SRR :: Volume #16

#1590: Exciting welcome

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Salutes to you, Federicter protector.” “向您致敬,菲迪克特利的守护者。” Two kings almost in opposite directions walk at the same speed, walks while is taking a look at the opposite party. To also ten feet times, Sarssi II takes the lead respectful saying, what use is the Hampavo language, Queen behind translation translates in her ear immediately. 两位国王几乎以相同的速度相向走来,一边走一边打量着对方。相距还有十英尺的时候,萨尔希二世率先恭敬的说道,使用的是哈姆帕沃语,女王身后的翻译立刻在她耳边翻译。 The age of Sarssi II is smaller than Federicter Queen Isabella, should take the lead to greet as the younger generation. 萨尔希二世的年龄小于菲迪克特利的女王伊莎贝拉,作为晚辈应该率先打招呼。 „Sees you very much happily, the lion of north, you and your grandfather really grow look like ~” “很高兴见到你,北国的雄狮,你和你爷爷长得真像~” On the old face of silver-haired moon-face piled up with the smile, said that while takes off the own glove, Sarssi II is also same. After several seconds, two hands grasped in one, then simultaneously looked that to one side of the red blanket are erecting dense and numerous cameras. 银发圆脸的老人脸上堆满了笑容,一边说一边摘下自己的手套,萨尔希二世也是一样。几秒后,两只手握在了一起,然后同时看向红毯一侧架设着的密密麻麻的相机。 The flashing light that afterward erupts made the entire assembly hall turn into the white in the flash. This, will be always remembered probably for several hundred years. 随后爆发的闪光灯让整个礼堂都在一瞬间变成了白色。这一幕,大概会被人们铭记几百年。 Two kings meet are simple exchanging greetings, but without leaves immediately, in the assembly hall, Sarssi II and Queen Isabella sits together, in the people, reporter and under the testimony of two countries aristocrat officials, conducted simple discussions, the two mainland situation expresses the respective view at present, reiterated respectively regarding bordering on the claim of territory, and recalled the friendly exchange in two countries passing history together...... 两位国王见面然后是简单的寒暄,但没有立刻离开,就在礼堂中,萨尔希二世和女王伊莎贝拉坐在一起,在民众、记者和两国贵族官员的见证下,进行了简单的会谈,二者就目前大陆局势发表了各自的看法,重申了各自对于接壤领土的主张,并共同回忆了两国过往历史上的友好交流...... In brief, was some bored official contents, Jenkin hears half then to have no interest. He raised the head to take a look at Sarssi II behind king world children, saw exactly whole face exciting Dolores stands on tiptoes the tip of the toe to look. 总之,都是些非常无聊的官方内容,詹金斯听到一半便没了兴趣。他抬起头去打量萨尔希二世身后的王世子女,恰好看到满脸兴奋的多洛丽丝踮着脚尖看过来。 Her Highness the Princess one then caught the line of sight of Jenkin, smart-alecky blinked to her, later must pay attention to the politeness by the own eldest sister reminder. Jenkin smiles the nod is being the response, reunion of some anticipation and Dolores and Alexia. 公主殿下一下便捕捉到了詹金斯的视线,俏皮的向她眨眨眼,随后被自己的长姐提醒要注意礼貌。詹金斯微笑着点头算是回应,有些期待和多洛丽丝、亚莉克希亚的重逢。 In fact by the Queen Isabella status, does not need to come to here to greet Sarssi II personally. The two are the kings, moreover her is old, even if waits in Cold Spring Palace, only sends out the representative and trusted subordinate is still understandable. 实际上以女王伊莎贝拉的身份,是不必亲自来这里迎接萨尔希二世的。二者都是国王,而且她的年龄还非常大,即使是在冷泉宫等候,仅派出代表和亲信也是可以理解的。 Reason that comes personally only then, that before the Kieslan delegation arrives, builds a it and north relations intimate false appearance, to the king in north demonstrated that own is friendly as well as hope. 亲自来的原因只有一个,那就是在切斯兰的访问团到达之前,营造一种本国和北国关系亲密的假象,同时也向北国的王展示自己的友好以及期盼。 No matter how said, during Federicter Kingdom and Kieslan Kingdom war, the north Hampavo Kingdom attitude is important. 不管怎么说,在菲迪克特利王国和切斯兰王国战争期间,北国哈姆帕沃王国的态度非常重要。 Although brief, but grand after exceptionally welcome ceremony, in the playing whining noise of imperial orchestra, the motorcade carries one group to return to the city. Sarssi II and Queen Isabella ride a carriage, the member in two countries royal family ride separatedly. Jenkin and Miss Windsor and Miss Cape sit together, through swaying the bumpy journey returned to the city again. 虽然简短但异常隆重的欢迎仪式后,在皇家乐团的奏鸣声中,车队载着一行人重新返回城市。萨尔希二世和女王伊莎贝拉共乘一架马车,两国王室的成员则还是分开乘坐。詹金斯和温莎小姐、卡佩小姐坐在一起,通过摇晃颠簸的旅程再次回到了城里。 Considering north one group of Fatigues of travel, the formal banquet will conduct the next evening. Therefore after returning to the city, arranges the inn that the north delegation stayed at merely, today's matter then ended temporarily. 考虑到北国一行人舟车劳顿,正式的宴会将在明天傍晚举办。因此回到城里以后,仅仅是安排了北国访问团下榻的旅店,今天的事情便暂时结束了。 After Jenkin said goodbye seemingly had Miss Cape who the words want to say and somewhat exhausted Miss Windsor, excited brought the cat to charge into the north royal family arranged residence. 詹金斯告别了看起来有话想说的卡佩小姐和有些疲惫的温莎小姐后,兴奋的带着猫冲向北国王室被安排的住所。 That is close to Cold Spring Palace the manor in royal family, the delegation arrives for a week ago and has reorganized on careful cleaning, this also side showed that Queen Your Majesty knows this delegation scale. 那是靠近冷泉宫的王室的大庄园,在访问团到达一星期以前就精心的打扫和整理过,这也侧面证明女王陛下是知道这次访问团规模的。 The manor entrance has the guard, but Jenkin does not care, small Lie then obtained entered the permission. The manor has the guard of patrol with the guard, visitor who comes to visit to a hurry, but Jenkin does not care, the flower-bed, plant and the fence garden provided the best shield for him. 庄园门口有守卫,但詹金斯不在乎,一个小小的谎言便得到了进入许可。庄园内部有巡逻的守卫和护卫,还有匆匆前来拜访的访客,但詹金斯也不在意,庭院中的花坛、植物和篱笆为他提供了最好的掩护。 People who takes a walk as for the manor building, they cannot see Jenkin, because Jenkin is crawls from the back wall to three buildings directly, then sounded glass of Room Dolores- he can see the miraculous glow directly, confirmed that the Her Highness the Princess position is very simple matter. 至于庄园建筑物里走动的人们,他们也看不到詹金斯,因为詹金斯是直接从后墙爬到三楼,然后敲响了多洛丽丝的玻璃-他直接就能看到灵光,确认公主殿下的位置是很简单的事情。 „, Alexia ~” “哦,亚莉克希亚~” Julia helped turn on the window, the Jenkin very clever jumping in room, then opened the arm, will sit Alexia before desk grasps. 茱莉亚帮忙打开了窗子,詹金斯很灵巧的跳进房间,然后张开手臂,将坐在书桌前的亚莉克希亚抱住了。 „What makes excitedly? We two days ago has seen.” “这么激动做什么？我们两天前才见过呢。” short lady has the joyful smile expression saying that she put on a brown short coat that outside the white woman pleat sleeve shirt has the cosmetic knot, this makes her seem like spirit particularly, seems like because of not making a long journey to feel weary. 矮个儿的女士带着欣喜的微笑表情说道,她在白色的女士褶袖衬衫外面穿了一件有装饰性扣子的褐色短褂,这让她看上去分外的精神,看起来并没有因为长途旅行而感到疲倦。 „This may be different, hugs you from previous time me in the Federicter territory, how long to have passed?” “这可不一样,距离上次我在菲迪克特利的领土拥抱你,已经过去多久了？” He smiles is taking a look at the oneself beloved miss, inquired like this. 他微笑着打量自己心爱的姑娘,又这样询问道。 „You have not hugged my body in this lands.” “你从来没有在这片土地拥抱过我的身体。” short lady smart-alecky saying, before here hug projects. 矮个儿的女士俏皮的说道,以前在这里拥抱的都是投影。 In two people behind, just closed the window and tightens Julia of window curtains, turns around then to see that Princess own and Jenkin cat sits on the bed, on a face of person of cat the expression is simply exactly the same. 在两人的身后,刚刚关上窗户并拉紧窗帘的茱莉亚,转身便看到自己的公主和詹金斯的猫都坐在床上,一人一猫的脸上表情简直一模一样。 Regarding the arrival of Alexia and Dolores, Jenkin is excited and excited, can definitely meet this matter with Hathaway Blayney them, forgets cleanly. 对于亚莉克希亚和多洛丽丝的到来,詹金斯非常的激动和兴奋,以至于将她们肯定会和海瑟薇布莱妮见面这件事,都忘得一干二净。 Ended and hug of Alexia, he is saying the recent several days of plans happily. Jenkin plans to accompany the girls in Belldilan City earnest strolling, although he is not a native, but knows the ladies in north are going to arrive, but completed the preparatory work, this probably was recently the most joyful matter. 结束了和亚莉克希亚的拥抱,他高兴的说着最近几天的计划。詹金斯打算陪着姑娘们在贝尔迪兰市认真的逛一逛,他虽然也不是本地人,但知道了北国的女士们将要到来,可是着实做好了准备工作,这大概是最近最令人高兴的事情。 „The matter of traveling can then discuss, currently also has a more important matter. The steam floats the spatial airship to descend on the way several times, we knew from the newspaper, your Queen have formally acknowledged the royal family and your family's relations?” “旅游的事可以接下来再谈,现在还有更重要的事情。蒸汽浮空飞艇在途中降落过几次,我们从报纸上得知,你们的女王已经正式承认王室与你们家的关系了？” Alexia still such rationality. 亚莉克希亚仍然还是那么的理性。 „Yes.” “是的。” He introduced an accident of this short several days Belldilan, and unretentive showing the own plan as well as prepared. Alexia can set firm resolve very happily regarding Jenkin, Dolores and Julia also thought that this is the correct choice. 他紧接着介绍了一下这短短数日贝尔迪兰发生的变故,并且毫无保留的说明了自己的计划以及准备。亚莉克希亚对于詹金斯能够下定决心非常的高兴,多洛丽丝和茱莉亚也觉得这才是正确的选择。 Outside the buried treasure as for that Belldilan, Dolores indicated that can assemble enough manpower to participate in the excavation, and thinks with the local aristocrat, is the Miss Windsor cooperation is very good matter. 至于那笔贝尔迪兰外的宝藏,多洛丽丝表示可以调集足够的人手参与发掘,并认为和本地的贵族,也就是温莎小姐合作是很好的事情。 „We after all are not the natives, wants to support your action, receives very many hindrance surely. But that Miss Windsor really credible?” “我们毕竟不是本地人,想要支持你的行动,必定受到非常多的阻碍。但那位温莎小姐真的可信吗？” Dolores inquired. 多洛丽丝询问道。 „Is credible, no one can lie before me.” “非常可信,没有人能够在我面前说谎。” Jenkin said. 詹金斯说道。 „What then you and she are relate?” “那么你和她又是什么关系呢？” Alexia also asked. 亚莉克希亚又问。 „Friend relates.” “朋友关系。” Jenkin can take an oath in the name of Chocolate, this is absolutely real. 詹金斯可以以巧克力的名义起誓,这绝对是真实的。
To display comments and comment, click at the button