SRR :: Volume #6

#579: Invitation of winter tour


LNMTL needs user funding to survive Read More

When sees Marquis Mikhail, that tall thin middle-aged person is joining hands behind the back to watch the portrait on wall. According to under that fine gold gold/metal name brand looks like, that is the Miss Mikhail grandfather, Sanchez Marquis Mikhail. 见到米海尔侯爵时,那位高瘦的中年人正背着手观看墙壁上的肖像画。根据下方那张鎏金名牌看来,那是米海尔小姐的祖父,桑切斯米海尔侯爵 Compared with serviceman makings especially prominent Count Hersha, Jenkin thinks that Marquis Mikhail is more like the famous politician. Miss Windsor appearance fortunately, wears the white ritual skirt of suitable evening banquet, to bring the appropriate jewelry, to draw the graceful pale makeup here, this matter and Marquis cannot withdraw the relations. 军人气质格外突出的赫纱伯爵相比,詹金斯认为米海尔侯爵更像是名政客。温莎小姐凑巧的出现在这里、穿着适合晚宴的白色礼裙、带着得体的首饰、画着优雅的淡妆,这件事与侯爵脱不开关系。 Obviously, protagonist of this evening banquet is Miss Windsor and Jenkin, but Marquis merely as host. 显然,这场晚宴的主角原本就是温莎小姐詹金斯,而侯爵仅仅是作为东道主而已。 Evening banquet very sumptuous, Jenkin likes that foie gras especially, but keeps at a respectful distance regarding the beef steak of medium-rare ; The potato braise the mutton appearance look very good, but in fact flavor with the ju fish steak same somewhat strange ; If Chocolate can accompany Jenkin to appear here, then it will certainly like the assorted cold plate very much, fineness that this cat always eats, but it possibly only has Life Precious Pearl and metal block accompanying now. 晚宴非常的丰盛,詹金斯格外喜欢那道鹅肝,但对于五分熟的牛排敬而远之;薯烩羊肉模样看上去很不错,但实际上味道和焗鱼排一样有些奇怪;如果巧克力能陪着詹金斯出现在这里,那么它一定会很喜欢什锦冷盘,这只猫一向吃的精致,但它现在可能只有生命宝珠金属块相伴了。 That bottle of liquor that Jenkin brings were opened for the evening banquet, everyone drank, the Miss Mikhail big brother, that in the sturdy man of Nolan City politics hall finance department work, praised the Jenkin vision ruthlessly. 詹金斯带来的那瓶酒被打开用于晚宴,所有人都喝了一些,米海尔小姐的大哥,那位在诺兰市政厅财务部门工作的壮实男人,狠狠的夸奖了詹金斯的眼光。 Has the Marquis Mikhail family member to present, Miss Windsor and Marquis oneself when the evening banquet had not proposed sensitive topic, lively banquet scene topic that discussed that was mostly related with the Nolan local news. 米海尔侯爵的家人在场,温莎小姐侯爵本人都没有在晚宴上提出敏感的话题,觥筹交错之际谈论的话题,大都与诺兰本地的新闻有关。 Marquis and might as well look such serious, even mentioned a joke on the table on own initiative. Although it is not funny . Moreover the metaphors of some color // sentiments- also possibly was Jenkin understands wrong. 侯爵并不如看上去那样严肃,甚至主动在餐桌上说起了一个笑话。虽然它并不好笑,而且有些色//情的隐喻-也可能是詹金斯理解错了。 After the evening banquet ended, Miss Mikhail wants to discuss with Jenkin, thanked that evening matter face to face. But Marquis Mikhail and Miss Windsor had moved toward study room with Jenkin, there discusses the place of matter. 晚宴结束后米海尔小姐本想和詹金斯谈一谈,当面感谢那天傍晚的事情。但米海尔侯爵温莎小姐已经和詹金斯一起走向了书房,那里才是谈事情的地方。 Similar to Jenkin expectation such, Marquis sits after the own desk does not speak, but looked to sits with Jenkin in directly opposite Miss Windsor. 就如同詹金斯预料的那样,侯爵坐在自己的书桌后根本不说话,而是看向与詹金斯坐在正对面的温莎小姐 Maturity that somewhat she dresses up today, were many lazy makings beyond the graceful bearing of young girl. 她今天打扮的有些成熟,在少女的风韵外多了一份慵懒的气质。 For a long time does not see, Jenkin.” “好久不见,詹金斯。” Jenkin thinks that two people did not have to be able to call with the name intimately mutually, but he does not have to point out this point immediately. 詹金斯认为两人还没有亲密到可以互相以名字称呼,但他没有立刻指出这一点。 For a long time does not see, Miss Windsor. Since distinction of Belldilan, you seemed like are really more attractive.” “好久不见,温莎小姐。自从贝尔迪兰的分别后,您看上去真的是更加漂亮了。” Yes, Miss Stuart teaches. 是的,斯图亚特小姐教的。 Your praise really makes one feel extremely flattered.” “您的夸奖真是让人受宠若惊。” Although made one feel sick, but the necessary smalltalk and exchanged greetings is obligato. But after this series of idle talk, they entered the subject finally. 虽然令人感到厌烦,但必要的客套和寒暄并不能省略。而在这一连串的废话之后,他们终于进入了正题。 The topic is opened by Miss Windsor, she mentioned for a month ago Jenkin obtains the matter that Rhett rewards, was talked about evening banquet of that day by this matter ahead of time leaving the table of Queen, finally aims at the Queen physical condition. 话题是由温莎小姐开启的,她谈起了一个月前詹金斯获得瑞特奖的事情,然后由这件事谈到了那天晚宴时女王的提前离席,最后指向女王的身体状况。 The situation that Miss Windsor said is more serious than the news that Count Hersha disclosed that but talked about this matter, really had the relations with inheritance of throne. 温莎小姐所说的情况比赫纱伯爵透露的消息还要严重,而谈到这件事,果然和王位的继承有关系。 I understood, she is to win over Sage Church of Nolan church parish, thus obtains the help of itself biggest Church influence!” “我明白了,她是想要拉拢诺兰教区的贤者教会,从而得到本国最大教会势力的帮助!” Jenkin thinks found the truth of tonight's evening banquet. 詹金斯自认为找到了今晚晚宴的真相。 Following talk trend less than he expected, but even in room, only then three people, Miss Windsor still have not spoken the words is too clear. 接下来的谈话走势没有超出他的预料,但即使房间内只有三个人,温莎小姐依然没有把话说的太明白。 Her as to make Jenkin understand that vague meaning of some hidden in spoken language, Jenkin understood this intention, but actually simply has not understood her to express anything. 她的似乎想让詹金斯理解某种隐藏在言语之中的隐晦含义,詹金斯理解了这种意图,但根本没听懂她究竟想要表达什么。 Mr. Williams, now the approximate situation is this, did you understand?” 威廉姆特先生,现在大致的情况就是这样,你明白了吗?” I possibly understand...... the Queen Your Majesty physical condition is anxious, therefore the ownership of that royal crown becomes the goal that everyone related. Royalists hopes that is designated the successor by Queen personally, rather than makes the foreigner of that no political experience move in Cold Spring Palace ; Imperialists hopes according to normal inherits the position to conduct the connection of royal family power, these people have the aristocrat of factual power, they want through controlling parliament are built on stilts the new king, thus realizes to interference of Kingdom power.” “我可能明白了......女王陛下的身体状况令人担忧,所以那顶王冠的归属权成了所有人关系的目标。保皇党希望由女王亲自选定继承人,而不是让那个毫无政治经验的外国人入住冷泉宫;尊王党则希望按照正常的继承顺位进行王室权力的交接,那些人大都是拥有实际权力的贵族,他们想通过控制议会架空新国王,从而实现对王国权力的干涉。” This was Jenkin silent several seconds summarized, Marquis and Miss Windsor somewhat was surprised, never expected that this never contacted the young people of politics to look so clear. 这是詹金斯沉默了几秒总结出来的,侯爵温莎小姐都有些意外,没想到这个从未接触过政治的年轻人能够看的如此清晰。 Said very right.” “说得很对。” She expressed with amazement to the performance of Jenkin, the following words have not organized with enough time. 她对詹金斯的表现表示惊讶,接下来的话都没有来得及组织好。 I very Royalists that likes you creating ‚’ and Imperialists these two words, very interesting...... that Mr. Williams, what idea do you have to this matter?” “我很喜欢你创造的‘保皇党’和‘尊王党’这两个词,很有趣......那么,威廉姆特先生,你对这件事有什么想法?” Does not need to want also to know, since childhood follows in Miss Windsor that side Queen grows up naturally is Royalists, Marquis Mikhail should also be. Even, Miss Windsor oneself want to put on the royal crown also perhaps, if appointed the successor by Queen, she will be the most powerful candidate. 根本不用想也知道,从小跟在女王身边长大的温莎小姐当然是保皇党的一员,米海尔侯爵应该也是。甚至,温莎小姐本人想要戴上王冠也说不定,如果由女王指派继承者,她将是最有力的候选人。 I do not have the idea, this matter and I am uninterested.” “我没有想法,这件事和我毫无关系。” He even again stupid, still knows that this matter cannot easily stand in line absolutely, the trouble that will otherwise face in the future are absolutely many. Moreover, necessity that he simply has not stood in line. 他就算再愚笨,也知道这种事情绝对不能轻易站队,否则日后面临的麻烦绝对不少。而且,他根本没有站队的必要。 You are really honest. Sorry, I do not have other meaning, but wants to inquire your view. Pledged by the Windsor family's honor, the tonight's matter is absolutely impossible to have the fourth person to know.” “您真是诚实。抱歉,我并没有别的意思,只是想询问您个人的看法。以温莎家族的荣誉发誓,今晚的事情绝对不可能有第四个人知晓。” Then, turns the head to look to Marquis Mikhail, treats the Jenkin vision gently immediately becomes sharp. 说完,转头看向米海尔侯爵,温柔对待詹金斯的目光立刻变得锐利起来。 tall thin the middle-aged person shrugs, raises a hand also saying: 高瘦的中年人耸耸肩,举起一只手也说道: In the name of great True God Overlord War God, I will not divulge in any way absolutely happened tonight in the talk of here.” “以伟大正神战神领主的名义,我绝对不会以任何方式泄漏今晚发生在此处的谈话。” He understands Jenkin obviously, because Jenkin below a few words are: 他显然更懂詹金斯,因为詹金斯的下一句话是: Miss Windsor, I think that you should pledge to the gods like Marquis.” 温莎小姐,我认为您应该像侯爵那样向神明发誓。” Miss Windsor to these words vitality/angry, she has not raised a hand, but the vision is still gazing at Jenkin: 温莎小姐并没有对这句话生气,她举起一只手,但目光依然注视着詹金斯: Pledged to great True God Imparting Sage, I will not divulge in any way absolutely happen tonight in the talk of here.” “向伟大正神传承贤者发誓,我绝对不会以任何方式泄漏今晚发生在此处的谈话。” She is the shallow follower, Jenkin has not discovered slightly the makings of follower on this woman. 她是浅信徒,詹金斯在这位女士身上没有发现丝毫信徒的气质。 My view is very simple, but hopes that Kingdom can be peaceful, the level of living of people can constantly improve, the development of steam industry can not stagnate.” “我的看法很简单,只是希望王国能够和平,人民的生活水平能够不断提高,蒸汽工业的发展能够不会停滞。” Miss Windsor that attractive eye transferred the revolutions: 温莎小姐那漂亮的眼睛转了转: Then the bloodline inheritance of royal family is unimportant, the Middleton family's bloodlines continue from a earlier era until now......” “那么王室的血统传承就不重要了吗,密德尔顿家族的血脉自更早的纪元延续至今......” In the situation that ability is equal, I support certainly the most legitimate successor.” “在能力等同的情况下,我当然支持最正统的继承人。” Jenkin had not said that he thinks legitimate actually finger/refers of Queen ordered by the emperor personally defers to the inheritance law, therefore these words are still smoothing over differences. 詹金斯并没有说他认为的“正统”究竟指女王钦定还是按照继承法,因此这句话依然是在和稀泥。 As if got the answer that oneself wanted, Miss Windsor showed the smile again. 仿佛得到了自己想要的答案,温莎小姐再次露出了笑容。 The following talk did not involve such sensitive issue again, Marquis Mikhail still does not say a word, but Miss Windsor and Jenkin mentioned the Kingdom government order. She appreciated Sage Church vigorously is the behavior that the Kingdom public facilities disbursed money, asked about the matter of air conservation bill to Jenkin. 接下来的谈话再没有涉及到这么敏感的问题,米海尔侯爵依然是一言不发,而温莎小姐则和詹金斯谈起了王国的政令。她大力赞赏了贤者教会王国公共设施出钱的行为,又向詹金斯询问了空气保护法案的事情。 He almost said the beautiful scenery and so on matter. 他差一点就说出绿水青山之类的事情。 In brief, this really a time is extremely bored evening banquet, moreover very bewildered. After study room discussions finished, Madame Mikhail bestowed to Jenkin one tea set took the present. He also discovered that Miss Mikhail as if had anything to him say, but Jenkin had not found the opportunity that two people can live alone. 总之,这真的是一次极其无聊的晚宴,而且非常的莫名其妙。在书房会谈结束后,米海尔夫人赠送给了詹金斯一套茶具作为礼品。他还发现米海尔小姐似乎有什么事情要给他说,但詹金斯并没有找到两人能够独处的机会。 Miss Windsor and Marquis Mikhail know obviously existence of extraordinary world, in the guard, Jenkin was at least seeing five Gifted, if by any chance the level is not very high. 温莎小姐米海尔侯爵显然都知道超凡世界的存在,在守卫中,詹金斯至少看到了五名恩赐者,但等级都不算很高。 When sits the carriage leaves the brilliantly illuminated Marquis hotel, Jenkin is still maintaining the doubts. He looks soon will be disappearing the building in field of vision, is recalling the content of study room talk unceasingly. 坐着马车离开灯火通明的侯爵宅邸时,詹金斯依然保持着疑惑。他回望着即将消失在视野内的建筑物,不断回忆着书房谈话的内容。 „It seems like probing, but makes me express the view to the Kingdom government order unceasingly for what? Strange......” “似乎是在试探,但不断让我对王国政令发表看法是为了什么?奇怪......” Has turned the head to sit straight the body, having to think that Church is own sets up a place, therefore then forgot these matters temporarily. After thinking, the eye could not bear narrow the eyes: 转过头坐直了身体,有想到教会才是自己的立身之处,于是便将这些事暂时忘记了。想到回去以后,眼睛忍不住眯了起来: Hopes that Chocolate do not cause troublesome in the church.” “希望巧克力不要在教堂弄出麻烦。” Returns to the church time discovered that Bishop Parod has not rested, therefore then the matter of tells him tonight completely. The old person listens to his narration peacefully, pats his shoulder: 返回教堂的时候发现帕罗德主教还没有睡,于是便将今晚发生的事情全部告诉了他。老人安静的听完他的讲述,轻轻拍拍他的肩膀: Does not need to care this matter, Church has started to watch the situation in Kingdom, all will be good.” “不需要将这件事放在心上,教会已经开始关注王国内的局势,一切都会好起来的。” So far, newspaper never has mentioned the Queen physical condition news, this at least represents the situation not to have the coup d'etat to tomorrow badly. Jenkin lies when the bed realized, what regardless of mounts the throne is, will not produce to the own life too in a big way affects, with its relational that remote matter, might as well concentrate the thoughts, thinks how that libretto should be completed. 到目前为止,报纸从未提起过女王身体状况的新闻,这至少代表着情况还没有恶劣到明天就会发生政变。詹金斯躺在床上时才意识到,不论登上王位的是谁,对自己的生活都不会产生太大影响,与其关系那么遥远的事情,不如集中心思,想想那份歌剧剧本应该怎样完成。 Miss Mikhail found the time and Jenkin speaks in detail, that is Sunday morning, Jenkin even just prepared to start to transcribe cursive rune, the carriage then carries this attractive young girl to arrive at the Old Man antique store. 米海尔小姐到底还是找到了时间和詹金斯进行详谈,那是周日一早,詹金斯甚至刚刚准备好开始抄写蝌蚪文,马车便载着这位漂亮的少女来到了老爹古董店。 She polite opened the store front door, Old Man had not even asked that she has anything, then hints two young people's in reception rooms to building to discuss. 她客气了推开了商店大门,老爹甚至没问她有什么事情,便示意两个年轻人到楼上的会客室去谈。 Meow ~ “喵~” Jenkin wants to hug to shrink hair bulb type Chocolate on the counter, but its languid outstretch claw patted on the back of the hand of Jenkin, refuses to leave now the warm position. 詹金斯想要抱起在柜台上缩成毛球样巧克力,但它懒洋洋的伸出爪子在詹金斯的手背上拍了一下,拒绝离开现在暖和的位置。 Jenkin shakes the head with a smile, stroked in conducting the back of oneself kitty, this steps onto the staircase with Miss Mikhail. 詹金斯笑着摇摇头,又在自己猫咪的背上捋了一下,这才随着米海尔小姐走上楼梯。 The Old Man reception room position is very good, sits can see the street view of out of the window on the sofa exactly. Today although does not have to snow again, but the air is still that bad, even Sunday early morning, on road still fragmentary bound the scarf to pass by the passer-by who in a hurry. On the window puts the green plants that a basin lush green, came from Jenkin in the summer for the first time it was then placed here, Old Man has the time to water, therefore is the half-dead appearances. Until Jenkin Contact Healing Promotes as Healing Breath, And was discovered can be used to transport the spirit of life, this basin plant gives full play to the vitality. 老爹的会客室位置很好,坐在沙发上可以恰好看到窗外的街景。今天虽然没有再降雪,但空气依然是那么糟糕,即使是周日的清晨,路上也只有零星的裹着围巾匆匆路过的路人。窗台上放着一盆青翠欲滴的绿色植物,从詹金斯夏季第一次来时它便被放在这儿,老爹有时间就来浇水,所以一直都是半死不活的样子。直到詹金斯的【接触治疗】升级为【治愈之息】,并被发现可以用来输送生命之灵,这盆植物才重新焕发生机。 Miss Mikhail, do you need the tea?” 米海尔小姐,你需要茶水吗?” No, Jenkin, I leave immediately, please should not be so troublesome.” “不,詹金斯,我马上就离开,请不要那么麻烦。” She hints Jenkin to sit down, opens mouth to speak, but the face is immediately red. 她示意詹金斯坐下,张开嘴想要说话,但脸立刻便红了。 This is only the response of body instinct, reason that her very definite oneself simply has not blushed now. Control that the body of person consciousness sometimes unique, this is very normal. 这只是身体本能的反应,她很确定自己现在根本没有脸红的理由。人的身体有时会超脱意识的控制,这很正常。 „The previous time matter, I refer to Tuesday evening, Jenkin, thanked your help.” “上次的事情,我是指周二的傍晚,詹金斯,感谢你的帮助。” Was saying then looks up to the cheeks of Jenkin, this is only less than one week of time, on the profile can only see together the scar, should not leave the permanent trace. 说着便抬头看向詹金斯的脸颊,这才只是不到一周的时间,侧脸上只能看到一道浅浅的伤痕,应该不会留下永久的痕迹。 Discovered this point, in the heart could not bear relax. 发现了这一点,心中忍不住松了一口气。 Is only this matter? No, does not need to express gratitude, I think that each normal gentleman when encountering this situation will make such response. We should thank the gods, is It makes that gunman marksmanship so bad, otherwise not only this.” “只是这件事情吗?不,不需要道谢,我想每一个正常的绅士在遇到这种情况时都会做出那样的反应。我们应该感谢神明,是祂让那个枪手的枪法如此糟糕,否则就不只是这样了。” He puts out a hand to touch the own cheeks, in the last several days has forgotten, has not thought good is so quick. 他伸手触摸自己的脸颊,最近几天都已经忘记了,没想到好的这么快。 That, we are the friends is right?” “那么,我们算是朋友对吗?” Naturally, we naturally are the friends.” “当然,我们当然是朋友。” Jenkin nods, does not understand why she wants to ask. 詹金斯点点头,不明白她为什么想要这么问。 That, can I invite you to participate in winter vacation? I and Hathaway, other friends, in mid January the cold winter, will go to the small mountain village in Nolan mountainous area to take vacation every year. Although there is somewhat remote, but is interesting, nearby even not the frozen spring, I think that all year long you should be interested. Can lead the friend to come together, Chocolate.” This is to improve one ways of bilateral relations, Blayney Mikhail has definitely wanted to understand, oneself does not absolutely need to be hostile to this man who has the golden same moral character and spirit. For the future or currently, needs further deepening relations. “那么,我可以邀请你参加冬季的度假吗?我和海瑟薇,还有其他的一些朋友,每年都会在一月中旬寒冬时,去诺兰山区的一座小山庄度假。那里虽然有些偏僻,但非常有趣,附近甚至有一口终年不冻的泉眼,我想你应该会感兴趣。哦,可以带着朋友一起来,巧克力也可以。”这算是改善双方关系的一种方式,布莱妮米海尔已经完全想明白,自己根本没有必要敌视这个拥有金子一样品格和精神的男人。不论是为了未来还是现在,都有必要进一步的加深关系。 She was also the oneself past suspicion feels ashamed. 她也为自己过去的猜疑感到羞愧。 „Does winter mountain village take vacation...... is very remote?” “冬季的山庄度假......很偏僻吗?” Jenkin does not want long-time departure Nolan City. 詹金斯不愿意长久的离开诺兰市 Takes the carriage from Nolan City, if smooth, two days can arrive there. The journey is also very interesting, the winter pinery snowscape cannot see in elsewhere that. There is the private territory, people want to pass in and out the only bridge, will not have the person beside friend to appear.” “从诺兰市乘坐马车出发,如果顺利,两天就能到达那里。路途也很有趣,冬季的松林雪景在别处那是看不到的。那里是私人领地,人们想要进出只有唯一的桥梁,不会有朋友之外的人出现。” I must ask the opinion of Old Man, if he can authorize the vacation, then I think that should not have the issue.” “我要询问一下老爹的意见,如果他能够批准假期,那么我想应该没问题。” Good, the specific date we had not determined, but winter vacation will only continue one week of time generally.” “好的,具体的日期我们还没有确定,但冬季的度假一般只会持续一周的时间。” Is saying, while stands, Jenkin hurries also to stand up. 一边说着,一边站起来,詹金斯赶紧也站起身。 Then I said goodbye, Jenkin, can become the friend with you happily.” “那么我就告辞了,詹金斯,很高兴能够和你成为朋友。” I was also very happy.” “我也很高兴。” Such view is very strange, but unexpected visiting ended finally. 这样的说法很奇怪,但意外的拜访总算结束了。 Out Jenkin delivers to Miss Mikhail, carried her carriage to sail to the thick fog again. When the young girls board the carriage is somewhat worried, therefore after sitting, discovered that in the compartment had/left a man unexpectedly: 詹金斯米海尔小姐送到门外,载着她的马车再次驶进了浓雾中。少女登上马车时有些心事重重,因此坐好后,才发现车厢中居然多出了一个男人: Father! How you can here......” “父亲!您怎么会在这里......” PS: Light daily quick must pass, this volume so far completed 2 / 3, the story that before the next intermission takes vacation in the winter starts, it is estimated that will not have such long light content again. PS:平淡的日常很快就要过去了,这一卷到目前为止完成了2/3,在下一个幕间冬季度假的故事开始前,估计不会再有这么长的平淡内容。
To display comments and comment, click at the button