„Not onlyImustpay attention to the security, you must pay attention to the security.”
“不只是我要注意安全,你也要注意安全。”Looks atout of the window, Jenkinintendsto shift the topic, hehas not wantedto tellMiss Windsor the ownidea, canbutnot need. Miss Windsorremembered the past few daysnightrobbery, thinksJenkinleaves her coat, somenods of blushing.
看着窗外,詹金斯有意转移话题,他还不想将自己的想法告诉温莎小姐,可以但没必要。温莎小姐想起了前些天夜晚的劫案,想到了詹金斯留给她的那件大衣,有些脸红的点点头。„Said,youknowSarssi II who Stuartroyal family and Aressiofamily'sProud One, cancomeNolan?”
“说起来,你知道斯图亚特王室的萨尔希二世和以及阿雷西欧家族的高傲者,都要来诺兰了吗?”Jenkinasked.詹金斯问道。„Onlyhears the Kieslanking, becausepeacediscussionsmustcome. Can the king in northalsocome?”
“只听说切斯兰的国王因为和平会谈要来。北国的国王也要来吗?”„Yes, thisis the millenniums the matter that is difficultto meet. Thiscanbe a grand meeting, but also is the dangerousassembly. Youwill have many dangerous characterto pursue the power and benefitconceivablycome, conceivablehasmanyplots and clever tricks. Thisthreekingmeeting, will decidefuturea lot, butwhatveryexactlyis, northandourcountries, is facingKing's electionissue. The historyhad arrived at the newnode, Miss Windsor~”
“是的,这可是千年难遇的事情。这会是一场盛会,但也是危险的集会。你可以想象会有多少危险人物追逐着权力和利益而来,也可以想象这其中有多少阴谋和诡计。这场三王会面,将决定未来的很多事情,而非常恰好的是,北国和我们的国家,又都面临着的王选问题。历史已经到了新的节点,温莎小姐~”„Jenkin, actually did youwantto saywhat? Youknownowwhatyoufaceis how dangerouscondition?”
“詹金斯,你究竟想要说什么?你知道你现在面临的是多么危险的状况吗?”Sheagainsomewhatanxiousasking.
她再次有些焦急的问道。„Thisis very interesting, Ican come here experiencetoall these, is really thrilling.”
“这很有趣,我能够来到这里见识到这一切,真的是令人激动。”Only thenJenkinoneselfknowthese words the meaning, heis backward supine, leansin the compartmentseatsoftseat back cushion, hides the ownfacein the shadow. The oppressionstrength that typeabsorbs the personsoulraidsagain, butsitsin the Jenkinoppositewoman, actuallyinexplicablewas relieved.
只有詹金斯本人才知晓这句话的含义,他向后仰去,倚靠在车厢座椅柔软的靠背上,将自己的脸藏在阴影中。那种摄人心魂的压迫力再次袭来,但坐在詹金斯对面的女人,却莫名的安心了。„Miss Windsor, pleasewaitto look, a story of entireera, mustdesignate that finally a grandstageends. At the appointed time, allactors and audience, will get togetheraroundthisstage. Weare the people in story, is the participants, thesethinkcontrolledallpeople, is onlythissupporting role.”
“温莎小姐,请等着看吧,一整个纪元的故事,最终要选定一个盛大的舞台落幕。届时,所有的演员和观众们,都会齐聚在这舞台周围。我们都是故事中的人,都是参与者,那些自以为操控了一切的人,也只是这一幕的配角而已。”【Unknown Journey Ahead】Is shiningslightly, Jenkinas ifsawFateagain:
【未知的前路】在微微发亮,詹金斯则仿佛再次看到了命运:„Does not needto be worried whether Iwill suffer the danger, does not needto be worried that theseintriguerswill makeanything. 12 True God Churchesgets together, threeKingstepscome, thisismanyyearsnothings. Previoustimehasthese, isin the legendon an era【High Tower Agreement】For the first timemakingtime.”
“无需担心我是否会遭受危险,也无需担心那些阴谋家会做出什么。十二正神教会齐聚,三位王者踏步而来,这可是多少年都没有的事情。上次发生这些,可是传说中上个纪元【高塔协议】首次制订的时候。”„Youweresaid that Church and kingsare seeking the transformation? Transformationpresentall?”
“你是说教会和国王们都在寻求变革?变革现在的一切?”Miss Windsorfollows the Jenkinmentalitydiligently, shesomewhatdoes not understand, whythisfamily backgroundhas not passed through the contemporaries of completehigher educationordinary, will sayoverlooks the the Sagewords of historyprobably.温莎小姐努力跟随詹金斯的思路,她有些弄不懂,为何这个出身普通没有经过完整高等教育的同龄人,会说出像是俯瞰历史的贤者般的话。„Yes, transformation.”
“是的,变革。”Foreraendtransformation that buthas to conduct.
为了纪元之末而不得不进行的变革。„Compared with this, alternation of throneisin the historicaltide a smallwater splash. Wemustfocus on a more importantmatter......”
“与此相比,王位的更迭不过是历史浪潮中一个小小的水花。我们要着眼更重要的事情......”Refers toendpreparesfor the era.
指为了纪元之末做准备。„Theseare only staring in the hand the person of power, is doomedto become the corpse under tide.”
“那些只盯着手中权力的人,注定成为浪潮下的尸体。”„Thenyouwhetherwill strive forthatroyal crown?”
“那么你是否会争取那顶王冠?”Miss Windsoralso asked that butrealizesimmediatelythisissuewas sensitive:温莎小姐又问道,但立刻意识到这个问题非常敏感:„Sorry, Ishould notasklike this.”
“抱歉,我不该这样问。”„No, yourissueis good.”
“不,你的问题非常好。”Jenkinis shaking the head saying that hestroked the movement of catto stopsuddenly, thenaskedto the woman:詹金斯摇着头说道,他抚弄猫的动作忽然停了下来,然后问向女人:„That, youwhetherwantsto strive forthatroyal crown?”Silent, Miss Windsorlowered the head, for a long timenodsgently. Butdoes not wait forJenkinto speak, shelooks upsuddenlytoJenkin, in the eye seems sparkling the ray:
“那么,你是否又想要争取那顶王冠?”沉默了一下,温莎小姐低下了头,许久才轻轻点头。但不等詹金斯说话,她又忽然抬头望向詹金斯,眼睛中仿佛闪耀着光芒:„Beforeyouarrive atBelldilan, Iindeedhavesuchidea, I have the right of inheritance, moreover many peoplesupportme, whydoesn't strive for? But, nowIdo not think, Iwantto supportyouto call the king.”
“在你到达贝尔迪兰前,我的确有这样的想法,我同样拥有继承权,而且还有很多人支持我,为什么不去争取一下呢?但,现在我不那么想了,我想要支持你来称王。”Miss Windsorcloses the eye, then the lightpointhead, opens the eye again time, has set firm resolve:温莎小姐闭上眼睛,然后再次轻点头颅,再次睁开眼睛的时候,已经下定了决心:„Compared withme, you are the Middletonfamilymost legitimatesuccessor. Moreovercompared withme, you is also more suitableto become a king.”
“比起我,你才是密德尔顿家族最正统的继承人。而且比起我,你也更适合成为一位王。”Jenkindoes not know how shereachesthisconclusion.詹金斯不知道她是如何得到这个结论的。„JenkinRidgepodWilliams, Iwantto supportyouto become the king. Butasprice, afteryousucceed, ImustbecomeDuke Windsor of new generation, is not only presentDuke Windsor, Iwantare more. Butas the price, all that Ihave, canbecomeyouto step the stepping-stone of throne.”
“詹金斯・瑞丹普特・威廉姆特,我想支持你成为国王。而作为代价,在你成功后,我要成为新一代的温莎公爵,不仅仅是现在的温莎公爵,我要的更多。而作为代价,我所拥有的一切,都可以成为你踏上王座的垫脚石。”Shouted that Jenkinmiddle, is representingherserious and earnestness. Said„Ridgepod”thiswordtime, Miss Windsorfelt that the inexplicablestrangeness, yes, thattypeas ifshouted the history, shouted the strangeness of Fate.
喊出詹金斯的中间名,代表着她的严肃和认真。只是说出“瑞丹普特”这个单词的时候,温莎小姐又感觉到莫名的怪异,是的,那种仿佛喊出了历史、喊出了命运的怪异。„Thisyoudo not needwithmeto discuss that...... Iam not a loner, Ihave the ownteam and ministrant.”
“这个你不必和我谈......我也并非孤家寡人,我有自己的团队和协助者。”Hechose„team”thisword , because does not have a betterword.
他选择了“团队”这个单词,是因为没有更好的单词。„Do yourefer toMarquis MikhailandCount Hersha? Yes, theyare indeed useful, youearnedtheirsupport, was equal toearning the support of Kingdomnavy.”
“你是指米海尔侯爵和赫纱伯爵?是的,他们的确非常有用,你获得了他们的支持,就等于获得了王国海军的支持。”Miss Windsorsaid.温莎小姐说道。„Un? They? Whatyesis, they. No, thesetwoare not the key points, Irefer to the friend who Icantrusttrulycompletely. Youcandiscusswith the friends of mine,theyare more specialized, is prepared the plan.”
“嗯?他们?是的是的,还有他们。不,这两位不是重点,我指的是我真正可以完全信任的朋友。你可以和我的朋友们谈,她们更加专业,也更有计划和准备。”„Friend?”
“朋友?”Miss Windsorthinks that Jenkinsoself-confident , because obtains the suggestion of Church.温莎小姐以为詹金斯如此的自信,是因为已经得到了教会的暗示。„Yes, justwealsomentioned, the Stuartroyal familydelegationwill soon arrive at the local area. The scale of thisdelegationwill be more than you expected, friend of mineDoloresPrincessStija, will arrive at the local areawithher father. Youcandiscusswith her youcanregard asmeher, shecanrepresentme.”
“是的,刚刚我们还提到,斯图亚特王室访问团即将到达本地。这个访问团的规模将会超出你的预料,我的朋友多洛丽丝・斯提亚特公主,也会随着她的父亲来到本地。你可以和她谈,你可以将她视作我本人,她可以代表我。”„Said the hearsayreal? The Nolanwriter, used for twomonthsin the north, thencaptured a princess in foreign land?”
“这么说传闻是真的?诺兰的作家,在北国用了两个月的时间,便俘虏了一位异国的公主?”In the Miss Windsorheartrelaxes, knows the energyorigin of Jenkin, thereforehad the moodto play the smalljokefinally. Sheadds onitsnavykey member and foreignquitepowerfulprincessagain, evenpossiblyalsohas the Churchinfluence, thisis very good. Remainingiswins overmorearistocrats and public support, ifsimultaneouslywants the meansto reverse the idea of Queen, althoughthisis not easy, butcannot achieve.温莎小姐心中松了一口气,知道詹金斯的底气来源,因此终于有心情开起了小玩笑。她本身再加上本国海军要员和外国颇有势力的公主,甚至可能还有教会势力,这已经很好了。剩下的就是争取更多的贵族和民众支持,同时要想办法扭转女王的想法,这虽然不容易,但也并非完全做不到。„Do not saythatexaggeratingly, IandDolores...... aremeeting by chance of Fate.”
“不要说得那么夸张,我和多洛丽丝......不过是命运的相逢罢了。”Hethinksat firstthatJuliasends the wrongaddress„pen palreceives a letter”, thatreallyseemsFateto be the same.
他想到了最初那封茱莉亚寄错地址的“笔友来信”,那真的好似命运一般。„Whatdifficulty do youcurrentlyhave? AlthoughDoloreshas not arrived, butI have the ownstrengthin the Belldilanlocal area, ifyouhavewhatdifficulty, cantellmedirectly. Ithink that wecanbenowform an alliance, the issue that wefacecanbe solvedtogether.”
“你现在有什么困难吗?虽然多洛丽丝还没到,但我在贝尔迪兰本地也有自己的力量,如果你有什么困难,可以直接告诉我。我想我们现在可以算是结盟,我们面临的问题可以一起解决。”Healso said that herefinger/refersisChurch.
他又说道,这里指的才是教会。PS: Officiallydetermines, Jenkindoes not know that „Unknown Journey Ahead”is the Savioursymbol, somefrontindeedpeoplehave suggestedhim, for exampleMiss BronianisandSpiraling Fog, butis the vaguesuggestion, has not mentioneddirectly, thereforetreats ashimnot to listen.
PS:正式确定一下,詹金斯不知道“未知的前路”是救世者徽记,前面的确有人暗示过他,比如布罗妮昂斯小姐和盘旋之雾,但都是隐晦的暗示,没有正面提及,所以当做他没听出来。MoreovermentionedaboutJenkin and Alexiatalk【Unknown Journey Ahead】, AuthorMonarchsearched for an originalrough draft, only thenspoke ofthis, inChapter 1242
另外关于詹金斯和亚莉克希亚谈话提及【未知的前路】,作者君搜了一下原本的草稿,只有一处说到了这个,在第1242章Difference Enginethatchapter, revised.差分机那一章,也修改了。Obtains【Hero】Latterpsychological activitythatchapter, has revised.
还有获得【英雄】后的心理活动那一章节,也已经修改。Ifwhichdetailwith„Jenkinhas not known that Unknown Journey Aheadissymbol”contradicts, canpasteorcomment in the middleleaves a message, the authormeetsoneandrevises.
如果还有哪一处细节与“詹金斯不知道未知的前路是徽记”相悖,可以在间贴或者评论中留言,作者会一并修改。Hererevision, will not affectotherstorycontents.
这里的修改,不会影响其他的故事内容。
To display comments and comment, click at the button