SRR :: Volume #15

#1444: The tragedy of pine cone

LNMTL needs user funding to survive Read More

Jenkin nods, the words of senior bishop basically confirmed all that he experienced a moment ago, is not the dreamland, but really returned. 詹金斯点点头,老主教的话基本上确认了他刚才经历的一切,并非梦境而是真的回到了过去。 Silent a while had not put out by him is placed in the pocket, presents the page of yellow miraculous glow, then also asked: 沉默了一会儿没有拿出被他放在口袋中,呈现出黄色灵光的书页,转而又问道: Did Gifted that „in the past presented what characteristics have? Since he acted, definitely will leave the trace.” “当年出现的恩赐者有什么特征吗？既然他出手了,必然会留下痕迹的。” „This point I am unable to reply you, this fact was too remote, perhaps you can look to the reference room, Joseph of guarding the door will make you go.” “这一点我无法回答你,这件事实在是太久远了,也许你可以到资料室看一看,看门的老约瑟会让你进去的。” The database of church is very small, when according to time scheme found in 1508 the small town God of Death church just established the record, discovered the record of this matter in the fall of that year's record. This document does not know when transcribes the maintenance, the yellowing paper page wrote plainly fuzzily past that mysterious Gifted, the bleak graveyard was covered with the weed in addition overnight. 教堂的资料库很小,按照时间排序找到1508年小镇死神教堂刚建立时的记载,在那年秋季的记录中发现了这件事情的记述。这份文件不知是何时抄录维护的,泛黄的纸页模糊的写明了当年那名神秘的恩赐者,另荒凉的墓园一夜之间长满了杂草。 „It seems like really made me return directly, even my behavior reaction the history...... can the serial number goods have such strong might?” “看来真的是直接让我回到了过去,甚至我的行为反应到了历史......编号物品能有这么强大的威力？” He pondered the moment to put the document, greets with the gatekeeper of database then returns to Room own, picked up «Black Small town Secret Record» in ground lies down to return to the bed, put on that several pages of papers in pocket the nightstand, extinguished the lamp of room only to leave behind the candle of bedhead, opened the page to continue to read the second story. 他沉思片刻将文件放了回去,和资料库的看门人打了声招呼便回到自己的,拾起掉在地面上的《布莱克小镇秘闻录》躺回到床上,将口袋里的那几页纸放到床头柜上,熄灭房间的灯只留下床头的蜡烛,翻开书页继续去读第二则故事。 The name of second story is «Pine cone Tragedy», this was happened nearby Blake Town forest the story in strange, the Jenkin one breath reads the ending, later again unconscious lethargic sleep in the past. 第二则故事的名字是《松果的悲剧》,这是发生在布莱克镇近旁森林中的一则诡异的故事,詹金斯一口气读到了结尾,随后再次不自觉的昏睡了过去。 Detected that the unusuality of Jenkin, pretended to be sleeping Chocolate one to stand. It arrives by the right hand of Jenkin, smells in the secondhand book of that spreading out, then one was startled. 察觉到詹金斯的异常,装睡的巧克力一下站了起来。它走到詹金斯的右手旁,在那本摊开的旧书上嗅来嗅去,然后一下怔住了。 The cat left that book, swings the tail to arrive by the face of Jenkin, rubbed his face gently, in two attractive cat eyes seeped out the tears unexpectedly. 猫离开了那本书,摇着尾巴走到詹金斯的脸旁边,轻轻蹭了蹭他的脸,两只漂亮的猫眼中居然渗出了泪水。 Another side Jenkin speechless standing in dimmly-lighted grove, now probably is in the fall, but here scenery is not beautiful. On the contrary, the ground accumulated the humus, the leaf on tree complete fell. Now is late autumn, the body feeling temperature is close to 10 degrees Celsius probably. 另一边的詹金斯无言的站在光线昏暗的林子中,现在大概是秋季,但这里的风景一点都不漂亮。相反,地面积满了腐殖质,树上的叶子完全的落完了。现在已经是深秋,体感温度大概接近10摄氏度。 Hears not far away to have the sound, after Jenkin moves sideways hides the nearby tree, then saw that a woodcutter dresses up, came from the distance at the back of man of one bunch of firewoods. 听到不远处有声音,詹金斯一闪身躲到近旁的树后,然后看到一个樵夫打扮,背着一捆木柴的男人从远处走来。 Suddenly his stumbling falls down the time, crawling used to have the indigenous language characteristics way to scold, then stretched out the foot to kick that to the ground trips his thing. 忽然他脚下一绊摔倒在地,爬起来的时候用颇具当地语言特色的方式骂了起来,然后伸出脚踢向地面上那个绊倒他的东西。 Because this acts he to throw down again, after crawling, furious the fuel that will carry puts down, takes up the axe to slash the ground. This movement stopped quickly, he bent the waist in the ground picked up anything, raised the head fiercely stealthily looked to all around, then that bunch of fuels do not want, running of half step to distant place. 因为这个动作他再次摔倒,爬起来以后怒不可遏的将背着的柴火放下,拿起斧头猛砍地面。这个动作很快就停了下来,他弯腰在地面捡起了什么,猛地抬头鬼鬼祟祟的看向四周,然后连那捆柴火都不要了,快步的跑向远处。 Jenkin confirmed that after he runs is far, to walk, arrives at the woodcutter to pick the thing quickly the place, opens out the rotten leaves and some soft silt type things with the own cane, when are not many saw that by the stone chest that the woodcutter breaks out. 詹金斯确认他跑远以后才走出来,快步来到樵夫捡东西的地方,用自己的手杖拨开腐烂的叶子和一些柔软的淤泥样的东西,不多时就看到那个被樵夫劈开的石匣。 He attempts to hold the box case, but that thing seemed fixed in the ground, this is also the woodcutter kicks the motionless reason. 他尝试着将匣子抱起来,但那东西仿佛被固定在了地面上,这也是樵夫踢不动的原因。 „According to the story that I see guessed, in the box case is a pine cone of pure gold.” “按照我看到的故事来猜测,匣子中是一枚纯金的松果。” He is thinking while waves to fling the flame, flame peaceful burning down ground ingredient complex forest manure and soil, after dozen minutes, finally suddenly exposed had/left the thing under ground. 他一边想着一边挥手甩出火焰,火焰安静的焚烧地面成分复杂的森林肥料和泥土,十几分钟后终于暴漏出了地面下的东西。 What is connected with the stone chest is a rotten for a long time corpse, the corpse presents the lifting shape in the soil, has turned into both hands of bone to raise high closely seizes stone case, therefore Jenkin is unable to hold a moment ago it. 和石匣相连的是一具腐烂已久的尸体,尸体在泥土中呈现出托举状,已经变成骨头的双手高抬紧紧的掐住石匣,所以刚才詹金斯无法将它抱起来。 stone case and corpse did not have the miraculous glow, Jenkin to inspect one then to burn down these skeletons, then discovered in the bottom of stone chest wrote the symbol with the ancient dwarf writing. 石匣和尸体都没有灵光,詹金斯检查一了一下便烧掉了那些骨骸,然后在石匣的底部发现了用古代矮人文字书写符号。 He very reluctant even/including veiled brought to translate that guessed, the general idea/careless is 【The fruit of gold, curse any greedy person】. 他很勉强的连蒙带猜的翻译了一下,大意是【黄金的果实,将诅咒任何贪婪的人】。 „Probably fairy tale same beginning.” “好像童话故事一样的开场。” He said like this, then holds the box to move toward the direction that the woodcutter vanishes. 他这样说道,然后抱起盒子走向樵夫消失的方向。 Present time does not know that is which time, village that between the wilderness probably the small town declines. Even if Jenkin transformed the appearance of ravine farmer with that black robe ahead of time, but the arrival of stranger brought in looking askance of townspeoples. 现在的时间点不知是哪个时代,小镇破落的像是荒野间的村庄。即使詹金斯提前用那件黑袍幻化出了山间农夫的样子,但陌生人的到来还是引来了镇民们的侧目。 Inn that although in the town nearly leaves uncultivated, but Jenkin does not have the bill of this time. Therefore he can only deceive a shop owner with the Lie strength, inquired a moment ago that woodcutter the position of family/home while convenient. 镇子里虽然有一家近乎荒废的旅店,但詹金斯没有这个时代的钞票。所以他只能用谎言的力量欺骗了一下店主,顺便打探出了刚才那名樵夫的家的位置。 The town is very small, the townspeoples each other, Jenkin therefore got so far as many interesting information familiar. After finding the dwelling , before he then arrived at the woodcutter family/home low door, then pasted the wall to stand near the window, closed the eye to listen attentively to inside sound. 镇子很小,镇民们非常熟悉彼此,詹金斯因此弄到了不少有趣的情报。找到住处后他便来到樵夫家低矮的房门前,然后贴着墙站在窗边,闭上眼睛倾听里面的声音。 The sound-insulated effect of wall brick is not good, Jenkin clear heard the discussion of woodcutter whole family's pine cone about that pure gold. 墙砖的隔音效果非常不好,詹金斯清晰的听到了樵夫一家人关于那枚纯金的松果的讨论。 Most people have like this lucky experience, perhaps cannot maintain gentle of mentality, the tone that but the woodcutter whole family spoke seemed like some is not right. 大部分人有这样的幸运经历,恐怕都不能保持心态的平和,只不过樵夫一家人说话的语气似乎有些不对劲。 Is frowning to think a while asks to knock on a door, but on that crude wood/blockhead door actually emerges a great strength to shove open Jenkin suddenly. 皱着眉头想了一会儿伸手就要敲门,但那简陋的木头房门上却忽然涌现出一股巨力将詹金斯推开。 „In the name of the Sage!” “以贤者的名义！” His jogging cane turns into the scepter it, is low, extends own toward that leaf of door, this scarlet blood flowed out from the above crack in a door, composed that familiar sentence 【The fruit of gold, curse any greedy person】. 他轻摇手杖将其变成权杖,再次低呵到,向着那扇房门伸出自己的手,这一次猩红的血从上方的门缝中流出,组成了那熟悉的句子【黄金的果实,将诅咒任何贪婪的人】。 An evil strength, unexpectedly short formed the balance with the the Sage strength that Jenkin arouses. On the one hand this is because this time time is not the Jenkin time line, Son of God strength that he can arouse is small and weak, on the other hand the main body of golden pine cone in the room, its strength exceptionally is powerful. 一种邪恶的力量,居然短暂的与詹金斯唤起的贤者的力量形成了制衡。这一方面是因为此时的时间不是詹金斯的时间线,他能够唤起的圣子力量非常弱小,另一方面黄金松果的本体就在屋内,它的力量异常强大。 When previous graveyard is the low level dead souls manipulator, but this time curse Jenkin complete condition should still feel even thornily. 上一次墓园时不过是个低级的死灵操纵者,但这次的诅咒即使是詹金斯完全状态也会感觉棘手。 He is frowning took back own slowly: 他皱着眉头缓慢的收回了自己的手: „Same...... I do not have the means to prevent all these with the development of story now, waits for the time.” “和故事的发展一样......我现在没有办法阻止这一切,等待时机吧。” On the same day at night, woodcutter had the fire, but people have not discovered any corpse in the ruins after dawn. Stands glitters purple radiance that in the Jenkin eyes of crowd person the mortal is unable to see with own eyes, in his eye the black miraculous glow consists mainly of the house of woodcutter, spreads toward the entire small town. 当天夜晚,樵夫一家发生了大火,但天亮以后人们没有在废墟中发现任何的尸体。站在人群人的詹金斯眼睛闪烁着凡人无法目见的紫色光华,他的眼中黑色的灵光以樵夫的房子为中心,向着整座小镇扩散。 When continuously people diverge, in the misty light rain Jenkin arrived at the ruins of house again. He makes an effort inserts the near at hand the cane in the soil, then the single knee kneels down in bare-handed unearths when the ruins, are not many then found one to work the rough box. 一直等到一众人散去,蒙蒙的小雨中詹金斯再次来到了房子的废墟。他用力的将手杖插在近旁的泥土中,然后单膝跪下在徒手在废墟中挖掘,不多时便找到了一只做工粗糙的盒子。
To display comments and comment, click at the button