„Iheard,Witchdidn't leaveNolan City?”
“我听说,魔女们不是都离开诺兰市了吗?”Jenkinasked.詹金斯问道。„Werescuedsomevaluabledocumentsat the scene of the clash, the documentindicated that the goals of thesewomenwereto not only contact the clothes eating insect of Nolanmilitary. Whatis most worrying, manylettersmailfromSintruman City......”
“我们在战斗现场抢救出了一些有价值的文件,文件表明那些女人的目的不仅仅是联络诺兰军方的蛀虫。最令人担心的是,不少信件都是自新特鲁曼市寄来的......”Hewhilethisopportunity, inquiredat presentinchurch parishsituation of bloodsucking speciesactivity, butMiss Bevannais maintaining not the optimisticattitude.
他趁着这个机会,也打听了一下目前教区内吸血种活动的情况,而贝凡娜小姐保持着并不乐观的态度。At present the joint investigation of True GodChurchshows,at leasthigh rankpurebredbloodsucking speciesandthreeordinarybloodsucking speciescandetermineto exist, buttheyinfect and humanquantity of controlshouldbe close tothreefigures.
目前正神教会的联合调查显示,至少有一只高阶纯种吸血种和三只普通的吸血种可以确定存在,而它们感染和控制的人类数量应该接近三位数。Relativesuccessful that theyambush, if notthatlatealleymassacre, Churchis not likely ableto discoverthismatterto the present.
它们潜伏的相当成功,如果不是那晚的小巷惨案,教会很可能到现在都无法发现这件事。„Thentheydo arrive atNolan Cityforwhat? Is the noisyera of recentbiographyendlegend? Butthishearsayisnearlyseveralmonthsappears, bloodsucking speciesarrives atourcity, shouldseveralyears ago?”
“那么它们来到诺兰市是为了什么?难道是最近传的沸沸扬扬的纪元之末的传说?但这个传闻是近几个月才出现的,吸血种来到我们的城市,应该是在几年前吧?”„Theytolook for a person.”
“它们是为了寻找一个人。”„Un?”
“嗯?”Jenkinalsothinks that is the Saviourmatter.詹金斯还以为又是救世者的事情。„In the ancientbloodsucking speciesfablementioned, the physicals of certainhumanperfectlyconform to the bloodsucking speciesstrength. Afterthesehumanwere infected, the automaticexuviatewill turn into the powerfulforeign specieslifeform. Because ofthisfable, manypeoplethink that the human formbloodsucking speciesis the raresubspecies of human. Naturally, thisviewandhas no evidencesupport.”
“古老的吸血种寓言中提到,某些人类的体质非常符合吸血种的力量。当这些人类被感染后,将自动的蜕变成强大的异种生物。因为这个寓言,不少人认为人形的吸血种是人类的一个罕见亚种。当然,这个说法并没有任何证据支持。”„, Iunderstood.”
“哦,我明白了。”Jenkinnods, Chocolatenarrowed an eyeto look attwo peopleoneeyes, thenstoodto find a more comfortablepositionon the sofato liesafely.詹金斯点点头,巧克力眯着一只眼睛看了两人一眼,然后站起来在沙发上找到了一个更舒服的位置又安心的趴了下来。AlthoughOld ManoppositionJenkinvigorouslyparticipateswith the bloodsucking speciesrelatedanyaction, butthisdoes not hinderhimto understandsomecurrentinformation.
虽然老爹极力的反对詹金斯参与进和吸血种有关的任何行动,但这并不妨碍他了解一些目前的信息。True GodChurchassumedNolan CityDemigodrankGiftedto actpersonallytwice, attemptedto findbloodsucking species of thatfourpureblood, after alltheywere the sources of trouble. What is strange, thisescaped frombythemtwice, leaves for the first time ahead of time, was traced the aurabyMiss Bevannawith the specialmethod for the second time, butinstoreentranceactuallytoweringdisappearance.正神教会坐镇诺兰市的半神级别恩赐者已经亲自出手了两次,企图找到那四只纯血的吸血种,毕竟它们才是祸源。但奇怪的是,这两次都被它们逃脱了,第一次是提前离开,第二次被贝凡娜小姐用特殊的方法追踪到了气息,但在一家商店门口却突兀的消失。Miss BevannaobviouslyandOld Manhas had the exchange, thereforealsoclearknows that Old ManforbidsJenkinto participate inthismatter. The news that shedisclosed was very fuzzy, did not involve the concretetimeplace and character, Jenkin, even iflistenedcompletely, temporarilyis unable to developanythingto act.贝凡娜小姐显然和老爹有过交流,所以也清楚的知道老爹禁止詹金斯参与这件事。她透露的消息都很模糊,不涉及具体的时间地点和人物,詹金斯就算是全部听了,暂时也无法开展什么行动。Hehas not stepped in the dangerouson own initiative the idea, nowinquires the news, butfoundoneselfin the worrydangeron own initiative.
况且他本身也没有主动涉足危险的想法,现在打探消息,只是在担心危险主动找到自己。
The tonight'swrestlecurriculum is still continuesto studythatset of strangemovement, Jenkinfelt that has the resultvery much, the softness of oneselfbody was really at least raisedmuch. Is rapidas a result ofprogressivespeedsome, thisinsteaddrew on the suspicion of Miss Bevanna, but can only sum upinlearn/study of Jenkinfinallyinthisaspecthas the talent.
今晚的格斗课程依然是继续学习那一套古怪的动作,詹金斯感觉很有成效,至少自己身体的柔软度真的提升了不少。由于进步的速度有些过于迅速,这反而招来了贝凡娜小姐的怀疑,但最后只能归结于詹金斯在这方面的学习非常有天赋。„Istudied for a year to bethisdegree......”
“我学了一年才能达到这种程度......”Sheis muttering, buthas not madeJenkinhear.
她喃喃自语着,但没有让詹金斯听到。End of course, JenkinfollowsMiss Bevannato return toherofficeto take the coat, will lieinflower seednearbyChocolatewhile convenientdraws.
课程结束后,詹金斯跟随着贝凡娜小姐返回她的办公室取外套,顺便将卧在花种附近的巧克力拉起来。On the table of Miss Bevannaofficewere many a letter/believes, shelooked atone, thengaveJenkin:贝凡娜小姐办公室的桌子上多了一封信,她看了一眼,便交给了詹金斯:„Givesyou, the matter that yourequestto investigateinvestigated thoroughly.”
“给你的,你要求调查的事情查清楚了。”In the envelopeis the actualholder of relatedopera troupe, Adamsform of Mr.Nellie. The after request of JenkintransmitsHoly See, the Belldilanaspectsends a letterto request the Kieslan Kingdomcorrespondingchurch parishto begin to investigateimmediately.
信封内是有关歌剧团的实际持有者,亚当斯・内利先生的相关情况。詹金斯的委托传递到教廷后,贝尔迪兰方面立刻寄函要求切斯兰王国相应的教区展开调查。But the earlierinvestigationshowed, the businessallnormal, this year'sprofits of thatmisterare many, does not existbecause ofimplication of opera troupe the risk of bankruptcy. But the furtherinvestigationfound,Mr.Nelliebeforeleavingto go toNolan, oncesought the helptosomeexorcistsor the securitycompanies.
但前期的调查显示,那位先生的生意一切正常,今年的盈利颇丰,不存在因为歌剧团的拖累而破产的风险。而进一步的调查发现,内利先生在动身前往诺兰前,曾经向一些驱魔人或者安保公司寻求帮助。Inthemsomepeoplearelow levelnon-registersGifted, afterthereforewalked by Church, immediatelyexpresses willingnessactivelyto coordinate.
他们中有些人是低级的非注册恩赐者,因此当被教会找上门以后,立刻表示愿意积极配合。„Is evil spiritencumbered?”
“恶灵缠身?”Jenkinreadthisword, looked at the latercontentin a hurry, will then giveMiss Bevannafinally.詹金斯念出了这个词,匆匆看完之后的内容,然后将结果递给了贝凡娜小姐。Onhisfacehas the slightsighexpression, has not thoughtincompletelythisworldwill havesuchmatterunexpectedly:
他的脸上带着些微的感叹表情,完全没想到这个世界上居然会有这样的事情:„This was really interesting, when Mr.Nellieby the carriagepassed by the graveyard in suburb, exactlyin the accidentalsituationsaw the spiritbody, thereforewas entangledbyher. But the evil spiritpesters the reason of Mr.Nellie, unexpectedly a time is to watchperfectopera? Sheknowsfrom the newspaperunexpectedlybefore one's death once,Mr.Nellieis a holder of bigtheatrical troupe.”
“这真是太有意思了,内利先生乘马车路过城市郊区的墓园时,恰好在偶然的情况下看到了灵体,所以被她缠上。而恶灵纠缠内利先生的原因,居然是想要看一次完美的歌剧?她居然在生前从报纸上知道,内利先生是一家大剧团的持有者。”Hedoes not dareto believerepeatedfindings.
他不敢置信的重复了一遍调查结果。„Ha, is really every possible strange thing.”
“哈,真是无奇不有。”„There is nothing unusually, after all the average personfacesmostthreatfromextraordinary, isthesenumerousevil spirits. The wish of thisspiritbody, butwantsto watch a brand-newbrilliant performance, thisis very luckysituation...... needsto help, Churchalsohas the exorcist of specialty.”
“这并没有什么稀奇的,毕竟普通人面对的最多的来自超凡的威胁,就是这些数量繁多的恶灵。这个灵体的心愿,只是想看一场全新的精彩演出,这已经算是非常幸运的情况了......需要帮助吗,教会也有专业的驱魔人。”„Not~”
“不不不~”Jenkinshakes the head: „Thankyourgood intention, butthismatterIcan the oneselfsolution.”詹金斯摇摇头:“感谢您的好意,但这件事我可以自己解决。”Hewill certainly helpMr.Nelliesolvetroublesome, butis notnow. Becausesolvedtroublesomemeans that the cooperationwithMr.Nellieno longer needed, Jenkinmayalsokeep thinking aboutthesestocks.
他当然会帮助内利先生解决麻烦,但不是现在。因为解决了麻烦就意味着与内利先生的合作不再有必要性,詹金斯可还惦记着那些股份呢。„Does that cansomebe too bad?”
“这么做,会不会有些太恶劣了?”Heis thinkingin the heart, butthinksinletter that sawa moment ago, records the merchantinseizing the process of wealth, usesome„smallmethod”. Thisis the normalsituation, the bigmerchant of thistime, is guiltyby the virtuestandardjudgment of Jenkin.
他在心中想着,但又想到刚才看到的信件中,也记载着商人在攫取财富的过程中,使用的一些“小手段”。这是正常的情况,这个时代的大商人,以詹金斯的道德标准评判都是有罪的。„Perhapsmakesbadly, mecannotdraw bonusevery yeartheatrical troupe, puts outpartto contribute.”
“这么做一点都不恶劣,也许我可以将每年的剧团分红,拿出一部分捐出去。”Sincesomesuchplan, thenwantsfastgoes into action. Next dayuselessJenkinasks for leave, Old Manproposed that the antique storehas a vacation for day:
既然有了这样的打算,那么就要快速的行动起来。第二天没用詹金斯请假,老爹就主动提出古董店放假一天:„Imustarrive atYork Townto purchasea number ofthings, severalweeks ago hearsaytherehasgigantic dragonto appear and disappear, butpeoplehad not foundgigantic dragon, insteaddiscovered a piecebecause ofearthquake, butrevealed the ancientvestige in ground. Does not needyouto follow! Did not have the nicebusinessfor these daysjust in time, looked that the shopdoes not need.”
“我要到约克镇收购一批东西,几周前传闻那里有巨龙出没,但人们没有找到巨龙,反而发现了一片因为地震,而露出地面的古代遗迹。不不,不需要你跟随!正巧这几天也没有像样生意,看店也不需要了。”„Reallydoesn't needmeto follow?”
“真的不用我跟随吗?”Asking of Jenkindoubt, hehas not experiencedexcessivelytrueancientvestige.詹金斯狐疑的问道,他还从来没有见识过真正的古代遗迹。„Reallydoes not need! Iamsuchage, does not hopeoneself, becausedies an untimely deathaccidentally/surprisinglyinotherplace.”
“真的不需要!我已经是这样的年龄了,不希望自己因为意外横死在别的地方。”
The Old Mantoneis firm, wavestoJenkin, thenmakeshimhurryto leave.老爹的语气非常坚决,冲着詹金斯挥挥手,便让他赶紧离开。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #500: Mr. Nellie small trouble