SDRAW :: Volume #15

#1474: golden giant dragon?

LNMTL needs user funding to survive Read More

The showdown project sets, Mag achieved wishes to give Haris to get down a wrap/sets, with the System mission synchronization, the success or failure depends on this. 对决项目定下,麦格如愿给哈瑞士下了个套,与系统任务同步,成败在此一举。 Lost, according to the System penalty must call the opposite party the master in any case, he is fearless. 输了,反正按照系统惩罚也是得叫对方师父,他是无所畏惧的。 „This little fellow, is it possible that is to invest me to be unjustly discredited to help the hanger-on, when my apprentice, does learn cooking from me?” Haris looking pensive looks at Mag, starts to suspect that at heart Mag is developing him. “这个小家伙,莫非是想要投入我黑锅帮门下,当我的徒弟,跟我学做菜？”哈瑞士若有所思的看着麦格,心里开始怀疑麦格是不是在演他。 With Miya their help, Mag also need to use took the kitchenware and food that completely, with the Haris kitchenware relative, establishes separately by the judge seat. 在米娅她们的帮助下,麦格也是将需要用到的厨具和食材全部拿了出来,与哈瑞士的厨具相对,分立评委席两侧。 „Please let.” Ten o'clock arrive at quickly time, the Kibman sound resounds from outside, the ox cart drives slowly, then stops. “请让一让。”十点钟快到的时候,契布曼的声音从外边响起,牛车缓缓驶来,然后停下。 The Kibman apprentices go forward to help unload cargo hastily, the food are not many, installed two shopping baskets reluctantly, is some common dishes. 契布曼的徒弟们连忙上前帮忙卸货,食材不多,勉强装了两个菜篮子,都是些十分常见的菜品。 Waits opposite to suspend the food, Mag lifted the hand to look at a watch, was calm: „Ten points.” 等对面将食材摆好,麦格抬手看了一眼手表,淡定道:“十点。” „Ok, then makes us compete with first knife skill.” Haris is not dilatory, in the basket took two potato, one piece places itself on hand, another one piece turns toward the Mag direction to throw directly, then said: „knife skill is chef’s basic skills, seven points of knife skill, three points of crucial moment these words fully showed the knife skill importance. This is two potato, your my one piece, the rule is very simple, in three minutes, show exquisitest knife skill that you can show on this potato, are voted to select them to think the knife skill better one piece potato by the judge.” “行,那么接下来就让我们来比试第一项-刀工。”哈瑞士也不拖沓,篮子里拿了两颗土豆,其中一颗放在自己手边,另一颗则直接向着麦格的方向抛去,接着道:“刀工是一名厨师的基本功,七分刀工,三分火候这句话充分说明了刀工的重要性。这是两颗土豆,你我各一颗,规则很简单,三分钟内,在这颗土豆上展现你所能展现出的最精妙的刀工,然后由评委投票选出他们认为刀工更好的一颗土豆。” „Good.” Catching of Mag pā also brings the potato of several points of silt , there is nothing to doubt regarding the rule of Haris simple and crude different, knife skill is lives fine, each chef is various, puts together comparison, that is looked that who was flamboyant finished up. “好。”麦格啪的接住还带着几分泥沙的土豆,对于哈瑞士简单粗暴的规则没有什么疑异,刀工是精细活,每一位厨师各不相同,放在一起比较,那就是看谁牛逼就完事了。 The scene is gradually peaceful, the people look that grasps two potato in hand by Mag and Haris, all turned very quiet subconsciously, wants to know two ordinary potato, in their hands will turn into what appearance. 现场已经渐渐安静下来,众人看着被麦格和哈瑞士握在手中的两颗土豆,皆是下意识的屏住了呼吸,都想知道两颗普普通通的土豆,在他们的手中会变成什么模样。 Mag throws to that potato conveniently, the right hand held Bighead Carp, sees only the blade glittering, the potato as if dances on the knife point, bringing the potato skin of silt rustle to fall downward, the potato that in an instant, one piece skins, then revolve above the knife point slowly. 麦格将那土豆随手向上一抛,右手抓住了胖头鱼,只见刀光闪烁,土豆仿佛在刀尖上跳舞,带着泥沙的土豆皮沙沙向下掉,转眼之间,一颗去了皮的土豆,便在刀尖之上缓缓旋转。 But that potato skin entire tribe on a below dish, a light skin, almost did not have the adhesion slight potato, is extremely complete. 而那土豆皮全部落在了下方的一个碟子上,薄薄的一层皮,几乎没有粘连丝毫的土豆,极其完整。 „amazing knife skill!” “好厉害的刀工！” The audience cannot bear to praise sigh, this wave of operation passing clouds and flowing water, although goes to a skin, but has shown the technological barrier that is unable to imitate. 观众们忍不住赞叹道,这波操作行云流水,虽然只是去个皮,但已经展现出了无法模仿的技术壁垒。 „interesting.” Haris looked at Mag, the laughter on face had received, the expression was sincere and dignified, puts out a hand to hold the saury pike, pasted the kitchen knife on the potato, finger one group of that potato, the potato then revolved on the cutting board gently. “有点意思。”哈瑞士看了一眼麦格,脸上的嬉笑已经收起,表情诚挚而庄严,伸手抓住了秋刀鱼,将菜刀贴在土豆上,手指轻轻一拨那土豆,土豆便在菜板上旋转了起来。 From the end outset of potato, a complete and tall and slender potato skin starts the rapid growth, is in an instant, skinning complete potato then appear above the vegetable/dish pillar, side also has roughly one centimeter wide complete potato skin. 从土豆的一端起始,一条完整而细长的土豆皮开始快速增长,也是转眼之间,一个去了皮的完整土豆便出现在菜墩之上,旁边还有一条约摸一厘米宽的完整土豆皮。 „This is so-called eyes can probably learn, operation that but definitely cannot make.” “这大概就是所谓的眼睛能学会,但肯定做不出来的操作吧。” The audience look at this scene, is somewhat flabbergasted. 观众们看着这一幕,也是有些咋舌。 both sides show special prowess, only goes to a skin to the potato, then has made one acclaim. 双方各显神通,单是给土豆去个皮,便已令人赞叹。 Mag has not cared about sound of Haris that side movements and audience, in the hand grasps the kitchen knife, in the eye is only having front potato, although in the surface this is complete potato, but had set at variance in his eyes innumerable, then determined most dazzles the technique the plan. 麦格没有在意哈瑞士那边的动作和观众们的声音,手里握着菜刀,眼中只剩下面前的土豆,虽然表面上这是一只完整的土豆,但在他的眼中已经被解构了无数遍,然后确定了一项最炫技的方案。 The blade has the blade to fall, the seemingly unwieldy generous kitchen knife, actually just like the embroidery needle to be fine in the hand of Mag, sometimes quickly sometimes slow, or cuts, either truncates, just like a Grandmaster to carve the finest artware, that dedicated appearance, making one change countenance with does not endure to disturb. 刀起刀落,看似笨重宽厚的菜刀,在麦格的手中却犹如绣花针般精细,时快时慢,或切,或削,犹如一位大师在雕刻最为精美的艺术品,那专注的模样,令人动容和不忍打搅。 „Earnest man, seeming like somewhat is really charming.” Hill has a relish looks at Mag, as if can imagine him, when draws these precise blueprints, probably is also this appearance, otherwise such huge project, how he is a person fully completes. “认真的男人,看起来果然有些迷人。”希尔饶有兴致的看着麦格,似乎能够想象到他在画那些精密的图纸的时候,大概也是这个模样,否则这样庞大的工程,他是如何一个人全部完成的。 „No wonder the Mister Mag growth is so rapid, like this dedicated regarding chef, was really rare.” Robert is also looks at Mag that a face acclaimed. “难怪麦格先生的成长速度如此迅速,这样的专注度对于一名厨师来说,实在是太难得了。”罗伯特也是一脸赞叹的看着麦格。 Jeffrey also knits the brows to look at Mag slightly, some news that he obtains showed, perhaps this Boss Mag and Gloria some relational unusual, hide in the Dark Blue back dress designer. 杰弗里同样微微皱眉看着麦格,他得到的一些消息显示,这位麦老板和歌洛璃娅的关系有些不一般,或许就是隐藏在黛蓝背后的服装设计师。 Dark Blue can be sudden appearance, advances into Chaos City fashion in just several months the eminent, relied on is that each article unique style clothes. Breaks the traditional fetter, the clothing that feels the design feeling, flung incessantly Santiao Street the senior tailor who Chaos City these thoughts solidified. 黛蓝能够异军突起,在短短数个月内跻身混乱之城时尚界的翘楚,凭借的就是那一件件风格独特的衣服。打破传统的束缚,充满设计感的服装,将混乱之城那些思维固化的老裁缝甩了不止三条街。 As one by the merchant who textile skills builds up, his eyes then can see through the core of Dark Blue rapid growth and high profit, the designer in that hidden is equal to Dark Blue spirit. 作为一个靠布艺起家的商人,他一眼便能看穿黛蓝快速增长和高盈利的核心,那位隐藏的设计师等于是黛蓝的灵魂。 But this spirit, is using a kitchen knife now, here earnest potato. 而这位灵魂,现在正操着一把菜刀,在这里认真的切土豆。 Recently some news hearsay, said this Boss Mag and Hill walk is also very near. 近来还有一些消息传闻,说这位麦老板与希尔走的也很近。 But the Mamy Restaurant given name, he heard, but he does not want from falling the status lines up to dine, therefore has not attempted personally. 而麦米餐厅的名号,就连他都有所耳闻,只是他不想自降身份来排队用餐,所以还未亲自来尝试过。 The young man who such has the multiple identities, indeed aroused his some interests, moreover Mag also once said, must subvert Aden Chamber of Commerce, this makes him feel interesting. 这样一个有着多重身份的年轻男人,的确引起了他的一些兴趣,而且麦格还曾经放出话来,要颠覆亚丁商会,这更让他觉得有趣。 „Excuse me, Boss must win.” Yabemiya somewhat anxious grips the tight fist, she does not think that now Mag can win Haris with ease. “拜托啊,老板一定要获胜。”亚北米娅有些紧张的攥紧拳头,她现在已经不认为麦格可以轻松的赢过哈瑞士。 restaurant numerous female somewhat are nervous, this is concerning a Mamy Restaurant honor war. 餐厅众女表情都有些紧张,这可是关乎着麦米餐厅荣誉的一战。 Three minutes, namely passes in an instant. 三分钟的时间,转眼即逝。 That as on the referee seat resounds dingdong the sound, Mag and Haris almost stopped the blade in hand simultaneously. 随着裁判席上响起的一声叮当响,麦格和哈瑞士几乎同时停下了手中的刀。 „What is that? golden giant dragon?” “那是什么？一条黄金巨龙？” The people look at the potato of Mag imposition in tray, had been carved one to spread the wings giant dragon that wants to fly, exclaims. 众人看着麦格安放在盘子中的土豆,已然被雕刻成了一条展翅欲飞的巨龙,不由惊叹道。 But near guest who depends on, can on the clear seeing dragon wing distinct dragon scale, eyes as if had the vitality, lifelike, making one have to plant it to fly away momentarily in general from the tray. 而靠的近的客人,更是可以清晰的看到龙翼上分明的龙鳞,就连眼睛都似乎拥有了生机,栩栩如生,让人有种它随时都会从盘子里飞走一般。 What is most impressive, what Mag uses is one kitchen knife that just like brick in general, consumed merely for three minutes, completed this to just like the artware in general work together. 最令人惊叹的是,麦格用的是一把犹如板砖一般的菜刀,仅仅耗费了三分钟的时间,就完成了这样一道犹如艺术品一般的作品。 Reviews that side Haris, the potato were divided into the shape that many sizes varied, exhibits in an exposure plateau respectively, appears somewhat scattered in disorder disorderly, looks like the child to cut conveniently randomly, compared with Mag that lifelike giant dragon, likes huge difference. 反观哈瑞士那边,土豆被分为了许多大小不一的形状,在一个敞口大盘子里分别摆开,显得有些散乱无章,就像是孩童随手乱切的,和麦格那栩栩如生的巨龙相比,更是有如天壤之别。 „Did Grandmaster Haris give up the first game directly?” “哈瑞士大师是直接放弃第一局了吗？” People curious is thinking at heart. 众人不由好奇的在心里想着。
To display comments and comment, click at the button