SRR :: Volume #3

#237: The innumerable troubles just started

LNMTL needs user funding to survive Read More

„At present this case must almost settle a lawsuit, had gotten up one week of passing away Mr. David before death, has the custom of being a womanizer, he will certainly not let off to his maid. Joyce, is that murderer, before more than one year starts with the own husband illicit intercourse.” “目前这件案件已经差不多要结案了,已经上一周过世的戴维德先生生前,有沾花惹草的习惯,他对自家的女仆当然不会放过。乔伊斯,也就是那个凶犯,从一年多以前就开始和自己的男主人私通。” At this point, Chief Binsey stopped to look intentionally to Jenkin, Jenkin raises the right hand immediately, the palm facing the Holy Insignia direction: „I absolutely am not such person.” 说到这里,宾西队长故意停顿了一下看向詹金斯,詹金斯立刻举起右手,掌心面对圣徽的方向:“我绝对不是这样的人。” „I also believe that Williams is not such person. I mean, Mr. David passed away this matter, makes a deep study of also many questionable points, after this matter us, discussed, first said the case.” “我也相信威廉姆特不是这样的人。我的意思是,戴维德先生过世这件事,深查起来还有许多疑点,这件事我们之后再谈,先说案子。” He coughs , to continue saying: 他咳嗽一声,继续说道: „ After Mr. David passed away, Joyce wants by the own status, to coerce the mistress to divide one to come out from the heritage, who knows, she knew accidentally/surprisingly the mistress has the plan. Some these also many misunderstanding and accidentally, like these cliché stories, we are not many discussed. In brief, she lost the sweetheart, the property did not have, because of this, completely discouraged under killed by poison David “戴维德先生过世后,乔伊斯本来想借由自己的身份,要挟女主人从遗产中分一份出来,谁知道,她意外的得知了女主人另有打算。这其中还有许多误会和偶然,就像那些俗套的故事一样,我们不多谈。总之,她失去了情人,财产也没有,因为这样,万念俱灰之下就毒杀了戴维德 Madame. ” 夫人。” „This is very ordinary murder as a crime of passion.” “这是很普通的情杀案。” „Yes.” “是的。” Chief Binsey nods, will take several pages of papers from the outside pocket, gives the Jenkin examination. 宾西队长点点头,将从外侧的口袋中拿出几页纸,递给詹金斯查看。 The material that „this is you said the spying that provides. After Mr. David passed away, his wife knows his before death matter, the request spy investigates Mr. David whether has the illegitimate child outside. The result demonstrates that really has, moreover is......” “这是你所说的侦探提供的材料。在戴维德先生过世后,他的夫人知晓他生前的事情,就委托侦探去调查戴维德先生在外是否有私生子。结果显示,确实有,而且就是......” „Maid hundred Stee?” “女仆百斯特？” Looks at the findings on thick rough paper page, Jenkin frowns. Hundred Stee, is he together in that youngest maid who two buildings check the antique. 看着粗糙纸页上的调查结果,詹金斯皱起了眉头。百斯特,就是和他一起在二楼核对古董的那名最年轻的女仆。 „Yes, what story among this has specifically, your oneself looks, this spy office is very indeed responsible.” “是的,这中间具体有什么样的故事,你自己看就可以,这家侦探事务所的确很负责任。” He nods, raises up a finger, hints the Jenkin attention to listen, then said: 他点点头,竖起一根手指,示意詹金斯注意听,然后说道: „ The cases of these common customs had nothing to do with us, but the following is the issue that this simple murder case involves: “这些世俗的案件本来和我们无关,但以下是这个简单的杀人案涉及到的问题: First, mentioned a moment ago 【Witch Family】 Is an illegal Gifted organization, worships one named 【The shadow of female god hangs upside down】 Unclear existence. Why she or they arrives at the Nolan City goal, how that bottle of toxicants were obtained by the average person, we are still investigating. ” 第一,刚才提到的【魔女之家】是一个非法的恩赐者组织,崇拜一个叫做【倒悬的母神之影】的不明存在。她或者她们来到诺兰市的目的为何,那瓶毒药是如何被普通人得到的,我们还在调查。” Afterward, he stretches out the second finger: 随后,他伸出第二根手指: „Second, Erwin Howard spying office that the Ignaz spy takes office, is one in this city legitimate spying office. But had an event at last month end of the month, the assistant in spying office, steals the materials of some affairs, coerces these trustees to pay the cash to buy off them.” “第二,埃尔温・伊格纳兹侦探就职的霍华德侦探事务所,是一间在本市合法的侦探事务所。但就在上个月的月末发生了一个事件,侦探事务所的一名助理,将一些婚外情的资料偷取出去,要挟那些委托人支付现款赎买它们。” „Un? This matter is a little familiar-sounding...... the mister, you said that that man who first that we discover carries the Machinery Pathogen source of infection?” “嗯？这件事有点耳熟......先生,你是说,我们发现的第一名携带齿轮病菌感染源的那个男人？” Chief Binsey nods, „, this world not pure coincidence, 【Witch Family】 The case and this matter relate together, always make one feel uneasy. The earlier investigation, has not discovered the issue of this office, therefore we hope, you can go to this office in one week, by probe of trustee. Does not need very desirably, Old Man said that you are sensitive to the spirit sensation, even can depend upon the intuition search special goods, looks one on line, this is the extra assignment outside your labor of duty, after all you and there has the relation, will go not to arouse suspicion rashly, Church will pay the reward.” 宾西队长点点头,“是的,这个世界没有单纯的巧合,【魔女之家】的案件和这件事联系到一起,总是让人感觉不安。前期的调查,没有发现这家事务所的问题,所以我们希望,你能够在一周内前往这件事务所,以委托人的试探一下。不需要很刻意,老爹说你对灵的感知非常敏感,甚至能够依靠直觉搜索特殊物品,去看一眼就行,这算是你的本职工作以外的额外委派,毕竟你和那里有联系,贸然前去也不会引起怀疑,教会会支付酬劳的。” Jenkin nods, this matter is very simple, conducts the request the time, with 【Eyes of Truth】 Sweeps one. 詹金斯点点头,这件事很简单,进行委托的时候,用【真实之眼】扫一圈就可以。 Chief Binsey stretched out the third finger, he leaves behind Jenkin specially, definitely does not want to tell following of homicide person case: 宾西队长紧接着伸出了第三根手指,他特意将詹金斯留下,肯定不会是想告诉他杀人案的后续: „Third, Mr. David died of the heart failure, this point has confirmed repeatedly. Stemming from the insurance, we conducted a more comprehensive inspection to his corpse, discovered the content extremely scarce silver in the blood that he survives.” “第三,戴维德先生死于心脏衰竭,这一点已经反复确认过了。出于保险,我们对他的尸体进行了更全面的检查,在他残存的血液中发现了含量极其稀少的银。” „Silver? Refers to the metal silver?” “银？是指金属银吗？” Jenkin twisted to point. 詹金斯捻了一下手指。 „Yes. Inputs the kind of silver liquid of silver powder or special handling in the blood, this is Evil God 【Lord of the Undead】 Church, publicized one method of immortal. Naturally, the laughable method is completely false, that fearful Evil God as if can through this behavior, the life subtenancy of larceny mortal to others...... this not be the key point, the key point is, two months ago, robs 【Death and End】 Strange Item A-12-4-6701, 【God of Death cape fragment】 That person, yes 【Lord of the Undead】 Follower. Some reasons believe, Mr. David of dying, had contacted that Evil God follower before one's death once, his family has the heart disease medical history, we also inquired his personal doctor, can determine that David knows the own sickness before dying. Therefore, he may conduct this stupid continuing life ceremony.” “是的。在血液中输入银粉或者特殊处理的类银液体,这是邪神【不死之主】的教会,宣扬的一种长生的手段。当然,可笑的手段是完全虚假的,那名可怕的邪神似乎可以通过这种行为,偷窃凡人的生命转借给其他人......这不是重点,重点是,两个月前,抢走【死亡与终末】的诡物A-12-4-6701,【死神的斗篷碎片】的那人,就是【不死之主】的信徒。有理由相信,死去的戴维德先生,在生前接触过那名邪神的信徒,他的家族有心脏病的病史,我们也问询了他的私人医生,可以确定戴维德在死前就知道自己的病。所以,他更有可能进行这种愚蠢的续命仪式。” On the Binsey team long face was full of the taunt: „Gifted wants the immortal, must pay the huge price, let alone average person? Mr. Williams...... I called you Jenkin.” 宾西队长脸上充满了嘲讽:“恩赐者想要长生,都要付出巨大的代价,何况普通人呢？威廉姆特先生......我还是叫你詹金斯吧。” Sees him not to oppose, Chief Binsey continues saying: „Jenkin, Church is moving the path through Mr. David, the investigation possibly with evil cultist that he contacts. Although this matter has nothing to do with you temporarily, but Miss Bevanna this morning mailed a letter/believes from Sintruman City, he makes me tell you a matter.” 见他没有反对,宾西队长继续说道:“詹金斯,教会正在通过戴维德先生生前的活动轨迹,调查可能与他接触的邪教徒。这件事虽然暂时与你无关,但贝凡娜小姐今早从新特鲁曼市寄来了一封信,他让我告诉你一件事。” „What matter?” “什么事？” Sees Chief Binsey a face mysterious appearance, Jenkin leans the head to paste immediately, the middle-aged man said in a soft voice: „In white foundation ability, some have the considerable unique function, moreover in the same time, can only the person have. White Foundation 【Undead】, Is such ability. This ability learn/study ceremony had not been recorded, can only find this name in extremely few materials. Even some people suspected, this is ability that fictionalizes completely, because of except for the great gods, nothing does not die. Miss Bevanna mails a letter, making me remind you, 【Lord of the Undead】 Church likely has this ability learning approach.” 见宾西队长一脸神秘的样子,詹金斯立刻侧着脑袋贴过去,中年男人轻声说道:“在白色的基础能力中,有一些具有相当独特的作用,而且在同一个时代,只能有一个人拥有。白色基础【不死人】,就是这样的能力。这个能力的学习仪式从来没有被记录过,只能在极少的资料中找到这个名字。甚至有人怀疑,这是一个完全虚构的能力,因为除了伟大的神明,没有任何事物是不死的。贝凡娜小姐寄信过来,让我提醒你,【不死之主】的教会很可能持有这项能力的学习方式。” Jenkin blinked, hints him to continue, but Chief Binsey also blinked, hinted oneself to say. 詹金斯眨眨眼睛,示意他继续说下去,但宾西队长同样眨眨眼,示意自己已经说完了。 „That does, why need to remind me specially?” “那个,为什么要特意提醒我？” „Sintruman City Evil God Son of God arrives , happened nearly for two months. Now the matter almost must be solved, True God Church discovered the correspondence of some evil cultist communications. That letter/believes burnt down being almost impossible identification, but only two words by person 【Son of God】 【Undead】.” “新特鲁曼市的邪神神子降临,也发生了快两个月了。现在事情差不多要解决,正神教会发现了一些邪教徒们通讯的书信。那封信被火烧的几乎无法辨认,但只有两个词被人了出来【圣子】【不死人】。”
To display comments and comment, click at the button