SRR :: Volume #3

#236: The pray of studying festival

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Yes, your book is truly famous, especially in young people.” “是的,你的书确实很出名,特别是在年轻人之中。” Professor will not participate in the activity of church in the afternoon, he also has the important matter to do. 教授下午不会参加教堂的活动,他还有重要的事情要做。 Before saying goodbye mutually, Professor reminded Jenkin, he heard the illegal Gifted organization from others there 【Witch Family】 Violated several cases in Nolan City. These cases mostly involve the rich rich merchant or the aristocrat, therefore reminded Jenkin to be more careful. 互相道别前,教授提醒詹金斯,他从别人那里听说非法恩赐者组织【魔女之家】在诺兰市犯下了几宗大案。这些案件大多涉及有钱的富商或者贵族,所以才提醒詹金斯要小心一些。 „I do not have money.” “我没钱。” He very sincere saying. This is not Lie, compared with the average asset of Nolan upper class, 8000 pounds at all is not money. 他很诚恳的说道。这并不是谎言,与诺兰上层社会的平均资产相比,8000镑根本不算钱。 Went home to meet Chocolate, made the cart driver deliver to the church him, lining up waited for the follower who entered to arrange the position of corner. 回家接了巧克力,又让车夫将他送到了教堂,排队等待进入的信徒已经排到了街角的位置。 Jenkin can only enter from the back door, then one was held by Chief Binsey: 詹金斯只能从后门进入,然后一把被宾西队长抓住: „Quickly, on you!” “快一点,就等你了！” Before two people go down in a hurry the revolving stone steps arrive at Gate of All Manifestation, here has stained dense and numerous Church Gifted, even some Jenkin have not seen. 两人匆匆的走下旋转石阶来到万象之门前,这里已经沾满了密密麻麻的教会恩赐者,甚至有一些詹金斯从来没有见到过。 Before the activity of common custom starts, the church parish has Gifted that the time presents, must participate in the prayer activity here. 在世俗的活动开始前,教区有时间出现的恩赐者,都必须在这里参加祷告活动。 That big stretch of open area between Gate of All Manifestation and in steps, with the purple fluorescent paint, drew a huge circular. Regarding circle the side, inscribed the common pray terminology and doctrine with the commonly used language, is unable to explain in the inside ancient writing. On the wall does not know that were when many a row of gold candlestick, white arm thick or thin candles had been lit, in the air is filling a strange flavor. 万象之门和阶梯之间的那一大片空地上,用紫色的荧光涂料,画出了一个巨大的圆形。围绕着圆圈的边,用通用语写上了常见的祈祷用语和教义,在内侧的古代文字则无法解读。墙上不知何时多了一排金质的烛台,一根根白色的手臂粗细的蜡烛已经被点燃了,空气中弥漫着一种奇异的味道。 Jenkin by drawing puts on official Old Man the position that behind, they stand is quite near the top. Also after waiting for ten minutes, as a result of Miss Bevanna in this city, is not replaced by Secret Guardian, leading the solemn and respectful people to start to pray. 詹金斯被拉到了穿着正式的老爹的身后,他们站的位置还比较靠前。又等了十分钟以后,由于贝凡娜小姐不在本市,由守密人代替,带领着肃穆的众人开始祈祷。 But in pray in a low voice, on Gate of All Manifestation that gigantic Holy Insignia, blooms the dazzling miraculous glow. 而就在低声的祈祷中,万象之门上那枚硕大的圣徽,绽放出耀眼的灵光。 In miraculous glow, grand and dignified vision from higher latitude glance people. In the vision, by Secret Guardian, distributed a silver cup that for each Gifted is housing the liquid. 灵光中,宏伟而庄严的目光从更高的纬度扫视众人。就在目光中,由守密人们,为每一名恩赐者分发了一只承装着液体的银杯。 On the wall the flame of candle is dragging, the ray flickers. Taking advantage of the unstable ray, Jenkin discovered that in the silver cup is the blood same red liquid, is sending out the golden miraculous glow. The silver cup is ice-cold, like just took from the freezer storage, this is liquid's nature creates. 墙壁上蜡烛的火焰在摇曳着,光线忽明忽暗。借着不稳定的光线,詹金斯发现银杯中是血一样的红色液体,散发着金色的灵光。银杯本身冰冷无比,就像刚从冷藏库取出来一样,这是液体本身的性质造成的。 In the prayer sound, Gifted drink the liquid in cup in turn. Is one's turn Jenkin time, Old Man patted his, he responded. 祷告声中,恩赐者们依次饮下杯中的液体。轮到詹金斯的时候,老爹拍了他一下,他才反应过来。 Ice-cold liquid downhill throat, on arm goosebumps. But with liquid flow to stomach , an ignition feeling production. In him suspected that oneself must because of drinking the liquid of underheating, but has the gastric disease time, the ice-cold liquid changes into the air current, the dispersion whole body, this is the spirit. 冰冷的液体滑下喉咙,手臂上起了一层鸡皮疙瘩。而随着液体流到胃部,又有一种灼烧感产生。就在他怀疑自己要因为饮用过冷的液体,而得胃病的时候,冰冷的液体化为气流,散布都全身,这是灵。 He has thought that since has A-01-2-0198 white bloom type to grow the spirit upper limit baseless the goods, then Church definitely also has other goods of similar function. 他早就想到过,既然存在A-01-2-0198的白花这种能够凭空增长灵的上限的物品,那么教会肯定还有别的相似作用的物品。 „Is a little sweet, the flavor is good.” “有点甜,味道不错。” He is thinking in the heart, bends the waist places the under foot the silver cup, joins to the prayer sound. 他在心中想着,弯腰将银杯放在脚下,重新加入到祷告声中。 As Gifted drink the blood red liquid, near wall the flame of candle was even more weak. When the last person also joins to the pray , the flame is put out thoroughly. 随着一名名恩赐者饮下血红的液体,墙边的蜡烛的火光愈加的微弱了。当最后一人也重新加入到祈祷中时,火焰彻底熄灭。 But here is not a darkness, the people are facing Gate of All Manifestation in the silence, opened a slit. With the unceasing expansion of pray sound, the slit is also getting more and more loud, finally, when the sound achieves the apex, this door opened completely. 但这里并不是一片漆黑,众人面对着的万象之门在无声中,张开了一条缝隙。随着祈祷声音的不断扩大,缝隙也越来越大,终于,当声音达到顶点的时候,这扇门完全张开了。 B-10-5-0400, Gate of All Manifestation, opens the different angles to correspond the different spaces. Jenkin never knows, after opening completely, what kind of place will correspond. B-10-5-0400,万象之门,张开不同的角度对应着不同的空间。詹金斯从不知道,完全张开后将对应怎样的地点。 After opening after completely Gate of All Manifestation, is similar to the Strange Realm entrance endless white ray. Near the ear broadcast the sound of familiar hymn indistinctly, in the Jenkin heart one suddenly. 完全张开后的万象之门后,是类似于诡境入口的无尽的白色光芒。耳边隐约传来了熟悉的圣歌的声音,詹金斯心中一突。 „Can the Sage arrive?” “贤者要降临了？” Naturally is impossible, along with the sound of hymn, a feather of pure white palm of the hand size fluttered after the gate. Afterward, Gate of All Manifestation closes slowly, near wall candle automatic afterburning, but the feather fell in the ground. 当然不可能,伴随着圣歌的声音,一片纯白色的巴掌大小的羽毛从门后飘了出来。随后,万象之门缓缓关闭,墙边的蜡烛自动复燃,而羽毛则落到了地面上。 In not the big space, the breathing of everyone can hear. Front door opened that flash, everyone felt the pressure of suffocation. This also merely is aura that existence after gate divulges, but no one explained how this is a matter. 不大的空间中,每一个人的呼吸声都可以听到。大门被打开的那一瞬间,所有人都感受到了窒息的压力。这还仅仅是门后的存在泄露出的一丝气息,但没人解释这是怎么一回事。 Ceremony this finished even, several Secret Guardian sphere the feather, but others can dismiss. Has the time, goes to the church to participate in the celebration of studying festival, does not have the time, handles the own matter. 仪式这就算结束了,几名守密人围住羽毛,而其他人则可以解散了。有时间,就去教堂参加读书节的庆祝活动,没有时间,就去做自己的事情。 Different church parish the activity of Gifted is completely different, besides the convention prayer, other things can arrange. Like the Nolan church parish, the drinkable that liquid is called 【Crimson liquor】, Is Knowledge and Books Church in the Nolan church parish most precious special product. But later opened Gate of All Manifestation, was the direct connectivity great the Sage, by the Sage directly to this Cult area blessings. 不同教区的恩赐者们的活动是完全不一样的,除了惯例的祷告之外,其他的事情可以自行安排。就像诺兰教区,饮用的那种液体叫做【绯红之酒】,是知识与书籍教会在诺兰教区最珍贵的特产。而之后被打开的万象之门,则是直接连通了伟大的贤者,由贤者直接向本教区赐福。 Even if in the Nolan church parish, knows this matter truth not over ten people. Because Jenkin the status is special, can be informed. Actually False God Jenkin is not difficult to think, can in this situation blessings, except for the Sage, without others has this qualifications. 即使是在诺兰教区,知道这件事真相的也不超过十个人。詹金斯由于身份特殊,才能够被告知。其实伪神詹金斯也不难想到,能够在这种场合赐福的,除了贤者,也没有其他人有这种资格。 Makes Jenkin feel that what truly is surprised, can Gate of All Manifestation, the direct communication gods, what thing this be unexpectedly? 真正让詹金斯感到惊疑的是,万象之门,居然能够直接沟通神明,这到底是件什么东西？ Last time the time of conferring Son of God is also here, and 【extraordinary】 Above also inscribes Holy Insignia, is very difficult to imagine this goods the outcome is from where. But he at least understood, why initially Old Man said, this thing is 【Knowledge and Books】 Church in one of the Nolan church parish most important goods. 上次册封圣子的时候也是在这里,而且【超凡】之上还铭刻着圣徽,很难想象这件物品的究竟是从何而来。但他至少理解了,当初老爹为何称,这件东西是【知识与书籍】教会在诺兰教区最重要的物品之一。 Has the thick question to walk with the crowd upwardly, originally is planned that listens to preaching of bishop. This is not every day has, his too old, the body could not support long-term standing. 带着浓浓的疑问随着人群向上走,本来是打算去听主教的布道。这可不是每天都有的,他的年龄太大了,身体支持不了长时间的站立。 But Chief Binsey patted Jenkin in behind, Jenkin can only stop, making Old Man first come up, had a look at Chocolate while convenient whether still played in the courtyard. 但宾西队长在后面拍了詹金斯一下,詹金斯只能停下来,让老爹先上去,顺便看看巧克力是否还在院子里玩。 Before Gate of All Manifestation, quick spacious, only then several Secret Guardian before the gate have not known that is making anything. 万象之门前很快就空旷了起来,只有几名守密人还在门前不知在做什么。 Jenkin and Chief Binsey stand before the upward stone steps, he clearly has the matter to inquire. 詹金斯和宾西队长站在向上的石阶前,他显然有事情要询问。 „The when crime of David happened, are you on the scene?” “戴维德家的凶案发生时,你是不是在场？” The Binsey expression is not very serious, therefore this matter should be only the inquiry of convention. 宾西的表情不是很严肃,所以这件事应该只是惯例的询问。 „Yes, Mister. Hasn't this matter solved? Erwin on the scene Ignaz spying, before the police arrive, had discovered the truth of crime, was maid Joyce killed by poison the madame.” “是的,先生。这件事不是已经解决了吗？在场的埃尔温・伊格纳兹侦探,在警察到来之前,就已经发现了凶案的真相,是女仆乔伊斯毒杀了夫人。” „Truly is this.” “确实是这样。” He nods, „, but discovered afterward, in the bottle of toxicant Joyce has, there is 【Witch Family】 Illegal Gifted symbol. We believe, this is to the provocation of Nolan City True God Church.” 他点点头,“但后来又发现,乔伊斯所持有的毒药的瓶子上,有【魔女之家】的非法恩赐者的记号。我们认为,这是对诺兰市正神教会的挑衅。”
To display comments and comment, click at the button