SRR :: Volume #15

#1445: Snake that swallows the pine cone

LNMTL needs user funding to survive Read More

That box surface has the trace of very obvious burning down, but rocks gently, the box disintegrates in the Jenkin hand, is collecting the fruit of golden pine cone slid into his hand. 那盒子表面有很明显的火烧的痕迹,只是轻轻晃动,盒子就在詹金斯手中解体,其中收藏着的黄金松果的果实滑入了他的手中。 Raindrop peaceful falling in the surface of pine cone, that golden unique luster and heavy/thick wealth feeling, almost lets Jenkin said „my-_ precious” and so on words. 雨滴安静的落在松果的表面,那种黄金特有的色泽以及厚重的财富感,差点让詹金斯说出“my—_precious”之类的话。 He inspires fiercely closely then grasps the pine cone in the hand, after closing the eye to stay for 2-3 seconds, stands up. 他猛吸一口气然后紧紧的将松果握在手中,闭上眼睛停留2-3秒后才站起身。 „Interesting Strange Item.” “有趣的诡物。” Was gripped tightly the pine cone in palm by him, black miraculous glow faint is still penetrating the palm to infiltrate outward. But quietly for a long time 【Hero( Black Divine)】 Had played the role silently, the Strange Item miraculous glow of diffusion through the contact of palm, most direct escapes, a few is changed to the spirit that Jenkin can absorb. 被他紧握在手心中的松果,黑色的灵光隐隐的还在透过手心向外渗透。但沉寂已久的【英雄(黑色神圣)】已经默默的发挥了作用,耗散的诡物灵光通过手掌的接触,大多数直接逸散,少数被转化为詹金斯能够吸纳的灵。 If not 【Hero】 This ability, Jenkin does not dare to contact such degree with the hand absolutely directly curse kind of Strange Item. But the present situation is still not optimistic, depending on that inferior transfer efficiency, several hundred years of scene Jenkin is not only able to eliminate it. 如果没有【英雄】这项能力,詹金斯是绝对不敢直接用手去接触这样程度的诅咒类诡物的。但现在的情况依然不乐观,仅凭那低劣的转化效率,几百年的光景詹金斯也无法消灭它。 According to " Black Small town Secret Record » content that read on the bed of bedroom, the curse pine cone of this symbolic wealth, later had the giant disturbance in the town. All has its person because of accidental/surprised, will suffer quickly unfortunately, but the bodies and souls of these unfortunate will transform as the nourishment of pine cone, enabling it to have the strength. 按照在卧室的床上阅读的《布莱克小镇秘闻录》的内容,这颗象征财富的诅咒松果,之后在镇子中闹出了巨大的风波。所有因为意外而拥有它的人,很快都会遭受到不幸,而那些不幸者的尸体和灵魂则会转化为松果的养料,使它更具有力量。 Was kindhearted until a heart afterward, or was the boy who anything did not understand picks it, held appreciatively will discard it from now on conveniently in the grove outside town/subdues, this curse was the end. 直到后来一个心地良善天真无邪,或者说是什么都不懂的男孩捡到了它,把玩过后随手将它丢弃在了镇外的林子里,这诅咒才算是终结。 If as the fable, this original intention is to warn people merely should not be greedy for the story of unexpected fortune is also qualified, but put in the reality too to be fearful. 如果仅仅是作为寓言,这则本意是警告人们不要贪求意外之财的故事还算是合格,但放到现实中就太可怕了。 „I am not the simple-hearted young boy, but runs into me to calculate that you have bad luck.” “我可不是什么天真无邪的小男孩,不过遇到我算你倒霉。” He grips tightly this golden pine cone to return to the room in inn, then brings it and that only splendid attire its stone chest returned to the forest land again. Installs to return to stone case the pine cone, when disposes to the woodcutter discovers it the gulf. 他紧握着这颗黄金松果返回旅店的房间,然后带着它和那只原本盛装它的石匣再次回到了林地中。将松果装回到石匣中,重新填埋到樵夫发现它时的深坑中。 Digging a pit time discovered in the same position the page of several pages of obsolete thread-bound books, Jenkin has not paid attention, after it received the own pocket, the box case and inside pine cone, buries the deep place of land. 挖坑的时候在同样的位置发现了几页老旧的线装书的书页,詹金斯没有理会,将其收到自己的口袋里以后,将匣子和里面的松果,埋回了大地的深处。 Disposes the last handful of earth time, Jenkin as if heard the wail sound that hears from the under foot. His shaking the head dream to sits up from the bed, that „dream” had ended. 填埋最后一捧土的时候,詹金斯仿佛听到了从脚下传来的哀号声。他摇摇头梦到从床上坐起,那个“梦”已经结束了。 „Since it took greedy human of pine cone in curse, then the thing did turn over to the original position not to cut off this curse?” “既然它在诅咒取走了松果的贪婪的人类,那么物归原处不就断绝了这份诅咒吗？” Sighed to have a look at that several pages of papers of this harvest, actually suddenly on feeling face somewhat moist trace. Lifts the hand to wipe, on left side cheeks really somewhat water stain, his cautious before the finger puts the nose, smells lightly, has not actually smelled any flavor. 叹了口气想要看看这次收获的那几页纸,却忽然感觉脸上有些湿润的痕迹。抬手一抹,左侧的脸颊上果然有些水渍,他小心翼翼的将指头放到鼻子前轻嗅,却没有嗅到任何的味道。 „Chocolate, you will not fall asleep while me, told the water to my face?” “巧克力,你不会趁着我睡着,向我脸上吐口水吧？” He asked that to the own cat, actually the discovery kitty rolled up spherical, own deep burying in belly. Its never has used such resting posture, because cannot see the face of cat, Jenkin did not determine whether it really fell asleep. 他问向自己的猫,却发现猫咪蜷缩成了球状,将自己的头深深的埋在了肚皮中。它从未使用过这样的睡姿,而因为看不到猫的脸,詹金斯也不确定它是否真的睡着了。 „Chocolate is a little strange.” “巧克力有点奇怪啊。” He mumbled low voice, then looked to the hand these has the yellow spirit flint paper page, «In Ghoul with that Memorial park» was the same, these pages still have with the secondhand book story same name different stories, and also had " Black Small town Secret Record » handwritten form header in the position of header. 他小声的嘟囔道,然后看向手中那些有着黄色灵光纸页,就和刚才的那则《墓园中的食尸鬼》一样,这些书页依然有着和旧书故事一样的名称不同的故事,并且在页眉的位置也有《布莱克小镇秘闻录》手写体页眉。 Folds the pages of two stories puts the same place, waited for a while to see not to have the matter to happen, then put on the coat preparation to go out. Before going out also called a own cat, but Chocolate has no response, Jenkin thinks that it is not willing to go out, shrugs oneself to slip out from the window. 将两则故事的书页叠放到一起,等了一会儿见没有事情发生,便披上外衣准备出门。临出门前还唤了一声自己的猫,但巧克力没有任何回应,詹金斯以为它不愿出去,耸耸肩自己从窗户溜了出去。 Leaves the church alone, in the route following memory enters that stretch of open area between forests. How long the time has passed by has continued, but the forest has the memory, especially regarding Jenkin, he not possible to become lost in the forest. 独自离开教堂,顺着记忆中的路线进入林间的那片空地。时间已经过去了不止多久,但森林是有记忆的,特别是对于詹金斯来说,他绝不可能在森林中迷路。 The squatting lower part of the body opens out the soil with the sword sharp, when are not many then saw that only ancient stone chest. Cautious its handful, whisks off the superficial dust to open the lid, the pine cone of that gold still lies down in inside. 蹲下身用剑尖拨开泥土,不多时便看到了那只古老的石匣。小心翼翼的将其捧出来,拂拭掉表面的尘埃打开盒盖,那只黄金的松果依然躺在里面。 „Really is attractive.” “真是漂亮。” Passed through deeply so many years buried, its strength compared with Jenkin when „dream” saw it is feebler. Grasps it in the palm, does not have the piercing ice-cold touch, but can still feel pine cone's seduction. 经过了这么多年深埋地下,它的力量比起詹金斯在“梦中”见到它时已经衰弱了很多。将其握在手心中,已经没有了刺骨的冰冷触感,但依然能够感受到松果本身的诱惑。 His chuckle, called the own Linked Tail Serpent gold ring. Completely as expected, the ring just appeared then humming sound vibrated, it is longing for that pine cone. 他轻笑了一下,唤出自己的衔尾蛇黄金戒指。完全不出所料,戒指刚一出现便自行嗡嗡振动了一下,它在渴望那枚松果。 Has not swallowed it in „dream” with the ring, that is because that time fruit was powerful. But the present was the Jenkin own time line, the pine cone in underground by „hungry” so many years, does not have strength that affected the bestowal ring. 没有在“梦中”用戒指吞噬它,那是因为那时的果实还非常强大。但现在是詹金斯自己的时间线,松果在地下被“饿”了这么多年,早已不具备影响恩赐指环的力量。 Under the similar swallowing effect, constituted Linked Tail Serpent of golden ring as if to live was the same, is loafing on the social climbing from the finger of Jenkin that pine cone. Two types of seemingly same gold each other blend, quick, as destroyed the Strange Item spirit to flow the body of Jenkin, that exquisite golden Linked Tail Serpent loafed again the finger of Jenkin, bit the own tail to restore the appearance of ring. 同类吞噬作用下,构成黄金戒指的衔尾蛇仿佛活了一样,从詹金斯的手指上游荡着攀附上了那松果。两种看起来相同的黄金彼此交融,很快,随着破坏了诡物的灵流淌进詹金斯的身体,那小巧的黄金衔尾蛇再次游荡回詹金斯的手指,咬住自己的尾巴恢复成指环的样子。 It can gather the wealth for Jenkin, causes wealth accumulation that his short a half year completed others unable to complete for a lifetime. Now swallowed the pine cone, has not displayed other function. 它原本能够为詹金斯招揽财富,使他短短半年就完成了别人一辈子都无法完成的财富积累。现在吞噬了松果,并没有表现出另外的功能。 But Jenkin is not greedy, so long as destroyed Strange Item, he succeeded even. 但詹金斯也不贪心,只要破坏了诡物,他就算是成功了。 Has the satisfactory mood to return the bedroom in church, saw Ms. own the pocket watch, ten points about. Puts on the pajamas drill to return to the warm bedding again, the ray of bedhead candle, was taking up that secondhand book once again. 带着满意的心情重新回到教堂的卧室,看了眼自己的女士怀表,也不过才十点左右。穿着睡衣重新钻回到暖和的被窝里,就着床头蜡烛的光芒,又一次的拿起了那本旧书。 „Should I continue to read the third story? Although currently speaking, happened all these are interesting, but this definitely is not normal.” “我是否应该继续翻看第三则故事？虽然目前来说,发生的这一切都非常有趣,但这肯定是不正常的。” Wish makes the own cat also express some opinions, but the cat still shrinks one group. Tonight's Chocolate some must be clever, Jenkin put out a hand to touch its back, hears the cry that the cat exuded to feel relieved. 想要让自己的猫也发表些意见,但猫依然缩成一团。今晚的巧克力有些要过于乖巧了,詹金斯伸手摸了一下它的后背,听到猫发出的叫声才放下心来。 The look returned dim ray the seal under of secondhand book, the peak a shoulder, leaned on backward in soft and on pillow, the change page opened the third story. 眼神重新回到昏暗光线下的旧书的封皮,耸了一下肩膀,向后倚靠在软和的枕头上,翻动书页打开了第三则故事。 The name of third story is «In Lake Young girl», has read in the hometown some stories has the similarity when with Jenkin. This happened in the forest that Blake Town approaches similarly, more accurate, story's first happened the steam that in Church to float in that lake of spatial airship forced landing. 第三则故事的名称是《湖中少女》,与詹金斯在故乡时读过的一些故事颇具相似之处。这同样是发生在布莱克镇临近的森林中,更准确的来说,故事第一幕发生在教会的蒸汽浮空飞艇迫降的那片湖中。
To display comments and comment, click at the button