading people, but also because of the multiple frequent uses, causing the user to indulge in these happy future, but completely will lose enterprising and hard working spirit, this will be to the permanent change of character. As a rule, the number of times that the same person life can use should not be more than 15 times, but regarding whether the long-term usage has not requested.” “这件物品的危险等级是一,除了它会经常性的误导人们,还因为多次频繁的使用,导致使用者沉溺于那些幸福的未来,而完全丧失进取性和奋斗精神,这是对性格的永久改变。通常来说,同一人一生能够使用的次数不要多于15次,但对于是否连续使用没有要求。” The tube body of this kaleidoscope similarly is the metal system, therefore the weight somewhat sinks. Jenkin is stroking gently the tube body surface with the finger/refers abdomen, discovered some naked eyes are hard to see the dark mark. 这只万花筒的筒身同样是金属制的,因此重量有些沉。詹金斯用指腹摩挲着筒身表面,发现了一些肉眼难以看到暗纹。 Puts in front of it like Miss Audrey the eye, some light white fog camouflaged the line of sight, but disperses immediately. 奥黛丽小姐那样将它放到眼睛前面,一些淡薄的白雾遮蔽了视线,但立刻就散开了。 What saw? Attention, when your eye observes these illusions, has started to contact Fate, must grasp that moment feeling earnestly.” “看到了什么?注意,当你的眼睛观察到那些幻象时,就已经开始接触命运,要认真的把握那一刻的感觉。” I have no special feeling probably.” “我好像没有什么特殊的感觉。” Jenkin feels that now oneself is a rubber person of insulation, how these come from the Fate electric current unable to conduct to him again diligently. 詹金斯现在感觉自己是一个绝缘的橡胶人,那些来自命运的电流再怎么努力也无法传导给他。 The thing that but at least the kaleidoscope appears is very interesting. 但至少万花筒显现出的东西很有趣。 I saw the nighttime sky, the both sides full symmetry nighttime sky. But in sky only then that round of red moon, like most recent several weeks of that night!” “我看到了夜空,两侧完全对称的夜空。但天空中只有那轮红色的月亮,就像前几周的那个夜晚!” This explanation, you could obtain the profit from the red middle of the month, passing that but other explanations may be able to say. You can pay attention to and this image related matter in the near future, even if unable to grasp the direction that Fate goes forward accurately, at least can still attempt on own initiative.” “这说明,你也许能够从红月中得到益处,但其他的解释可能够说的通。你可以在近期多关注身边和这种意象有关的事情,即使无法准确的把握命运前进的方向,至少也能够主动去尝试。” Jenkin nods, he thinks the thing that saw a moment ago, the big probability refers to him being able with remaining two bloodsucking species to meet finally. 詹金斯点点头,他认为刚才看到的东西,大概率是指他最终一定会和剩下的两只吸血种见面。 Rested a while, takes up the Wanhua mirror to place again at present. This time no longer is the thin white fog, but probably eye in a tunnel that covered entirely the blue light rapid advance. But in the end of channel, Jenkin saw everywhere heavy snow and hills, compared with the previous simple picture, these obviously is more complex time. 休息了一会儿,再次拿起万华镜放在眼前。这次不再是稀薄的白雾,而像是眼睛正在一条布满了蓝光的隧道中飞速前进。而在通道的尽头,詹金斯看到了漫天的大雪和群山,与前一次简单的画面相比,这一次显然要复杂很多。 Miss Audrey has not expressed any view, but makes Jenkin attempt the third time. 奥黛丽小姐没有发表任何看法,而是让詹金斯尝试第三次。 He nods, lets lie, in nearby kitty do not rub the blanket on others sofa with the claw, then finds out the head slightly...... 他点点头,让趴在一旁的猫咪不要用爪子蹭别人沙发上的毯子,然后微微探出脑袋...... When lang ~ 当啷~ The kaleidoscope was thrown by Jenkin on the ground, probably is throwing a steam bomb. On his face has the panic-stricken expression, the quick complexion was also then red. 万花筒被詹金斯丢在了地上,像是在丢一枚蒸汽炸弹。他的脸上有着惊恐的表情,然后很快面色又红了起来。 What's wrong?” “怎么了?” Miss Audrey cannot attend to picking up the kaleidoscope, hurried asking. 奥黛丽小姐顾不得捡起万花筒,匆忙的问道。 It‘s nothing......” “没什么......” Saying of his stutter, is not willing to continue to discuss this topic. 他结结巴巴的说道,非常不愿意继续谈论这个话题。 What did you see?” “你看到了什么?” The women also asked. 女人又问道。 I...... I saw some women.” “我......我看到了一些女人。” The sound seems like the mosquito to be equally small. 声音像是蚊子一样小。 What are they making?” “她们在做什么?” „...... Can not say?” “......可不可以不说?”
To display comments and comment, click at the button