Marquis Mikhailwears a deepceremonial hat, wears the blackformal dress, on the shinyleather shoescannot discoveranydust. When heinMiss Mikhailenters the antique storeboards the carriage, at this timeboth handsfoldin the same placelean onthatheadto mount the cane of gold ornament, peacefulsees the owndaughter.米海尔侯爵戴着一顶深色的礼帽,穿着黑色的正装,锃亮的皮鞋上找不出任何的灰尘。他是在米海尔小姐进入古董店时登上马车的,此时双手叠在一起拄着那根头部镶嵌着金饰的手杖,安静的看着自己的女儿。„Is visitingsmooth?”
“拜访顺利吗?”„Yes, is very smooth.”
“是的,很顺利。”Miss Mikhail some feelings of feeling extremely flattered, inhermemoryneverhas had the fathersuchkindlywithscene that shespoke, facingthisattitudeactuallydoes not knowfor a whileshould should do.米海尔小姐有些受宠若惊的感觉,她的记忆中从未有过父亲这么和蔼的同她说话的场景,面对这种态度一时竟然不知道应该如何是好。„Smoothgood. Inotice, myneverhas watchedyourmaking friendssituation, onlyknows how youandHershafamily/home the daughters of do relateunusual...... youandBaronWilliamsrelations?”
“顺利就好。我注意到,我从未关注过你的交友情况,只知道你和赫纱家的女儿关系非同一般......你和威廉姆特男爵的关系怎么样?”Hetakes off the hatwhile asked that whydoes not wantto explainoneselfto be ablehere. When speechdoes not haveto gaze at the owndaughter, insteadstraightlooksto the front, thismadeMiss Mikhailfeel the tremendouspressure.
他一边摘下帽子一边问,并不想解释为什么自己会在这里。说话时没有去注视自己的女儿,反而直直的看向前方,这让米海尔小姐感到了巨大的压力。„Is the friend, the Baronis the friend of mine.”
“算是朋友,男爵算是我的朋友。”Sherepliedcautiously,actually the children of Mikhailsomewhatare afraidthisman. Even ifhedid not speakis staring atsomebodymerely, everyoneanxiousdoes not dareto move.
她小心翼翼的回答,其实米海尔家的孩子们都有些害怕这个男人。即使他不说话仅仅是盯着某个人,大家都会紧张的不敢动弹。„Oh?”
“哦?”Marquis Mikhailsighedin a soft voice, „friend, thendaughter of Hersha?”米海尔侯爵轻声感叹,“朋友吗,那么赫纱家的女儿呢?”
The fingeris rapping the back of the hand of anotherhand, Miss Mikhailthinks that thisis the dangeroussignal.
手指敲击着另一只手的手背,米海尔小姐认为这是危险的信号。„Weare the friends.”
“我们都是朋友。”Shethinksoneselfat this moment the courage of havingmakesoneselfgo to gigantic dragonfacinglegendsufficiently.
她认为自己此刻的拥有的勇气足以让自己去面对传说中的巨龙。„Snort~”
“哼~”
The middle-aged manlightsnort/hum, Miss Mikhaillowered the headdoes not dareto look athisface.
中年男人轻哼了一下,米海尔小姐低着头不敢看他的脸。
„ Iknow,youare not willingto obeymyarrangementtoyourmarriage, Miss Hersha is also this. Blayney, currentlyyouhave an opportunity, graspsoneselfandHershadaughter'sfreedom. Yes, next year before May, no matteryou, areHathawayHersha, so long asthere is a personsuccessfullybecomesJenkinWilliamssweetheart, evenmore furtherengagement, thenIandCount Hershawill not participate in another personfuturemarriage of absolutelyagain.
“我知道,你一直都不愿意听从我对你婚姻的安排,赫纱小姐也是这样。布莱妮,现在你有一个机会,去把握自己和赫纱家女儿的自由。是的,明年的五月份之前,不管是你,还是海瑟薇・赫纱,只要有一个人成功的成为詹金斯・威廉姆特的情人,甚至更进一步的订婚,那么我和赫纱伯爵都绝对不会再参与进另一个人未来的婚姻。Thismatterwill only tellyou, HathawayHershadoes not know. Therefore, actuallyto choosewhosefreedom, was decidedbyyourown. ”
这件事只会告诉你,海瑟薇・赫纱不会知道。所以,究竟选择谁的自由,由你自己的决定。”Hehas not left the opportunity that the owndaughterspoke, saidagain, soundtranquilfearfulness:
他没有留给自己的女儿说话的机会,再一次说道,声音平静的可怕:„ThesewordsIonly said that ifyoudo not wantto make the familydestroy, do not mentionwithanybody: Before May of next year, Ihope that withBaronWilliamswhatestablishes the intimate relationisyou. PerhapsBlayney, youdo not understandmyintentionnow, but the fatherwill not harmyouabsolutely.”
“这些话我只说一遍,如果你不想让家族毁灭,也不要跟任何人提起:在明年五月份以前,我希望和威廉姆特男爵建立亲密关系的是你。布莱妮,你也许现在不明白我的用意,但父亲绝对不会害你。”In the compartmentfell intopeacefully, Miss Mikhailevensuspected that oneselfhas not awaked, shecompletelydid not understand that actuallythishadanything.
车厢中陷入了安静,米海尔小姐甚至怀疑自己还没有睡醒,她完全不理解这究竟是发生了什么。Shereorganized a train of thought:
她整理了一下思绪:„WhyisZhan...... Mr.Williams, even ifhewill really becomein the future the NolanareaSage Churchbishop, will not need......”
“为什么是詹......威廉姆特先生,就算他真的成为未来诺兰地区贤者教会的主教,也没有必要......”„Blayney, Ihave said that presentyouwill not understand. Remembersmywords, thenmakes the ownchoice. Stillremembers that Mikhailparental instruction- foreverkeepssober.”
“布莱妮,我说过,现在的你是不会懂的。记住我的话,然后做出自己的选择。还记得米海尔家的家训吗-永远保持清醒。”Marquis Mikhailclosed the eye, thentold that the cart driverturns the headto deliver to the navygarrisonplace of wharfareahim. Miss Mikhaildoes not dareto speak, looksby the compartmentagainto the direction of Old Manantique store.米海尔侯爵闭上了眼睛,然后吩咐车夫转头将他送到码头区的海军警备处。米海尔小姐不敢说话,再次透过车厢看向老爹古董店的方向。HerveryclearJenkinstatusbackground, at least beforethe summer of this year, thatis an averagenotwonderfulaverage person. Aftersuspectinglover'ssentimenthas the problem, shehas also investigated something, hedoes not haveto let the condition that the ownfathersowins over.......
她很清楚詹金斯的身份背景,至少在今年夏季以前,那还是一个平平无奇的普通人。在怀疑爱人的感情出现问题后,她也调查过一些事情,他并不具备让自己的父亲如此拉拢的条件.......„Hathaway.”
“海瑟薇。”Butsuchopportunityreallyseems like the godsto grant is the same. The relations of Marquis MikhailandCount Hersha are very always good, thisshouldbetwo peoplecommondecisions.
但这样的机会真的像是神明赐予的一样。米海尔侯爵和赫纱伯爵的关系一向很好,这应该是两人共同的决定。
The frontas ifpresented a road fork, thismade the girlcloselygriponeselfthatskirt. Shedoes not know how thisroad forkwantsthatto choose, evendoes not know whether shouldpassit. Butallat present, beforeunthinkablefreedom at present, so long as......
面前仿佛出现了一条岔路口,这让女孩紧紧的握住了自己那条的裙子。她不知道这条岔路口要那如何去选择,甚至不知道是否应该去通过它。但一切都在眼前,以前想都不敢想的自由就在眼前,只要......Herheartsped up the beatrhythmignominiously, butshedoes not permit that selfishresult.
她的心脏可耻的加快了跳动的节奏,但她不允许那么自私的结局。„God, why can youplaysuchjoketome?”
“神啊,为何你要对我开这样的玩笑?”
( Young girlintertwines......)
(少女纠结中......)Chocolatelikes the seeds of theseFantasy Flower, thisin the churchis the well-knownmatter. Old Manthereforealsohadsomeintereststotheseseeds, afterinviting the old friendhelps, unexpectedly after reallyfoundGate of All Manifestation of someevenNolanchurch parish, noancientmaterial.巧克力喜欢那些幻想花的种子,这在教堂中已经是人尽皆知的事情。老爹因此也对那些种子产生了一些兴趣,在请老朋友帮忙后,居然真的找到了一些连诺兰教区的万象之门后都没有的古旧资料。„The growth of Fantasy Floweris divided intofourstages, the initialstage is also the seedcondition, at this timethisplant can only be usedto disposepotion(s), butwill take will directly possibly cause the seriousdiarrhea.”
“幻想花的生长分为四个阶段,最初的阶段也就是种子状态,此时这种植物只能用于配置魔药,而直接服食可能会导致严重的腹泻。”Jenkinnods, sent offMiss Mikhaila moment agoandinquired that after whether in Januarycantake the long vacation, Old Mansaidsuddenlymusttohim a pleasant surprise, never expected thathereallyfound the Fantasy Flowermaterial.詹金斯点点头,刚才送走米海尔小姐并询问一月份是否可以请长假后,老爹忽然说要给他一个惊喜,没想到他真的找到了幻想花的资料。Traces the oneselfclevercat, thenasked:
摸了摸自己乖巧的猫,然后问道:„Therefore, these seeds of churchbackyard, whethercurrentlydoesn't have the slightuse?”
“所以,教堂后院的那些种子,目前是否没有丝毫的用处?”„It can be said that was lostasmaterialpotion(s)with the seedafter allcompletely. Fantasy Floweris in the secondgrowth phaseto need the spirits of massivelife, under normal conditionsthis can only depend upon the plantto absorb, thereforecreated the longvegetative cycle. At this stage, the seedwill become the shoot, thisbudseedlingisextremelystrongsends the imaginarymaterial. Even ifdrinksto flowfrom the budseedling under the dew, will cause very seriousconsequence.”
“可以这么说,毕竟用到种子作为材料的魔药全部都失传了。幻想花进入第二生长阶段需要大量的生命之灵,通常情况下这只能依靠植物本身吸收,因此才造成了漫长的生长周期。在这个阶段,种子会变为嫩芽,这种芽苗是极强的致幻物质。就算只是喝下从芽苗上流淌下的露水,都会造成非常严重的后果。”Jenkinlooked atChocolate, the plant in thiscatopposite partyhave little interestactually.詹金斯看了一眼巧克力,这只猫倒是对家中的植物没有多大兴趣。„Will have the seriousconsequence?”
“会产生多严重的后果?”„Un...... have youseen the patient in Nolanmental illnesshospital?”
“嗯......你见过诺兰精神疾病医院的病人吗?”Old Manthinksfor a long timefound the appropriateanalogy.老爹想了好久才找到合适的比喻。„Has not seen, buthas imagined.”
“没见过,但想象过。”„Thatis good, eatssituated in the secondgrowth phaseFantasy Flowerseedlingdirectly, will becomewill imagine the mental patient more insane than you.”
“那就好,直接食用处于第二生长阶段幻想花的幼苗,会变得比你想象中的精神病人还要疯。”Thisis very vivid, Jenkinthenunderstandsimmediately.
这很形象,詹金斯立刻便理解了。„The flower budenters the symbol of thirdgrowth phaseby the seedling growth. Thisstagedoes not need the longyearscatalysis, butneedssomespecialmaterials. Jenkin, Isawmaterialtime is also very shocking, buteachcompletelymatureFantasy Floweris in fact different, the differencedepends onthisstep. In the thirdgrowth phase, needsflowers the bloodandlover's of holder the soul of spiritandstranger of hairandfriend. The quantitydoes not needto be many, but the flowers of end productonly then a personcanuse, the ownership of flowersdepends onthisstage.”
“由幼苗生长出花苞就是进入第三生长阶段的标志。这个阶段并不需要漫长的岁月催化,而是需要一些特殊的物质。詹金斯,我看到资料的时候也很震惊,但事实上每一株完全成熟的幻想花都是不同的,差异就取决于这一步。进入第三生长阶段,需要花朵的持有者的血、爱人的毛发、朋友的灵、陌生人的灵魂。量并不需要很多,但成品的花朵只有一个人可以使用,花朵的归属就取决于这个阶段。”
To display comments and comment, click at the button