„Mister, withoutallowingto rush in the room of virtuous young woman, is not the approach of gentleman. Even ifhereis the theater box of train, Ithink that youstillneedto obey the most basicsocialrule.”
“先生,未经允许闯进淑女的房间,可不是绅士的做法。即使这里是火车的包厢,我想您也需要遵守最基本的社交规则。”Dooris somewhat warm the hand, the Jenkinrotationback doordid not haveto be shoved openbyhimthoroughly, heard the severecastigationsoundonhearing. Hepushed the gatehandto stop, butcontinued the doorto shove open.
房门的把手有些温热,詹金斯转动后门还没有彻底被他推开,就听到里面传来了严厉的苛责声。他推门的手停顿了一下,但还是继续将门推开了。
The layout in theater boxis sloppy, sitsin the person who the youngwoman before deskspokea moment ago. Herand【The Daybreak】It is the same, iscomprised of the greenfluorescent substances, thereforeseems likewith the ghostis similar.
包厢内的布局稀松平常,坐在书桌前的年轻女人就是刚才说话的人。她和【破晓号】本身一样,都是由绿色的荧光物质组成,因此看起来和幽魂差不多。„I am sorry, respectablewoman.”
“我很抱歉,尊敬的女士。”Cannot distinguish the statusfrom the attire, whenJenkinonlysheis【The Daybreak】Passenger. Butin the passingrecord, someneverexplorersproposed【The Daybreak】Has the life beside head of train crew, thereforeJenkinsuspected that oneselfbumped into the accident/surprise, orthistrainscanshield the memory of adventurers.
从装束上分辨不出身份,詹金斯只当她是【破晓号】的乘客。但在过往的记录上,从未有探险者提出【破晓号】存在列车长以外的生灵,所以詹金斯怀疑自己又碰到了意外,或者这列火车能屏蔽冒险者们的记忆。„Pleaseallowmeto maketo introduce oneself, Iam the passenger of oppositethattrains, becauseneedsto find【The Daybreak】Head of train crew, thereforeimpoliterushes inyourtheater box. Ifthiscreated the difficultytoyou, Ireallyfelt that was extremely sorry. Disturbed, bye~”
“请允许我做一下自我介绍,我是对面那列火车的乘客,因为需要找到【破晓号】的列车长,所以才会无礼的闯进您的包厢。如果这对您造成了困扰,我真的感觉非常抱歉。打扰了,再会~”Was sayinghebends the waistto besorryslightly, thenwantsto closeto leavehere, butactuallydid not havestopping by calling out of anticipation.
说着他微微弯腰表示歉意,然后就想要关上门离开这里,但却被不出意料的叫住了。„Said,youare the living person of thistime?”
“这么说起来,你是这个时代的活人?”Asking that the womenare interested, inJenkinheartonesuddenly:
女人感兴趣的问道,詹金斯心中一突:„Thistime? Live people? What do you mean?”
“这个时代?活人?什么意思?”Hedepressessurprised in heartto nod, understandsinwomanopinion, oneselfwith„greenspooky” the passengers who on the vehiclethesepossiblyexist are the same, does not have the difference on semblance, thereforefirsthas not distinguishedhisstatus, otherwiseshewill not asklike this.
他压下心中的惊疑点点头,同时也明白了在女人看来,自己和车上那些可能存在的“绿幽幽”的乘客们一样,不具有外表上的区别,因此第一时间没有分辨出他的身份,否则她不会这样问。„Interesting, has not thought that unexpectedlyreallymademebump into, before the travelstarted , the propaganda pamphletadded that the probabilitywas very small, seeming likemyluckwas good, it seems likecanconsiderend of tour after boughtsomeChurchlottery tickets......”
“有趣,没想到居然真的让我碰上了,旅行开始前宣传单还说机率很小,看起来我运气不错,看来可以考虑旅行结束后去买些教会的彩券......”Shewas sayingbewilderedwords, was showing the genialsmiletoJenkin:
她自顾自的说着莫名其妙的话,然后对着詹金斯露出了和善的微笑:„Yourluckis quite good, whereIknow the head of train crew. The presentislate at night, heonlyinthatplace. Ifyouare willingto accompanymeto chata while, Icantellyouhisposition.”
“你的运气相当不错,我知道列车长在哪里。现在是深夜,他只会在那个地方。如果你肯陪我聊一会儿,我可以将他的位置告诉你。”Theseindeedare the truth, 【God of Liesduty】Noleast bitresponse. ButJenkindoes not wantto takeoneself and opposite partychatsfor the priceexchangeinformation, firstisbecauseoppositewomanis obviously strange, secondwill do thiswill makehimproduceoneselfis the misconception of specialoccupation.
这些的确是实话,【谎言神职】没有半点反应。但詹金斯不想以自己和对方聊天为代价交换情报,第一是因为对面的女人显然非常古怪,第二则是这样做会让他产生自己是特殊职业者的错觉。„Iknow that youwantto reject, but don't youwantto know the truth of thistrains? Although after youleavehere, will losethisremembering, was filledon other boredandlongrecollections, but at least beforedeparture, you know how thistrainshave the astonishingfunction.”
“我知道你想要拒绝,但你难道不想知道这列火车的真相吗?虽然你离开这儿以后就会失去这段记忆,然后被填充上无聊而漫长其他回忆,但至少在离开前,你会知道这列火车有着怎样惊人的功能。”Sheis smiling, the eyenarrowed the eyes, thismakes the womanseem likeexceptionallycharming. ButJenkinis notat the meeting the fellow of honey trap, onlyreason that hekeeps , because heis very curious【The Daybreak】All, moreoverfrom the miraculousintensity, oppositewomanis nothisopponent.
她微笑着,眼睛都眯了起来,这让女人看起来异常的妩媚。但詹金斯可不是会中美人计的家伙,他留下来的唯一原因,是因为他很好奇【破晓号】的一切,而且从灵光强度来看,对面的女人并非他的对手。Turns aroundto close the door, buthas not satbutpastes the wallto stand, the cat that the openingeye that simultaneouslywill raise one's headlooks atrandomlypressesto return to the clothes, the head of Chocolateis soft the feel very good:
转身将房门关上,但没有坐下来而是贴着墙站着,同时将伸出头的睁大眼睛乱看的猫重新按回衣服里,巧克力的头软乎乎的手感很好:„Weare fairer, everyone asked the opposite partyquestionin turn, anddecidedrespectivelywhethermustreplyorhowreply. I have......”
“我们公平一些,每个人依次问对方问题,并各自决定是否要回答或者怎样回答。我还有......”Helooked down a pocket watch, like thisproposed,„myalsotwohours, butIthink that ourdoes not needto discusswas so long.”
他低头看了一下怀表,这样提议到,“我还有两个小时,但我想我们的并不需要谈这么久。”„Naturally, myquestionis actually few, Iwantto be at least less than you, perhapsyourequire the timecompared withme.”
“当然,我的疑问其实很少,我想至少比你少,也许你比我更需要时间。”
The language of womanfastis not quick, but has the tune, Jenkinalsothereforeguessed that herbigprobabilitywill have the aristocratstatusto take the background.
女人的语速不算快,但相当有腔调,詹金斯也因此猜测她大概率会有贵族身份作为背景。
The womenmakeJenkinfirstaskin a friendly way,Jenkinthereforeasked the most essentialquestion:
女人非常友好的让詹金斯先问,詹金斯于是问了一个最关键的问题:„Head of train crewnowwhere?”
“列车长现在在哪里?”„Thisisissue that wastes the time, Ihave compliedwhenyou, inyouleavetold you answer. Butsinceyouroneselfwantsto waste the opportunity, Iwill not care. Walksthreecompartmentsforward, in the latternumber's2ndtheater box, therehashisoldsweetheart. 【The Daybreak】In the compartment, removesa small number offreight vehiclecompartments and frontsand so onfunctionalcompartment, is the theater box-typestructure, lookingto be very simple.”
“这是个浪费时间的问题,我已经答应在你,在你离开时告诉你答案。但既然你自己想要浪费机会,我也不会在意。向前走三个车厢,后数第二个包厢里,那里有他的老情人。【破晓号】的车厢中,排除少数货车车厢和车头之类的功能性车厢,全都是包厢式的结构,找起来很简单。”„Good, Iknow,youcanask.”
“好的,我知道,你可以问了。”Was not the lie, Jenkindid not haveextra worriesa moment ago, onerelaxes.
刚才也不是假话,詹金斯没了后顾之忧,一下松了一口气。„Myissueis very simple, now, where is here?”
“我的问题很简单,现在,这里是哪里?”Jenkinstares, in the heartgushed out the innumerableguesses:詹金斯一愣,心中涌出了无数的猜测:„Hereis the Hampavo Kingdomnorthsnowfield, the concretepositionIdo not know,after all the trainis still goinghigh-speed, but the terminalisKingdomsouthern cityLu, the initial stationis calledsnow and icefortressSzente, is called the thirdIce City, thisis very ancientname.”
“这里是哈姆帕沃王国北部雪原,具体的位置我也不知道,毕竟火车还在高速行驶,但终点站是王国南部城市威卢市,始发站则是被称为冰雪堡垒的森特市,哦,也被称为第三冰城,这是很古老的称呼。”Jenkinrepliedlike this, the womannods, the expression on faceis unable to explain the effectiveinformation, expert who after allJenkinnotthattypeis good atreading the will of the people.詹金斯这样回答,女人则点点头,脸上的表情无法解读出有效的信息,毕竟詹金斯并非那种善于读人心的高手。„Thenwas one's turnyou, hopes that youcanask an interestingissue.”
“那么轮到你了,希望你能够提出一个有趣的问题。”„Naturally, whopleasegivemesometime...... you are?”
“当然,请给我一些时间......你是谁?”„This is still a boredissue, moreoverto you do not have the value.”
“这依然是个无聊的问题,而且对你来说毫无价值。”
The womenare shaking the headtoJenkin said that buthas not declinedto reply:
女人摇着头对詹金斯说道,但没有拒绝回答:„My name is //EmiliaSchweig, Schweigfamily'ssecond daughter, Baron, this year is 27 years old. Then, do youthinkthisvaluabletoyou?”
“我的名字叫做//艾米莉亚・施威格,施威格家族的次女,男爵,今年27岁。就这样,你认为这对你有价值吗?”Naturallyis valuable, Jenkinat leastdetermined that sheis not the person of thistime. The familysecond daughter, canhave the title of Baron, thisis not the commonfamilycanaccomplish.
当然有价值,詹金斯至少确定她并非这个时代的人。只是家族次女,就能拥有男爵的爵位,这绝非一般家族能够办到的。ButJenkinneverhas heardtaking„Schweig”for the bigaristocrat of surname, inThree Great Kingdoms, no matterwhichdoes not have, mustknowhimtolearn/studyheraldry, buthas read the materials of thistimemostbigaristocrats.
但詹金斯从未听闻过以“施威格”为姓氏的大贵族,三大王国中不管是哪一个都没有,要知道他为了学习纹章学,可是看过这个时代大多数大贵族的资料。Beside the titleas forThree Great Kingdoms, thatis more impossible. The title of thesecountriesare not valuable, moreover is very basically difficultto be approved, if DukeorMarquis can also say, but the barons in small countrywill rarely raise the ownaristocratstatusinThree Great Kingdoms, thiswill only lose face.
至于三大王国之外的爵位,那就更不可能了。那些国家的爵位不值钱,而且基本也很难被认可,如果是公爵或者侯爵还可以说出来,但小国的男爵很少会在三大王国内提自己的贵族身份,这只会丢人而已。„Thereforeshe came from or the future?”
“所以她是来自过去还是未来呢?”
The currentcluecould not have guessed correctly, butJenkinhas the patiencevery much:
目前的线索还猜不到,但詹金斯很有耐心:„Thankyourreply, MissSchweig, is one's turnyouto inquiremenow, Iwill answeryourissueas far as possible.”
“感谢你的回答,施威格小姐,现在轮到你询问我了,我会尽可能的回答你的问题。”
The womenhold the rightelbowwith the left hand, wear a look ofhappy expressionknocked the owncheekswith the right hand:
女人用左手托着右肘,面带笑意的用右手敲了敲自己的脸颊:„Mynextissueis interesting, the strangemister, I know that youare probingmyorigin, youwill satisfy.”
“我的下一个问题可是非常有趣,陌生的先生,我知道你在试探我的来历,你会满意的。”PS: The presentsensitivecharactersystemwas too mysterious, being//unexpectedlyis the sensitiveword.
PS:现在的敏感字系统太神奇了,做//艾居然是敏感词。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1172: The passenger of train