SRR :: Volume #6

#529: Life trivial matters

LNMTL needs user funding to survive Read More

„curse? Sorry, Old Man, I am not quite clear your meaning.” “诅咒？抱歉,老爹,我不太明白你的意思。” Sees some Jenkin doubts, Old Man seems like shutting out his dull-wittedness, shakes the head, added: 见詹金斯还是有些疑惑,老爹似乎是在嫌弃他的愚钝,摇摇头,又补充道: „Falls in love with the talent to have the qualifications to be blessed, making the person who does not fall in love with have the sentiment forcefully, is most virulent curse.” “相爱之人才有资格受到祝福,让不相爱的人强行产生感情,就是最恶毒的诅咒。” Jenkin nod suddenly, blue color that therefore he sees, is representing should be the foreign species love-bird, this indeed very interesting. 詹金斯恍然的点头,所以他看到的蓝色,代表着的应该就是异种爱情鸟,这的确非常的有趣。 Since mentioned this comb, nature on discussions to that store that sells the second hand goods, so far, Jenkin has known three goods related with there. 既然提到了这把梳子,自然就会谈到那家售卖旧货的商店,到目前为止,詹金斯已经知道三件物品和那里有关。 Even if few days ago investigation key point were bloodsucking species, but the one side matter of store had not been placed. The result of but currently having no, the store starts not to open the door from November again the business, but the owner in store has not made an appearance again. 即使前些日子的调查重点是吸血种,但商店的事情也没有被放在一边。但目前没有任何的结果,商店自11月开始就再也没有开门营业,而商店的主人也再也没有露过面。 Police gentlemen in Calfax field, under the pretext of „suspected that the restaurant owner is involved in arms smuggling case”, inspects all goods that in the store stored up, had not found other special goods. 卡尔法克斯场的警察先生们,以“怀疑店主人卷入军火走私案”为借口,查验了商店内储存的所有物品,也没有找到其他的特殊物品。 The owner in Carmel second hand store, is 41-year-old Mr. Carmel. All knew that his person, thinks that this is an honest and warm store lord. But similarly, has no person to know that underwent in 1862 general, before he arrived at Nolan City, actually this person lived where. 卡麦尔旧货商店的主人,是现年41岁的卡麦尔先生。所有认识他的人,都认为这是一位正直而热情的商店主。但同样,也没有任何一个人知道通用历1862年,他来到诺兰市以前,这个人究竟生活在哪里。 The investigation in view of second hand store can only stay in this situation, the recent clue appears, can continue it. 针对旧货商店的调查只能停留在这种地步,只有新的线索出现,才能将它继续下去。 „Said, the special goods that I have damaged one.” “说起来,我持有的特殊物品又损坏了一件。” Remembered last night Spirit Communicating Board somewhat to be grieved, but it was oneself absorbed Evil God Son of God drop of divinity after all, and caused opposite party unexpected ahead of time birth , was also destroys in the most valuable way. 想起昨晚的通灵板就有些心痛,但它毕竟为自己汲取了邪神神子的一滴神性,并导致了对方意外的提前降生,也算是毁在了最有价值的方式上。 But Jenkin is certain, when that Son of God certainly already through his seal divinity aura that divulges, knowing him is not human. Although was not worried that this point was disseminated by evil cultist everywhere, after all Church does not believe that but Jenkin wants to solve them as soon as possible. 但詹金斯可以肯定,那名神子一定已经通过他封印神性时泄漏的气息,知晓他也不是人类。虽然不担心这一点被邪教徒到处传播,毕竟教会也不会相信,但詹金斯还是想要尽早解决掉他们。 Actually even Church does not request, he will not live in Saint George Street in a short time again, to prevent to be thrown into the rupturing spell in room to kill in some day night. 其实就算是教会不要求,他短时间内也不会再居住在圣乔治大街,以防止在某天夜里被丢进房间内的爆裂符咒炸死。 Today is on Monday, therefore according to the convention must follow Miss Bevanna to continue to conduct the training of wrestle curriculum. Jenkin inquired her very much curiously, matter that in related tree farm abandons the church, which god but Sage Church is unable to distinguish there to be. 今天是周一,因此按照惯例要跟随贝凡娜小姐继续进行格斗课程的训练。詹金斯很好奇的询问了她,有关林场中的那座废弃教堂的事情,但就连贤者教会也无法分辨出那里属于哪一位神祇。 In Nolan City any literature, could not find related there to have the record of building, only then the previous master in villagers and tree farm near tree farm, can recall reluctantly, the legend of related buried treasure emerges about 34 years ago, but the specific time selects anyone not to talk clearly. 诺兰市的任何文献中,都找不到有关那里存在建筑物的记载,只有林场附近的村民和林场的上一任主人,能够勉强的回忆起,有关宝藏的传说兴起于大约34年前,但具体的时间点任何一个人都说不清楚。 Has tree farm's Madison family to suffer the most serious punishment, even that region as a result of the activity of new god follower, but is unable to conduct the accurate divination, but at least can determine according to the situation, the cause of that accident was the owner in tree farm attempts with bloody offering sacrifices, summon church once master. 拥有林场的麦迪逊家族将遭受最严重的处罚,即使那片区域由于新神信徒的活动,而无法进行准确的占卜,但至少根据现场情况可以确定,那场事故的起因是林场的拥有者企图用血腥的献祭,呼唤教堂曾经的主人。 Current investigation also not thorough, the letter that but searches can show, the Madison family and Royal Capital Belldilan Galvin family has very close relation. 目前的调查还没有深入,但搜查出的信件可以证明,麦迪逊家族和王都贝尔迪兰的高尔文家族有非常紧密的联系。 Galvin family underground also discovered the trace of living person offering sacrifices ceremony, therefore, this makes True God Church start to suspect, these two matters have the intrinsic relatedness. 高尔文家族的地下同样发现了活人献祭仪式的痕迹,因此,这让正神教会开始怀疑,这两件事存在内在的关联性。 This all sorts of things, let the Jenkin doubts Federicter Kingdom aristocrat, some actually many people are in secret clean. Shortly after Queen life that recombination Count Hersha disclosed present situation, Kingdom Fate was really makes one worry very much. 这种种事情,让詹金斯疑惑菲迪克特利王国的贵族,究竟有多少人私底下是干净的。再结合赫纱伯爵透露的女王命不久矣的现状,王国的命运实在是让人很担忧。 Tuesday starts to resume the normal work, Old Man threatened, because most recent several weeks are too many to the Jenkin vacation, therefore before this month ended, do not plan again to him to have a vacation. 周二开始恢复正常的工作,老爹扬言,由于前几周给詹金斯的假期太多,因此在这个月结束前,都不打算再给他放假。 Jenkin knows that this is Old Man was worried he runs into other unlucky matter. But this is also good, after all safety first. But this is also representative, he wants to abandon the graveyard to seek for the plan of that bestowal, was delayed. 詹金斯知道这是老爹担心他又碰到别的倒霉事情。但这样也好,毕竟安全第一。但这同样也代表着,他想要去废弃墓园寻找那件恩赐的计划,又被耽误了下来。 Business such slack, the entire morning time, Old Man sits on the rocking chair before fireplace wears the eyeglasses read the newspaper peacefully, the kitty lies is playing Life Precious Pearl and metal block, after Jenkin transcribes cursive rune, then starts the book that reads this week to need to read. 生意还是那样的不景气,整个上午的时间,老爹都坐在壁炉前的摇椅上戴着眼镜看报纸,猫咪安静的趴着玩生命宝珠和金属块,詹金斯抄写完蝌蚪文后,便开始翻看这一周需要读的书。 In the store is very peaceful, such situation continues to eating the time of lunch, Chocolate, because wants to touch the food on table, suddenly fled from the bosom of Jenkin, then after the right, claw was not careful then to step on front thick soup. 商店内很安静,这样的情况持续到吃午饭的时间,巧克力因为想要去碰桌上的食物,忽然从詹金斯的怀中窜了出去,然后右后爪不小心便踩到了面前的浓汤中。 The soup is hot, the kitty then exudes the grieved cry immediately. Although after Jenkin inspection and healing, has not discovered the unusual place, but that cat actually found reason probably, depended is not willing to leave in the bosom of Jenkin, enabling him to practice the ideas of some ceremonies to malinger. 汤非常烫,猫咪立刻便发出了令人心痛的叫声。虽然詹金斯检查并治疗后,并没有发现异样的地方,但那只猫却好像找到理由似的,赖在詹金斯的怀中不愿意离开,使得他想要练习一些仪式的想法都泡汤了。 Bookman Mr. Bro on time arrives in 3 : 00 pm, at that time Old Man is receiving a gentleman who wants to purchase the antique recording machine. This is a big business, although Jenkin does not know the purchase price of that recording machine, but looks like from the sales promotion of Old Man warm feelings, this single business makes, this month does not need to be worried about the expenses of store again. 书商布罗先生在下午 3 点准时到达,那时老爹正在接待一位想要购买古董唱片机的绅士。这可是一笔大生意,虽然詹金斯也不知道那架唱片机的购入价格,但从老爹热络的推销看来,这一单生意做成,本月就不用再担心商店的开销了。 Mr. Bro comes this's goal is for " Frozen » manuscript. This book Jenkin starts to form in one's mind and write from the autumn end, in this period he experienced all sorts of inconceivable events, the work of writing a book is also delayed repeatedly, but to this year last month, completed the final part finally perfectly. 布罗先生来此的目的是为了《冰雪奇缘》的书稿。这本书詹金斯从秋末就开始构思和书写,期间他经历了种种不可思议的事件,写书的工作也一再被耽搁,但到了这一年的最后一个月,总算是完美的完成了最后的部分。 Previous time two people meet in Belldilan City, for half a month does not see, the merchant appeared even more prosperous-looking. On the face of gloss over the face keeps two to cast aside the small beard, the body wears a dark yellow wool suiting coat, the head wears a black hat, with Jenkin meets, even wants to put out a hand to hug him, but was evaded by Jenkin with no trace. 上次两人见面还是在贝尔迪兰市,半个月不见,商人显得越发的富态了。油光满面的脸上留着两撇小胡子,身上穿着一件暗黄色的呢子大衣,头上戴着一顶黑色的帽子,与詹金斯见面的时候,甚至想要伸手拥抱他,但被詹金斯不着痕迹的躲过了。 Reputation that because Rhett rewards, even if this book has not started to print, still almost can not be definitely defeated. Regarding Mr. Bro, this is equivalent to the business that 100% can gain, trading to do is others, has such exaggerating attitude also to understand. 由于瑞特奖的名头,即使这本书还没有开始刊印,也几乎可以肯定不会失败。对于布罗先生来说,这就相当于一笔百分之百能够盈利的生意,换做是别人,有这么夸张的态度也可以理解。 He had looked previously edition that does not have proofreading, therefore in the story regarding book is familiar. Regarding the last edition, the description of related snow and ice state scenery increases, is to highly praising, thinks even the Hampavo Kingdom locally born writer, cannot write such poetic sentiment the scene. 他先前就看过没有校对的版本,因此对于书中的故事非常熟悉。对于最后一个版本,增添的有关冰雪国度风光的描写,更是对大加赞赏,认为即使是哈姆帕沃王国土生土长的作家,也写不出这样诗意的场景。 When takes the manuscript sets out to say goodbye, he also happily said that books book number Church had completed, therefore pledged that before this year ended, certainly will urge the printing shop the first batch of books to print. 取走书稿起身告别时,他还得意的表示书籍的书号教会早已办妥,因此承诺在今年结束前,一定会督促印刷厂将第一批书印刷出来。
To display comments and comment, click at the button